英国国旗,正式称呼是“the Union Flag",也常常称为“the Union Jack[注2]"。旗帜图案像汉字的“米”字,中国人称为“米字旗”。该旗呈横长方形,长与宽之比为2:1;由深蓝底色和红、白色“米”字组成 。[1]
1603年,苏格兰的詹姆斯六世继承了英格兰和爱尔兰的王位,成为詹姆斯一世,实现了三国的王位联合。为了体现这一变化,他宣布自己为“大不列颠王国”的君主,并决定要使用一种新的旗帜来代表统一王国,但是针对旗帜的设计一直没有达成共识。[9][10][11]1606年,詹姆斯一世为了解决在海上使用的旗帜问题,下令将英格兰的国旗(圣乔治十字旗)和苏格兰的国旗(圣安德鲁十字旗)结合起来,形成了第一面联合旗。1707年,英格兰和苏格兰通过《联合法案》,正式合并为大不列颠王国。联合法案规定了新王国的国徽、国歌和国旗。国旗仍然沿用了联合旗的设计,但将其正式定为大不列颠王国的国旗,而不仅仅是国王的旗帜。这面旗帜被称为“大联合旗”或“联合杰克”。[3][4]英国国旗诞生在1801年1月1日,当时大不列颠王国和爱尔兰王国共同组成了联合王国。国旗由原英格兰白底红色正十字旗、苏格兰蓝底白色交叉十字旗和爱尔兰白底红色交叉十字旗合一而成。[2]
英国国旗上的十字综合了原英格兰(白地红色正十字旗)、苏格兰(蓝地白色交叉十字旗)和北爱尔兰(白地红色交叉十字旗)的旗帜标志。现国旗的白边红色正十字代表英格兰主保圣人(将基督教传到英格兰的基督教传教士)圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰主保圣人圣安德烈,红色交叉十字代表五世纪将基督教传播到爱尔兰的爱尔兰主保圣人圣帕特里克。[1]和大多数国家不同的是,英国并没有正式用法律确认米字旗为英国的国旗。只有在1908年英国议会开会时,曾宣布"米字旗应该被认为是英国的国旗"。1933年,英国内政大臣宣布"米字旗就是英国国旗"。[12]在不同的场景,英国国旗的悬挂方式也有所不同。英国国旗不仅对英国产生了一定的影响,也对其殖民地地区的旗帜产生了一定影响。到了现代,英国国旗还逐渐成为了一种流行元素。[13][14]
历史沿革
1603年,苏格兰的詹姆斯六世继承了英格兰和爱尔兰的王位,成为詹姆斯一世,实现了三国的王位联合。为了体现这一变化,他宣布自己为“大不列颠王国”的君主,并决定要使用一种新的旗帜来代表统一王国,但是针对旗帜的设计一直没有达成共识。[9][10][11]

1606年,詹姆斯一世为了解决在海上使用的旗帜问题,下令将英格兰的国旗(圣乔治十字旗)和苏格兰的国旗(圣安德鲁十字旗)结合起来,形成了第一面联合旗。这面旗帜最初只在海上使用,陆地上仍然保留各自的国旗。这面旗帜的设计有两种版本,一种是将两个十字旗重叠在一起,另一种是将两个十字旗错开排列。后者更为常见,也被称为“国王的旗帜”。[3][11]

1649年,英国发生了内战,查理一世被处死,英格兰、苏格兰和爱尔兰成为共和国。共和国的旗帜沿用了联合旗的设计,但去掉了国王的徽章。1658年,奥利弗·克伦威尔死后,共和国解体,查理二世复辟,恢复了联合旗的原样。[3]
1707年,英格兰和苏格兰通过《联合法案》,正式合并为大不列颠王国。联合法案规定了新王国的国徽、国歌和国旗。国旗仍然沿用了联合旗的设计,但将其正式定为大不列颠王国的国旗,而不仅仅是国王的旗帜。这面旗帜被称为“大联合旗”或“联合杰克”。[3][4]
英国国旗诞生在1801年1月1日,当时大不列颠王国和爱尔兰王国共同组成了联合王国。国旗由原英格兰白底红色正十字旗、苏格兰蓝底白色交叉十字旗和爱尔兰白底红色交叉十字旗合一而成。[2]

联邦旗帜的设计在十九世纪发生了变化,旗帜的长度和宽度的比例从原来的 3:5 变成了 1:2,也就是说,旗帜变得更长更窄了。这是因为组成旗帜的每一条布条都变得更细了,从 17 世纪的 11 英寸(28 厘米)缩小到了 19 世纪初的 8 英寸(23 厘米)。[3]

