燃烧的巴黎圣母院

《燃烧的巴黎圣母院》是让-雅克·阿诺执导，塞缪尔·拉巴特、让-保罗·博德斯主演的惊悚电影，2023年4月7日在中国内地上映。《燃烧的巴黎圣母院》于2022年3月16日在法国上映^[1]

影片讲述了一场历史性的重大灾难，世界最具代表性的建筑巴黎圣母院岌岌可危。16个小时的烈火焚烧，1200摄氏度的高温，融化的铅水伴随着浓浓毒烟，阻碍着消防人员前进的道路，一切看似已无力回天。在如此情形下，价值连城的荆棘皇冠，856年来人类文明的浓缩瑰宝又该归属何处，艺术和生命又到底孰轻孰重。^[1]

2023年2月24日，《燃烧的巴黎圣母院》入选第48届恺撒奖获奖名单最佳视效奖。^[2]10月15日，《燃烧的巴黎圣母院》获得第36届中国电影金鸡奖评委会最佳外语片奖提名。^[3]11月4日，《燃烧的巴黎圣母院》获得36届中国电影金鸡奖最佳外语片奖。^[4]

2019年4月15日，一场历史性的重大灾难悄然而生，巴黎圣母院阁楼突发大火，1200摄氏度的高温很快让建筑顶部陷入火海，铅块被熔化成河流，标志性尖顶在众人注视下轰然倒塌。消防车出动后，被巴黎街头的人流车流严重堵塞，耽误了宝贵的救援时间。等消防员抵达现场，又遭遇消防设施年久失修、水压不足的困境。首批参与救火的多是19岁左右的年轻消防员，还有两位首次实战的女消防员，他们起初靠嚼口香糖缓解紧张，到了火场后却全力与火情对抗。现场指挥的两位将军始终坚守“生命至上”原则，强调绝不能为挽救建筑而让消防员白白牺牲，沉着调度着整场救援。抢救基督教圣物荆棘王冠是救援中的重要支线。教堂管理经理匆忙折返冒险转移王冠，可千辛万苦救下的只是防盗用的仿制品。后续众人又陷入保险柜密码遗忘的危机，一番惊险操作找回密码后，才成功取出真王冠。与此同时，其他工作人员也齐心协力转移教堂内各类文物，尽力减少文化瑰宝的损失。这场灾难牵动着无数人的心。塞纳河畔聚集了大量自发前来的民众，大家纷纷为巴黎圣母院歌唱祈祷；还有小女孩摘下自己心爱的头花，绑在圣母像下的蜡烛旁。经过消防员整夜扑救，次日黎明大火终被扑灭，巴黎圣母院的建筑主体和两座塔楼得以留存，文物也妥善转移，且救援过程中无一人伤亡。^[5][6]

图片演员角色名角色介绍塞缪尔·拉巴特让-马里·贡蒂尔巴黎消防队指挥官热雷米·拉厄尔特乔尔一级准尉瓦西里·施耐德桑德罗下士让-保罗·博德斯指挥官加莱将军巴黎消防队指挥官米凯尔·奇里尼安圣母院总经理劳伦特·普拉兹圣母院总经理，被工作人员误认是圣母院馆长。起火时，劳伦特·普拉兹在距离巴黎15英里的凡尔赛宫准备参加曼特农夫人展，当得知圣母院中殿阁楼发生火灾时，像疯了一样迫切地往回赶朱尔斯·萨多吉乔丹军士长克洛伊·茹阿内Caporal-chef Marianne-艾娃·巴亚玛丽-夏娃工兵内森·格吕菲Sapeur-pompier novice Victor-塞巴斯蒂安·拉兰内Capitaine Marcus-泽维尔·玛利蒙席查理-帕斯卡尔·雷内里克Monsieur du ministère-吕迪万·德·夏斯特尼Céline, la conservatrice-比莱尔·萨赫里Adjudant Ibrahim-戈捷·巴图埃Pompier grimpeur-安东尼萨桑·杰苏萨桑Jonas-艾乐蒂·纳瓦La maman de la petite Chloé-安妮-苏菲·拉皮克斯Self-奥拉娅·埃斯克里巴诺奥拉娅·埃斯克里巴诺-塞特雅·杜索戈Lieutenant Rufus-吉纳维芙·博伊文-鲁西Mère petit Québécois-亚伯拉罕·安克帕M.d.-迈克尔·埃斯塔克Garde du corps Brigitte Macron (uncredited-埃马纽埃尔·马克龙Self-皮埃尔·洛廷亚历山大中尉

