法比奥·夸利亚雷拉

法比奥·夸利亚雷拉（Fabio Quagliarella），1983年1月31日在意大利斯塔比亚海堡出生，意大利职业足球运动员，司职前锋。^[9]

夸利亚雷拉职业生涯出道于意大利球队都灵，先后为八支不同的意大利足球俱乐部效力，分别是都灵、佛罗伦萨、基耶蒂、阿斯科利、桑普多利亚、乌迪内斯、那不勒斯和尤文图斯。^[9]在尤文图斯效力期间，夸利亚雷拉获得2011-12、2012-13、2013-14赛季意甲三连冠，以及2012-13、2013-14赛季的意大利超级杯冠军。2018-19赛季，夸利亚雷拉在桑普多利亚效力，他连续11轮联赛进球，追平阿根廷前锋巴蒂斯图塔保持的纪录，并以26粒联赛进球成为该赛季意甲金靴，当选意甲赛季最佳前锋和入选最佳阵容，同年他还入选了英国《卫报》评选的2019年100名全球最佳球员名单。^{[3][4][5][10][11]}

国家队层面，夸利亚雷拉曾入选意大利U17、U19、U20、U21队，2007年首次为意大利国家队出场，随意大利国家队出战2008年欧洲杯、2009年联合会杯、2010年世界杯，为意大利国家队出场29次，打入8球，是意大利国家队最年长进球纪录保持者。^[12][13]

2023年11月19日，40岁的夸利亚雷拉宣布退役。^[14]

1983年1月31日，夸利亚雷拉在意大利那不勒斯的沿海小镇斯塔比亚海堡出生，和该地区的很多孩子一样，夸利亚雷拉从小就梦想为那不勒斯效力。^[15]夸利亚雷拉大部分青年队生涯都在格拉尼亚诺青年队度过，1997年，夸利亚雷拉加入都灵青年队，并在1999年升入都灵一线队。^[9][16]

1999-00赛季意甲最后一轮，都灵在主场2∶1战胜皮亚琴察，夸利亚雷拉在第46分钟替补出场，完成职业生涯处子秀。^[17][18]2000-01赛季，夸利亚雷拉在都灵没有获得出场机会。^[19]2001-02赛季，夸利亚雷拉为都灵出战4场意甲联赛，没有取得进球。^[20]

由于在都灵出场时间有限，夸利亚雷拉在2002年夏季转会期被租借至当时在意大利丙二联赛的球队佛罗伦萨。2002-03赛季，夸利亚雷拉在佛罗伦萨出场12次，打进1球。^[9][21]

2003年1月份，夸利亚雷拉结束在佛罗伦萨的租借，他被都灵租借至当时在意大利丙一联赛的球队基耶蒂。2002-03赛季，夸利亚雷拉在基耶蒂出场11次，打入2球。^[9][21]2003-04赛季，夸利亚雷拉留在基耶蒂征战意大利丙一联赛，他出场32次，打入17球助攻1次。^[22]

2004-05赛季，夸利亚雷拉回到都灵征战意乙联赛，前三轮比赛夸利亚雷拉场场进球，该赛季他为都灵出战34场意乙联赛，打入7球，帮助球队以联赛第二名获得升级附加赛资格。在升级附加赛半决赛首回合，夸利亚雷拉打入1球，帮助都灵客场1∶0战胜阿斯科利，最终都灵通过附加赛升入意甲。^[23][24][25]2005年8月，由于出现财政危机，都灵被罚取消升级留在意乙，阿斯科利通过法庭升降级辩论获得意甲资格。^[26][27]

2005年夏季转会期，乌迪内斯与夸利亚雷拉签约，然后把他的一半所有权卖给阿斯科利。^[28]2005-06赛季，夸利亚雷拉在阿斯科利效力。意甲第17轮，夸利亚雷拉打入意甲生涯处子球，帮助球队主场1∶0战胜特雷维索；第29轮，夸利亚雷拉传射建功，帮助阿斯科利主场3∶2战胜罗马。该赛季夸利亚雷拉出场33次，打入3球助攻2次。^[29]

