狼的孩子雨和雪

2012年细田守执导的日本动画电影

狼的孩子雨和雪

《狼的孩子雨和雪》(日语:おおかみこどもの雨と雪)是由细田守执导,奥寺佐渡子和细田守共同编剧,宫崎葵等演员配音,日本地图工作室和MADHOUSE共同制作的一部日本动画电影[4][2]。该片讲述了19岁的少女“花”与世界上最后一个“狼人”相遇并相爱,在生下狼人姐弟“雪”和“雨”之后,抚养他们长大,直至“雪”和“雨”独立选择自己想要的生活的故事[5]。

《狼的孩子雨和雪》(日语:おおかみこどもの雨と雪)是由细田守执导,奥寺佐渡子和细田守共同编剧,宫崎葵等演员配音,日本地图工作室和MADHOUSE共同制作的一部日本动画电影[5][3]

该片讲述了19岁的少女“花”与世界上最后一个“狼人”相遇并相爱,在生下狼人姐弟“雪”和“雨”之后,抚养他们长大,直至“雪”和“雨”独立选择自己想要的生活的故事[6]

该片于2012年7月21日在日本首映,以42.2亿日元的票房成绩收官,位列2012年日本电影票房第六名[4],截止至2022年12月16日,电影全球票房累计共约5500万美元[1]该片荣获第34届横滨电影节评委会特别奖和第36届日本电影学院奖最佳动画电影奖等多个知名奖项[7][8][9]

剧情介绍

女大学生花(宫崎葵 配音)与来校旁听的男子(大泽隆夫 配音)偶然相遇并坠入爱河。在一个月满之夜,男子幻化成狼的样子,告诉花自己是一百年前狼和人结合的日本狼后代,是世界上最后一个狼人。花听了以后仍然决定和狼人在一起,并开始了新的生活。在一个下雪天,花生下了女儿“雪”(大野百花 配音)。第二年春天,在他们的儿子“雨”(加部亚门 配音)出生的那个下雨天,狼人为了给生产后的花补身体,从超市购物回来后又折返去外“捕猎”,一不小心摔倒了河里,不幸殒命。花出去寻找久未归家的丈夫,却只能痛哭地看着化成狼形的丈夫被工作人员抬上车而无能为力。

《狼的孩子雨和雪》剧照
《狼的孩子雨和雪》剧照

柔弱的花继续坚强的抚养着两个孩子长大,两个小孩都同时拥有“人类”和“狼”这两种特质,可以在两种身份中自由转化,只是性格却截然相反。雪活泼开朗,好奇心旺盛,而雨则是胆小又体弱多病。为了避人耳目,也为了让孩子们将来能够自由选择要当人类还是狼,花毅然决定避开都市的人潮,搬到生活艰苦,却拥有丰富自然环境的乡下居住。花选定了一处位于深山中已有百年历史的破旧民宅,在花的努力下,破旧的宅院一点点地开始有了生机,三人的生活开始慢慢步入正轨。

《狼的孩子雨和雪》剧照
《狼的孩子雨和雪》剧照

上了小学后,雪由原来大大咧咧的小女孩慢慢变成一个心思细腻的女生,而雨不喜欢在封闭的校园里上课,经常偷偷逃出学校,到山林里玩耍,认识了山中的一只狐狸并拜它为师,学习山林里的一切。某天,雪班上新来的转学生草平(平冈拓真 配音)在雪的身上闻到了类似野兽的气息,在草平的一次次追问中,雪狂暴的狼性爆发,伤到了草平,花也因此被老师喊到了学校。晚上,雨和雪在讨论未来的生活方式是要“做人”还是“做狼”时产生了严重的分歧,非常激烈的打了一架。

从那以后,雨进出山林的频率越来越高,当山里的狐狸老师意外受伤快要死去,雨告诉花,山里需要有新的领导者来维护以前的宁静,因此他决定以狼的身份接替老师去继续守护着这片山林。花虽然非常担心雨的安全,但是最终还是尊重了他的选择。雪顺利升入国中,因为学校的要求也离开了家住进了宿舍。花继续住在山上的老屋里,始终带着微笑,乐观积极的生活着。

