爱情与灵药

2010年爱德华·兹威克执导的电影

爱情与灵药

电影《爱情与灵药》(英语:Love&Other Drugs)是一部美国浪漫喜剧电影,由爱德华·兹威克(Edward Zwick)执导、编剧和监制,并由杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)和安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)联袂主演,电影于2010年11月24日在北美上映。[0]该片改编于杰米·雷迪(Jamie·Reidy)发布的第一部非虚构文学《强卖:一名伟哥销售人员的演变》(hard sell: the evolution of a viagra salesman)[1]。该片总预算为3000万美元,截止2011年2月11日,该片获得约1.03亿美元的全球票房成绩。[2]。《爱情与灵药》于2010年获得第15届金卫星奖最佳女主角奖项,于次年获得第68届金球奖获得最佳男、女演员两项大奖提名。[3]

电影《爱情与灵药》(英语:Love&Other Drugs)是一部美国浪漫喜剧电影,由爱德华·兹威克(Edward Zwick)执导、编剧和监制,并由杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)和安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)联袂主演,电影于2010年11月24日在北美上映。[1]该片改编于杰米·雷迪(Jamie·Reidy)发布的第一部非虚构文学《强卖:一名伟哥销售人员的演变》(hard sell: the evolution of a viagra salesman)[2]。该片总预算为3000万美元,截止2011年2月11日,该片获得约1.03亿美元的全球票房成绩。[3]

《爱情与灵药》于2010年获得第15届金卫星奖最佳女主角奖项,于次年获得第68届金球奖获得最佳男、女演员两项大奖提名。[4]

影片剧情

1996年,在匹茨堡一家电子产品商店工作杰米(杰克·吉伦哈尔 饰)因为与店主女朋友发生关系被发现而遭到开除。被开除当天晚上,杰米回到父母家吃饭,接受弟弟乔希做医药销售代表提议。在乔希的帮助下,杰米在参加了几个研讨会课程后,开始为辉瑞公司工作。

杰米在推销药物
杰米在推销药物

起初,杰米处处碰壁,经上司布鲁斯(奥利弗·普拉特 饰)建议,杰米用1千美元的支票,换来主治医师斯坦·奈特(汉克·阿扎利亚 饰)身边一个实习医生的身份。

一天,在和医生的一次问诊中,他与确诊帕金森的女患者玛姬(安妮·海瑟薇 饰)相遇了。而就诊结束后,玛姬发现杰米在停车场扔掉他从奈特医生的药柜里偷来的百忧解药物,并戳破他药物销售员的真实身份。感到自己被欺骗的玛姬十分气愤地离开。

杰米和玛姬的相遇
杰米和玛姬的相遇

为了讨回声誉,他利用关系要到了玛姬的电话号码,并提出要和她面谈。在跟玛姬见面后,俩人达成一致,只当一夜情人。随后,杰米和玛姬见面次数逐渐增多。但不知不觉中,二人的感情也慢慢地发生着变化,杰米逐渐意识到自己已经爱上了玛姬。于是在看望玛姬的时候与她表明了心意,两人成为了情侣。同时杰米因为优秀的业绩,被允许推销新的产品“伟哥”,靠着他巧舌如簧的推销技巧,很快这个药在全国范围内火爆了起来,杰米的事业蒸蒸日上。

杰米和玛姬相互偎依
杰米和玛姬相互偎依

但就在此时,玛姬的病变得日益严重,她的手开始了无法控制的颤抖,二人也因此开始争吵。在一次关于帕金森病会议上,杰米遇到了一位爱人是不治之症患者的男子,短暂的交谈后他陷入了深深的不安,于是开始查阅各种病情相关资料,询问专家以找治愈该病的方法,而现实却让他们一次次失望。这时玛姬意识到,自己的病情已经使二人筋疲力尽,于是她不想再耽误他,选择与杰米分手。

分手后,杰米又投入了花花生活,但当他在家发现他和玛姬以前拍的录像带时,他意识到玛姬是他想长厢厮守的人。他找到玛姬后告诉她即使知道她未来会生活无法自理,他依旧愿意与玛姬长相厮守。杰米甚至为此放弃升职的机会,报考了医学院。

杰米给玛姬录像
杰米给玛姬录像

在影片的末尾,杰米说道钱不是万能的,要充实的生活并追随梦想。

杰米和玛姬
杰米和玛姬

剧本编写

《爱情与灵药》改编自杰米·雷迪(Jamie·Reidy)所著的《强卖:一名伟哥销售人员的演变》,杰米·雷迪自身是美国辉瑞制药公司的销售员,他以自传体小说的形式记录了上世纪90年代末在医药行业中的经历,并于2005年发行。编剧查尔斯·兰道夫(Charles Randolph)在读完这本书后将这本书推荐给环球公司制作部门主席斯科特·斯图博(Scott Stuber)。于是斯科特·斯图博买下这部作品,他认为这种反映年轻人在职场碰壁、成长并收获爱情的故事是很有卖点的话题。[6]

