邓洁丽

邓洁丽，香港女配音员，1998年起担任自由身配音员。她的声线早期与黄丽芳与郑丽丽相似，后来逐渐形成了自己独特的配音风格。邓洁丽因在《东京喵喵》（亚视版本）中的配音表现而被观众熟知。目前，她是多位日本和韩国演员的常任配音员，包括筿xiǎo原凉子、吉行和子、李宝英、金贤珠、洪洙贤、钱忍和、崔明吉、金惠钰、明世彬等。在她的配音作品中，担任主角或重要角色的会以粗体表示。首播年份则根据邓洁丽配音角色首次出场的日期确定。若角色在片中有演唱部分，角色名后会加上♪符号。

邓洁丽毕业于台湾辅仁大学大众传播系，回港后致力于儿童节目的制作。她曾担任香港无线电视儿童节目《闪电传真机》与《和路迪士尼》亚太区电视儿童节目的编剧和导演，并参与iChannel儿童网页iBobo与亚洲电视《知识就是力量》的编导工作。除电视节目外，亦曾参与多辑儿童歌集的制作，包括填词、监制或客串演绎如《Hollo Kitty奇妙的派对》、《Hello Kitty梦的礼物》、《闪电儿歌歌集》、《陈奕Bala Bala Bu新歌加精选》等，还创作并导演了多个广受儿童欢迎的儿童文娱节目如：Mali Mali Hung陈奕演唱会、夏日缤纷嘉年华、唐韦琪儿童栋笃笑《夏日“琪”趣兵》、综艺剧场《飞天小女巫》等。

首播年份作品名称配演角色播放平台备注2002游戏王怪兽之决斗蕾贝卡 恐龙龙崎 孔雀舞亚视2004新激斗战车Nitro真羽诚有线2005炫风太郎太郎亚视猫猫战队／东京喵喵桃宫草莓怪兽农场玛琪 哈莫天上天下枣亚夜DVD版本十兵卫－心形眼罩的秘密御影Animax2006星河满月梅诺寇亚视变形火车侠威斯特（光明号） 松田晓美丽佳公主香山丽佳地狱之歌维多利亚有线爱丽丝学园日向枣Animax2007读心君 圣阳一亚视极上生徒会兰堂璃乃2008彻之进彻之进礼物飞龙安妮Disney Junior甜蜜偶像北条比奈亚视2009小女神花铃乌丸雾火幸运星柊镜 柏特莉西亚吉永家的神奇石像小野寺美森 奥西里丝冒险王比特美璐花战龙四驱张进 高小曼 迷你四驱俱乐部某女服务员 某个观赛未成年路人甲  集数有待确认 集数有待确认游戏王－怪兽之决斗GX滨口惠子 恋爱少女 卡缪拉 小原洋司第20集    名侦探柯南灰原哀 工藤有希子 裘蒂有线儿童台第294-341集2011魔B爸B邦枝葵Animax第1集-25集2012第26集-60集巴啦啦小魔仙之彩虹心石魔仙女王Disney Channel2013忍者小灵精沈健一J22013年重配版本哈啰小梅子金兰香（妈妈）Disney Channel2014海贼王东尼东尼·索柏♪ Dr.库蕾哈（德库丽娜） 嘉妮花 前进号 维多莉亚·辛多莉Now 101台2015爆裂天使艾美东京喰种笛口雏实 入见佳耶 金木研（童年） 冇mǎo用鬼 系璃 西野贵未 口田 金木的母亲 遥Now 101台东京喰种√A笛口雏实 入见佳耶 雾嶋绚都（童年） 西野贵未 川上雨  接替陈雪莹    海贼王东尼东尼·索柏♪now观星台2016美少女战士Crystal大阪奈留ViuTV月刊少女野崎同学麻美子信长协奏曲阿市海贼王：3D2Y 跨越艾斯之死！路飞与伙伴的誓言东尼东尼·索柏 奈琴 班迪·瓦尔德（幼年时期）得利影视发行 DVD／BD版本海贼王东尼东尼·索柏♪ 维奥娜／拜奥莉蒂 妈妈 温达ViuTV  第640集  友夫日记镰仓景子2017波比3兄弟'翡翠台舞力四射音咲xiào花音ViuTV2018动物朋友巴布亚企鹅 印度象 女讲解员1 女讲解员2第3集 第8集地底小灵精佐伯智花游戏王ARC-V榊shén洋子 山城达也 黑咲瑠liú璃圆碌碌战警天仔2021悠猴与朋友仔帕美游戏王VRAINS水灵儿 露宝P龙珠超饺子 甘儿 碧加Viu妖怪手表今田干治ViuTV2022美味Party♡光之美少女松山咲枝2023开阔天空！光之美少女宫田绿 健仔的嫲má嫲第13集 第36集

