朝圣

《朝圣》是2017年由布兰登·马尔多内执导的爱尔兰中世纪电影，主演包括汤姆·赫兰德、理查德·阿米蒂奇和乔·博恩瑟。该片于2017年4月在翠贝卡电影节首映。故事设定于13世纪的爱尔兰，一队修道士守护着神秘的遗留圣物，而这场守护之旅却潜藏了许多意想不到的危险。

故事设定于13世纪的爱尔兰，一队修道士守护着神秘的遗留圣物，而这场守护之旅却潜藏了许多意想不到的危险。公元55年，圣马提亚在卡帕多西亚被一群人拖着链子石刑处死。在最后一块石头投掷之前，天空中开始闪电。

公元1209年，中世纪的爱尔兰，法国西多会修道士杰拉尔德斯带着教皇英诺森三世的命令来到一个偏远的修道院，命令修道士们进行朝圣，将他们最神圣的遗物运送到罗马。修道士们不情愿地同意了，因为传说中这个遗物的神圣力量会毁灭任何不纯洁的人。一小部分修道士出发了，包括会说多种语言的修道士基兰和新手修道士迪阿穆德，他们的陪伴者是一个哑巴劳工。当他们在暴雨中被困时，金色的圣物被闪电击中，但没有受到任何损害，这进一步加强了它神秘力量的观念。

当时的爱尔兰正处于诺曼人连续入侵的困扰之中，这是一个危险的地方；出于对盖尔族爱尔兰战士的恐惧，杰拉尔德斯带领几个修道士来到由梅尔维尔男爵领导的诺曼人营地，男爵认为帮助朝圣者将使他得到对在教会服务期间犯下的暴行的宽恕。修道士们对士兵们的暴力行为感到厌恶，尤其是男爵的儿子雷蒙德·德·梅尔维尔，尽管杰拉尔德斯声称他们的保护是必要的恶。后来揭示出，圣物并非马提亚使徒的遗骸，而是用来殉道他的石头，教皇相信它的巨大力量将有利于即将到来的十字军东征。

一个由雷蒙德领导的更大的武装队伍开始护送修道士们前往在沃特福德等待他们的船。雷蒙德用法语告诉哑巴劳工，他的一些人认出他是前十字军士兵，但不知道他来自哪里；只有基兰修道士会说法语，其他的修道士都被蒙在鼓里。在路上，他们发现一个必要的桥已经被烧毁，守桥的人也被屠杀，雷蒙德带走了大部分士兵去追击，只留下几个士兵守护修道士们。

修道士们继续前进，但很快就被一群盖尔族战士伏击，他们屠杀了士兵和几个修道士。哑巴为了保护年轻的迪阿穆德跳下去，但被一块从弹弓中射出的石头击晕。当盖尔人带着装有圣物的车离开时，哑巴恢复了意识，从一个倒下的士兵那里抢来一把剑，杀死了几个盖尔人，包括他们的酋长；其余的人都因恐惧而四散。两个幸存的修道士，迪阿穆德和胆小的卡塔尔，都感到惊讶，直到杰拉尔德斯声称哑巴的猛烈行动是对盖尔人亵渎圣物的神圣愤怒。他们选择追踪被盗的圣物，因为等待雷蒙德的部队来救援太危险了。

哑巴追踪到被盗的车，发现圣物已经不见了；然后他发现了一个盖尔族的侦查兵，悄悄地杀了他。他们找到了爱尔兰人的营地，那里的人太多，无法对抗。他们惊恐地发现，他们的领导者基兰修道士被绑在一棵树上。迪阿穆德坚持要救基兰，但杰拉尔德斯坚持他们的神圣职责是保护圣物，而不是他们的同伴；而且，基兰肯定也会这么说。迪阿穆德自愿在夜幕降临后潜入营地，偷走圣物，把华丽的金色圣物留给盖尔人。

当哑巴和迪阿穆德准备潜入营地时，雷蒙德和他的副官出现了。他们来找圣物，因为他们雇佣盖尔人杀害朝圣者，这样英格兰的约翰国王就可以代替教皇拥有圣物。他说约翰开始不信任他在爱尔兰的贵族，认为他们更忠于他们在诺曼底的亲戚和法国国王，而不是他自己。在他们的讨论中，迪阿穆德悄悄地走到基兰的身边，试图切断他的束缚；基兰修道士坚持让这个男孩放他走。基兰，他在伏击中驾驶装有圣物的车，告诉迪阿穆德，他在他和车被抓走之前把圣物从车上扔下来，迪阿穆德必须找到圣物，让他面对自己的命运。

迪阿穆德痛心地离开了他的导师。当雷蒙德发现圣物是空的时，修道士们惊恐地看着。雷蒙德提供给基兰一个快速死亡的机会，只要他告诉圣物去了哪里。基兰拒绝了，并在雷蒙德用多叉鱼叉残忍地杀死他时喊出了耶稣的名字。

