相爱穿梭千年

《相爱穿梭千年》（Love Through a Millennium）是由张荣佑执导，徐载源、权昭罗担任编剧，井柏然、陈翔、黄立、谢依霖、周雨彤、彭凌、杨森、谢彬彬等人主演的浪漫爱情轻喜剧，^[1][5]该剧于2015年2月15日在湖南卫视青春进行时剧场播出。^[4]

该剧改编自韩剧《仁显王后的男人》，讲述了汉朝士大夫公明与王莽因政治理念的对立，遭到了王氏家族的追杀，陷入险境，却因一枚玉佩穿梭到两千年后的现代，在冥冥之中林湘湘相遇并且相爱的故事。^[2]

《相爱穿梭千年》从首播起就一直稳居同时段收视率冠军，在第7、8集播出之后，全国网收视1.06，收视份额5.88%，微博话题讨论近10亿关注度。^[6]

公元前16年，许皇后与其姐姐许谒yè之间因为权力而产生争斗，许皇后（陶慧饰）为了维护自己的地位和权力，与一些权臣发生过政治上的冲突，这些权臣认为她过于专横，不尊重他们的权威，因此联合起来对她进行了攻击，而许谒则支持这些权臣，成为了他们的盟友，两姐妹之间的纷争愈演愈烈，最终导致了许皇后被废黜。^[1]

士大夫公明（井柏然饰）维护正统，反对废黜许皇后，而从幼时就是公明挚友的王莽（陈翔饰）及其王氏一族则支持赵飞燕（易易紫饰）封后，两人反目成仇，分道扬镳biāo。公明受到王莽部下子修（彭凌饰）追杀，陷入绝境，意外凭借侍女影月（周雨彤饰）赠送的玉佩，穿越2000年时空来到了2015年，与出演许皇后一角的小演员林湘湘邂逅。这也让公明意识到写着“时移势易，遇死则生”的玉佩能让他绝死逢生，穿梭时空。然而，公明的穿越并不是完全自由的，他受到玉佩的控制和指引，当他回到自己的时代时，会受到命运的安排和时空力量的影响，他需要完成自己的使命，逆转史书中注定的结局。^[1]

虽然公明学识渊博，但面对王莽的追杀和废黜许皇后的困境时，他仍然感到力不从心，他需要获得更多的知识和技能来对抗王莽和赵飞燕等人的阴谋，同时保护许皇后的地位和正统，回到现代可以让公明获取现代科技和知识，他可以通过在现代生活一段时间，学习现代的科技和思想，了解历史的发展和变化，这样，当他再次回到汉朝时，他就可以运用现代的知识和技能来对抗王莽等人，保护许皇后的地位和正统，这使得他一次次返回现代，并在这个过程中不断成长和进步。^[1]

同时，公明和湘湘在数次的时空穿梭中，通过玉佩、戒指和红绳等媒介，逐渐加深了彼此的感情，这种感情也成为了他继续穿越时空的动力之一，在这个过程中，公明逐渐意识到自己很难再返回现代，因为玉佩的能力已经逐渐消失，他意识到自己与湘湘之间的感情可能无法得到圆满的结局，但他仍然坚定地选择了继续穿越时空，为了自己的使命和责任而努力，湘湘理解公明的使命和责任，支持他穿梭时空的行为，并等待他的归来。最终，公明穿越回了现代，与湘湘走到了一起。^[1]

歌曲演唱者作词作曲备注《不能忘》井柏然金熙珍南惠胜、金熙珍主题曲《相爱不能见》魏晨南惠胜、朴真浩南惠胜、朴真浩主题曲《再多一天》江映蓉南惠胜、朴真浩南惠胜、朴真浩插曲《等你的时候我像个傻瓜》洪辰池美善1601《让我爱你》黄英金熙珍南惠胜、金熙珍

资料来源 ^[7][8]

该剧改编自韩剧《仁显王后的男人》，把原本从“朝鲜王朝”穿越而来的男主角，变成了“西汉士大夫”。^[9]

谈到对待爱情和大义的态度时，井柏然坦承“我与公明的选择不一样，公明选择大义，一次次不顾自身安危地回到两千年前，而我会选择爱情，和心爱的人在一起。”^[4]

NANA林珍娜在采访中表示，为了演好这个角色，在很早之前就开始练习中文了。^[10]

《相爱穿梭千年》从导演、摄影师，到美术、灯光、服化、道具全部来自韩国，担任监制的金英奎，是韩剧《邻家花美男》的制片人，灯光总监来自《来自星星的你》。该剧人数最多时，差不多有接近100名韩国电视人在杭州拍戏。^[11]

该片所有的后期以及特效都是通过卫星传回韩国进行剪辑制作，制片人表示，每一集的成本在2015年的中国电视剧中是排前列的。^[11]

《相爱穿梭千年》采用与国际接轨的边拍边播模式。^[4]由于是周播剧，在拍摄中也采取了按剧情发展顺序来进行拍摄。除此之外，韩剧中常有的“观众决定剧情”的情况也会出现，韩国的编剧一直在剧组进行剧情微调，部分关键场次会拍摄多次，有不同的剧情走向，也会根据播出后观众的反应来决定大结局。^[11]

2014年11月28日，电视剧《相爱穿梭千年》在杭州西溪举行了开机仪式并定档；^[12][5]2015年1月5日，该剧发布先行海报；^[13]25日该剧发布主题曲《相爱不能相见》；^[14]2月13日，《相爱穿梭千年》举行发布会。^[15]

《相爱穿梭千年》从首播起就一直稳居同时段收视率冠军，获得了1.21/6.63的收视佳绩，在第7、8集播出之后，全国网收视1.06，收视份额5.88%，微博话题讨论近10亿关注度。^[6][16]

《相爱》本土化改编的一个较为成功之处是古代部分的历史引入，王莽篡汉时期的故事既能满足观众好古喜宫斗的传统审美情趣，又较之那些普识性较强的朝代有更多的新鲜感，并且恰好还可以找到两位皇后契合原作的人物关系。但是，也许中国的编剧太想给这个移民过来的故事加上“入乡随俗”的标签，其在人物的对话上有点用力过猛，反倒因此落了刻意做作。现代部分，网络用语、热门词汇的大肆使用也有点过分迎合网民之嫌，蛮拼的、你妈知道吗、爱情买卖、法海不懂爱等等，偶尔化用会觉得灵活，用多了就容易让人心生反感。——（新浪娱乐评）^[17]

《相爱穿梭千年》在湖南卫视一大片空泛造作的自制剧中称得上是比较抢眼的存在。原作《仁显王后的男人》就是一部概念构思很是新颖的作品，朝鲜时期的校理穿越时空来到现代，邂逅不得志的小演员，在交错的时空中，二人产生了情意。中国版延续了韩版的故事内核，并把这位古代的士大夫放到了后人演绎较多且极易令本土观众生出亲切之感的西汉，以汉成帝、许平君、赵飞燕、王莽的事迹作依托，《相爱穿梭千年》在情节上应该有不小的创作空间，如果它能有头脑地利用的话。——（金陵晚报评）^[18]