首播年份作品名称配演角色备注2007名侦探柯南：世纪末的魔术师灰原哀 浦思青兰（Scorpion）亚洲影带发行 DVD／VCD版本名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者白鸟沙罗 大厅服务生 佐藤美和子 灰原哀名侦探柯南：往天国的倒数计时灰原哀 常磐美绪 甜甜圈售货员名侦探柯南：贝克街的亡灵泽田弘树／挪亚方舟 灰原哀 诸星秀树 会场播音员 清水 爱琳·艾德勒名侦探柯南：迷宫的十字路佐藤美和子 灰原哀 剑道少年 千贺铃名侦探柯南：银翼的奇术师灰原哀 牧树里 进藤玲子名侦探柯南：水平线上的阴谋灰原哀 佐藤美和子名侦探柯南：侦探们的镇魂歌灰原哀 佐藤美和子 清水丽子 园内广播 伊东末彦电脑语音2008名侦探柯南：绀gàn碧之棺灰原哀 马渕yuān千夏2010名侦探柯南：战栗的乐谱灰原哀 佐藤美和子 记者2011宠物小精灵：阿尔宙斯 超克的时空希娜寰宇镭射发行 DVD／VCD版本小双侠剧场版：新双侠机械大集合！玩具国大决战骰tóu子多龙兹亚洲影带发行 DVD／VCD版本名侦探柯南：漆黑的追迹者灰原哀 佐藤美和子 木谷友美Fate/stay night 命运守护夜 剧场版：Unlimited Blade Works伊莉雅苏菲尔 藤村大河亚洲影带发行 DVD／BD版本BLEACH 漂灵：剧场版－钻石星尘的反叛松本乱菊 卯之花烈 黑崎夏梨 黑崎真咲DVD/BDBLEACH 漂灵：剧场版－呼唤你的名字松本乱菊 卯之花烈银幕义呆利Axis Powers Paint it, White白俄罗斯 瑞士 匈牙利 小义呆利 外星公主亚洲影带发行 DVD／VCD版本名侦探柯南：天空的遇难船灰原哀 佐藤美和子 西谷霞亚洲影带发行 DVD／VCD／BD版本2012名侦探柯南：沉默的15分钟灰原哀 佐藤美和子 水田佳奈亚洲影带发行 DVD／VCD版本名侦探柯南：第11位前锋灰原哀 佐藤美和子2013名侦探柯南：绝海的侦探灰原哀 佐藤美和子 藤井七海2014雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版灰原哀 佐藤美和子得利影视发行 DVD／VCD版本2015名侦探柯南：异次元狙击手宠物小精灵：神速的盖诺赛克特 超梦梦觉醒副篇旁白DVD版本2016名侦探柯南：业火的向日葵灰原哀 圭子安德森 梅野静江得利影视发行 DVD／VCD版本海贼王剧场版: 雪花石膏战 沙漠王女与海贼们[1]东尼东尼·索柏得利影视发行 DVD／BD版本海贼王剧场版: 索柏身世之谜 冬季绽放、奇迹的樱花[2]东尼东尼·索柏 Dr.库蕾哈（德库丽娜）2017名侦探柯南：纯黑的恶梦灰原哀 佐藤美和子 Chianti得利影视发行 DVD／VCD版本ONE PIECE FILM GOLD东尼东尼·索柏 芭卡拉 利卡得利影视发行 DVD／BD版本2020ONE PIECE STAMPEDE东尼东尼·索柏新映发行 DVD／BD版本2022DC超宠联萌帕迪公映版本ONE PIECE FILM RED东尼东尼·索柏 嘉妮花