2006年6月，乌迪内斯全额买回夸利亚雷拉一般所有权，7月，夸利亚雷拉以共同所有权的形式被出售给桑普多利亚。^[28]2006-07赛季，夸利亚雷拉迎来爆发，他在35场意甲联赛中打进13球，助攻3次。意甲第7轮，虽然桑普多利亚客场2∶3不敌亚特兰大，但夸利亚雷拉包揽球队两粒进球；意甲第11轮，夸利亚雷拉梅开二度，帮助桑普多利亚在主场2∶0战胜切沃；意甲第16轮和第17轮，夸利亚雷拉两场比赛制造4粒进球（3粒进球1次助攻），帮助桑普多利亚客场1∶0战胜雷吉纳，主场4∶1战胜利沃诺。在意大利杯赛场，夸利亚雷拉出场7次打入1球。^[30]

凭借出色的表现，夸利亚雷拉引起外界关注，2007年夏季转会期，曼联出价1000万英镑求购夸利亚雷拉。^[31]不过乌迪内斯和桑普多利亚都想得到夸利亚雷拉，2007年6月21日，两家俱乐部进行盲拍，桑普多利亚出价650万欧元，乌迪内斯出价700万欧元，最终夸利亚雷拉为乌迪内斯效力。^[28]

2007-08赛季，夸利亚雷拉在前11轮意甲联赛中只打进1球，不过在第12轮至第15轮，他在4场比赛中打进5球，整个赛季各项赛事39次出场打进12球，助攻3次。^[32]2008-09赛季，夸利亚雷拉继续出色发挥，各项赛事48次出场，打进21球，助攻8次。其中他在意甲赛场36次出场打进13球，第6轮桑普多利亚主场2∶0战胜都灵，夸利亚雷拉包揽两粒进球，第21轮对阵尤文图斯，夸利亚雷拉打入1球，帮助桑普多利亚主场2∶1赢得胜利，紧接着第22轮，夸利亚雷拉再次破门，桑普多利亚客场2∶2战平那不勒斯，第34轮桑普多利亚主场3∶0完胜亚特兰大，夸利亚雷拉梅开二度。在欧洲联盟杯赛场，夸利亚雷拉出场11次打进8球，帮助乌迪内斯闯进8强，他以8球的成绩排在该赛季欧联杯射手榜第三名。^[33][34]

2009年6月1日，夸利亚雷拉以1800万欧元的转会费加盟家乡球队那不勒斯，双方签约五年。^[9][35]2009-10赛季，意甲第2轮，夸利亚雷拉打入在那不勒斯的处子球和第二粒进球，帮助球队主场2∶1战胜利沃诺。该赛季夸利亚雷拉各项赛事出场34次，打进11球，助攻6次，帮助那不勒斯获得意甲第6名。^[36][37]

2010年8月28日，夸利亚雷拉以租借形式加盟尤文图斯，租借费为450万欧元，尤文图斯拥有买断权，买断费用为1050万欧元。^[38]2010-11赛季意甲首轮，夸利亚雷拉完成尤文图斯生涯处子秀，球队在客场0∶1不敌巴里；第2轮主场面对老东家桑普多利亚，夸利亚雷拉打入尤文图斯生涯处子球，并奉献1次助攻，帮助球队3∶3战平对手。^[39]在前18轮联赛里，夸利亚雷拉出场17次，打入9球，是尤文图斯队内头号射手。然而在第18轮对阵帕尔马的比赛中，夸利亚雷拉严重受伤，赛后诊断为右边前交叉韧带撕裂，赛季报销。^[39][40]

2011年6月，尤文图斯正式买断夸利亚雷拉，双方签约至2014年6月。^[41]2011-12赛季，意甲联赛第5轮，夸利亚雷拉伤愈复出。不过该赛季他沦为尤文图斯的替补球员，在意甲仅出场23次，打入4球，其中只有9次首发，14次是替补。意甲第30轮尤文图斯主场3∶0战胜那不勒斯，夸利亚雷拉面对家乡球队打入一球，他拒绝庆祝。^[42][43]2012年4月30日，夸利亚雷拉与尤文图斯续约至2015年。^[44]该赛季尤文图斯获得意甲冠军，夸利亚雷拉随队捧起冠军奖杯。^[45]2012-13赛季，夸利亚雷拉各项赛事出场35次，打进13球助攻5次。在意甲赛场，夸利亚雷拉打进9球助攻4次，帮助尤文图斯成功卫冕联赛冠军。^[46][47]其中在第12轮客场6∶1大胜佩斯卡拉的比赛中，夸利亚雷拉打入3球助攻2次，完成职业生涯首个帽子戏法。在欧冠赛场，夸利亚雷拉出场7次打入4球助攻1次，他在个人欧冠处子秀中打入1球，帮助尤文图斯客场2∶2战平英格兰球队切尔西。^[46]该赛季尤文图斯加时赛4∶2战胜那不勒斯，夺得意大利超级杯冠军，夸利亚雷拉替补未能获得出场机会。^[48]

