倚天剑屠龙刀

《倚天剑屠龙刀》（2001年版）是一部由香港电视广播有限公司出品，庄伟建执导，梁咏梅担任编剧，吴启华、黎姿、佘诗曼等主演的古装武侠电视剧。该剧于2001年4月9日在中国香港首播。^[7][8]

该剧改编自金庸的武侠长篇小说《倚天屠龙记》。主要讲述了屠龙刀与倚天剑引发的江湖纷争，以及由此产生的一系列正邪之间的姻缘和孽缘。张无忌因机缘巧合练成九阳神功，与周芷若渐生情愫，成为明教教主。与此同时他邂逅了郡主赵敏。张无忌在周芷若与赵敏间犹豫不定，周芷若因倚天剑之秘性情大变，赵敏则转变为善良之人，放弃尊荣陪伴张无忌。^[7]

屠龙刀与倚天剑的出现，引发了江湖上的争夺战，武林各派为之生死相斗，死伤无数。虽然正邪势不两立，然而这场刀剑之争却造就了几段正邪之间的姻缘和孽缘。武当派五侠张翠山（刘松仁 饰）与天鹰教教主之女殷素素（米雪 饰）因争夺屠龙刀而相识相爱，两人的结合遭到了江湖中正道人士的反对，为得到张翠山义兄金毛狮王谢逊（骆应钧 饰）和屠龙刀的下落武林各派逼死了张翠山，殷素素也殉情，留下儿子张无忌托付给武当。长大成人的张无忌（吴启华 饰）因缘际会练成了失传已久的九阳神功，认识了峨眉派的小师妹周芷若（佘诗曼 饰），两人渐生情愫。张无忌靠着天分和幸运成为了重新领导明教的教主，引领教众对抗元朝，身边还多了位善解人意的丫鬟小昭（江希文 饰），可他不知道小昭身份暗藏玄机，与此同时他邂逅了元朝郡主赵敏（黎姿 饰）。犹豫不决的张无忌在周芷若和赵敏之间摇摆不定，被师傅灭绝师太（惠英红 饰）传授掌门之位的周芷若在得知了倚天剑的秘密之后性情大变，相反，被视为魔女并处处与武林作对的赵敏，竟受爱情的感化而弃邪从善，甘愿为张无忌放弃一生尊荣，相伴到天涯。^[9]

原定赵敏的扮演者是袁洁莹，黎姿出演周芷若，都已经定好妆造。准备开拍时，袁洁莹患上厌食症，辞演。最终，黎姿自荐出演赵敏一角，周芷若则由佘诗曼出演。除了黎姿，其他重要配角也有出演《倚天屠龙记》的经历，他们为电视剧添色不少。谷峰老爷子继1994年台视版《倚天屠龙记》之后，第二次饰演白眉鹰王殷天正；在台视版演金毛狮王谢逊的刘丹，饰演的是历史上知名的元末豪杰汝阳王察罕贴木儿，也是女主赵敏的父亲。^[10][11]

本剧并没有那么死扣原著的章节。相反，电视剧适当地改编，甚至为小说原著理顺了逻辑。读过小说原著的观众，一般很难想象，张翠山一个文武双全的正派青年，没有一点点感情基础，会喜欢上殷素素这一邪门魔女。编剧增加了两人都是书法爱好者的设定，为他们奠定了感情基础。张翠山和殷素素初次相会在杭州的字画展卖会上，鉴赏张旭《肚痛帖》而相识。本剧也着重突出了张翠山是书法名家的设定。^[11]

小说原著的时间跨度在射雕三部曲中是最大的。卷首是少年张三丰出场，之后是张翠山，最后才是主角张无忌。读者如果不读下去，会以为张三丰是主角。电视剧不能流水账般地拍摄。编剧将少年张三丰的经历以及九阳神功的来历通过张无忌与张三丰之间的对话展现出来，既没有丢失原著重要剧情，也理顺了时间顺序。^[11]

电视剧把小说原著的格局也大大扩大了。原著中的权谋算计只是赵敏与明教之间，赵敏与周芷若之间，成昆与谢逊及各大派之间，跳不出江湖恩怨的范围。编剧除了保留这些原有剧情之外，把电视剧放在元末的历史背景之中，使之成为了一部政治权谋电视剧。元朝与明教的斗争不再限制于江湖高手的打斗，王保保等元朝将领多次调集军队想消灭明教。^[11]

作为武侠剧，武斗也是要出彩的。电视剧将武打很好地展现了出来，并利用旁白将九阳神功、乾坤大挪移等重要武功注释出来，让观众看得清楚明白。本剧是第一个将张三丰创倚天屠龙功桥段拍出来的电视剧。稍有遗憾的是，张翠山与谢逊在比武时，王盘山石壁上的字是勾出来的，而不是铁笔写出来的。^[11]

吴启华曾经憎恨演古装剧，但一直很渴望有机会演《倚天屠龙记》，因为他小时候爱看金庸的小说，而书中张无忌一角更是他梦寐以求的角色。如今他终于成为张无忌了，他极为兴奋，用心尽力去演。^[12]

《倚天屠龙记剧集原声大碟》于2001年5月1日发行。^[13]

曲目名称演唱作词作曲类别《悬疑》----《风起云涌》吴启华张美贤 Keith Yip/麦皓轮主题曲^[3]《浮生若梦》江希文--插曲^[4]《苍凉》----《情迷》----《轻松》----《熊熊圣火》----《紧张》----《下次再恋爱》吴启华---《练功》----

参考资料：^[14][15][16]

播出时间电视台阵容收视2001年4月9日翡翠台吴启华，黎姿，佘诗曼首周26点，结局37点^[5]

从总体来看该剧前部分看起来像是慢热剧，在后半部分吴启华用高超的演技和37点的结局收视，改变业界对他的成见，也震撼了观众。（南方都市报评）^[5]

《倚天剑屠龙刀》给人的印象是，武功不是最为致命的，权谋算计才是。电视剧的文戏极为出彩。饰演殷素素的米雪虽然年龄是硬伤，但她的演技是历代殷素素不能匹敌的。尤其是百岁寿宴摧肝肠这段，她对仇人的恨意，对丈夫的深情，对儿子的爱意一一表现出来。她成功欺骗到空闻等名门正派后，那种蔑视的表情、狠毒的眼神，完全是资深演员才能表现出来的，堪称是表现力最强的魔女殷素素。（澎湃新闻评）^[11]

吴启华饰演张无忌的第四版《倚天剑屠龙刀》这部情节丰富，人物最多，最受剧迷青睐的金庸经典作品在开拍之前曾引起不小轰动，如金迷强烈反对由吴启华饰演剧中灵魂人物张无忌，而周芷若一角由玉女佘诗曼补上；再如饰演殷离即蛛儿的陈采岚，演完该剧却莫名其妙退出演艺圈，总之这些事件都造成悬念，使《倚天剑屠龙刀》未播先轰动。（新浪娱乐评）^[17]

《倚天剑屠龙刀》这部惊天名作曾被改编过14个版本的影视作品，在80后心里最经典的还是2001年吴启华版的。（苏皖城市报道评）^[18]