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注2006幪面超人 The First绿川明日香小岭丽奈DVD／VCD版本2013巴啦啦小魔仙魔仙女王王慧亚视2023超人布雷撒新闻报导员斋藤はるかViuTV

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注2005999离婚套餐吉田香织美村里江有线娱乐台2006我Miss系大佬II白鸟瞳亚视2007为食神探绪方桃够姜师姐雪平夏见篠xiǎo原凉子有线娱乐台20087人女律师2饭岛妙子有线2009护士小葵小峰响子杉田かおる为食神探2绪方桃亚视2010四个谎言原诗文永作博美Untouchable：黑幕大搜查桂木满 安奈樱高桥ひとみ 多岐川华子第3集 同上笃姬旁白 阿近 本寿院N/A 友阪理惠 高畑淳子亚视救急病栋24小时IV山城纱江子木村多江有线娱乐台MPU失踪人口搜查科野口波瑠 奈良桥和子加贺美早纪 筒井真理子第6集 第7集2013东京机场竹内裕美濑户朝香Now宽频电视匿名侦探小川まり/曲田望美雏形明子有线娱乐台机械梦情人井泽牧子高桥ひとみ庶务二课IV三波圆Becky有线剧集台2014Change美山理香深津绘里我存在的时间村山阳菜山本美月Now 101台2015彼得的葬礼迫田とよ子岛香织TVB日剧台2016妈妈生存的证明大森真澄田岛令子ViuTV大人女子中原亚纪篠原凉子幸福退休日立花葵石田百合子2018乞爱的人山冈照惠 陈丰子篠原凉子民众之敌～在这世上，不是很奇怪吗！？～佐藤智子Now剧集台2019丑闻专门律师 QUEEN真野圣子 绿川林檎qín 长谷川智子 吾妻美咲齐藤由贵 伊原六花 荻野友里 山崎纮菜鲁邦的女儿三云悦子小泽真珠2020还是不能结婚的男人吉山圆吉田羊家政夫三田园4上田安江 古川美绪子加藤和子 木野花2021鲁邦的女儿2三云悦子小泽真珠七人的秘书铃木二叶杉田かおる2022非常审查官4茅野 东奖太 樱井美智 小暮忍 友里 斋藤 饭冢万里 诸星翼 野田加代 羽屋田空见子中村静香 石田星空 宫泽佐江 円yuán城寺あや 熊谷真由 见方あゆ実shí 黑川智花 有山实俊 中原果南 大冢宁宁樱之塔小宫志歩bù 及川明深高冈早纪 井本彩花秘密内幕～女警的反击～三宅幸子朝加真由美隔壁的Chikara柏木清江风吹纯Viu 频道2023刑侦相棒第20季松原玲子中原果南有线综合娱乐台 第17集勿说是推理柏惠美 照顾久能整的护士 宗像冴子 医院接待员 里沙的母亲 美吉喜和 护士 辻shí浩増zēng/羽喰十斗（幼年） 横田留美 美树谷咲佐津川爱美 歌川椎子 富田惠子 村松成美 村木エリ 水川麻美 今村有希 川原瑛都 夏子 高畑tián淳子Viu 频道畅子响丼丼嘉手刈yì鹤 岩内波子泉晶子 圆城寺绫HOY TV