编剧查尔斯·兰道夫
编剧查尔斯·兰道夫

导演爱德华·兹威克(Edward Zwick)在这次的创作中,也特别找来了他在电视领域的编剧兼制作搭档马歇尔·赫斯高维基(Marshall Herskovitz),并与另一位编剧查尔斯·兰道夫(Charles Randolph)共同重新定义了原著中由主人公自序性质的叙述模式。爱德华·兹威克提到,他对大量个人情感和思想的描写特别感兴趣,因为很多涉及重大风险的决定往往是由微不足道的行为引发的。”[7]而爱德华·兹威克也提到这部电影故事也在几位编剧的重新调整后变得更加立体,将杰米的爱情和工作完美的交织在一起,弥补了影片剧本在最开始有所不足的地方。[6]

导演爱德华·兹威克
导演爱德华·兹威克

演员合作

女主角安妮·海瑟薇与男主角杰克·吉林哈尔曾经在《断臂山》里合作过,饰演一对婚姻名存实亡的夫妻,在《爱情与灵药》中,两人再次携手合作。安妮·海瑟薇在电影学会电影节开幕夜上,接受采访表示,自己也为了这个角色做了很多的功课,她不但拜访了帮助帕金森病人的慈善机构,还咨询了神经病理学家,并阅读了大量的著作和关于(帕金森病电影明星)迈克尔·J·福克斯的采访。她表示:“因为类似题材的电影不多,所以她想在影片中展示出最真实的内容。”[8]

在电影中,两人还有不少的“缠绵戏”,在此前没有尝试过这类电影的安妮·海瑟薇曾表示自己对电影中的香艳场景不太舒服,她在片场由于紧张经常落泪,但是为了更好呈现,她还是克服了这些心理障碍,她表示尽管自己在扮演一个远离她舒适区的角色,但是她还是做到了。[9][10][11]而杰克·吉林哈尔对安妮·海瑟薇的表现则称赞不已,他表示,在对电影节奏把握和剧情诠释等方面,两人之间相当有默契。导演爱德华·兹威克也点评道:“他们都是杰出而敬业的演员。在拍摄后期,他们都配合的十分默契,表现得非常自然。”

选景

影片拍摄地选择了宾夕法尼亚州的匹兹堡,制片方表示,选择这里拍摄的理由除了城市氛围合适外,很重要的还在于这里对于电影拍摄有专门的免税政策。由于匹兹堡已成很多电影公司的拍摄地,所以这里经验丰富的片场人员也有助于加速电影拍摄进度。同时,为拍摄本片,制片组共投入了1架直升机和40到50辆汽车。[6]

现代爱情

编剧查尔斯·兰道夫(Charles Randolph)觉得《爱情与灵药》应该以一个爱情故事作为背景,然后彻底地深入到药品销售背后的世界,而这正好也成了玛姬这个角色被创造出来的原因之一。在兰道夫的想象力当中,他希望可以将杰米的经历彻底地融入到玛姬所代表帕金森患者的痛苦世界,从而展现出一个更加与众不同且错综复杂的影像故事。[6]

兹维克通过了解用于销售伟哥的技术故事揭示了当前时代的人际关系状态,从而从该书中发展了一个爱情故事,即一个一切似乎都与加速寻找结果、药品有关的时代。在这个时代,关系的概念似乎被奇怪地淡化,甚至以社交网络的方式量化,而面对关系的复杂性及其动态性,深入研究它似乎更为重要。

兹维克对过去浪漫喜剧的类型表示尊重,他试图在电影中还原这一类型的一些特点和力量,通过对比大制药公司药品商品化的背景故事,挖掘人与人关系细微差别中存在的悲和喜。[12]

选题亮点

20世纪90年代,一批“重磅”药物问世,并被视为药品“代表”的繁荣时期,他们充当医生和行业之间的中介,分发产品样本,并采用各种经过研究的策略来提高公司利润和自己的工资。[13]

杰克·吉伦哈尔扮演的杰米·兰德尔是杰米·雷迪的虚构版本,杰米·雷迪是《艰难销售:伟哥销售员的演变》(Hard Sell:the Evolution of a Viagra Salesman)的作者,在1990年代中期为辉瑞公司工作。在那个年代,伟哥首次展示了其作为性功能特效药的能力。[14]

