贝纳尔多·贝托鲁奇

贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci，1941年3月16日-2018年11月26日），1941年3月16日在意大利帕尔马出生。意大利导演、编剧、制作人，代表作品有《死神》《革命前夕》《爱情与愤怒》《巴黎最后的探戈》《末代皇帝》等。^[1][2]

1962年，贝纳尔多·贝托鲁奇执导个人第一部电影《死神》，他与另一位 Accattone的毕业生Sergio Citti合作编写了拍摄剧本，从此开启他的导演、编剧生涯。^[3]贝纳尔多·贝托鲁奇1969年与让-吕克·戈达尔、皮埃尔·保罗·帕索里尼联合执导短片集《爱情与愤怒》，获得第19届柏林电影节金熊奖提名。^[4]

贝纳尔多·贝托鲁奇在1972年，凭借爱情片《巴黎最后的探戈》进入国际舞台，他也因此获得第46届奥斯卡金像奖最佳导演提名、第31届美国金球奖电影类最佳导演提名。^[5]1987年迎来事业的黄金期，执导传记片《末代皇帝》，贝纳尔多·贝托鲁奇也成为第一个在紫禁城拍摄的国外导演。^[6]该影片拿下9项奥斯卡奖以及第42届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳影片、第12届日本电影学院奖最佳外语片等60多个奖项，并获得了22次提名。^[7]

1996年，执导爱情片《偷香》，该影片提名第49届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖。^[8]在1997年，获得第54届威尼斯电影节皮埃特罗.比安奇奖以及第50届洛迦诺国际电影节荣誉金豹奖。^[9]次年，执导爱情片《爱的困惑》，贝纳尔多·贝托鲁奇凭借该片提名第43届意大利大卫奖最佳导演。^[10]

贝尔纳多·贝托鲁奇在导演、编剧方面取得成功的同时，开始尝试参与制作人工作。他担任克莱尔·佩普洛执导的爱情喜剧片《爱的胜利》的制作人，该影片提名第58届威尼斯电影节金狮奖。^[11]

2007年，贝尔纳多·贝托鲁奇荣获第64届威尼斯电影节终身成就金狮奖 。^[12]2011年获得第64届戛纳电影节终身成就奖^[13]。次年，获得第25届欧洲电影奖终生成就奖。^[14]在2013年，再次受邀担任第67届威尼斯电影节主竞赛评审团主席，这是他第二次担任威尼斯评审主席。^[15]

2018年11月26日，据《今日俄罗斯》报道，贝纳尔多·贝托鲁奇去世，享年77岁。^[16]

贝纳尔多·贝托鲁奇于1941年3月16日出生在意大利帕尔马的一个富裕家庭。他的父亲阿提利奥 (Attilio) 是著名的诗人和​​作家，也是一名电影评论家。^[2]受父亲电影评论工作的影响，他在青少年时期就迷上了电影。15岁时，他开始尝试拍摄短片，同一年拍摄《缆车》（La teleferica）、《猪之死》（La morte del maiale）两部短片。^[17]之后，贝纳尔多·贝托鲁奇成为父亲朋友皮埃尔保罗帕索里尼的助手，开始进入电影制作世界，参与拍摄第一部长片《Accatone》（1961）。^[2]

1962年，贝纳尔多·贝托鲁奇执导个人第一部电影《死神》，他与另一位 Accattone的毕业生Sergio Citti合作编写了拍摄剧本，从此开启他的导演、编剧生涯。该影片由艾伦·米吉特等出演，主要是调查一名妓女在夜间在公园被谋杀的故事。^[3]1964年，执导以意大利的帕尔马为背景的剧情片《革命前夕》，讲述了法布里齐奥的故事，由弗朗切斯科·巴里利、阿德里亚娜·阿斯蒂等出演。^[2]

1969年，贝纳尔多·贝托鲁奇与让-吕克·戈达尔、皮埃尔·保罗·帕索里尼、马可·贝罗奇奥、卡罗·里扎尼和艾尔达·塔托利联合执导短片集《爱情与愤怒》，根据五篇具有现代背景的短篇小说改编，获得第19届柏林电影节金熊奖提名。^[4]次年，执导战争片《随波逐流的人》，由让·路易·特兰蒂尼昂、斯蒂芬尼娅·桑德雷莉合作主演，主要讲述了破落贵族子弟马尔切洛在战争前后的政治投机主义与禁忌情爱。^[18]该影片上映后美国和加拿大的总票房是16.7857 万美元，^[19]同时获得第20届柏林电影节金熊奖提名。但由于迈克尔·范霍文 (Michael Verhoeven )的电影《OK》 （1970 年）的入选引发了巨大争议，导致电影节被取消，也没有颁发任何奖项。^[20]同年，执导剧情片《蜘蛛的策略》，主要讲述了反法西斯民族英雄阿多斯·曼南尼的儿子，在父亲死后30年偶然从父亲当年情妇的口中得知凶手是当地人，于是下查出真相的故事。^[21]