参考资料^[7]

2020年4月，导演让-雅克·阿诺宣布制作一部以巴黎圣母院火灾为题材的电影。^[8] 关于电影创作灵感，阿诺后来解释了自己的选择：“（这件事）很明显有强烈的电影感。抛开灾难及悲痛不谈，就大火的规模及引申出的情感来看，（这场灾难）用来拍电影感觉不赖。”最初计划的形式是纪录片。^[9]

2021年3月，摄制工作在布尔日大教堂展开，这座教堂是片中巴黎圣母院的取景点。制作团队之后移师到电影城邦（la Cité du cinéma）拍摄火灾场景 。^[9]4月中旬，团队来到凡尔赛-城堡-左岸站拍摄，团队也到巴黎圣母院拍摄教堂尖顶及其他局部，同时也取材了外观相似的阿米朗大教堂。起火场景在13世纪的桑斯主教座堂动员150名临时演员拍摄的，取景点包括前庭、楼内梯级及中殿。^[10] 阿诺也调用了火灾当天的影像画面，包括车辆拥堵、出动的消防车、民众给消防员唱歌打气、祈祷灭火的群众、各国政府回应等。

导演让·雅克·阿诺执导的该片聚焦大火发生的24小时，大部分是演员在其他教堂拍摄的，只有5%的镜头来自电视新闻、私人拍摄的真实影像^[11]

作为一部根据真实事件改编的影片，导演让-雅克·阿诺力求实现虚实平衡，通过打造沉浸式真实场景，从而创造出“在场性”的影像纪录。配合IMAX摄影机，力求将巴黎圣母院那场轰动世界的大火，以超还原的镜头捕捉呈现给观众。^[12]

为追求巴黎圣母院真实的哥特式教堂质感，导演让-雅克·阿诺首先拒绝了用泡沫搭建的模型，而选用了实景拍摄，素材取自于布尔日大教堂和圣埃蒂安教堂，后两者同样是有着上千年历史的第一批哥特式天主教堂，也正是实景制造的视觉效果，让观众从影片开头就产生了强烈的代入感；而火灾发生前圣母院内部置景，剧组则做到了一比一仿生还原：教堂的门、螺旋楼梯、侧廊、辐射式小教堂、飞檐、走廊和飞扶壁，主持弥撒的主教，虔诚祷告的信徒，观光的异国游客，当然，还有圣母院内部标志性的雕塑、绘画、玫瑰窗花，在事无巨细的匠心加持下，巴黎圣母院更显古老而充满魅力。^[12]

火，作为本片的主角之一，自然投注了导演更多的心血和巧思。从屋顶滴落的火苗、到烧穿顶棚的烈焰，再到导致铅融化的火舌，随着火灾的发展，火也有各阶段不同的形态。为了呈现火势的凶猛和惨烈，剧组首先用烟雾填满整座建筑，地表以灰尘和灰烬覆盖，继而沿着预设轨道，铺设成吨燃烧的木材，在可调式喷嘴的启动下，火焰迅速生成并以极快的速度蔓延。因此才有“10平米的天花板突然被4米高的火焰吞噬”的视觉效果。^[12]

为了给观众提供更多真实的视角，阿诺还发起了一场网络征集活动，呼吁人们把火灾当天自己用手机拍到的视频发给他，作为真实素材剪入影片。鉴于巴黎圣母院内部一直有铅超标和维修风险，阿诺的大部分镜头还是在摄影棚和其他教堂里完成的，包括大教堂的中庭、旋梯、耳堂和屋顶内部等，并通过外景重现的视角，给人以逼真的临场感——这也是灾难片最大的卖点。^[13]

