汉拿山

汉拿山（Mt. Halla），^[1]又称瀛州山，是韩国三大名山之一，位于济州岛，海拔高度为1950米，是韩国最高的山。汉拿山意为“能拿下银河的高山”^[2][3]。(当地语为“奥陵”)。^[4]由于受地理位置、海拔及地势的影响，气候呈现出从亚热带到寒带垂直分布的特征。汉拿山以其从温带至寒带的垂直植物生态分布系统而闻名，受这种自然环境，汉拿山内生长着1800多种植物和4000多种动物（3300多种昆虫）。^[5][注1]有济州寒兰、珠朋、汉拿松耳草、金达莱、山踯躅花、天然香草等只有济州岛才有的珍稀植物70多种。^[6]

汉拿山的岩质为玄武岩，山形呈东西走向，横跨济州岛正中，南山陡峭而北山平缓，东西海拔极高，但是山体平坦，山顶上是约25000年前因火山爆发而形成的直径500米的火山湖白鹿潭，周围分布360多个寄生火山峰。^[7][3][8]因为汉拿山是韩国最高的山，所以从济州岛的任何地方都能看到它的壮丽景色。山势变化多端，季节变换时山色也随之变化，呈现出神秘莫测的景象。^[8][9][2]

1970年3月24日，汉拿山被指定为韩国国立公园，占地133平方千米。^[10]1996年10月12日，汉拿山天然保护区被指定为第182号天然纪念物。2002年12月，被指定为联合国教科文组织生物圈保存区域。2007年6月27日，汉拿山与济州火山岛及熔岩洞窟一起被联合国教科文组织评为韩国首个世界自然遗产，2010年10月4日，被评定为世界地质公园。^[11]

汉拿山的名字寓意“能拿下银河的高山”。当地传说中，汉拿山曾是神仙的居所，因此过去也被称为“瀛州山”，并与金刚山、智异山一同被誉为韩国的三座神山。^[2][12]

汉拿山，位于现今的济州岛，据传在120万年至70万年前，由北太平洋海底隆起形成的济州岛诞生。岛屿中央的汉拿山，大约于30万年前因火山爆发而形成，其周围分布着386座寄生火山山峰（当地语为“奥陵”）。^[2][12]

1970年3月24日，汉拿山被指定为韩国国立公园，占地133平方千米。^[10]1996年10月12日，汉拿山天然保护区被指定为第182号天然纪念物。2002年12月，被指定为联合国教科文组织生物圈保存区域。2007年6月27日，汉拿山与济州火山岛及熔岩洞窟一起被联合国教科文组织评为韩国首个世界自然遗产，2010年10月4日，被评定为世界地质公园。^[11]汉拿山现在每年的2月25日都会举行《汉拿山绿色蕨菜庆典》活动。^[13]据记载，汉拿山从1957年开始每年都会举办“汉拿山神祭“活动，2016年度汉拿山神祭在我罗洞山川坛举行了祭祀仪式，作为一项历史悠久的传统庆典，仪式由汉拿山神祭奉行委员会主办，并得到了济州当地社会的高度重视。^[14]

大约30万年前，因火山爆发形成了汉拿山,残存的能量在周围形成了386座寄生火山山峰（当地语为“奥陵”）。^[注2]有很多游客会特地到这里攀登这些风景各异的火山。就像所有关于山的传说一样，当地人也自古相传有神仙在汉拿山上生活，因此过去曾把汉拿山叫做“瀛州山”，并且同金刚山、智异山一起被誉为三座神山。^{[3][5][8][12]}

汉拿山所在的济州岛属于海洋性气候。^[1]但是汉拿山上的气候呈现出从亚热带到寒带垂直分布的特征。汉拿山是多雨地带，年降雨量在1500厘米以上，气候的变化相当大(每年的晴天不过50天左右，占全年的1/7)，容易迷路。汉拿山的年均温度为15℃，山顶1月的最低气温在零下10℃以下。^[10]受这种自然环境，汉拿山内生长着1800多种植物和4000多种动物（3300多种昆虫），堪称一个“生态王国”。^[5][2]

汉拿山海拔1,950米，是南韩最高的山，是第三期末～第四期初喷发的死火山。汉拿山的岩质为玄武岩，山形呈东西走向，横跨济州岛正中，南山陡峭而北山平缓，东西海拔极高，但是山体平坦，汉拿山顶上有约25000年前因火山爆发而形成的直径500米的火山湖白鹿潭，湖水碧蓝清澈，周围的侧火山多达386个之多。^[8][注3]

御里牧溪谷是汉拿山中屈指可数的山水常流的溪谷之一，其水一直流到御乘生水源池,供济州人饮用。池周围多草原。^[15]汉拿山国立公园的山林地带还有一处三多水，三多水口感清爽，是地下420米处火山岩层中储存的地下水。火山岩层层累积的地质构造形成了一个巨大的天然净水器，由火山岩层层累积的地质构造形成了一个巨大的天然净水器。地表水在这一特殊地层结构的保护下，经过18至22年的漫长过滤到达储水层。不仅能免受外界污染，而且在火山岩层过滤流淌过程中，大量融化吸收对人体健康有益的钙、矾、二氧化硅等矿物质，呈现弱碱性。^[16]

