笑傲江湖Ⅱ：东方不败

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》（别名：笑傲江湖之东方不败，英文名：Swordsman 2^[1]、The Legend of the Swordsman^[2]）是由程小东执导，邓碧燕、徐克编剧，李连杰、林青霞、李嘉欣、关之琳等主演的武侠片，该片于1992年6月26日在中国香港上映^[11]。

该影片改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》^[12]，讲述了令孤冲和师兄弟下山办事时发现东方不败与倭寇串通谋反。他和任盈盈、向问天、蓝凤凰计划救出任我行后除掉东方不败并夺回日月神教。因令孤冲不识东方不败，误认其为少女，致同门皆亡。之后，令孤冲等人找东方不败报仇。打斗中，令孤冲面部划伤，任我行一眼刺瞎，向问天下腿受伤，东方不败坠崖的故事。^[10]

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》在香港上映后，上映同年，票房达到3446万港元，位列年度票房榜第8名^[4][13]。1993年，《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》获得第12届香港电影金像奖的最佳服装造型设计奖，并获得最佳动作指导提名、最佳美术指导提名等多个奖项，林青霞、麦子善分别获得最佳女主角提名、最佳剪接提名^[8][14]。2023年，《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》入选“光影江湖——金庸电影宇宙”大师影展^[15]。

徐克在1992年编剧的《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》中，没有延续原著中令狐冲和任盈盈的感情，而是将其改写成令狐冲与东方不败之间的感情^[16]。

令狐冲（李连杰 饰）、岳灵珊（李嘉欣 饰）和华山派的弟子们正计划退出江湖。他们得知东方不败已经控制了日月圣教，并正在与一些日本浪人密谋反抗明朝。

东方不败（林青霞 饰）本是日月神教教主任我行（任世官 饰）的光明左使，无意间得知了任我行有一本盖世武功叫做《葵花宝典》，偷走了《葵花宝典》并修炼，从一个男儿变成了不男不女的人。后趁任我行修炼走火入魔时大肆排除异己，将其囚禁，夺取了教主位置。^[17]

令狐冲按计划和师弟们在约定地点会合，但发现野店里有很多尸体，为了避免麻烦，令狐冲就骑马引开附近的官兵，结果闯入了东方不败练功的范围。令狐冲看到一个美貌的女子，以为她是一个普通人，却没料到是名镇江湖的高手东方不败，两个人还一起喝酒，最终东方不败不辞而别。令狐冲以为任盈盈是被扶桑浪人抓走了，就和师弟们偷偷的混进浪人营，见到了任我行的部下向问天（刘洵 饰），在他的带领下，令狐冲见到了任盈盈。为了打探失踪的任我行的消息，令狐和向问天冲闯入一处密地，他在那里见到了曾经一起喝酒的东方不败。令狐冲看到有杀手前来行刺，以为是冲着自己来的，就带东方不败离开了，两个人在月光下喝酒、聊天，互诉衷肠。东方不败的手下服部千军（李子雄 饰）找到了二人，令狐冲正要保护东方不败，却被点了穴道，晕过去了。^[17]

醒来后的令狐冲发现自己被困在了地牢内，而旁边的地牢内困着的正是失踪多日的任我行，两个人用计打倒狱卒，逃了出去。任我行见到女儿任盈盈和部下向问天，这才得知东方不败大肆清洗日月神教的长老，很多人都被杀死。日月神教内部，对于东方不败的行踪和近况充满了猜测。有人说她在修炼一门绝世武功，即将神功大成；也有人传言她已身负重伤，无力掌控教中事务。教中众人心思各异，各怀鬼胎。 任我行决心复仇，夺回教主之位，令狐冲不愿卷入江湖恩怨，只想着和师弟师妹过上闲云野鹤的日子。东方不败的小妾诗诗（余安安 饰）发现东方不败学着女人描眉涂唇，大吃一惊，正在这时，心烦意乱的令狐冲来了，东方不败为了避免穿帮，就让诗诗代替自己陪令狐冲一晚。^[17]

次日，令狐冲悠悠转醒，不知昨日之人是否是东方不败，心中满是疑惑与失落。 此时的江湖，看似平静，实则各方势力都在暗中蠢蠢欲动。曾经被东方不败夺权的任我行，一直在暗中谋划着如何对付东方不败，以重新夺回属于自己的权力。他四处拉拢江湖中的各方势力，许以重利，企图组成一支强大的联盟。 江湖纷争即将掀起，一场血雨腥风似乎已不可避免。