贝纳尔多·贝托鲁奇在1972年凭借爱情片《巴黎最后的探戈》进入国际舞台。该影片由马龙·白兰度、玛丽娅·施奈德等联袂主演，上映后在美国和加拿大的总票房达到3614.4万美元。^[22]贝纳尔多·贝托鲁奇凭借该片获得第46届奥斯卡金像奖最佳导演提名、第31届美国金球奖电影类最佳导演提名。^[5]但该影片在上映后，其中一段白兰度的角色对女方抹黄油强奸的戏份引发较大的争议。^[23]女主玛丽娅·施奈德接受采访时，表示自己虽然并未被真正强奸，但是感觉受到了侮辱，像被贝托鲁奇和白兰度两人强奸了，遭受了巨大精神创伤。电影上映后，导演贝纳尔多·贝托鲁奇、制片人阿尔贝托·格里马尔迪、马龙·白兰度和玛丽亚·施耐德都被意大利博洛尼亚的一家法院起诉，罪名是在“功利色情”的名义下制作这部电影。此后不久，他们都被无罪释放，贝托鲁奇失去了五年的公民权利（包括投票权）。^[24]

1977年执导了历史片《一九零零》，由罗伯特·德尼罗、杰拉尔·德帕迪约联合主演，该影片以意大利为背景，时间跨度从 1900 年到 1945 年左右，两个出生背景不同的男人之间的友情与斗争。^[25]1979年，贝纳尔多·贝托鲁奇执导爱情片《迷情逆恋》，由吉尔·克雷伯格、马修·巴瑞等联合主演，主要讲述了一个母亲卡特琳娜为了让儿子乔戒掉毒品，发展出一段畸恋的故事。^[26]

贝纳尔多·贝托鲁奇在1981年执导了喜剧犯罪片《一个可笑人物的悲剧》，由乌戈·托格内吉、阿努克·艾梅共同主演，该片讲述了芝士厂老板的儿子遭到绑架，对绑架真实性的种种猜疑和利益力权衡的故事，该片获得了第34届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖提名。^[27]1983年，贝纳尔多·贝托鲁奇受邀担任第43届威尼斯电影节主竞赛评审团主席，这是他首次担任威尼斯评委会主席，也正是由于他的积极参与，促成了威尼斯影节历史上第一次“全导演阵容”的评审团。^[15]

贝纳尔多·贝托鲁奇在1987年迎来事业的黄金期，执导传记片《末代皇帝》，由尊龙、陈冲、邬君梅联袂主演，主要讲述了中国在清朝时期最后一个封建帝王溥仪的情爱与政治生活的故事。该片是历史上第一部获准进入北京紫禁城实景拍摄的电影，贝纳尔多·贝托鲁奇也成为第一个在紫禁城拍摄的国外导演。^[6]该影片上映后，美国和加拿大的总票房高达4398万美元，^[28]同时拿下9项奥斯卡奖以及第42届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳影片、第12届日本电影学院奖最佳外语片等60多个奖项，并获得了22次提名。^[7]由于贝纳尔多·贝托鲁奇在紫禁城拍摄巨大的加冕场景，正在北京进行国事访问的英国女王伊丽莎白二世也没能参观紫禁城。^[29]

1990年，执导剧情片《遮蔽的天空》，根据保罗·鲍尔斯小说进行改编，由德博拉·温格、约翰·马尔科维奇、坎贝尔·斯科特联袂主演。该片是在非洲实地拍摄，历时两年拍摄完成，耗资五千万美元。影片在上映后，在美国和加拿大的总收入达到207万美元。^[30]同年，贝纳尔多·贝托鲁奇担任第43届戛纳国际电影节评委会主席，并将金棕榈奖颁给了大卫·林奇执导的《我心狂野》。^[15]1993年，自编自导剧情片《小活佛》，由基努·李维斯主演，主要讲述了一位西方小孩被认定为转世者，通过寻找这位小活佛，再现了两千多年前释尊从诞生、出家、苦行、求道、悟道成佛的历程。^[31]该影片也是继《末代皇帝》(1987) 和《遮蔽的天空》(1990) 之后，贝尔纳多·贝托鲁奇导演的“东方三部曲”的最后一部电影。^[32]1996年，执导爱情片《偷香》，由丽芙泰勒主演。主要讲述了一个女孩为了解开她已故母亲日记中的谜团，寻找自己的生父的故事。该影片上映后在美国和加拿大的总票房达到472万美元，并提名第49届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖。^[8]