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注2005茶母张彩玉河智苑亚视/DVD版本女人天下昌嫔安氏 [3] 许草希 棱金 [4] 锦原君（童年） 吴尚宫 郑玉莲 仁圣皇后崔贞苑 金英兰 金諪tíng恩／朴奎利（童年） 이풍은 安妍红 申恩廷哈佛爱情故事李秀茵金泰希有线/DVD版本巴黎恋人姜泰英金廷恩亚视/DVD版本2006甜蜜新婚申尹秀明世彬有线娱乐台白雪公主马英爱金晶和亚视美妙人生李彩英韩恩贞嫁个百万富翁韩恩英金贤珠2007朱蒙芙英 [5]林素英达子的春天吴达子蔡琳色欲都会张善美2008比天高比地厚石志素韩孝周妈妈发烂渣高恩雅张美姬黄手帕尹紫英李泰兰有线娱乐台2009一枝梅朴恩彩 龙亲母韩孝周有线好老婆大联盟郑娜美卞贞敏亚视错爱仍是爱李子晴尹晶喜2010东方神球妍依母J2同伊张禧嫔李昭娟有线娱乐台2011恋人大联盟刘仁英李宝英2012浪漫小镇徐润珠梁瀞jìng疋爱情万万岁姜在美李宝英邻居冤家尹智英柳好贞亚视2013伴我启航李金熙梁美京无线精选台打工仔楚汉志车虞姬洪洙贤有线娱乐台仁粹大妃仁粹大妃 朴尚宫蔡时那 徐宜淑有线剧集台电视剧之王朴姜子成秉淑煲剧1台亲爱的素英车志宣金惠玉煲剧2台君主的女人 ‧ 张玉贞仁显王后洪洙贤奇妙娱乐台九回时间旅行孙明姬金希玲 陈艺瑟（青年）有线剧集台天命金玉柳彩英我恋爱的一切卢敏英李珉廷煲剧1台钱的化身朴琦顺朴顺天煲剧2台听见你的声音张彗星李宝英奇妙娱乐台2014最佳李纯信金贞爱高斗心煲剧2台贝多芬病毒杜丽美李智雅now香港台未来的选择罗未来（2038年）崔明吉有线剧集台韩宫‧华丽孽缘昭容赵氏金贤珠漂亮男人金美淑 吉恩惠 妙美梁美京 吉恩惠 朴志胤Now 101台钻石人生尹心德崔明吉有线剧集台回答吧！1994赵允真闵都凞xīNow 101台神的礼物14天金秀贤李宝英有线剧集台很好的日子李明顺卢庆珠煲剧2台天上花园郑在仁柳好贞亚视2015谎诞家族赵雅拉吴贤庆煲剧2台命中注定我爱你姜世罗 美英的母亲王智媛 宋钰宿Now 101台灿烂人生韩晶苑金贤珠有线剧集台妈妈．无所畏惧文宝娜 权度熙赵敏儿 全秀卿家人之间为何这样车舜琴♪杨姬琼TVB韩剧台密会韩娍淑 尹智秀沈慧珍 尹福仁Now 101台信有明天车梦兰钱忍和 河恩珍（青年）有线剧集台善德女王美室玺主 万呼太后高贤廷／U-ie（青年） 郑惠先面包王金卓求徐仁淑钱忍和活出彩虹崔洪兰李泰兰2016妈妈要出嫁李世玲 尹镇祐yòu洪洙贤 金贤秀步步惊心：丽神明顺成王后刘氏朴智英乐视命运在我手申得艺／海德申 林时路（儿时）钱忍和 待查有线剧集台甜蜜杀气的家族吴珠兰池秀媛ViuTV傻瓜妈妈金英珠金贤珠有线剧集台家和万事成韩美顺 张景玉金芝荷 徐宜淑2017我有爱人了都海疆 独孤蓉琪金贤珠甜蜜家族裴菊熙崔明吉双生复仇李润爱李贤珠韩剧台同居家事仁乃心高斗心总有出头天郑珠兰金京淑有线剧集台爱情有限期李素惠金贤珠奇妙77台2018我的野蛮女友慈惠大妃尹素贞Now剧集台妈妈姜秀珍/南秀珍李宝英 金贤秀（少年） 洪静敏（童年）奇妙77台致忘了诗的你李诗恩朴韩率Now剧集台2020拜托了夏天罗英心金惠钰有线综合娱乐台检察官内战车明珠 同上 朴正南郑丽媛 朴书妍（青年） 金秋月Now剧集台天气好的话，我会去找你郑胜镐 池恩实韩昌珉mín 杨惠智2021日与夜李泽昭 文载雄（童年） 院长夫人 秀杉 白贤秀的奶奶白智媛 张善律 李管姬 安世彬 闵庚玉2022The Penthouse 3Emma Lee尹石花Hometown赵静贤韩艺璃 宋智贤（少女）打包袱海仁堂李氏 大锡的母亲 夫人金氏明世彬 郑景顺 朴明申有线综合娱乐台Uncle王俊熙田慧振 全惠仁（少女）Now剧集台某一天洪爱京 朴韩星苏熙静 金允正现在很美丽韩敬爱 郑美英金惠玉 李周实有线综合娱乐台2023卧底崔然秀金贤珠九尾狐传夺衣婆 旁白 尹明淑 渔花岛的岛民婆婆 在公园喂小孩食物的妈妈 为狐狸妹妹拍照的朋友金正兰 本角只有声音演出 尹泰熙 朱富镇 待查Viu广告强人高雅仁李宝英 李佳妍（青年）HOY TV假面的女王高宥娜/Emily Ko 崔宝美的朋友 艺智 排队戴面具的男孩吴允儿 郭智淑 李宥珠Viu 频道