创作背景

电影刚开始进行创作构思时,导演细田守虽然已经结婚,但是还没有生小孩。当他观察到身边生育有小孩的同事们普通而又辛苦的养育儿女的经历时,他发现对于双职工家庭来说,自己养育孩子的困难远远超乎他的想象,这让细田守产生了创作灵感[10]。导演细田守的儿童和少年时代几乎只被母亲一个人的身影所占据,他的父亲出于工作需要,能够在家陪伴他的时间非常少[11]。于是,细田守想亲自拍摄一部以“母亲的视角”来讲述将一个孩子从小抚养至长大成人的过程中可能会遇到的困难的动画电影[10]。此外,2011年3月东日本大地震所引发的海啸也让细田守重新开始思考亲子关系,他希望能通过本片塑造出“理想中的母亲形象”[12]

但是在现实生活中,也有许多观众和家庭出于自身各种各样的原因,选择以养育宠物的方式来替代实际养育孩子,细田守导演自己也有饲养的宠物犬。因此,电影选用的“狼人”设定使得“雨”和“雪”同时具有“人”和“狼”两种形态和生活习性,用动画电影的制作方式仿照社会现实,既能够把“养育子女”和“养育宠物”这两种在一起,也可以增加了电影的趣味性[10]

该片选择导演细田守的故乡富山县中新川郡上市町的风景作为故事的主要发生背景,电影中花一家人居住的房子是以富山县中新川郡上市町的一座无人居住的老屋为原型进行创作,在电影上映后该房屋对外免费开放参观,吸引了许多动漫、电影爱好者前来巡礼[12][13]

制作团队

该片编剧奥寺佐渡子人物设定贞本义行,均是继2006年、2009年与导演细田守合作拍摄了电影《穿越时空的少女》《夏日大作战》之后的第三次合作[14][15]。奥寺佐渡子也凭借电影《狼的孩子雨和雪》获得了2013年“东京动画奖”中的“最佳剧本奖”[16]。以往细田守的作品都是由动画公司MADHOUSE全权负责制作,在该片制作过程中,细田守导演和制作人斋藤优一郎共同创立了制作公司“地图工作室”并参与制作,以期能够更加全心全意地投入到该影片的制作中[10]

技法风格

该片在叙事画面中使用的美术造型,延续了细田守一贯在动画电影制作中所使用的独特的“无阴影”技法风格,即电影中所有角色的绘制都只进行单线条平涂,去除人物身上的阴影及光影关系,但是在有特殊光源存在的情况下,会通过其他方式对画面进行修正[17][18]。比如,影片中花骑着自行车带雨和雪外出购物时,画面中的三个人物角色作画采用无阴影法,但会让他们的头发和服装呈流体动态以增加整体造型的运动感,作为画面背景的山脉有光影对比关系[6][18]

此外,导演细田守非常重视简繁控制,根据剧情的需要只是微调人物的表情和姿态。譬如,在电影《狼的孩子雨和雪》中,当作为父亲的狼人刚刚去世,影片用一个面部近景很好的表现母亲花在悲伤中下定决心要独自抚养两个孩子长大时的坚决,但是在画面中具体呈现出来的只是将花的眉毛和嘴角的弧度稍加变化[6][18]

镜头调度

导演细田守使用了大量的固定机位镜头,通过镜头内部的人物调度实现画面动态,而运动镜头仅仅能够占到全片比例的3.9%。此外,该影片中的常见镜头外部运动方式还有平移,可以展示同一地理位置在不同时空关系中的变化。比如,影片使用了一个长达一分钟的从右向左,再从左向右来回运动的平移长镜头来拍摄雨和雪的教室(两个不同年级但相邻的教室窗口),再通过细微的布景变化,来展示随着时间的变化推移,两姐弟在成长中所呈现出不同的状态:姐姐雪很开心的适应了学校生活,弟弟雨在教室里则总是漫不经心,甚至还会被同学欺负,且随着长镜头的结束,雨就离开了教室,再也没有回去过学校[6][17]

叙事方式

整部电影采用完整倒叙的叙事方式,以片中角色“雪”的口吻来进行讲述,也使得整个故事更加生动且具有说服力[19]细田守在电影中出色的利用了多重空间进行表达,通过对母亲花所处的现实空间和她的梦境空间进行对比,向观众传达出表面看来坚强乐观的花,内心实际是非常脆弱无助的心境[18]。另外,细田守导演在现实主义的叙事题材影片中加入“狼人”这一非日常的要素,形成一种独特叙事风格,颇具有浪漫主义[17]