组成要素
英国国旗主要由三个“十字”组成,分别是红色的圣乔治十字架、白色对角线圣安德鲁十字架以及红色对角线圣帕特里克十字架。联盟旗帜代表组成英国的各个国家的团结。圣乔治的红白十字架代表英格兰,圣安德鲁的蓝白十字架代表苏格兰,圣帕特里克红白对角十字架代表爱尔兰。[6]
白色的对角线有宽窄之分,靠近旗杆的一侧(即升旗侧)较宽的白色对角线在上,远离旗杆的一侧(即飘扬侧)较窄的白色对角线在上。[5]
比例大小
在不同的使用场景,英国国旗的比例大小有所不同。在陆地上使用的正常比例为 3:5,在海上使用的旗帜的惯常比例为1:2。[5]

颜色
颜色标准白红蓝Pantone[注3]186280网页颜色标准#FFFFFF#C8102E#012169RGB255-255-255200-16-461-33-105
资料来源:[7]
象征意义
大不列颠及北爱尔兰联合王国国旗中带白边的红色正十字代表英格兰守护神圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰守护神圣安德鲁,红色交叉十字代表爱尔兰守护神圣帕特里克。[15]
带白边的红色正十字旗是圣乔治十字旗(St George’s Cross),代表英格兰。圣乔治是英格兰的守护神,据传他是一位罗马士兵,曾经杀死了一条恐怖的龙,拯救了一位公主。英格兰自13世纪末开始使用圣乔治十字旗,最初是为了向热那亚共和国致敬,因为热那亚是当时地中海上的强大海权,也是十字军的金主。[1]
白色交叉十字旗是圣安德鲁十字旗(St Andrew’s Cross),代表苏格兰。圣安德鲁是苏格兰的守护神,据传他是耶稣的十二门徒之一,被罗马人以X形的十字架钉死。苏格兰自12世纪开始使用圣安德鲁十字旗,最初是为了纪念圣安德鲁的遗骨被带到苏格兰的传说。[1]
红色交叉十字旗是圣帕特里克十字旗(St Patrick’s Cross),代表爱尔兰。圣帕特里克是爱尔兰的守护神,据传他是一位基督教传教士,曾经用三叶草来解释圣三的概念,也曾经驱赶了爱尔兰岛上的所有蛇。 爱尔兰自17世纪开始使用圣帕特里克十字旗,最初是为了表示爱尔兰与英格兰的联盟。[1]
法律法规
和大多数国家不同的是,英国并没有正式用法律确认米字旗为英国的国旗。只有在1908年英国议会开会时,曾宣布"米字旗应该被认为是英国的国旗"。1933年,英国内政大臣宣布"米字旗就是英国国旗"。[12]
不过在2008年,英国国旗协会起草了《联邦旗帜法案》,即Union Flag Bill (2008)。在这个法案中,规定了旗帜的比例为3:5,用于陆地地区。它认可了国旗的双重名称,并提供了书面说明和图表。不过,该法案并未通过。[5]
对于英国国旗的日常使用,主要是依据英国国旗协议来执行,该协议由英国旗帜研究所和英国议会旗帜和纹章委员会在2010年制定,并且在2020年进行了新的修订。这是英国国旗使用的权威指南。[16]
使用规范
正确的方向:英国国旗有正反两面,靠近旗杆的一半,白色斜条应该在红色斜条上方,因为苏格兰的圣安德鲁十字旗优先于爱尔兰的圣帕特里克十字旗。倒挂国旗是不恰当的。[16]


