氢原子百科 
苏柏丽，女，1971年5月24日出生于新疆[1]，天津人，香港著名配音演员、配音导演[2]，中国京剧四大名旦之一荀慧生先生的外孙女。1990年，18岁的苏柏丽随家人从天津移居香港。无意中接到著名配音导演薛群的电话，从此进入了配音的新天地。[5]
1995年，苏柏丽加入了香港无线电视台，也是在这一年她接到电影《大话西游》的配音邀请，并在之后与周星驰合作配音监制工作。成就了观众熟知的《喜剧之王》里的张柏芝、《花样年华》里的张曼玉、《无间道》里的郑秀，都曾是她塑造过的经典角色。[2]还有TVB剧集中，佘诗曼、宣萱、蔡少芬、杨怡、黎姿等一众花旦的国语配音，《宫心计》刘三好、《金枝欲孽》尔淳、《鹿鼎记》建宁公主、《寻秦记》乌廷芳等。[2]
2021年1月15日，担任动画《许愿神龙》配音在中国上映[6]。苏柏丽后期作为配音导演，还执导了2023年5月3日上映的电影《亲爱的热爱的》，2021年9月27日公映的电影《我的巴比伦爱人》等优秀作品。[7]
早年经历
对于“出生在天津”的说法，苏柏丽坦言并不准确，事实上她是在新疆出生，还是婴儿的时候被抱回天津，一直和外婆生活在一起，天津是成长的故乡，在这里读书，到九零年才去的香港。”[8]
在天津的这段时光记录了苏柏丽整个童年时代，包括学生时期的最初记忆，顽皮，除了不爱读书什么都爱，是她那时候的标签。每天上学，骑车从重庆道到二十中学。如今苏柏丽每次回天津还常跑去“溜达一下”，“我家有个老宅就在芷江路，一栋小楼。每年过年才回来一趟，基本都是在家陪陪老人，最多五六天，没有再长的假期了。[8]
1990年，年仅18岁的苏柏丽随家人从天津移居香港。到达香港第二天，苏柏丽接了原本打给她妈妈的电话，跟著名配音导演薛群老师糊里糊涂的聊了几句，从此让这个小姑娘走进了新的世界。[9]从小在天津长大的苏柏丽，外公正是中国京剧四大名旦荀慧生。家中不少亲人都从事艺术领域，母亲也是配音演员，小时候的苏柏丽似乎天生对声音就有着敏感与天赋。苏柏丽从此入行，结果越来越喜欢这个职业，一爱上就变得不可自拔。[8]
她的启蒙恩师是赵灵芝女士，赵灵芝的配音风格端庄大方，而苏柏丽在刚入行的时候也很好的吸收了她的这种配音风格，多数是为小家碧玉型的乖乖女做配音工作。[9]1993年，启蒙恩师赵灵芝移民去了美国，苏柏丽跟多为林青霞、郑裕玲等女演员配音的王蕙君学习，王慧君的配音风格和赵灵芝小家碧玉的风格形成极大反差，苏百利遇到了前所未有的窘境。她从香港回到了天津，调节了一年的时间，才重新回到香港。苏百利经过一段时间的刻苦训练，终于打破了以前的配音风格，迈入了声音演绎的新大陆。[9]
演艺经历
1995年是苏柏丽配音生涯的转折点，这一年他加入了香港无线电视台，也是在这一年他接到电影《大话西游》瞎子的配音邀请。这是一个令他至今都非常纠结的角色，虽然这个角色的戏份不多，但是苏百利夸张到位的演绎赋予了角色更多的喜剧效果。[9]
苏柏丽先后师从赵灵芝、王蕙君，将二人端庄和泼辣的配音风格整合突破，开启了配音的新高度。1995年之后，苏柏丽在电影《食神》中一人分饰多个角色，更体现了她配音风格的多面性，让这部电影的导演都咂舌不已。很多导演向她伸出橄榄枝，其中就有周星驰，周星驰的很多电影都是由苏柏丽担任配音监制的。[9]
周星驰对后期配音的要求很高，苏百利在做电影《功夫》的配音监制时，曾和周星驰产生过较大的分歧，包租婆那个角色换了三次，一共换了三个人，然后才做到导演满意。[9]2000年苏柏丽迎来了事业的另一个高峰，被王家卫导演选中，担任电影《花样年华》女主角的配音，多年累积的经验让她在这部电影中完美绽放。[9]
2009年，在TVB服役十五年，由于身体原因苏柏丽离开TVB，去国外疗养。她在TVB配的最后一部电视剧便是《宫心计》，熟悉苏柏丽的朋友仔细听能听出她是带病配完这部戏的。她的优点是声音变化大，对戏的感觉到位，配小孩子是香港的冠军，配女主角也常有佳作，缺点是有时候发音有点呲里擦拉的。[10]
2018年7月，随着大型古装剧《延禧攻略》在全国热播，作为饰演娴妃的佘诗曼的配音者，苏柏丽也得到大家的热捧。8月，浙江卫视美食真人秀节目《熟悉的味道》节目组邀请苏柏丽做客节目。[11]2021年1月15日，担任动画《许愿神龙》配音在中国上映[6]。9月27日，担任配音导演的《我的巴比伦恋人》在中国大陆首播[12]，还执导了2023年5月3日上映的电影《亲爱的热爱的》[2]。
个人生活
从小在津长大的苏柏丽，外公正是中国京剧四大名旦荀慧生。家中不少亲人都从事艺术领域，对于“与生俱来艺术细胞”的说法苏柏丽不否认，可提到艺术世家的沿袭她还是“有些惭愧”。“从小就有各种学生来家里学戏，我趴在旁边做功课，每天多多少少耳濡目染，或许对我在语言、表达方面潜移默化有一定影响，当时并不自知，也是日后被大家总结我再回想：“欸，好像是这样吧……”不过确实有很多人都说苏柏丽是整个家族里面和荀慧生最像的一个，“外公皮肤也很白嫩，我从小到大一直是个白白嫩嫩的小胖子，所以一般都说我是最像我姥爷的那个。”[8]
人物评价
苏柏丽的音域宽广，配音风格多样，无论是小孩子妙龄少女还是知性成熟的女子，她都能演绎得精彩到位。在她的配音里融合了端庄大方和泼辣刚烈两种截然不同的风格。好的配音演员就像水一样，能调五味和五色随方救援，苏柏丽就是像水一样的配音员，充满灵性。[9]
参加节目
配音执导[6]
配音电视剧[6]
| 参考资料 | [7][11] |
配音电影
| 参考资料 | [11][7] |
参考资料 14
- 参考 1
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 苏柏丽 Bai-Li Su — 豆瓣
- 参考 4
- 【对话】香港著名配音导演苏柏丽 第五辑 — 喜马拉雅
- 许愿神龙 的全部演职员豆瓣 — 豆瓣
- 猫眼验证中心 — 猫眼专业版
- 【关注】苏柏丽 由南往北 一直在用声音“演”戏 — 搜狐网
- [华人世界]华人故事:她用声音演绎人生(20120523) — 央视网
- 夜听 | 伴随我们长大的那些声音，刻在TVB经典记忆里，他们是“最熟悉的陌生人”... — 微信公众平台
- 苏柏丽的全部作品 (12) — 豆瓣
- 我的巴比伦恋人 的全部演职员 — 豆瓣
- 爱到不能自拔的配音行业苏柏丽 — 爱奇艺
- 熟悉的味道第三季佘诗曼背后的配音师曝光 — 浙江卫视