电影主题

电影《狼的孩子雨和雪》将古老的“狼人”传说置于日本现代社会背景中,通过讲述人类母亲单独养育狼孩的温情故事,展现出母爱的伟大、孩子的自我成长、以及对人与自然关系的思考[20][18][11]

影片主题的第一层次,是探讨在建构和谐家庭的过程中何为“理想的母亲形象”,这也是日本动画电影历史上从未有过的主题[20][11]。作为影片主角的花,与现实中的女性不同,身为人类却选择成为“狼人”的妻子,并生下两个狼孩子。此后,她不仅通过生活的磨炼让自己变得强大,也将两个狼孩子平安的养育长大并拥有自己人生道路的选择权。电影由此塑造出一个强大且自信的母亲形象[19]

影片主题的第二层次,是“自我成长”。整部电影以“雪”的口吻来讲述,展示了雨和雪作为孩子的成长历程,也揭示了他们在成长中是如何遵从自己的想法,最终完成社会化选择和独立的自我人格塑造的内心世界[18]

影片主题的第三层次,是对人与自然关系的思考。电影通过对大量自然风景的描绘,和影片最后雨选择以狼的身份成为山林的守护与领导者这样的情节设置,试图探讨人与自然和谐相处的理想状态[11]

电影评价

细田导演将这个谁都曾体验过的故事,通过巧妙的动画表现手法,安排到了一个十分适合观看的片长当中。虽然我不敢承认,但不得不说细田导演已经变得能够独当一面了,相信《狼的孩子雨和雪》在今后10年、20年里所获得的评价和认识,将远远高于今天。——富野由悠季导演[17]

《狼的孩子雨和雪》为当今日本社会普遍存在的低生育问题,营造了一个值得憧憬的童话寓言。电影中人狼相爱的故事对尽量避免孤立的人际交往来说是一个巨大的讽刺。这不是一个童话故事,孩子的社会身份去功能化,真正以爱的名义重新定义亲子之情。——电影评论家清水节[4]

电影极为罕见的将两个物种之间的爱描绘的如此强烈,如此自然。——提姆·罗比 英国每日电讯报[21]

《狼的孩子雨和雪》可能会让一些看惯好莱坞同类题材电影的观众无所适从,片中女主角花和狼人相爱的故事被简单扼要地十几分钟交代完毕,狼人甚至还直接向花表明自己的身份,而花也立马接受了他,并和他结婚生女儿雪和儿子雨。在狼人过世后,花一个人照顾两个会变身的小狼孩。无论从什么角度看,这种育儿经历都只能用苦来形容,但这段情节反倒被拍出许多淡淡的喜剧元素,譬如孩子生病时,花纠结于究竟该带孩子到儿童医院还是兽医诊所。这种细致的小纠结,大概也只有日本片才会花时间展现。——网易电影[22]

网站评分

网站名称评分时光网[5]总分:8.0分/10分1354人评分豆瓣网[2]8.7分/10分好于96%动画片,好于97%奇幻片124861人评价猫眼电影[23]8.5分/10分263人评分1905电影网[24]7.2分/10分275人评分IMDB[25]8.1分/10分45486人评分

原声音乐

电影原声音乐专辑信息[26][27]【原声专辑】:おおかみこどもの雨と雪【音乐】:高木正胜【唱片公司】:VAP【发售日】:2012年07月18日【收录曲】:01. 产声02. めぐり03. 阳だまりの守呗04. ほしぼしのはら05. そらつつみ06. hàn07. ねね08. あたらしい朝09. オヨステ・アイナ10. がさぶらたあた11. たねめみ12. きときと - 四本足の踊り13. ひふみのまじない14. 太阳をもった日15. すべての暖かいみち16. 秘糸17. あなたが编む世界18. やわらかいまなざし19. 少年と山20. あめつちひといぬ21. あなたはわたしの美しいうた22. 虹のたてがみ