电影从杰米的职业生涯着笔反映了当时医药销售行业的发展,揭示当时靠着强大的营销手法和军队式的销售文化走向兴盛的医药销售行业。电影开头,辉瑞医药代表培训会的场景刻画了当时其医药销售代表人数达3.8万最巅峰时期的真实景象。[15]

音乐

歌曲演唱者场景时间戳Two PrincesSpin Doctors杰米销售电子设备。他在工作中与员工调情后被解雇。0:00CannonballThe Breeders杰米冲出商店后0:05Also Sprach ZarathustraRichard Strauss药物研讨会开始0:06MacarenaLos del Rio辉瑞药物研讨会上,药物代表开始介绍。0:07Standing In the DoorwayBob Dylan杰米和玛姬一同喝咖啡0:26A Well Respected ManThe Kinks杰米和玛姬在发生性关系场面集合。玛姬走进杰米的公寓,脱下衣服,却没有看到杰米的室友,然后室友看到她赤身裸体。0:28Praise YouFatboy Slim玛姬乘车去加拿大。杰米在车里等她。0:49Heaven is a Place on EarthBelinda Carlisle杰米开始销售伟哥。0:53Way Over Yonder In the Minor Key - Timestamp: Scene:Billy Bragg and Wilco玛姬和杰米开始正式交往约会。0:56Show-Biz BluesFleetwood Mac杰米带着玛姬,他们驱车全国寻找帕金森病的治疗方法1:17Sleep TogetherPorcupine Tree睡衣派对上的第一首歌,杰米与斯坦交谈。1:23Engine SongMirah睡衣派对上的第二首歌。1:25Jack-AssBeck杰米追着坐在公交车上的玛姬。1:36FidelityRegina Spektor演员职员表第一首歌。1:42

以上资料来源:[16][17]

发行与上映

开机时间2009年9月21日首映时间2010年11月24日(美国DVD版本发行时间2011年3月11日

制作机构主要发行机构Fox 2000 Pictures [美国]Fox 2000 Pictures [美国]美国摄政电影公司20世纪福克斯电影公司美国新摄政影片公司20世纪福克斯荷兰分公司Steuber Productions20世纪福克斯公司Bedford Falls ProductionsTwentieth Century Fox C.I.S. [俄罗斯]

以上信息来源:[19]

国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期加拿大2010年11月24日中国台湾2010年12月24日比利时2010年12月29日英国2010年12月29日中国香港2010年12月30日芬兰2010年12月31日埃及2011年1月5日德国2011年1月6日葡萄牙2011年1月6日匈牙利2011年1月6日荷兰2011年1月6日俄罗斯2011年1月27日

以上信息来源:[20]

电影海报

为了让两位演员相处更自然,导演爱德华·兹威克(Edward Zwick)与安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)和杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)在床上拍了一组亲密照片。尽管这个镜头被导演爱德华·兹威克(Edward Zwick)在电子设备上删除了,但是最后还是被用在影片的海报上。[21]

帕金森研讨会

在玛姬参加的帕金森研讨会上所出现的帕金森病人,都是真正患有这种疾病的专业人士和非专业人士。[21]

票房情况

自2010年11月24日上映后《爱情与灵药》于首映当天在美国2455家影院上映,首映当天票房收入2,239,489美元,首周末票房收入9,739,161美元,以每家影院平均3,967美元的票房排名第6。并截止到2011年2月17日于北美范围内获得3200万美元的票房。《爱情与灵药》在国际票房收益7千万美元,总计全球票房约1.03亿美元。[22][3]

评分情况

网站评分人数评分IMDb[23]205,2706.7/10豆瓣[24]2087087.2/10时光网[25]66587.3/10

(数据统计时间为2022年12月29日)

正面评价

美国哥伦比亚广播公司新闻认为导演爱德华·兹威克(Edward Zwick)努力并且成功地让这部现代爱情喜剧带有真实性,并且正是这种真实性,让人在观看的过程中既有欢笑又有感动的哭泣。[26]

负面评价

美国《好莱坞报道》评价道:“刚开始的时候影片所带来的情感精力太过旺盛,甚至有些狂躁,但一段时间后为了专注去描写竞争激烈的医药行业节奏稍微缓和下来。但后续描写爱情的时候,过度集中于性爱场面,而最后又以俗套的拥抱结束。”[27]

纽约邮报》指出:“100分钟的折磨,100分钟的反省——这究竟是怎样的一部电影,我们已经很清楚,可惜了两位天才演员。”[28]

