我叫金三顺

《我叫金三顺》（韩文：내 이름은 김삼순、又名：我的名字叫金三顺 、英文名： My Name Is Kim Sam-sun /My Lovely Sam-Soon）是由金尹哲执导，金道宇编剧，金宣儿、玄彬、郑丽媛、丹尼尔·海尼等主演的16集爱情喜剧。^[1]

该剧改编自韩国作家池秀贤的同名小说，讲述了勇敢面对生活的大龄女子金三顺，因急于用钱保住父亲生前留下的房子，无奈向年轻帅气的男主玄振轩借款并进行“契约恋爱”，最后却收获了甜蜜爱情的故事。^[2]

该剧由韩国MBC电视台制作拍摄，于2005年6月1日在MBC电视台首播，以首播收视率18.3%，收官收视率50.5%，成为2005年韩国收视率最高的剧集。获得第42届韩国百想艺术大赏中最佳电视剧奖和最佳剧本奖、主演金宣儿、玄彬分别获得2005年韩国MBC年度演技大奖最佳女主角和最佳男主角。^[1][3][4][5]

金三顺（金宣儿 饰）在与花心男友闵贤宇（李奎翰 饰）分手并失去工作后，来到玄振轩（玄彬 饰）开的西餐厅里工作，振轩正是目睹了她与前男友分手时出糗全过程的人。

三顺因为急于用钱保住父亲生前留下的房子，向老板振轩借款5000万韩元，振轩为了逃避母亲（罗文姬 饰）安排的相亲，以三顺与他谈一场“契约恋爱”为条件将钱借给三顺。在假扮情侣的过程中，三顺与振轩的接触越来越多，对振轩的感觉也在慢慢改变。

就在这时，振轩的初恋女友柳熙珍（郑丽媛 饰）从国外回来了。原来三年前，振轩遭遇车祸，左腿险些瘫痪，而就在车祸后不到一周，熙珍就抛弃他去了美国，从此音讯全无。归来后的熙珍发现振轩并没有原谅她，感到十分伤心，但是对他们的感情仍然抱有希望。

贤宇即将订婚，订婚仪式在三顺就职的酒店举行。三顺和振轩在酒店碰到了贤宇，从三顺拘谨的表现中，振轩了解到贤宇就是三顺的前男友。订婚前一晚，贤宇去找三顺，表示自己很想和三顺重归于好，三顺当即拆穿了他的虚情假意。订婚宴上，三顺做的蛋糕好评如潮，三顺却心情郁闷。振轩为了让三顺开心教她弹钢琴，在他的感染下，三顺的心情逐渐开朗，两人的感情再进一步。

亨利.金（丹尼尔·海尼 饰）从美国赶来陪伴熙珍，熙珍发现自己对亨利没有感觉，于是向亨利表明心意。纠结许久的振轩还是放不下熙珍，两人终于冰释前嫌，重新在一起。而此时的三顺却在不知不觉中已经爱上振轩，得知两人和好，三顺非常失落，提出结束“契约恋爱”，振轩答应了。

三顺母亲（金慈玉 饰）得知三顺与振轩“契约恋爱”的事，不忍女儿受到伤害，于是大闹西餐厅，同时还让三顺必须辞职。三顺离开后，振轩每天都想着三顺，渐渐和熙珍疏远，熙珍也感受到了振轩的变化。看着熙珍为情所困，亨利十分心疼，却无能为力。

贤宇又来找三顺，没想到却碰见了振轩，贤宇轻薄的举动让振轩很生气，他把贤宇打翻在地。振轩告诉三顺，自己不会再逃避了，并承认已经爱上了三顺。 熙珍主动去找三顺，希望她能放手，三顺拒绝了熙珍。

振轩向熙珍提出分手，和三顺正式在一起，经过两人的努力，三顺母亲也接受了振轩。熙珍胃病复发，亨利在旁照顾并找来振轩劝说熙珍。熙珍康复后决定回到美国继续完成学业，她希望振轩能送她回去，振轩心存歉疚便答应了。振轩与三顺约定一周后回国，可是一周过去，振轩并没有如约回来。