主题曲

电影主题曲专辑信息[26][28]【ED专辑】:おかあさんの呗【音乐】:Ann Sally 高木正胜【唱片公司】:バップ【发售日】:2012年07月11日【收录曲】:おかあさんの呗 (アン・サリー 高木正胜)おかあさんの呗 【デモバージョン】(高木正胜)

衍生书籍

电影《狼的孩子雨和雪》被改编成原作小说、漫画等多种类型的书籍[26][29]。其中,原作小说由电影导演细田守亲自执笔,这也是细田守的首部原创小说[30],而根据电影改编的同名日本漫画作品由优(ゆう)负责作画[31]

(以上数据统计时间截止至2022年12月19日)

票房

影片于2012年7月21日在日本首映,仅上映当周周末两日的票房达到了3亿6515万日元[32][33],最终以42.2亿日元的票房成绩收官,位列2012年度日本电影票房第六名[4]

截止至2022年12月16日,电影全球票房累计共约5500万美元[1]

主要角色

dubber宫崎葵
introduction单亲家庭、由父亲抚养长大的女生。高中时父亲过世,从此便孤单一个人。念大学时有一天,遇见了他(狼人)之后,人生有了重大转变。花和狼人育有雪和雨两姐弟。为了给予孩子的选择的权利,给孩子提供探索、了解他们所要生活的世界的机会,带着雨和雪搬到人迹罕至的乡村生活。雪在学校把草平抓伤时,花很严厉的要求雪必须当场道歉。雨选择在山林中以狼的身份生活时,虽有担忧,但还是支持了雨的选择
名称
dubber大泽隆夫
introduction一边当送货司机,一边悄悄地溜进花的大学课堂的青年,但其实他是100多年前绝迹的日本狼的后代,是狼跟人类混种的最后血脉,为了隐瞒了自己的血统,在人的社会里艰难地生存
名称
dubber大野百花(幼年期)/黑木华(少女期)
introduction花和狼人的女儿,因为是在下雪的日子出生,所以取名为雪,雨的姐姐。身体强健,性格活泼开朗,喜欢变换成狼的样子四处穿梭玩闹。随着年龄的增长,在与同校男女生的交往中,逐渐开始在意起自己的“女性”身份形象,也因此失态挠伤了男同学,暴露了自己的身份。当男孩愿意为她保守秘密,雪更加信任与人的关系,长大后坚定地选择做人
名称
dubber加部亚门(幼年期)/西井幸人(少年期)
introduction花和狼人的儿子,雪的弟弟。因为是在雨天出生,所以取名为雨。他还是婴儿的时候每晚都会哭泣,让花很伤脑筋,是个温顺胆怯的男孩子。在一个雪天跳进河里捕鱼,经历过“死里逃生”后,他感觉到了作为狼的价值。某天雨独自走进森林,邂逅了一只狐狸并拜它为师,自此,森林的生活吸引着他,他渐渐与自己的家庭疏离,最终选择了做一只狼,把自己从母亲的庇佑下剥离开,守护着一座山林
名称雨(中)
dubber平冈拓真
introduction雪四年级的时候来的转学生。他因为个性开朗,在班上很快就受到大家的欢迎。因为草平说闻到雪身上有类似于野兽的味道,雪被激怒并变身成狼弄伤了草平。在学校老师、草平妈妈和花共同质问雪并要求雪道歉时,草平说是狼弄伤了他,而不是雪
名称草平(左)
dubber菅原文太
introduction他是一位农家的爷爷,住在从都市搬到乡下的花家附近。虽然他看起来很不和气又难以亲近,但是他教会了刚接触农业、不断失败的花,让花不仅成功种植农作物,还能够有多余的食物和村庄中的邻居互惠互助,处理好邻里问题
名称韭崎

