逮捕令

《逮捕令》（逮捕しちゃうぞ）改编自藤岛康介的原作同名漫画的动画作品。^[2]该片由渡边浩、西村纯二等导演，由藤岛康介、渡边浩、横手美智子等编剧。^[4][1]在1994年至1995年期间，制作发行OVA全4话，已完结。^[5]因为作品广受好评，于是1996年开始制作续集电视动画，《逮捕令》第一季于1996年10月5日至1997年9月27日在TBS播出，全51集。 ^[2]之后又连续制作开播一系列动画。分别是：《逮捕令》剧场版《墨东署最大危机》1999年开播^[6]、《逮捕令》第二季全26话，2001年4月7日开播；^[7]《逮捕令 全速前进》全24话，2007年10月4日开播。^[8]

该片主要讲述了在女权主义逐渐觉醒的现代，辻本夏实（玉川纱记子 配音）和最佳搭档小早川美幸（平松晶子 配音）两位能干强悍的女性，身着着帅气逼人的制服，出现在了打击邪恶维护正义的行列之中。小早川美幸一流的驾驶技术，更是让两人的行动如虎添翼。^[1]

该片在B站播放量达到287.7万，豆瓣评分8.6分，^[1]IMDB评分7.2分。^[9]

故事讲述了小早川美幸和辻shí本夏实，作为新晋警官加入墨东署交通课。两人虽然性格迥异，但在处理日常交通案件的过程中，逐渐展现出各自的才华。小早川美幸以其机智和敏锐的观察力解决了许多棘手案件，而辻本夏实则凭借着过人的身体素质和直觉，成功地追捕到了多名罪犯，因此两人也成为了最好的朋友。^[1]

在调查一起重大案件时，小早川美幸和辻本夏实发现了一个秘密组织“暗影”，该组织涉嫌从事非法武器交易、贩毒等一系列犯罪活动。当两人带着获取的证据回到墨东署交通课，与其他警察一起展开了一场惊心动魄的决战，最终成功地击败了敌人，解救了被组织绑架的人质。这个案件的解决让社会恢复了安宁，也为两位女警官赢得了社会的尊重和赞誉。^[1]