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注2004拿什么拯救你，我的爱人罗晶晶于娜亚视2006楚汉风流虞姬杨恭如太极宗师陈少琪樊亦敏有线娱乐台大清后宫西林觉罗·春儿胡静亚视2008女人不哭尚丽汤唯射雕英雄传黄蓉林依晨广州台2009笑着活下去徐丽然王琳亚视2010潜伏王翠平姚晨有线娱乐台天师锺zhōng馗观世音 九尾狐 林母 媒婆 何敏茹艾萍 郭珍霓 周月芳 田雨 王妍苏有线第1台 第一单元：美丽之罪 第四单元：血色鸳鸯 第五单元：锺馗嫁妹 第六单元：人鱼痴恋2011杜拉拉升职记陈玫瑰（Rose）陈慧珊无线精选台婚姻保卫战陈梦 张瑾于娜 孟广美有线娱乐台媳妇的美好时代秦素素 姚静梁镜珂 高宝宝摩登新人类叶莎莎杨紫彤2012唐宫美人天下武媚娘张庭藏心术·真假姊妹若兰王琳清宫奇女子·甄嬛传／甄嬛传[6]芳若 齐月宾杨静 李宜娟有线娱乐台／寰宇镭射发行影碟2013爱情童话1/2赵庭雨 赵庭谖xuān张钧甯高清奇宝台中国往事曹荣氏白庆琳笑傲江湖宁中则杨明娜煲剧2台隋唐演义秦胜珠周洁2014爱的相对论米兰 原野母亲郭新 有待确认南方卫视2015卫子夫刘嫖 卫媪柳影虹 尚茜now香港台金玉良缘王惠兰周笑莉有线剧集台爱情悠悠药草香桂琴金铭now香港台深宅雪方老夫人刘雪华TVB华语剧台2016大清盐商春十三姨梁丽有线剧集台A货贵公主舒语希孟广美2021东宫明远公主杨恭如香港开电视2022摩天大楼锺洁倪虹洁港台电视31上阳赋马瑾若赵雅芝香港开电视2023我们的婚姻董思佳蒋欣港台电视31云襄传苏怀柔 天胡 贾氏秦岚 郭依林 曹曦月HOY TV

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注2004至尊红颜武媚娘萧淑妃张本渝亚视情定爱琴海关晓彤蔡琳酒庄情缘黎亦乔林心如2006真命天女任洁陈嘉桦有线娱乐台2013我，租了一个情人赵美丽胡佩莲煲剧1台2014真爱黑白配陈美丽谭艾珍我爱幸运七Risa林欣蓓Now 101台有爱一家人林昭君刘瑞琪J2结婚好吗何美丽潘慧如Now 101台爱情急整室韩颜淑翎líng吴静娴煲剧1台巷弄里的那家书店杜可婕周采诗Now 101台2015神仙·老师·狗任宣张熙恩勇敢说出我爱你郭太太杨琪