荣誉奖项

honor最佳动画片
名称意大利在线电影奖
time2014
type
works狼的孩子雨和雪
honor最佳动画长片
名称第4届豆瓣电影鑫像奖
time2014
type
works狼的孩子雨和雪
honor最佳动画片奖
time2013
type
works狼的孩子雨和雪
honor最佳动画电影
名称第67届日本每日电影奖
time2013
type
works狼的孩子雨和雪
honor年度最佳动画
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works狼的孩子雨和雪
honor国内电影部门优秀作品奖
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works狼的孩子雨和雪
honor最佳美术奖
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works大野广司
honor最佳人物设计奖
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works贞本义行
honor最佳导演奖
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works细田守
honor最佳剧本奖
名称第12届东京动画奖
time2013
type
works奥寺佐渡子、细田守
honor最优秀动画大奖
名称第67届每日映画奖
time2012
type
works狼的孩子雨和雪
honor优秀奖
名称第16届日本文化厅媒体艺术节(动画部门)
time2012
type
works狼的孩子雨和雪
honor最优秀长篇动画
名称第45届锡切斯国际电影节
time2012
type
works狼的孩子雨和雪
honor评委会特别奖
名称第34届横滨电影节
time2012
type
works狼的孩子雨和雪
honor最佳动画片奖
名称亚洲太平洋电影奖
time2012
type
works狼的孩子雨和雪

以上数据参考资料来源:[7][8],统计时间截止至2022年12月17日

参考资料 33

  1. Wolf Children (2012) — imdb
  2. 狼的孩子雨和雪 — 豆瓣电影
  3. 狼的孩子雨和雪更多资料 — 时光网
  4. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2013&filename=DDDY201305033&uniplatform=NZKPT&v=PZnDQXOef81WzlW9e_44EO-3WfVQm5pcWBL2Vr2SzH8IKBvSaFVAPqFAi4FYZj0D
  5. 狼之子雨与雪 ( 2012 ). — 时光网
  6. 狼的孩子雨和雪 — 哔哩哔哩弹幕网
  7. ?kami kodomo no Ame to Yuki (2012)Awards — IMDb
  8. 狼的孩子雨和雪获奖情况 — 豆瓣电影
  9. 狼的孩子雨和雪获奖记录 — 时光网
  10. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DYLX202012022&uniplatform=NZKPT&v=a44mPHKftoVTLiaE9no3m1nsiIKebLczJNoojs0tdOhC_Rmw89cJUdaOYo___AmP
  11. “日本类型电影研究” | 赵益《细田守动画电影与日本文化相关性》-亚洲电影中心 — 微信公众平台
  12. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2013&filename=MYSS201304003&uniplatform=NZKPT&v=hzkKecxn3GL3LCVYWbYJjX11Fl8rf_m-WH3p6g97QSTfRzWi7ujVnbCuHL-PB_MP
  13. 电影胜地巡礼---富山县中新川郡上市町-日本富山县观 — 微信公众平台
  14. 奥寺佐渡子 — 豆瓣网
  15. 贞本义行 Yoshiyuki Sadamoto — 豆瓣电影
  16. Satoko Okudera Awards — IMDb
  17. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2017&filename=DYSZ201701021&uniplatform=NZKPT&v=u-HGSAOYE3iTnCZAbND3swZNMg0xEWlVOtY3yPwkiImoAPFCQvQIELN1zouZoB4h
  18. 《当代动画》| 细田守动画电影的美学特征与日本文化观照-当代电影杂志 — 微信公众平台
  19. http://www.cqvip.com/QK/95534A/201419/663757437.html
  20. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2017&filename=MZXS201706069&uniplatform=NZKPT&v=9NEEQPwbYeTDZoqZwbG2ESLrDTG1vUcf0EJHZWP3nxJoRHl3V0YAzBUyOh-MmXSB
  21. THE WOLF CHILDREN AME AND YUKI — RottenTomatoes
  22. [每日电影推荐]《狼之子雨与雪》 — 网易娱乐
  23. 狼的孩子雨和雪 — 猫眼电影
  24. 狼的孩子雨和雪 (2012) — 1905电影网
  25. ?kami kodomo no Ame to Yuki — IMDb
  26. 映画「おおかみこどもの雨と雪」- 関連商品 — 动画官网
  27. 「おおかみこどもの雨と雪」オリジナルサウンドラック (狼之子雨与雪) — qq音乐
  28. おかあさんの呗 — qq音乐
  29. 狼的孩子雨和雪 01 — 豆瓣读书
  30. 狼的孩子雨和雪 — 豆瓣读书
  31. おおかみこどもの雨と雪 — Bangumi番组计划
  32. 细田守《狼的孩子雨和雪》观影人数突破240万 — 新浪动漫
  33. 细田守最新作《狼孩子的雨和雪》两日票房破3亿 — 新浪动漫
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容