优先顺序:英国国旗在英国的所有旗帜中优先级最高,其次是英格兰、苏格兰、威尔士等国家的旗帜,然后是其他国家的旗帜(按字母顺序排列)。当与其他国家的旗帜悬挂时,应保持同样的大小、高度和位置。[16]
半旗飘扬:半旗飘扬是一种哀悼的标志,应将旗帜降到旗杆的三分之二处,旗帜的顶部和旗杆的顶部之间至少有一个旗帜的高度。半旗飘扬的场合包括君主或皇室成员的去世或葬礼,以及其他特殊命令的场合。[16]
尊重国旗:英国国旗应该以一种庄严的方式展示,不应该被用作桌布、座椅、遮盖物或装饰品。当国旗破损、褪色或不适合使用时,应该以一种尊敬的方式销毁,例如燃烧、撕裂或切成条状。[16]
具体使用场景
| 使用场景 | 使用方法 | 示例 |
|---|---|---|
| 在建筑物的前面和上面 | 1、当有两根或两根以上的旗杆平行于建筑物线时,英国国旗应该位于观察员左侧面向建筑物正门的第一面旗帜。接下来,其余标志按照从左到右的优先顺序显示。 2、如果建筑物前院有两根或两根以上的旗杆与正门成斜角,当旗杆在正门左侧时,英国国旗应该在最外层的杆子上悬挂。当旗杆在正门右侧时,英国国旗应该在最内侧的旗杆上悬挂。 3、如果旗杆超过两根,则应尽可能靠近中心悬挂旗杆。这仅适用于其他旗杆保持空置的情况 | ![]() ![]() ![]() |
| 在一圈旗帜内 | 在代表多个国家的旗帜圈中,英国国旗应悬挂在会场正门正对面的旗杆上,如果没有正门,则应悬挂在皇家包厢上方。其余的旗帜应按照上述旗帜的半圆形排列。或者,它们可以按字母顺序顺时针排列 | ![]() ![]() |
| 在游行中 | 当两面或两面以上旗帜并排举起时,英国国旗在面向运动方向的队伍右侧。经过敬礼的人时,应将旗帜降下,与工作人员水平。这可以通过简单地将旗杆直接放下,或者将旗杆放到接受敬礼的人,然后将其摆动到前方来完成。所有的动作都应该缓慢而有尊严。敬礼后,应再次升旗 | ![]() ![]() |
| 带交叉旗帜 | 每当与另一个国家或组织的国旗交叉时,英国国旗应位于面向国旗的左侧 | ![]() |
| 在演讲者的平台上 | 当工作人员在演讲者的平台上展示时,英国国旗应放在演讲者的右侧,因此应放在观众的左侧 | ![]() |
| 在棺材上使用 | 如果要在棺材上使用国旗,则应将国旗的左上角放在死者的左肩上方。在安葬或火化之前,应将旗帜取下并折叠起来 | ![]() |
| 在车辆上 | 如果旗帜要安装在汽车上,那么应该安装在右前翼、引擎盖前缘中央或车顶前缘中央的位置上。如果需要悬挂两面旗帜,高级旗帜应该位于右翼前方,而初级旗帜则应该位于左翼前方,以确保整体布局合理有序。 | ![]() |
资料来源:[16]
国旗日
在英国,每年特定的日期会进行升旗,通常是君主的结婚纪念日,英联邦日,即位日,加冕日,国王的官方生日,纪念日和(在大伦敦地区)在国家议会开幕和议会休会的日子。[17]
日期备注1月9日剑桥公爵夫人的生日1月20日爱丁堡公爵夫人诞辰2月19日约克公爵的生日3月10日爱丁堡公爵诞辰三月的第二个星期日英联邦日4月9日国王和王后结婚纪念日5月6日国王和女王2023年加冕纪念日6月21日威尔士亲王诞辰7月17日女王诞辰8月15日皇家公主诞辰9月8日2022年国王即位纪念日11月的第二个星期日阵亡将士纪念日11月14日国王诞辰3月1日圣大卫节(威尔士)3月17日圣帕特里克节(北爱尔兰)4月23日圣乔治节(英格兰)11月30日圣安德鲁节(苏格兰)议会的开幕或休会伦敦9月3日商船日
以上资料来源:[17][18]
国旗的处置
当一面旗帜变得破烂或褪色,不再处于适合使用的状态时,应以有尊严的方式销毁它,例如焚烧、撕裂或切成不再类似于原旗的条状物。[16]
英国旗帜登记处
英国旗帜登记处是由旗帜研究所管理和维护的,是记录英国国家和地区旗帜的国家登记处。这是为了确保对现有的国家和地区旗帜有一个明确的记录。由于英国没有关于英国国旗及旗帜的相关法律,所以旗帜研究所负责维护正式的记录。因为对于英国各个地区而言,他们都有着自己不同的旗帜,但是为了避免混乱和规范使用,这就需要对于不同地区的旗帜以及不同用途的旗帜进行登记管理。尤其是随着各个地区的新创建的旗帜不断增加,各行各业使用不同的旗帜的数量也不断增加,这就需要有专门的机构来管理和负责。对于那些想要在英国旗帜登记处登记的地区,就可以在该登记处进行专门的登记。新的县级或地区旗帜在创建后,只有满足严格的标准才会被添加到列表中。一般而言,一个城市、城镇、英国郡以及岛屿等才有资格进行旗帜登记。[19][20]

对其他国家和地区
大洋洲的四个前英国殖民地,分别是澳大利亚、新西兰、图瓦卢以及斐济。他们将英国国旗作为其国旗的一部分。[21]在2015年,时任斐济总理姆拜尼马拉马称,斐济将从其国旗上去掉英国国旗图案。他表示,现在是去掉“殖民象征”的时候了。[13]