贝尔纳多·贝托鲁奇在1997年获得第54届威尼斯电影节皮埃特罗.比安奇奖以及第50届洛迦诺国际电影节荣誉金豹奖。^[9]次年，执导爱情片《爱的困惑》，由桑迪·牛顿、大卫·休里斯合作主演。贝纳尔多·贝托鲁奇凭借该片提名第43届意大利大卫奖最佳导演。^[10]贝纳尔多·贝托鲁奇在拍摄该影片时，患有腰椎间盘突出症，承受了巨大的痛苦，在拍摄完成后接受手术治疗。^[33]

贝尔纳多·贝托鲁奇在导演、编剧方面取得成功的同时，于2001年开始尝试参与制作人工作，担任克莱尔·佩普洛执导的爱情喜剧片《爱的胜利》的制作人，影片由米拉·索维诺、杰·罗丹等主演，主要讲述了一位公主意外爱上自己的仇人的故事。该影片提名第58届威尼斯电影节金狮奖。^[11]次年，与迈克尔·雷德福、克莱尔·德尼、沃尔克·舒伦多夫等联合执导剧情片《十分钟年华老去：大提琴篇》，由多米尼克·威斯特、布兰卡·卡蒂奇等合作主演，采用了印度教《毗湿奴书》中的选段作为题记，主要包括包括关于时间、哲思与生命的8个故事。^[34]2003年，执导的剧情片《戏梦巴黎》上映，由迈克尔·皮特、路易斯·加瑞尔、伊娃·格林主演。该影片上映后，获得3次奖项、12次提名。^[35]2007年，贝尔纳多·贝托鲁奇荣获第64届威尼斯电影节终身成就金狮奖 。^[12]

2011年，贝纳尔多·贝托鲁奇在影视领域的所作出的贡献得到肯定，获得第64届戛纳电影节终身成就奖^[13]。2012年，获得第25届欧洲电影奖终生成就奖。^[14]同年，执导3D剧情片《我和你》，由蒂亚·法蔻、贾蔻伯·奥莫·安汀诺里、索尼娅·贝加马斯等合作主演，主要讲述了一个忧郁且充满幻想的14岁小男孩，不得不与同父异母的姐姐，一个25岁问题少女共处密闭空间的故事。该影片提名第57届意大利大卫奖最佳影片，贝纳尔多·贝托鲁奇也提名第57届意大利大卫奖最佳导演。^[36]2013年，他再次受邀担任第67届威尼斯电影节主竞赛评审团主席，这是他第二次担任威尼斯评审主席。^[15]

资料来源：^[1][12][37]

贝纳尔多·贝托鲁奇擅于把富有家庭气息的浪漫情节和内蕴的心理批判作为表现的核心，并结合一些政治、社会内涵，形成了他独特的创作风格。（电影网 评）^[38]

贝纳尔多·贝托鲁奇不是一个让人开心的导演，但这并不妨碍很多人对他的迷恋。他总是把现实肢解，把情绪揉碎，让观众看得郁闷，哪怕电影里的活色生香也提不起人们的胃口。然而人老了，总有回归天真的意愿，在他2003年的作品《戏梦巴黎》中，呈现了一个依然犀利、冲动却明显开始怀旧的贝托鲁奇。（凤凰娱乐综合 评）^[39]

贝纳尔多·贝托鲁奇与好莱坞渊源颇深，这位大师级导演对美国电影做出了重要的贡献。他的作品以史诗的宏大气魄以及强烈的阶级分析内涵而著称，并将情色内容升华到相当的艺术高度。此外，他总是喜好把一个简单的情节与相对不令人满意的戏剧性结局相结合，并以此来阐述他的创作主旨，更透过抒情表象表达包容性较大的思想内涵，获得许多影迷的喜爱。（新浪娱乐 评）^[40]

贝纳尔多·贝托鲁奇的电影往往让人产生怀旧和郁郁寡欢的情绪，叙事方式出神入化，故事折射出各种社会内容和尖锐复杂的人生百态，其影片中的人物也往往有细腻的内心世界和充满暗喻的眼神或者动作。（新民晚报 评）^[41]