修道士们逃脱并在基兰扔掉它的地方找到了圣物。杰拉尔德斯疯狂地坚持他们继续他们的朝圣，尽管他们的处境非常绝望。当黎明破晓，远处的号角声响起，他们看到了一个被雾笼罩的河流。杰拉尔德斯将这解释为神的信号，他们在雷蒙德和他的人找到他们之前赶到河边。他们渡过了河，失去了他们的追踪者，直到杰拉尔德斯用法语回应雷蒙德的侮辱。雷蒙德用英语回答，告诉这个团队，杰拉尔德斯是如此的狂热，他把自己的父亲送去烧死，因为他是异教徒。迪阿穆德从他的袋子里拿出圣物，开始祈祷。其他人加入他，不久，他们听到了远处的钟声。

钟声是河渡船的铃声。杰拉尔德斯建议哑巴杀死渡船工人以便他们逃脱，但卡塔尔用他从圣物中掉出的珍珠进行了交易。船将他们带到了几乎到达海岸的地方，但由于潮水退去，河口太浅无法通过。在他们后面，雷蒙德和他的人走进了海岸的一片空地。渡船工人意识到他们自己的危险，把他们的货物扔出船，所有人都推着船穿过浅滩。杰拉尔德斯用法语说服哑巴转身，为朝圣者争取时间逃脱，因为上帝会原谅前十字军士兵的罪行，无论多么严重。迪阿穆德心碎，试图阻止哑巴，但杰拉尔德斯把他拉住，船开始漂浮。

哑巴独自对抗雷蒙德和他的人，杀死了几个。雷蒙德的弓箭手向逃跑的船射箭，杀死了一个渡船工人。雷蒙德与赤裸上身、气喘吁吁的哑巴交战，最终占了上风。雷蒙德用他的鱼叉刺伤了哑巴，问他来自哪里。哑巴回答了他在电影中唯一的一句话：“地狱。”哑巴抓住雷蒙德，咬他的喉咙，切断了他的动脉，让他在地上抽搐。哑巴站起来，抓起他的剑，向剩下的三个士兵进攻。

在船上，卡塔尔透露他被最后一支箭射中，然后倒下。听到岸上剑的碰撞声，杰拉尔德斯告诉迪阿穆德，圣物将激发像哑巴这样的千百人进行神圣的暴力。迪阿穆德厌恶地准备把圣物扔进海里。杰拉尔德斯与他挣扎，带着圣物掉进海里，沉到海底。

幸存的渡船工人问迪阿穆德，“现在去哪里？”；这个新手没有答案。

朝圣在豆瓣电影上的简介

该片于2015年4月开拍。拍摄地点包括爱尔兰西海岸和比利时阿登。

制作公司1、Irish Film Board (Funding) 2、Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles (support)3、Cinéfinance Tax Shelter (support)4、Pôle Image de Liège (support)5、Wrong Men North6、XYZ Films (In association with)7、Savage Productions发行公司1、At Entertainment (2017) (Japan) (theatrical) 2、Falcon Films (2017) (Lebanon) (all media) (Middle East)3、RLJ Entertainment (2017) (USA) (all media)4、Search Engine Films (2017) (Canada) (all media)5、Transmission Films (2017) (Australia) (DVD)6、Universal Pictures (2017) (Germany) (Blu-ray)7、Universal Pictures (2017) (Germany) (DVD)

国家、地区上映、发行日期美国2017年4月23日（翠贝卡电影节）英国2017年6月24日（爱丁堡国际电影节）英国2017年7月3日（DVD premiere）爱尔兰2017年7月13日（Galway Film Fleadh）挪威2017年7月24日（DVD premiere）瑞典2017年7月24日（DVD premiere）比利时2017年8月2日美国2017年8月11日 德国2017年9月7日（DVD and Blu-ray premiere）日本2017年9月23日

演员理查德·阿米蒂奇乔·博恩瑟汤姆·赫兰德约翰·林奇

职位姓名艺术指导Owen Power制片Conor Barry、Geir Henning Eikeland、Stig Hjerkinn Haug、John Keville、菲利普·洛吉、Patrick O'Donoghue、Kjetil Omberg、Benoit Roland、Nick Spicer、Aram Tertzakian、Alex Verbaere、Rory Gilmartin原创音乐Stephen McKeon副导演Ger Duffy、 Charlie Endean、 Sarah Harte、 Sophie Higel、 Nicola Jackson、 David Kennedy、 Stephen Rigney、 Noémie Toth造型设计Marie Brabant、Sophie Carlier、Beatrice Cormann、Oriane De Neve、Cora Debain、Stéphanie Deven、Linda Gannon、Lionel Le、Coraline Perin、Catherine Tilman、Justine Van Overbeke导演Brendan Muldowney剪辑Mairead McIvor服装设计Leonie Pendergast摄影Tom Comerford编剧Jamie Hannigan

《洛杉矶时报》的凯蒂·沃尔什（Katie Walsh）写道：“尽管《朝圣》具有血腥和暴力的类型特征，但《朝圣》是一部拍摄华丽的电影，精心渲染了这个引人入胜的历史时期的细节。