特工老爹

《特工老爹》(American Dad!)，又译《美国老爹》，是美国福克斯广播公司播出的成人喜剧卡通片。由《居家男人》的创作者塞思·麦克法兰，以及两位《居家男人》的前作者，Mike Barker与Matt Weitzman共同创作。剧中主人公Stan是美国中央情报局的特工，在应付他那古怪脾气的老板的同时，他那可气又可笑的一家子也足够让他头痛：整天心不在焉的妻子，典型多动症的问题儿子，一条会讲话带德国口音的金鱼，还有一个长得像灰色章鱼的外星人。^[1]

内容主要是围绕一名CIA特工Stan Smith展开,Stan是一名权威的武器专家，同时也是一位居家好男人。他的家庭成员包括：他的妻子Francine，一个非常具有智慧的女人；18岁的女儿Hayley，是一位民权激进派人士；还有他惹人讨厌的儿子Steve,今年13岁。同时，他的家里还有两位非常特别的房客，一位是好讽刺的外星人Roger，是Stan从神秘的“51区”救出的，还有一条好色的，操德国口音的金鱼Klaus，它是由CIA一次非常不成功的实验培育出来的。

这个古怪的家庭里的这些古怪的家庭成员虽然性格各异，却在不断尝试找到能够彼此沟通，信任的方法，其过程自然是困难重重并且笑料百出。那么，这个特工老爹和他的家庭到底会发生些什么令人爆笑的故事呢？

Stan Smith一家

Stan Smith（由塞思·麦克法兰配音）：他从20世纪80年代起就作为一名“武器专家”在美国中央情报局工作，并时刻对恐怖活动抱有警觉的神经。在第二季第一集中所示，他的正式职位已经升为“代代理主管”，尽管这个升职的正式宣布没有在剧中出现。从那以后，他的工作增加了审讯恐怖分子嫌疑人这一项。Stan的身体很健壮。他平时驾驶着一辆Ford Explorer越野车。塞思·麦克法兰在《美国老爹》试播的DVD注释中提起过Stan这个角色是根据20世纪50年代的美国反共产主义宣传片里的播音员形象塑造的。Stan对清洗以及收集枪支十分着迷，并且经常随身携带着两支格洛克17手枪。他还拥有AR-15自动步枪、MAC-10冲锋枪、一支“签字笔枪”，HK MP5冲锋枪，以及一支他自称的“剑枪”（一只格洛克17手枪以及一把厨房菜刀的混合体）。他曾经说过：“枪不会伤害人，人才会伤害人。枪会保护持有人免受那些持有更小号枪的人的伤害。”他也是一位R&B音乐迷，自认为自己是Boyz To Men乐队的成员之一。Stan害怕海鸥，尤其害怕海鸥用脚触碰自己。

Francine Smith（由Wendy Schaal配音）：Stan的妻子，一位体贴的家庭主妇。由于丈夫Stan的极度保守的观点，她很少表达自己的见解或表露出自己喜欢社交的一面。她几乎没有朋友，因为她除了作为家庭主妇外没有其它工作，并且Stan也经常让邻居受到惊吓。但是在20世纪80年代，她曾和Adam Ant，ZZ Top的Billy Gibbons，以及Dexy's Midnight Runners都发生过关系。比起Stan的荒唐举动，她对Hayley的理想主义与Steve的古怪举动抱有更多的同情。她的家务就是她的生活，尽管她有时候也会渴望一些奢华的东西。Francine的头发不是生来的金发，其本来颜色是褐色。她对演员George Clooney抱有很深的怨恨，认为他让她失去了当演员的机会。Francine的大脑在剧中不断地由于她丈夫的愚蠢行为而受到损害。

Hayley Dreamsmasher Smith（由Rachael MacFarlane配音）：Stan与Francine的女儿，一位极端的自由主义者。由于她过激的观点，Stan对她十分不信任。她在剧中有18岁，正在上社区学院。她有一个时分时合的男朋友Jeff Fischer。他们俩都是素食主义者，并且有时会在父母不知道的情况下一起抽大麻。