蓝凤凰无意中发现了东方不败的行踪，却被东方不败用毒针所伤，用尽力气逃回野店，而日月神教和扶桑浪人也追了过来。任我行和向问天挡住服部千军等人，岳灵珊和华山弟子趁机带着蓝凤凰逃命，不过遇到了东方不败。华山弟子除了岳灵珊之外都被杀死，就连蓝凤凰也死了。令狐冲回到野店才发现师弟们都身首异处，悲痛不已。令狐冲、岳灵珊和任我行父女一起杀上黑木崖，找东方不败报仇。直到此时，令狐冲才发现跟自己一起喝酒的女子竟然是东方不败。

令狐冲和伙伴们在战场上与东方不败展开生死对决。任盈盈身陷绝境，令狐冲决心救她。东方不败身姿飘逸，招式凌厉，每一招都充满强大内力和威胁。令狐冲凭借高超剑术和勇气冲向东方不败。在激战中，令狐冲抓住东方不败分心的瞬间刺伤了她。东方不败震惊绝望，从悬崖边跌落。令狐冲试图抓住她但未成功，他心中充满矛盾和懊悔，不知道自己所做的一切是否正确。^[17]

任我行重新控制了教派，并开始杀死叛徒。令狐冲和岳灵珊知道任我行不能容忍他们，在向问天和任盈盈的帮助下秘密逃跑。

电影中的东方不败造型非常东瀛化，号称“东海道一弓取”的日本战国大名今川义元是东方不败人物造型的灵感来源。当年徐克和张叔平看到了神社中今川义元的画像而为东方不败设计了这样的造型，电影的历史时间具体到明朝万历年间、丰臣秀吉时代也或许与此有关。历史上的今川义元有勇猛无敌的一面，也有抹脂粉养娈童的恶习，这一点与东方不败颇有相似之处。林青霞表示自己拍《蜀山》时，有个镜头是穿大红长裙子练功，徐克拍完说会找我拍一部戏，就是出演该部电影^[18]。

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》。^[19]东方不败原本只是武侠小说《笑傲江湖》中的一个配角，徐克对这个角色非常喜欢，就将其单独拿出来作为整部电影的主角。^[20]在改编过程中，徐克将原书中只出现了4页的配角人物东方不败演变成该片的主角^[21]。由于《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》与胡金铨1990版的电影《笑傲江湖》有着师承的关系，因而电影《笑傲江湖》中对于江湖和侠义的理解也被保留到了影片中。^[22]影片虽然改编金庸的经典武侠小说《笑傲江湖》，但作为编剧之一的徐克在改编上十分的大胆，尤其是对东方不败的改编完全脱离了原著，重新赋予角色血肉，让其成为了电影的主角，并与令狐冲若近若离，甚至还有点谈恋爱的感觉。^[23]东方不败的角色灵感为《新蜀山剑侠》中林青霞的血魔造型^[18]。

该部影片原本打算起用的是梅艳芳，后来换成林青霞。原著作者金庸先生也表示当初写《东方不败》时，不打算让林青霞饰演这号人物，希望是由某个不像林青霞的人来演。^[24]

徐克选择林青霞来饰演东方不败，^[19]而金庸觉得林青霞长得太漂亮了，太漂亮的女演员很难演出一个霸气教主的气质，反对让林青霞来演东方不败。但徐克坚持自己的想法，最终还是选择林青霞出演东方不败。^[25]

东方不败在该片中的造型并没有采用传统武侠电影中规中矩的服装造型，而是融入了日本民族服装特点。东方不败的男性服装以白色为主，白色是冷色调，用以突出其飘逸，孤傲的特点；东方不败的女性服饰则以正红色为主，红色是暖色调，用以突出其妖娆，妩媚，自信的特征。^[26]

片中东方不败由男变女，且与令狐冲相恋导致徐克被金庸“拉黑”。因为改编的分歧，金庸曾告诉徐克，“我们朋友照做，但我的小说不会让你再拍。”^[27]