2013-14赛季，夸利亚雷拉随尤文图斯再次夺得意甲冠军和意大利超级杯冠军，但是整个赛季他仅获得23次出场机会，只打进4球助攻2次，其中他在意甲赛场仅17次出场（3次首发14次替补），只打进1球，在意大利超级杯比赛中再次没能获得出场机会。^[49][50]

2014年7月17日，都灵花费350万欧元转会费引进夸利亚雷拉，双方签约三年。在离开9年后，夸利亚雷拉重返都灵。^[28]

2014-15赛季，夸利亚雷拉各项赛事出场46次，打进17球助攻4次。在意甲赛场，夸利亚雷拉打进13球，第21轮比赛他上演帽子戏法，帮助都灵主场3∶1战胜桑普多利亚；第32轮比赛，夸利亚雷拉传射建功，帮助都灵主场2∶1战胜尤文图斯，这是都灵整整20年后再次赢得同城德比大战。该赛季欧战赛场，夸利亚雷拉出场12次打进4球，帮助都灵闯进欧联杯16强。^[51][52]2015-16赛季，意甲第18轮比赛都灵客场1∶2不敌那不勒斯，夸利亚雷拉罚入一粒点球，但在进球后他做出疑似向那不勒斯球迷道歉的动作，此举引发都灵球迷不满。之后夸利亚雷拉解释：“这个动作不是向那不勒斯球迷道歉，而是想要结束那不勒斯球迷对自己的敌意。”不过接下来5场联赛，夸利亚雷拉都没有获得出场机会。^[53][54][55]

2016年冬季转会期，与都灵球迷矛盾不可调和后，夸利亚雷拉被租借至桑普多利亚，合同含有强制性买断条款。^[56]2015-16赛季意甲第26轮，夸利亚雷拉打入回归桑普多利亚后的首粒进球，球队客场1∶3不敌国际米兰。^[55]

2016-17赛季，夸利亚雷拉各项赛事出场38次，打进12球助攻2次。^[57]意甲第13轮比赛，桑普多利亚在两球落后情况下，最后7分钟连入3球，3∶2逆转战胜萨索洛，夸利亚雷拉打入球队第一粒进球，这也是他个人第100粒意甲联赛进球。^[58][59]2017年1月13日，夸利亚雷拉与桑普多利亚签下新约，新合同到2019年6月。^[60]

2017-18赛季，夸利亚雷拉在联赛前3轮打进4球，在联赛第21轮桑普多利亚3∶1战胜佛罗伦萨的比赛中，他上演帽子戏法。该赛季夸利亚雷拉在意甲赛场出场35次，打进19球，创造个人单赛季联赛进球纪录，排在意甲射手榜第4位。^[61][62]

2018-19赛季，夸利亚雷拉迎来大爆发，在意甲出场37次打进26球助攻7次，并以该成绩再次超越前一季刚创下的意甲单季最高19球的个人记录，^[63]当选意甲金靴和意甲赛季最佳前锋，入选意甲赛季最佳阵容。^{[3][4][5][64]}在意甲第2轮桑普多利亚主场3∶0战胜那不勒斯的比赛中，夸利亚雷拉打入一粒脚后跟破门，他认为这是他职业生涯最好的进球，这粒进球也入选2019年国际足联普斯卡什奖候选名单。^[65][66]该赛季联赛第10轮至第21轮比赛，夸利亚雷拉连续11轮比赛取得进球（第12轮比赛未出场），追平了阿根廷球星巴蒂斯图塔保持的意甲连续进球纪录。同年夸利亚雷拉入选了英国《卫报》评选的2019年100名全球最佳球员名单。^[10][11][64]2018-19赛季，夸利亚雷拉获得意大利足球甲级联赛最佳射手。^[67]2018年12月25日，夸利亚雷拉与桑普多利亚续约至2020年6月。^[68]2019-20赛季，夸利亚雷拉各项赛事29次出场，打进12球助攻5次。2019年12月7日，夸利亚雷拉与桑普多利亚续约一年，新合同至2021年6月。^[69]2020-21赛季，夸利亚雷拉在意甲出场33次，打进13球助攻1次。在最后一轮主场3∶1战胜帕尔马的比赛中，夸利亚雷拉打入1球，同时完成第500场意甲比赛。^[70][71]2021年6月1日，夸利亚雷亚与桑普多利亚续约一年，新合同至2022年6月。^[72]