Steve Smith（由Scott Grimes配音）：一位十分敏感的14岁男孩，是Stan与Francine的儿子。Roger似乎是他最好的朋友。Steve常使用极端的方法来提升他的社会地位或者吸引女生，尽管他实际上对男女之间的事情了解得很少。

Roger（由塞思·麦克法兰配音）：一个喜欢讽刺别人、酗酒、乖戾的并且有一种夸张的女人气的外星人。他曾在51区救过Stan的性命。他成天都把时间花在抽烟、喝酒以及吃垃圾食品上。Roger是一个狂热的电影、电视以及名人追随者。他被禁止离开住宅，Stan一家对外也隐瞒他的存在。但是他在剧中也不时以各种乔装打扮四处招摇。由于被成天关在屋内，他变得喜欢幻想与打扮，并且对假发特别的喜爱。他似乎对人类比对自己的种族要更加了解，而且他从来没谈起过自己是从何处而来。由于他常混穿衣服，他的性别与性倾向似乎是不确定的。他的配音是以Paul Lynde为原型，如果用塞思·麦克法兰在《居家男人》中的配音为对比，他的声音像是Peter Griffin与Brian Griffin的同性恋表亲Jasper的混合。Roger的年龄惊人的大，在最新一集中他度过了1600岁生日（据他本人说是最重要的生日），此外，他曾在一集中提起过他就是Roswell alien。至于他为什么来到地球，他原以为自己是作为决定地球人命运的‘决定者’降临的，结果发现自己只是一个飞船安全测试的撞击玩偶。