制作公司法国百代电影公司出品公司联合出品法国TFI电影制作公司狂野之面电影公司发行公司华夏电影发行有限责任公司（中国内地）联合发行之江影业传媒（浙江）有限公司浙江嘉霖文化传媒有限公司引进中国电影集团公司译制长影集团译制片制作有限责任公司硬盘制作华夏电影发行有限责任公司其他北京紫禁城三联影视发行有限公司宣传华影嘉视（北京）国际文化传媒有限公司

2023年3月22日《燃烧的巴黎圣母院》发布IMAX版海报 4月7日大银幕再现震撼火灾。^[14]2023年3月30日，电影《燃烧的巴黎圣母院》发布全新消防员剧照。^[15]

2023年4月3日，险象环生，决战火海！电影《燃烧的巴黎圣母院》发布终极预告^[16]4月5日晚，第17届“中法文化之春”在北京红砖美术馆拉开帷幕，法国总统埃马纽埃尔·马克龙出席亮相，并在致词环节力荐该影片^[17]4月6日晚，《燃烧的巴黎圣母院》在北京举行首映礼。^[18] 4月7日，《燃烧的巴黎圣母院》在北京大学进行特别放映。^[19] 4月8日，《燃烧的巴黎圣母院》导演让-雅克·阿诺走进天安门地区消防救援支队故宫特勤站，共同探讨中法两国对于历史文物古迹建筑的防火差异及施救措施。^[20] 

截至2023年10月15日23时，电影燃烧的巴黎圣母院在猫眼电影平台票房为99.7万。^[21]

上映第二周，该片票房收入突破388万美元，在法国票房排名第二^[22]

上映第三周，该片观众动员数达到108099人次，以108099美元的票房跌至法国票房第五位^[23]

上映时间考材料来自^[24][25]

《燃烧的巴黎圣母院》于2022年03月16日在法国上映^[1]

《燃烧的巴黎圣母院》于2023年4月7日在中国内地上映。^[26]同日，《燃烧的巴黎圣母院》在北京大学进行特别放映。^[27]

《燃烧的巴黎圣母院》2022年3月28日由Vision Distribution在意大利发行，^[28]

《燃烧的巴黎圣母院》采用IMAX特制拍摄，更容易营造沉浸氛围，将把2019年这起震惊世界的火灾真实再现大银幕。（时光网评）^[29]

影片中“重装上阵”的消防员，则需要在难以忍受的高温和令人窒息的烟雾中，负重40公斤的消防设备，穿行在不到50厘米的楼梯间。据悉，片场最高温度曾高达1200摄氏度，这也注定消防员将全身湿透，并在密闭的消防服里“蒸汽煮”。从迅速出警，到破冰救援，再到紧急撤离，影片呈现了最美逆行者不为人知的一面。（1905电影网评）^[30]

该片像纪录片一样严格按照时间轴来叙事，同时又依靠成熟的技术营造出宏大的沉浸感。（法国《十字架报》评）^[31]

通过这样的“主角表述”，阿诺也完成了法国人在情感上的民族认同。联想到影片的投资方之一——法国第三大富豪皮诺家族，同时也是巴黎圣母院重建的主要募捐者，法国民众可以说从上到下，真的是“有钱出钱，有力出力”。据法国政府估计，整个教堂修复工程耗资达10亿欧元，参与的企业超过100家，工人超过1000名，计划在2024年年底完工并对外开放。而这个时间点，恰好错过了巴黎奥运会。法国人当然不希望前来参加奥运会的各国运动员、媒体和游客们，在塞纳河边看到的是一个包着塑料布和脚手架的丑陋建筑，但他们只能为自己的疏忽，付出这个城市形象上的代价。而这种属于建筑上的遗憾、行政上的耻辱，在法国人这儿，也只能靠电影来稍作挽回了。^[13]（北京青年报评）

参考^[1][32]