2021-22赛季，夸利亚雷拉各项赛事35次出场，打进6球助攻3次。^[73]意甲第26轮比赛桑普多利亚主场2-0战胜恩波利，夸利亚雷拉梅开二度，打入为桑普多利亚效力的第100粒进球。^[74]

2022年7月4日，夸利亚雷拉与桑普多利亚续约一年，新合同至2023年6月，2022-23赛季是他征战意甲第20个赛季。^[75]2022年12月16日，夸利亚雷拉在训练中遭遇左膝伤病，退出球队在土耳其的冬训。^[76]

从2001年至2004年，夸利亚里拉先后入选意大利U17、U19、U20、U21队，2007年3月28日，在欧洲杯预选赛2∶0战胜苏格兰的比赛中，夸利亚雷拉完成意大利国家队首秀，同年6月6日，夸利亚雷拉打入国家队生涯第一和第二粒进球，帮助意大利在欧洲杯预选赛客场2∶0战胜立陶宛。2008年2月6日，在意大利与葡萄牙的友谊赛中，夸利亚雷拉打入1球，帮助球队在客场3∶1取胜。^[12]

2008年5月28日，夸利亚雷拉入选意大利征战2008年欧洲杯的大名单。^[77]2008年欧洲杯，夸利亚雷拉只在小组赛第二轮1∶1战平罗马尼亚的比赛中，替补出场踢了13分钟，最终意大利在1/4决赛点球大战2∶4不敌西班牙，止步8强。^[12][78]

2009年，夸利亚雷拉入选意大利征战国际足联联合会杯的大名单。^[79]在联合会杯赛场，夸利亚雷拉在小组赛第二轮首发出场踢了64分钟，不过意大利三场小组赛1胜2负，未能晋级淘汰赛。^[80][81]2010年，夸利亚雷拉入选意大利征战2010年世界杯的大名单。^[82]2010年世界杯小组赛，意大利前两轮都以1∶1的比分战平巴拉圭和新西兰，夸利亚雷拉前两轮没有出场。^[12]小组赛第三轮意大利对阵斯洛伐克，中场休息过后夸利亚雷拉替补出场，在意大利0∶2落后的情况下，夸利亚雷拉在第82分钟的射门被扑出，迪纳塔莱补射扳回一球，第85分钟，夸利亚雷拉推射破门，但被判越位在先进球无效，补时阶段，夸利亚雷拉禁区外吊射破门，最终意大利2∶3不敌斯洛伐克，排名小组垫底出局。比赛结束后夸利亚雷拉泪洒赛场。^[83][84]

2010年9月7日，在与法罗群岛的欧洲杯预选赛中，夸利亚雷拉打入1球，帮助意大利主场5∶0大胜。2010年11月17日，夸利亚雷拉送上助攻，帮助意大利1∶1战平罗马尼亚。2014年9月4日，意大利友谊赛主场2∶0战胜荷兰，9月9日欧洲杯预选赛，意大利客场2∶0战胜挪威，夸利亚雷拉入选比赛大名单，但未能获得出场机会。2015年10月，夸利亚雷拉入选意大利欧洲杯预选赛与阿塞拜疆、挪威的比赛名单，但同样未能出场。^[12]

2019年3月16日，夸利亚雷拉入选意大利出战欧洲杯预选赛对阵芬兰和列支敦士登比赛的大名单。^[85]2019年3月23日，意大利主场2∶0战胜芬兰，夸利亚雷拉替补出场，这是他时隔3048天后再次为意大利国家队出场比赛。^[86]3月26日，意大利主场6∶0大胜列支敦士登，夸利亚雷拉梅开二度，以36岁零54天的年纪，超越克里斯蒂安·帕努奇，成为意大利国家队历史最年长的进球球员。^[13]