主要角色剧照角色介绍日配大陆配音港配辻本夏实外号“本垒打少女”，号称“墨东署的怪力女”、“写检讨书大王”。热情、活泼、直爽、好动，充满正义感和责任心的女警。做事冲动，往往不多做考虑，时常打破常规。胃口极好，饭量超大；喜欢喝酒，而且酒量也十分了得。对家事非常笨拙玉川纱己子刘莉郑丽丽小早川美幸心思细腻，整人的手段层出不穷墨东署火暴二人组中的另一人员，心思细腻，整人的手段层出不穷，对机械有着很高的天赋，同时兼有专家级的驾车技术。情报处理能力出色，感情方面的处理却很扭，因此进展得异常艰难平松晶子徐琳陆惠玲葵双叶墨东署的刑事课课长，是夏实和小早川的上司。她是一个深思熟虑、外表冷酷但内心热情的人，有着优秀的推理能力和决策能力。在处理案件时，她总是能够冷静地分析情况并做出正确的判断松本梨香郝琳杰卢素娟二阶堂赖子现在依然单身中，没男朋友。奇闻，对付歹徒的招式是装死，警校毕业时全凭运气取得了第一的成绩。时常根据自己的无端猜测制造出各类八卦消息，最后又是一场虚惊。墨东署里的活动和节庆，自然是由她负责主持小樱悦子曹玉敏林元春中岛剑身材魁梧，反应迟钝中岛剑，出自动漫作品《逮捕令》，墨东署交通课的白骑队员。身材魁梧，反应迟钝，总是戴着一副墨镜。摩托车驾驶技术，署内无人能出其右岛田敏张文渔林保全东海林将司最初因为台风事件被派遣来任务而与辻本夏实结识，有着和灵巧体格不相称的怪力还在腕力上赢了夏实，在墨东署任职期间与夏实相互吸引，后来成为恋人关智一姚居德招世亮花蝶课长是墨东署交通课课长，拥有丰富的工作经验和卓越的领导能力。他外表英俊，性格温和，深受部下们的敬爱和信赖。他对工作认真负责，对部下关心备至，同时也具备一定的决策能力和协调能力。在处理案件时，他总能冷静分析形势，给出正确的判断和应对措施。他不仅关注部下的工作表现，还关心他们的个人生活和成长，努力为他们创造良好的工作环境和发展机会政宗一成未知未知佐贺纱织向往警察的女子高中生。动画版第2作时达成心愿受命为警视厅巡查，配属到墨东署交通课。电视剧版里最初就以新人巡查身份登场丹下樱/飯fàn塚zhǒng雅弓未知未知木下薰子 动画版中登场的原创角色。警视厅监察室主任，警部补。以管理职务目的派遣至墨东署，看出夏实的能力而挖角到本厅。本作品中个性最成熟而冷静的职业妇女型警察。似乎是蚁冢警视正的心腹部属。动画版第2作里有被认为是准备和交通课课长发生恋情的伏笔，不过后来是无疾而终榊shén原良子未知未知远藤裕香-墨东署交通课员的巡查。是美幸们的同僚，因为在美女女警4人更正是3人和美女装警官1名的影子下完全不醒目，多被本作品的支持者只记得“雑zá鱼女警”的名称未知未知未知德野警部墨东署刑事课，课长代理。看上美幸和夏实最强搭档的实力偶尔会请求协助调查。腕力比夏实还大泽木郁也未知未知中嶋濑奈大丸的妻子。和大丸岁数差异很大。第一次跑输的对象是大丸，因这个机缘开始交往未知未知未知中嶋大丸动画第二季的原创角色，和中嶋濑奈是夫妻。二人在东京开起了一家名为ZAPPER的机车店，并举办了一场盛大的婚礼。有看到车就会擅自调校的毛病。但是不敢坐车未知未知未知相模大野千惠家里是资产阶级，对父母捐赠（警局）给自己专用的保时捷巡逻车这件事闹得不愉快的样子。和二阶堂赖是警校同期生，但是二阶堂的运势强劲而霉运都跑到自己身上。因此视二阶堂巡查为眼中钉，到墨东署要求和二阶堂决胜负根谷美智子未知未知蓝田慎一-在汽车特技的场景里搭乘以偷来的零件进行过相当程度改装的丰田车，拼装成的SUBARU R-2给夏实的罪魁祸首铃木胜美未知未知鹿冢时熊-是偶像歌手，虽然以前多次违反交通规则，但违规记录都被销掉了。知道这件事的墨东署成员在惩罚他之后事情告一段落关俊彦未知未知本田敏郎在中嶋大丸的机车商店“ZAPPER”工作的机械技师，有看到车就会擅自调校的毛病。但是不敢坐车光冈涌太郎未知未知莲见由香^[13]是当红顶尖的演技派新人女演员，个性温柔、好胜心强。在拍摄刑警剧之前，为了了解警察的实际生活而前往墨东署进行进行社会见习。于是课长叫夏实和她一起进行巡逻，并从夏实身上看到警察事实上有很多工作要处理。因此在结束社会见习之后在拍摄刑警剧时了解到不能用业余的心态看待警察的工作村井每早未知未知

参考资料^{[7][2][13][14]}

中国大陆仅引进第一部（1998年），最先由上海电视台海外影视栏目小组译制，黄笑燕、倪康、刘斌等中青年配音演员参与配音，后由吉林电视台、吉林丹顶鹤电视节目制作中心译制，辽艺（辽宁人民艺术剧院、辽宁儿童艺术剧院现已合并）配音。^[15]香港地区则于1997年首播了前三集ova，1998年、2001年、2008年首播了三部。^[16][17][14]

藤岛康介本人是位机车迷，因此他在作品中对机械和引擎及汽车的动作场面很注重细节，他的作品不仅受到机车迷的喜爱，也吸引了众多对机械和艺术感兴趣的观众。^[18]

《逮捕令》中我们能看到这辆小警车。很多人以为车这么小，是因为动画用夸张手法，但这就是日本人的K-car。^[19]