角色介绍

actor杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)
introduction杰米·兰德尔是一位风流帅气的药品经销商,其八面玲珑的性格不仅使他的事业蒸蒸日上,也使他很受异性欢迎。而不停辗转于各个女生之间的他,在遇到玛姬后开始变得不同。
名称杰米·兰德尔(Jamie Randall)
actor安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)
introduction玛姬是一名帕金森患者,再遇到杰米之前,她打算“潇洒”的过完一生,但在和杰米的相遇后,这个想法却被动摇了。
名称玛姬·默多克(Maggie Murdock)
actor奥利弗·詹姆斯·普莱特(Oliver James Platt)
introduction布鲁斯·温斯顿是杰米·兰德尔在医药公司的上级领导,在杰米入职后,教会了他如何更好地去销售。
名称布鲁斯·温斯顿(Bruce Jackson)
actor汉克·阿扎利亚(Hank Azaria)
introduction医院的主治医生,杰米贿赂的对象。
名称斯坦·奈特(Dr. Stan Knight)
actor乔什·盖德(Josh Gad)
introduction杰米·兰德尔的弟弟,和女友分手后搬去跟杰米一起住。
名称乔希·兰德尔(Josh Randall)
actor盖布瑞·马赫特(Gabriel S. Macht)
introduction特雷·汉尼根跟玛姬有过情史,是杰米兰·德尔在医药销售上的对手。
名称特雷·汉尼根(Trey Hannigan)

以上资料来源:[5]

影视荣誉

honor电影类-音乐/喜剧类最佳男主角
名称美国金球奖
time2011
type
works杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)
honor电影类-音乐/喜剧类最佳女主角
名称美国金球奖
time2011
type
works安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)
honorOutstanding Color Grading Feature Film in a DI Process
名称美国好莱坞邮报联盟
time2011
type
works娜塔莎·莱昂内(Natasha Leonnet)
honor电影类-音乐/喜剧类最佳女主角
名称金卫星奖
time2010
type
works安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)
honor电影类-音乐/喜剧类最佳男主角
名称金卫星奖
time2010
type
works杰克·吉林哈尔(Jake Gyllenhaal)
honor最佳女主角
名称华盛顿地区影评人协会奖
time2010
type
works安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)

以上资料来源[18]

参考资料 28

  1. https://www.imdb.com/title/tt0758752/?ref_=nv_sr_srsg_0
  2. https://www.theguardian.com/film/2011/jan/02/love-other-drugs-philip-french-review
  3. https://www.boxofficemojo.com/release/rl878740993/
  4. https://www.imdb.com/title/tt0758752/awards?ref_=ttloc_ql_op_1
  5. 爱情与灵药(2010)Love and Other Drugs — movie.mtime
  6. 爱情与灵药(2010)幕后花絮 — 1905
  7. https://emanuellevy.com/interviews/love-other-drugs-interview-with-director-edward-zwick-7/
  8. https://www.reuters.com/article/idINIndia-53034220101119
  9. https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/anne-hathaway-i-cried-daily-47542/
  10. https://www.theguardian.com/film/2010/dec/26/anne-hathaway-interview-love-other-drugs
  11. https://ew.com/article/2010/11/19/anne-hathaway-and-jake-gyllenhaal-naked-truths/
  12. https://www.huffpost.com/entry/love-and-other-drugs-an-i_b_788063
  13. https://www.bbc.com/news/magazine-26890072
  14. https://www.smh.com.au/entertainment/movies/love-and-other-drugs-20101210-18sie.html
  15. 辉瑞赞助《爱情与灵药》了吗? — bioon
  16. https://www.what-song.com/Movies/Soundtrack/736/Love-and-Other-Drugs
  17. https://www.soundtrackradar.com/soundtrack-love-and-other-drugs/
  18. https://www.imdb.com/title/tt0758752/awards?ref_=tt_awd
  19. 爱情与灵药(2010)机构信息[ — 1905
  20. Mtime时光网 — 时光网
  21. https://www.imdb.com/title/tt0758752/trivia/?ref_=tt_trv_trv
  22. https://www.the-numbers.com/movie/Love-and-Other-Drugs#tab=summary
  23. https://www.imdb.com/title/tt0758752/ratings?ref_=ttsnd_ql_op_4
  24. 爱情与灵药 Love & Other Drugs (2010) — movie.douban
  25. 爱情与灵药 Love & Other Drugs (2010) — movie.mtime
  26. https://www.cbsnews.com/news/love-and-other-drugs-review-unconventional-love-story-brings-both-laughs-and-tears/
  27. https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/love-drugs-film-review-32500/
  28. 北美票房:《哈7》蝉联冠军 勇破两亿 — sohu
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容