汉拿山内生长着1800多种植物和4000多种动物（3300多种昆虫），从海拔1200米到山顶是一片高山草原，是自然生态的绿色宝库。草原里的湿地与各种动植物形成共生互存的生态世界。^[注1]堪称一个“生态王国”。^[5]其中，濒危珍稀植物,这里有济州寒兰、珠朋、汉拿松耳草、天然香草等70多种独特的珍稀植物。^[17]这里分布着丰富的植被，具有非常高的学术研究价值、有着动植物宝库的美名。1996年10月12日、汉拿山天然保护区被指定为第182号天然纪念物。^[11]如汉拿山香草（学名：Hallasan），该香草是生长在韩国三大名山之一汉拿山的珍稀植物。汉拿山香草中含有一种热氧燃脂酶。原来天然香草中含有一种热氧燃脂酶，它是脂肪代谢过程中的一种必需的辅酶，能促进脂肪进入线粒体，进行氧化分解，使之变成能量。据悉，早在高丽王朝时期，宫廷贵妇们就命人上汉拿山采摘新鲜香草用来泡澡。用这种香草泡澡，不但能够美体瘦身而且玉体芳香。^[18]

汉拿山分布着各种植物，有着很高的学术价值，1970年被指定为国立公园，周围分布着386座寄生火山山峰（当地语为“奥陵”）。汉拿山以其从温带至寒带的垂直植物生态分布系统而闻名。这里有着1800多种植物和4000多种动物（昆虫类3300多种）^[注1]，登山路线十分多，可很好地观察周围的山势。公园山顶上有约25000年前因火山爆发而形成的直径500米的火山湖白鹿潭，湖水碧蓝清澈，还有土赤岳、砂罗岳、城板岳、御乘生岳等火山口。^[11]

汉拿山各季节的佳景不同。^[12]

4月的汉拿山，山顶有白雪，山腰和山脚有油菜花和樱桃花。^[12]

5月的汉拿山开满踯镯花。汉拿山的夏天融合神秘的瀑布、幽深的溪谷和绿阴造出佳景，绿阴里的鸟声和溪水声是这个季节的主角。泛起金色波浪的紫芒花映衬下。^[12]

汉拿山的秋天可以说是一幅画。獐子沿着山脊奔跑，枫叶无声无息地变红。^[12]

汉拿山枯木到冬天才开出白花，纯白的雪山，满山的雪花。^[12]

相传汉拿山是韩国神话中的“雪门婆婆”（玉皇大帝的第三个女儿），她用土建造了济州岛，并用土堆建成了汉拿山。可是汉拿山建成之后，雪门婆婆觉得汉拿山太高了，所以拿掉了山峰，由此汉拿山山顶的平坦处就形成了白鹿潭。而从汉拿山上拿掉的山峰，被丢在别处则形成了山房山。^[19]

徐福第一次东渡成功，来到济州岛的时候，曾经对汉拿山上的药草进行了仔细研究。虽然不是仙草，但的确有延年益寿的功效。后来徐福西归，留下了一部分童男童女，让他们在这里继续寻找仙草。几年之后这一部分童男童女接到了新的任务和指示，能否寻找到仙草已经不重要了现在是要开始种植五谷，繁衍后代，在当地传播和推广中华文明和文化通过种植粮食、建筑房屋，帮助当地的人们提升生产水平和提高生活质量让中华文明在这里落地生根。^[20]

1970年3月24日，汉拿山被指定为国立公园，2002年12月，被指定为联合国教科文组织生物圈保存区域。 2007年6月27日，汉拿山与济州火山岛及熔岩洞窟一起被联合国教科文组织评为韩国首个世界自然遗产， 2010年10月4日，再次被评定为世界地质公园。^[11]

汉拿山一共有五条登山路线。城板岳和观音寺登山路线能到达汉拿山的顶点——白鹭潭。因为有小石头掉落的危险、所以灵室、御里牧、顿乃克路线登顶部分的道路封锁了。^[11]

参考资料^[11]

2018年11月12日，韩国总统文在寅10月谈到9月访问平壤时曾与朝鲜最高领导人金正恩同登白头山观天池一事时表示，如果金正恩对韩国进行回访并愿意登上汉拿山，可以一起登顶山峰。其中金正恩回访有可能是在冬季，但冬季的汉拿山经常刮风、降雪。^[3]

2024年10月，韩国官员表示，今后绝不允许中国投资者开发汉拿山山腰。^[24]现在在汉拿山中山区，中国资本正在建设度假村的总面积达到300万平方米。与首尔汝矣岛（290万平方米）相似。因工程而砍伐的树木达到数万棵。此外还有人担心饮用水污染。济州经济定义实践联合事务处长左光日（音）表示“中山区供给相当一部分济州岛民用于饮用的地下水”，“但度假村的污水却污染了引用水源”。^[24]

2024年4月1日，中国泰山—韩国汉拿山友好工作会谈暨签约仪式举行，早在2009年，泰山与汉拿山就签署了友好交流合作协议，多年来建立了深厚的友谊。泰安与韩国以此为纽带，不断加强经济贸易、产业投资、文化旅游等方面的交流合作，实现了优势互补、互惠共赢，有力促进了泰安新型工业化强市建设。^[25]

2024年6月，汉拿山植物有枯萎现象，原因是一部分爬山游客为打卡山顶泡面照，将泡面汤泼洒到地上，由于泡面汤含盐量较高，使汉拿山的土壤受到污染，部分植物也因此枯萎。汉拿山管理所已开始通过“不要留下泡面汤”等活动，呼吁游客保护汉拿山。对于随意倾倒泡面汤的游客，被发现后将处以20万韩元（约合1042元人民币）的罚款。^[26]