三个月过去，振轩还是杳无音信，三顺逐渐迷茫，不知道该等下去还是开始一段新的感情。直到有一天， 振轩突然回来，他跪在三顺家门前请求三顺的原谅，并解释了自己是因为在国外考察酒店才耽误了时间，期间也给她寄了世界各地的明信片。原来，是振轩寄错地址才导致三顺没有收到明信片。三顺母亲看到女儿失而复得的喜悦也原谅了振轩。

熙珍接受了亨利的感情，亨利为熙珍放弃了去国际支援队的机会，留下来陪伴熙珍完成学业。振轩带三顺回家拜见母亲，母亲不满意三顺，虽然有未来婆婆的阻拦，但振轩和三顺依旧相爱着。

该剧改编自韩国作家池秀贤的同名小说《我的名字是金三顺》，导演金尹哲在看过原著小说后被里面的主人公金三顺深深吸引，他认为在韩国像三顺这样30岁上下、资质平平的女性非常普遍，三顺非常容易与这个人群产生共鸣，加上这个人物敢爱敢恨，敢于表达自己欲望的特质，让金尹哲想要把小说拍成电视剧。金尹哲向韩国MBC电视台提议拍摄，MBC电视台也认同金尹哲的看法，于是找到金道宇改编剧本。MBC电视台还专门在30岁上下的人群中做调查，调查的结果是三顺的人情味很浓，可看性很强，就这样MBC电视台投拍了《我叫金三顺》这部剧。^[6][5]

出演金三顺时，金宣儿刚拍完《伟大的遗产》和《校园卧底》两部电影，不但身体状况变差，就连皮肤也因为轧戏变得很干燥，再加上剧中其它演员都是新人，所以心理压力很大。导演金尹哲与金宣儿之前有过合作，金尹哲给金宣儿看原著小说，看完后金宣儿觉得三顺这个人物很有意思，虽然她没有三顺那样的生活经历，但作为演员要接受各种角色的挑战，加上金尹哲对她的鼓励”你只要相信我就可以了“，于是金宣儿下决心接演这个角色。为了演出步入中年又微微发胖的三顺，金宣儿特地为戏增肥9公斤，增重期间，模特出身的她不但停止运动习惯，还刻意暴饮暴食 ，在剧中也是素颜出镜。^{[7] [8]}

该剧的拍摄地是韩国的首都首尔，其中第一场戏就是在位于首尔市政厅对面的Plaza Hotel酒店拍摄的，剧中三顺跟踪男友和一个女人来到这家酒店，得知男友劈腿后，三顺躲在酒店的男厕所哭泣，在这里碰到了男主玄振轩，两人在这里斗嘴。在剧中，三顺与振轩一直拌嘴、闹矛盾，和谐的日子并不多，他们的唯一的一次牵手、买衣服、吃拉面是在首尔宏益大学附近的街面上。另外，汉拿山的paradise酒店也是主要的拍摄地之一。^[9][10]

三顺让每个电视机前的女性观众或多或少都找到了自己的影子，她一反传统韩剧女主角的定位，不仅不美，还兼具没钱、没身材、没学历、没青春、没事业等“缺点”于一身，但是三顺开朗自信的个性和积极面对生活的态度却获得了众多女性的支持和认同。^[11]

在剧中，金尹哲导演采用了很多新的拍摄手法，比如用拍摄纪录片的方式把长镜头和主观镜头结合起来，用非常少的镜头交代故事的进程。又比如，还经常有男女主角的主观幻想镜头，第一集开头的两分钟，就是三顺幻想自己意气风发地闯入劈腿男友房间里；又比如三顺离开振轩的日子里，玩具熊成了三顺的化身，这样的幻想镜头不但增添了趣味，也把人物刻画得更加饱满。^[12]

^[13][14][15]

^[14][15][16]