负责《逮捕令》制作的是日本动画协会会员StudioDeen^[20]，具体每季制作人员如下：

季剧集歌曲作词作曲编曲演唱《逮捕令》OVA^[21][5]片头曲100mphの勇気横山武小路隆米光亮Tokyo Police Woman Duo 片尾曲ありったけの情熱で真名杏树小路隆米光亮Tokyo Police Woman Duo《逮捕令 Special》片头曲BRAND NEW DAY松崎祐yòu子原一博原一博福井麻利子片尾曲Yell ～あなたの隣泽田圣子未知上杉洋emiko《逮捕令》第一季^[2][1]第1~4集 片头曲100mphの勇気横山武小路隆米光亮玉川纱己子・平松晶子第1~4集 片尾曲ありったけの情热で真名杏树第5~25集 片头曲仆であるために浜崎贵司FLYING KIDSFLYING KIDS EE第5~25集 片尾曲Thank you,love寺田恵huì子柿岛伸次渡边格寺田恵子第26~51话 片头曲LOVE SOMEBODY横山武H∧L福井麻利子第26~51话 片尾曲空を见上げて白井贵子白井贵子・River of Dreams白井贵子主题曲《CALLING》前田たかひろ原一博NITRO（優香・吉井憐・堀越のり・唐沢zé美帆）《逮捕令 墨东署最大危机》^[22]主题歌CALLING前田贵弘原一博原一博NITRO（优香、吉井怜、堀越纪、唐泽美帆）《逮捕令》第二季^[7][23]片头曲Starting UP松田树利亚原一博渡边未来松田树利亚 片尾曲Blooming Days白井贵子白井贵子白井贵子白井贵子《逮捕令 全速前进》^[24][8]片头曲マイティー·バディAA-CHINO永野椎菜 铃木Daichi秀AA-CHINO 片尾曲1/2（はんぶん）石川智晶石川智晶西田マサラ石川智晶

国立台湾历史博物馆典藏：《逮捕令：You're Under Arrest》动画DVD海报。^[25]

名称开播时间状态剧集B站播放量主演《逮捕令》OVA1994年9月24日已完结全4话19.2万玉川纱己子、平松晶子《逮捕令 Special》1999-03-29已完结全21话无玉川纱己子、平松晶子、政宗一成《逮捕令 墨东署最大危机》1999年4月24日剧场版—21.6万玉川纱己子、平松晶子、政宗一成《逮捕令》第二季2001年4月7日已完结全26话74.4万玉川纱己子、平松晶子、平松晶子、小樱悦子、松本梨香 《逮捕令 全速前进》第三季2007年10月4日已完结全24话64.7万玉川纱己子、平松晶子、平松晶子、小樱悦子、松本梨香《逮捕令 第三季 全速前进》 OVA2008-08-22已完结—无玉川纱己子、平松晶子、平松晶子、小樱悦子、松本梨香

参考资料^{[5][6][13][8][21][26][24][27]}

《逮捕令》是藤岛康介原作的漫画作品。单行本全7卷，新装版全5卷，新新装版全6卷，文库版全4卷。在台湾由尖端出版于1994年～1995年代理出版漫画全7卷。^[28]

封面	名称	类型
	OVA 逮捕令Original Soundtrack 1/2	音乐专辑
	「逮捕しちゃうぞ」限定解除ソングコレクション	音乐专辑
	逮捕令Original Soundtrack 1	音乐专辑
	逮捕令Original Soundtrack 2	音乐专辑
	逮捕令Original Soundtrack 3	音乐专辑
	「逮捕しちゃうぞ」限定解除2～まほちゃんのスーパー・コレクション	音乐专辑
	逮捕しちゃうぞ【品番】BCBA-2147	动画碟片
	逮捕しちゃうぞDVDメモリアルボックス	动画碟片
	逮捕しちゃうぞ　the MOVIE	动画碟片
	TV ANIMATION SERIES 逮捕しちゃうぞSECOND SEASON DVD Memorial BOX	动画碟片

参考资料