除此以外,在历史上,还有不少地区和国家曾经使用过的旗帜包含有英国国旗元素。
| 时间 | 地区 | 旗帜 |
|---|---|---|
| 1775年-1777年 | 美国[22] | ![]() |
| 1816年-1893年 | 夏威夷地区[23] | ![]() |
| 1928年-1994年 | 南非[24] | ![]() |
| 1939年–1948年 | 英属缅甸[25] | ![]() |
| 1922年-1960年 | 英属塞浦路斯[26] | ![]() |
| 1807年-1890年 | 英属黑尔戈兰半岛[27] | ![]() |
| 1885年-1947年 | 印度[28] | ![]() |
| 1875年-1948年 | 锡兰[29] | ![]() |
| 1888年-1901年 | 库克群岛联邦[30] | ![]() |
| 1876年–1955年 | 中国香港地区[31] | ![]() |
| 1943年–1964年 | 马耳他[32] | ![]() |
| 1964年–2010年 | 罗得西亚[33] | ![]() |
| 1952年–1959年 | 新加坡[34] | ![]() |
| 1958年–1962年 | 英属特立尼达和多巴哥[35] | ![]() |
| 1817年-1864年 | 爱奥尼亚群岛合众国[36] | ![]() |
| 1903年-1930年 | 威海卫(即今山东省威海市。1898年英国从清政府租借,沦为其殖民地,后于1930年收复)[37] | ![]() |
流行文化
英国国旗作为一种时尚元素,被设计师们用于创造各种服装和配饰,如T恤、裙子、围巾、帽子、包包等。[38]这些服装和配饰不仅在英国本土受到欢迎,也在全球范围内流行,尤其是在一些英联邦国家和地区,如澳大利亚、加拿大、新西兰等。[39][40][41]

没有威尔士
威尔士早在1282年就被英格兰的爱德华一世吞并,然后在16世纪被“整合”,所以它在国旗中的位置由圣乔治十字架代表。威尔士的国旗是一条红龙,而不是一个十字架,所以它很难与其他三个国家的旗帜结合。威尔士在1707年和1801年的两次《联合法案》中没有被提及,因为它已经被视为英格兰的一部分,而不是一个独立的国家。[4]
参考资料 41
- The History, Development, and Future of the Union Jack, Flag of the United Kingdom — soapboxie
- 参考 2
- History of the Union Flag — flag institute
- The union jack: A very complex flag — bbc
- Union Flag Specification — FLAG institute
- On This Day: the Union Flag became the official flag of Britain in 1606 — BRITISH HERITAGE
- United Kingdom — fotw
- Union Jack — Royal
- 历史 — 苏格兰
- 参考 10
- 参考 11
- 英国国旗诞生至今届满400周年 — BBC
- 英媒:斐济总理称将从国旗上去掉英国国旗图案 — 新华网
- Are you prepared to welcome the second royal baby? — 中国日报网
- 英国国旗 | 你知道UK国旗的含义吗? — 英国红领巾
- UK flag protocol 英国国旗协议 — FLAG INSTITUTE
- Official Union Flag Flying Dates for 2020 — piggotts
- Union flag to be flown on UK Government buildings every day — 英国政府网
- UK Flag Registry 英国国旗登记处 — crwflags
- UK Flag Registry — FLAG institute
- 第二章- 殖民时代的太平洋岛屿 — 谷歌
- 美国历史系列(121):最早的国旗“大联邦旗” — 美国分享
- flag of Hawaii — Britannica
- flag of South Africa — Britannica
- Flags, Symbols, & Currencies of Burma — worldatlas
- flag of Cyprus — Britannica
- Heligoland 1816 — 大英帝国
- National Flag of India — 印度文化
- British Ceylon — crwflags
- Flags, Symbols & Currency of Cook Islands — world atlas
- Flags, Symbols, & Currencies of Hong Kong — .worldatlas
- Flags, Symbols, & Currencies of Malta — worldatlas
- Flags, Symbols, & Currencies of Malawi — worldatlas
- Flags, Symbols & Currency of Singapore — worldatlas
- Flags, Symbols & Currency of Trinidad and Tobago — worldatlas
- Ionian islands (Greece, 1800-1864) — crwflags
- Weihaiwei Territory — crwflags
- 解析英国国旗与时尚元素 — .peccn
- Top 10 Flags as Brands — hammondthinking
- 涨姿势:时尚色彩 英伦风 — 中国日报中文网
- 奥运时尚:高举米字旗 — 凤凰时尚
注释
- 在陆地上使用的正常比例为 3:5,在海上使用的旗帜的惯常比例为1:2。[5]
- 之所以叫做”the Union Jack",一种说法是这个名字来自于英国国王詹姆士一世(James I),他在1603年实现了英格兰和苏格兰的联合。另一种说法是这个名字来自于英国海军的船头小旗(jack),因为最初这个国旗只能被海军使用。还有一种说法是这个名字来自于英国或苏格兰士兵的夹克(jacket),因为他们穿着带有国旗图案的制服。[8]
- Pantone是一个色彩标准,全称为Pantone Color Matching System


