《我叫金三顺》是韩国MBC电视台制作的水木剧，于2005年6月1日起每周三、周四晚播出，以首播收视率18.3%，收官收视率50.5%，成为2005年韩国收视率最高的剧集。同年12月16日该剧在星空卫视的强档剧场播出，这也是该剧在中国内地的首播。随后该剧在日本、美国、泰国、中国台湾和中国香港等国家和地区播出，播出后依然受到大众欢迎。^{[17][11][18][5]}

《我叫金三顺》真实地反映了当时众多韩国女性的生活现状，许多女性观众都希望通过该剧寻找到自己的人生目标和生活方式，这个被韩国媒体形容为“没有容貌、没有身材、没有青春、没有金钱”的大龄女子，因为有着进取、独立、乐观、搞笑的人格魅力，成为女性观众追捧的对象。^[20]

该剧播出后，因剧中有不少制作面包和西点的镜头，让韩国的面包业和西点业销量上涨，同时，剧中三顺最喜欢的德国作家米切尔-恩德1974年发表的小说《莫莫》也因为该剧的热播成为当时韩国最畅销的书籍。该剧的成功，也给韩剧一贯比较公式化的题材开启了新的思路，一向喜欢走悲情路线的韩剧，“轻松有趣”也成了一大新走向。^[21][5]

2005年，韩国专门调查韩剧收视率的机构TNS针对2005年度播出的韩剧，以全韩国为范围作收视率的调查分析，《我叫金三顺》以平均37.7%的成绩，登上“2005年十佳韩剧”榜首。同年，韩国专业电视杂志与女性专业网站合作，举办了一项问卷调查，让影迷在2000年到2005年间所播出的电视剧中，选出自己心中最爱的电视剧，在为期9天的问卷调查中，共访问了1612位观众，该剧又以36％的得票率获得第一名。2005年韩国国际电视作品交易会上，该剧以310万美元的价格被日本片商买进，不仅创下了当年的最高，同时也是MBC电视台的历史最高纪录。^[22][23][24]

“姐弟恋”似乎仅成了一张皮，内里还是韩剧传统的王子加上灰姑娘的模式。剧中男女主角遭受的爱情阻力更多是来源于多角恋，且最终女主角都能感动所有人化险为夷，这种小鲜肉对傻大姐爱得死去活来的“童话式”恋爱堪称大龄剩女的一剂安慰药。——《人民网》^[25]

相比中国电视剧里“年下恋”剧的苦情，同类韩剧从一开始就是主打剧情简单、重在发糖的轻松模式，《我叫金三顺》就是典型的年下恋，但故事却是标准的韩剧式浪漫。——《环球网》^[26]

比起那些漂亮得让人目眩的韩剧女主人公来说，“没女^[注1]”金三顺平实的长相能让那些坐在电视机前同样“平实”的观众觉得更舒服，更轻松，更没有压迫感。——《新浪网》^[27]

剧中的女主人公是胖乎乎的邻家女孩，却因为善良而直率的个性，俘获了多金帅气的男主角的心。听起来像是个俗套的“王子与灰姑娘”的故事，但编剧所写的细节都非常贴近生活，情节也充满了喜剧效果，使整个故事变得非常吸引人。——《荆楚网》^[28]

截至2023年3月28日^[1][29][30]

《我叫金三顺》被泰国One电视台翻拍为24集电视剧《我叫布萨芭》（泰语：ฉันชื่อบุษบา、又名：我叫Busaba 、Chun Cheu Bussaba 、英文名： My Name is Bussaba），该剧于2020年8月5日在泰国One电视台播出，由潘塔玛·通桑（Pantham Thongsan）卡岚·琨安努翁（Karan Kununoon）执导，楠迪·宗拉维蒙（Bee Namthip） 、塔那帕特·卡维拉（Film Thanapat）主演。讲述了楠迪·宗拉维蒙 饰演的“布萨芭”是一位长相普通、家境平庸的泰餐厨师，机缘巧合下与塔那帕特·卡维拉饰演的酒店集团老板“飒澜”相识并进行“契约恋爱”，最终两人彼此吸引并相爱的故事。但是在这部剧中，女主角依旧是招牌长发，戴眼镜，纤细的身材和韩版女主角增肥形象有所不同。^[31][32][33]