首播年份剧集名称配演角色角色演员备注20102分17秒彭奥妮Sonya Walger明珠台摩登家庭邓嘉宜朱莉·鲍温通天神探梅铎范妮罗拔逊 卡特勒太太Mariah Inger Marie-Josée Colburn第3集 同上2011逃谭莎拉莎拉·维恩·考丽丝有线娱乐台2014神盾局特工颖娜露丝·奈嘉明珠台

首播年份作品名称配演角色角色演员备注2007死亡笔记南空直美濑户朝香DVD／VCD版本2008天使恵huì美小林明実有线2010风月俏佳人慧云华德茱莉亚·罗拔丝有线电影一台惊天夺宝查雅碧戴安·古嘉有线HMC1台唐山大地震小河王子文粤语公映版嚟lí多件衰鬼上帝巴斯达太太 佐敦巴斯达Lauren Graham 格拉汉姆·菲利浦斯有线HMC1台2011野兽冒险乐园裘蒂 嘉娜Nick Farnell Pepita EmmerichsNowTV-HBO115惊天夺宝：世纪秘册查雅碧戴安·古嘉有线电影一台忽然7鸭美奈子朋友山口纱弥加2012爱情收错风珍宁珍妮花·康纳莉明珠台一夜赌城恋大咗zuo麦乐儿金美伦·戴雅丝2015撒娇女人最好命蓓蓓隋棠粤语公映版港囧[7]待考美国队长：复仇者先锋佩姬·卡达海莉·艾特沃明珠台2016新步步惊心马尔泰·若曦（张小文）陈意涵有线电影一台律政英雄 2015马场礼子吉田羊域高娱乐发行 DVD／VCD／BD版本2017选战伪术师珍·柏汀珊迪娜·布洛HBO2019嫲烦家族平田富子吉行和子ViuTV嫲烦家族22021东京家族星星的孩子天宝·葛兰汀嘉露儿·丹丝HBO

首播年份作品名称主要配演播出平台备注2010厨神救驾2杂角有线娱乐台2011超班大实验河西智美（嘉宾） 宫泽佐江（嘉宾） 神田茉里奈（嘉宾） 安田美沙子（嘉宾） 大神泉（嘉宾） 中村仁美（嘉宾） 秋山莉奈（嘉宾）有线娱乐台第2集 同上 第3集 第4集 第6集 第8集 第10-11集2012祝君健康：不老传说Rose Anne Kenny（主持）明珠台2013高手过招杉田智和（主持）有线娱乐台滋味行第二辑旁白J2铁人料理有线娱乐台闪亮侣行J2驻颜有术Rozina Ali（主持）明珠台滋味行第三辑旁白J22014滋味行第四辑TVB为食台韩星游世界第二辑李宝英（主持）有线娱乐台滋味行第五辑旁白J22015韩式写真第一辑高清翡翠台高清翡翠台版本第17-18集2016恋爱龄距离ViuTV童心解密2017零距离科学3杂角RTHK2020艺游巷弄旁白翡翠台2021人类观察学矶野贵理子（嘉宾）ViuTVViuTV版本第29集2023老少同乐雅兰卡（参加者） 参加者 长者 旁白HOY TV万里走单骑第二季周韵（主持） 小男孩1-8集 第4集她们的心声琪琪的婆婆第1集我是我生命的传奇 2称赞吃了味增汤后充满精神的客人 泉佑佳 品尝素菜料理的客人 夸赞纯素生机蛋糕的客人 一赖裕子 保育园吃了9件蛋糕的小孩第22集 第26集 第27集 同上 同上 同上白种元美食滋味行制作晓钟羹的人 金任生第16集 同上青春咱的梦旁白 李阿枝 幼稚园小孩 农村里的小女孩 陈怡洁 林妍杏第5集 同上 同上 同上 同上

首播年份相关机构主要配演主要目的观看广告有待查证Kuoni 胜景游旁白The Continent of Experience广告按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2013香港特别行政区行政长官办公室旁白宣传资讯：2013-14 施政报告发表按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2014沙田区议会旁白宣传活动：沙田节 2014按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）