Klaus：一条操德国口音的会说话的金鱼。Klaus几乎每天都呆在家里的一个鱼缸内，偶尔会出门，而且可以用它的两只鱼鳍在陆地上行走。

塞思·麦克法兰 饰 Stan, Roger

Wendy Schaal饰 Francine

Rachael MacFarlane饰 Hayley

Scott Grimes饰 Steve

Dee Bradley Baker饰 Klaus

塞思·麦克法兰，创意、剧本、制片人

Mike Barker, 创意、剧本、制片人

Matt Weitzman, 创意、剧本、制片人

David Zuckerman, 剧本、制片

Rick Wiener, 剧本、制片

Kenny Schwartz, 剧本、制片

Nahnatchka Khan, 剧本、制片

Mike Shipley, 剧本、制片

Jim Bernstein, 剧本、制片

Steve Hely, 剧本、编辑

Brian Boyle, 剧本、制片

Chris McKenna, 剧本、编辑

Matt McKenna, 剧本、编辑

Dan Vebber, 剧本、制片

Jon Fener, 剧本、制片

Josh Bycel, 剧本、制片

演员角色备注塞思·麦克法兰Stan Smith-Wendy SchaalFrancine Smith-迪·布拉雷·贝克尔Klaus-斯科特·格瑞恩斯Steve Smith-Mike BarkerTerry Bates-Mike HenryJackson-Rachael MacFarlaneHayley Smith-柯蒂斯·阿姆斯壮Snot Lonstein-帕特里克·斯图尔特Avery Bullock-艾迪·凯伊·托马斯Barry Robinson-汤姆·霍兰德Amazing Rufus-约翰·赵Vince Chung-马志Bah Bah-艾伦·图代克Billy-安迪·里查克Car Salesman-伊丽莎白·班克斯Lisa Silver-寇瑞·斯托尔Vincent Edmonds-福里斯特·惠特克Daniel Tsrcington-J·K·西蒙斯Judge-丽兹·卡潘Debbie-吴珊卓Hiko Yoshida-迈克尔·佩纳Maguerite-扎克·加利费安纳基斯Heavyset Man and Norman-鲍比·坎纳瓦尔Detective Chaz Miglachio-乔恩·斯图尔特Jon Stewart-斯坦利·图齐Lorenzo-迭戈·鲁纳Mauricio-劳拉·琳妮Doctor Gupta-欧阳万成Hisashi-琼·戴安·拉法尔Suze-塞斯·罗根Student-阿曼达·塞弗里德Amy-乔什·盖德Art-帕特里克·威尔森Jim-艾米·汉莫Car Rental Agent-米歇尔·莫娜汉Gina-乔·哈姆Jon Hamm-Shawn Michael HowardBelmonpan-唐纳德·弗利洛夫Reginald-萝丝·拜恩Jenny-金·卡戴珊Kim Kardashian-比利·鲍伯·松顿Billy Bob Thorton-斯坦·李Narrator-米歇尔·道克瑞Narrator-艾丽·坎伯尔Jenna-科洛·格蕾斯·莫瑞兹Honey-托马斯·桑斯特—-朱迪·格雷尔Christmas Shop Owner-维兹·卡利法Mateo-乔伊·金—-Rolando MolinaMex-佐伊·丹斯切尔Candy Striper Stripper-泰瑞·克鲁斯Heinrich Brown-玛丽亚·凯莉Gina's Replacement Waitress-奥利维亚·王尔德Denise-克里斯蒂娜·亨德里克斯Naydern-苏珊·萨兰登Mrs. Jasperterian-乔丝·斯通Hooker #2-史蒂芬·科拜尔Dr. Dandliker - Dentist-琪兰·席普卡Student-克雷格·罗宾逊Security Officer-阿什丽·提斯代尔Amy Reed-查理·戴Jon-加奈儿·梦奈—-杰梅奈·克莱门特—-奥克塔维亚·斯宾瑟Shonteeva-沃特·戈金斯Enoch-德瑞玛·沃克Mel-凯文·于Various-米西·派勒Drunk Girl-安迪·萨姆伯格Antichrist-布莱恩·科兰斯顿Bill Publisherman-肯·郑Dr. Perlmutter-凯西·威尔逊Trish-德蒙特·莫罗尼Jesse-T·J·米勒Benji-朗·普尔曼Colonel-伊万娜·米利塞维奇Russian Spy-德里克·沃特斯Gorney-麦可拉·沃金丝Pharmacist-基内·扬Chick Salesman-伊丽莎白·吉莱丝Lena Horne-山姆·艾里奥特Big John Tanner-凯瑟琳·哈恩Luli-雅各布·特瑞布雷Camper-克里斯汀·芭伦斯基Homeless Woman-艾德·赫尔姆斯Mr. Buckley-克里斯蒂娜·泰勒Candy-伊利亚·伍德Ethan-丹尼·格洛弗Minstrel Krampus-丹·福格勒—-埃曼纽尔·施莱琪—-凯文·杜恩—-安妮·玛莫罗—-摩里斯·切斯塔特Craig-诺曼·瑞杜斯Tim-杰森·曼祖卡斯Cuban Soldier in Dream-约翰·卡拉辛斯基Gilbert-亚当·佩里Camp Counselor-海顿·潘妮蒂尔Ashley-威尔·福特Charlie Greenfield-理查德·坎德Al Tuttle-JB·斯穆夫Airport Security Guard-简·林奇Al-罗伯·里格尔Harvey Lissel-克莉丝汀·夏尔Girl-克兰西·布朗Clyde Templeton-弗利Orderly-兰斯·亨利克森—-阿尔弗雷德·莫里纳Tow Truck Driver-Travis BoweCIA Soldier-Melanie Deanne MooreHarper-Gregory PatrickJohn Q. Mind-James AdomianBerco-鲁伯特·格林特Liam-John EnnisTex-Brian LallyAmy's Dad-Josh Robert ThompsonActor in Film-Robert TinklerDoyle-温迪·麦克伦敦-考薇Autograph Seeker-艾恩·格拉法德Dark Haired Man-乌玛·瑟曼Gwen Ling-凯尔·钱德勒Coach Keegan-艾米丽·丹斯切尔Emily Deschanel-泰瑞斯·吉布森Tyrese Gibson-梅兰妮·林斯基Sharon-里·库尔·JSam Hanna-桑迪·牛顿Makeva-辛巴达Himself-Rick Podell—-