该部影片国语配音版本中，关之琳和袁洁莹讲的是四川话而非普通话，为了强调她们饰演的角色属于苗族。

美国版《笑傲江湖》有原版电影的九分钟剪辑，采用英语配音并保留原音乐。香港版用粤语播放，包含九分钟加长镜头和血腥暴力场景。台湾版则使用普通话配音，添加四分钟特殊血腥镜头，这些在美国和香港版本中被删减，总长达112分钟，配乐略有不同，是李连杰亲自配音。

上映日期国家或地区1992年6月26日中国香港1992年9月19日加拿大1992年3月25日韩国

参考资料^[1][31]

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》在香港上映后，上映同年，票房达到3446万港元，位列年度票房榜第8名^[4][13]。

也是该部影片开启了一个“新派武侠片”的时代。王家卫表示后来能拍武侠片，其实最要感谢的是徐克。他一部《东方不败》，让全香港都开始拍武侠片了^[13]。

作为一部里程碑式的武侠电影，《东方不败》可以说是“新派武侠”这个时尚名词的代言和奠基者。片中美伦美换的场景；潇洒飘逸的动作；动人心魄的乐曲令所有一代人为之动容、为之记忆留心^[18]。

东方不败这个角色使林青霞成为亚洲电影的一位完美偶像，让她完成了由台湾琼瑶电影中纯情女生到一代电影女神的蜕变，再创事业高峰，成为90年代初期香港影坛最炙手可热的女星^[18]。

据不完全统计，在著名的华语原创文学网站起点网上有218部以东方不败为主角的同人小说，而晋江原创网上东方不败做主角的小说数量达到了442部，其中很多作品的总字数超过10万字^[18]。

影片播出后有很多人争相效仿东方不败，先有妖媚动人的不败姐，后有英气十足的扶苏公子^[18]。

新武侠开宗立派之作，武打设计在写实中加入唯美与浪漫元素。金庸原著的意境被刻画的惊心动魄，美不胜收。摒弃传统武侠偏中舞台程式化的武打动作设计，镜头角度多变，运用快速剪接使每个动作呈现运动中的节奏感，气势凌厉，力破万钧。——环球网评^[32]

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》的故事其实并不出色，但是由于精彩绝伦的动作场面、鲜明独特的人物形象和紧凑的节奏，使得观众无暇顾及故事的合理与否。而徐克精心打造的“东方不败”一角，更是提炼出了金庸原著中没有表现出来种种隐喻与情怀。本片充分展示了所谓“江湖”的本质，与其荒谬性，也贡献出了一句流传至今的经典名言——“人心就是江湖，你怎么退出？”——搜狐娱乐评^[33]

改编自金庸小说《笑徽江湖》的电影层出不穷，但是胆敢只取人物而无视情节的不多，这样做还能票房大卖并受到追捧的作品就更少了，徐克的作品就属此类。尽管这部影片徐克都只是担任监制，但影片依旧延续了徐克天马行空的想象力，和华美艳丽的视觉风格。——电影评价评^[34]

《笑傲江湖2：东方不败》中的动作场面也创造了香港武侠片的新高，程小东将自己擅长气氛与动作相结合的长处在几场动作戏中体现得淋漓尽致：浪人夜袭苗区、东方不败血洗野店、黑木崖大战等等，其中不乏惊人之笔。——1905电影频道评^[35]

网站评分评价人数链接豆瓣电影8.5219253^[5]1905电影网7.3310^[36]爱奇艺8.996.4万^[37]猫眼电影8.0361^[38]腾讯视频9.36842^[10]IMDB7.14800^[39]以上数据截至2024年7月31日

《笑傲江湖》是由胡金铨、徐克、李惠民、程小东执导，黄鹰、梁耀明、戴富浩等编剧，许冠杰、叶童、张学友、张敏、袁洁莹等主演的古装武侠片。讲述了明朝万历年间，因大内武功秘籍《葵花宝典》被盗而使初入江湖的令狐冲卷入一场腥风血雨中。^[7]

《东方不败风云再起》完全脱离原著且不甚成功^[19]，是由李惠民、程小东执导，司徒慧焯、张炭、徐克担任编剧，林青霞、王祖贤、王静莹、于荣光等主演的武侠片，讲述东方不败隐退后又重出江湖，追求不凡人生，与雪千寻、顾长风三人爱恨纠葛的故事。^[6]

《笑傲江湖》《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》和《东方不败风云再起》都是改编于金庸的小说，称为《笑傲江湖》三部曲。^[19]