2023年11月19日，已经40岁的夸利亚雷拉宣布退役。^[14]在23年的职业生涯中，夸利亚雷拉俱乐部生涯总共出场717次，打进238球，并有62次助攻；国家队层面，他代表意大利队出场29次，打进8球，贡献5次助攻。^[87]

俱乐部赛季赛事联赛国内杯赛洲际比赛合计出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻都灵1999-00意甲1000000001002000-01意乙0000000000002001-02意甲400000000400佛罗伦萨2002-03意丙二12100000001210基耶蒂2002-03意丙一112000000011202003-04意丙一3217100000032171都灵2004-05意乙368042000040100阿斯科利2005-06意甲33320000003332桑普多利亚2006-07意甲3513371000042143乌迪内斯2007-08意甲37123200000391232008-09意甲36136100118248218那不勒斯2009-10意甲34116200000361162010-11意甲000000100100尤文图斯2010-11意甲179100000017912011-12意甲234040100027412012-13意甲2794100741351352013-14意甲17102114212342都灵2014-15意甲341340001240461742015-16意甲16502020001852桑普多利亚2015-16意甲163000000016302016-17意甲37122100000381222017-18意甲35195100000361952018-19意甲37267200000392672019-20意甲28115110000291252020-21意甲33131000000331312021-22意甲334322000035632022-23意甲23112000002511合计6472105434743518471723461

截至2023年11月19日^[19]

球队年份出场进球助攻意大利U172000810意大利U192001910意大利U202002820意大利U212004100意大利国家队20077202008310200970220108322019321国家队合计2885

截至2023年1月1日^[12]

夸利亚雷拉是一名完美的前锋，是一名机会主义型前锋，能够在正确时间出现在正确地点。他拥有出色的技术和射门能力，经常能打进精彩绝伦的进球。夸利亚雷拉不擅长运球，但他的跑动能为自己和队友创造射门和得分机会。夸利亚雷拉并不以速度快著称，但在2021年，38岁的他在与萨索洛的意甲比赛中，冲刺速度达到35.07公里/小时，成为当轮意甲冲刺速度最快的球员。^[88][89][90]

“夸利亚雷拉总是能够给我们带来快乐，理应得到认可。他是桑普多利亚的旗帜，是我们的伊布拉希莫维奇。”——克劳迪奥·拉涅利（前桑普多利亚主教练）^[91]

“夸利亚雷拉是个好人，他有着非凡的故事，球迷们都喜欢他。”——罗伯托·曼奇尼（意大利国家队主教练）^[92]

“夸利亚雷拉应该被联合国教科文组织保护为世界遗产，他是不朽的。真的没有其他语言用来赞扬他了。”——马尔科·詹保罗（前桑普多利亚主教练）^[93]

夸利亚雷拉曾与意大利娱乐圈名人有过感情经历，包括罗伯塔·莫里斯和塞西莉亚·卡普里奥蒂，2010年，他曾经与爱丽丝·格里尼亚尼订婚，但由于距离问题两人没能步入婚姻殿堂。自2018年以来，夸利亚雷拉一直与模特兼演员黛博拉·萨尔瓦拉吉奥谈恋爱，黛博拉曾在2003年获得意大利小姐第二名。^[28][94]

夸利亚雷拉的朋友尼科洛·加利（前佛罗伦萨、AC米兰、那不勒斯门将乔瓦尼·加利的儿子）在一次车祸事故中死亡，他曾经身穿27号球衣。为了纪念尼科洛·加利，夸利亚雷拉职业生涯都身穿27号球衣。^[95]

2007年，夸利亚雷拉收到匿名短信，指控他吸毒成瘾，或者与黑手党克莫拉的成员有关联。2009年加盟那不勒斯后，夸利亚雷拉被匿名信件指控是恋童癖，甚至收到死亡威胁。那不勒斯主席德·劳伦蒂斯也收到这些匿名信件，因此将夸利亚雷拉卖给尤文图斯，那不勒斯球迷则认为夸利亚雷拉是叛徒。^[15]

在五年的折磨后，意大利警方终于调查出结果，恐吓夸利亚雷拉的是一名名叫拉斐尔·皮科洛的负责电脑与安全网络方面的警察，他被判处4年零8个月的监禁。在了解到夸利亚雷拉噩梦般经历的真相后，那不勒斯人消除了对他的敌意。在看台上打出一条巨大横幅：“你曾历经地狱，却不失尊严，我们拥抱法比奥，这片土地的儿子。”^[15]