新世纪福音战士新剧场版：终

《新·福音战士剧场版：终》又名《新·福音战士剧场版》（日文名：シン・エヴァンゲリオン劇場版:│▌）（英文名：Evangelion: 3.0+1.0、Evangelion Shin Gekijo-ban、Rebuild of Evangelion 4.0: Final、Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time）是由Khara工作室制作，庵野秀明、鹤卷和哉、中山胜一、前田真宏执导，庵野秀明编剧，绪方惠美、林原惠美、宫村优子、石田彰、坂本真绫等配音的日本动画电影。^[1][2]

《新世纪福音战士新剧场版：终》是《福音战士新剧场版》系列的第四部，主要讲述了失去生活的动力的碇真嗣，为了阻止NERV发动的最终冲击及人类补完计划而挑起最终决战的故事。^[6]

《新世纪福音战士新剧场版：终》于2021年3月8日在日本上映，新版于6月12日在日本上映，8月13日独家上线Amazon Prime Video平台，2023年6月11日在中国上海国际电影节上映。^[7][6][4]截至2024年1月，《新世纪福音战士新剧场版：终》全球票房达到93,827,519美元。^[8]该片于2021年获得新墨西哥州影评人最佳动画电影奖，^[9]2022年3月11日获得第45届日本电影学院奖最佳动画片奖，^[10]2022日本学院优胜者奖最受欢迎电影奖、最佳动画电影奖。^[9]12月1日，获得第34届华鼎奖全球最佳动画电影奖。^[11]2025年10月31日，该电影在中国大陆上映。^[5]

十六年后，整个巴黎已经被核污染变成了一片红色，葛城美里（三石琴乃 配音）带领作战局意图取得8号机和2号机改造零件将巴黎恢复原来的样子，却遭到NERV的航空特化型EVA 44A、阳电子炮装备陆地型EVA 4444C以及电力供给特化型EVA 44B的攻击，好在真希波·玛丽·伊兰崔亚斯（坂本真绫 配音）赶到，将敌机战舰击碎。随着一声爆炸，天空出现了彩虹，巴黎也恢复了原本的样子。另一边的碇真嗣（绪方惠美 配音）与惣流·明日香·兰格雷（宫村优子 配音）、绫波丽（林原惠美 配音）还在赤红的地球流浪，碇dìng真嗣因曾经队员的牺牲，一直活在消沉之中。在惣zǒng流·明日香·兰格雷与绫波丽的温柔开解下，碇真嗣决定振作起来。

很快，Wunder主舰到达，碇真嗣回到了作战局部队。另一边的NERV发动最终冲击及人类补完计划，还与WILLE合作，将总部的黑之月由箱根移动到第二次冲击所在地南极。NERV和WILLE派出第13号机和2号机对Wunder发动了袭击，Wunder主舰失去控制时，葛城美里将指挥权交给了碇真嗣。而这时，碇真嗣的父亲，NERV的司令官碇源堂（立木文彦 配音）出现，碇真嗣与碇源堂通过老旧的电车进行了对话，碇真嗣也了解到碇源堂过去、内心、愿望。他知道要结束这一切，只能开启灵魂之门，之后他通过Wunder主舰的材料做出了希望之剑，并用剑毁掉了NERV的13号机和2号机，而灵魂之门也在此时开启，碇真嗣也回到了25年后，与惣流·明日香·兰格雷生活在一起。

电影原标题《新世纪福音战士电影：│▌》，标题中「:│▌」的部分不发音，只是作为符号标记，「:│▌」为音乐记谱法（五线谱）中的记号，是写在歌曲末尾的停止线。 意味着故事就到此为止的意思。还有一种理论认为它是玛雅数字12。 但是，无法解释数字12 的含义，它只是一个有相似符号。标题的「シン」是日语中「新」的假名，因此一般认为是一个由「福音戰士新劇場版」变为「新福音戰士劇場版」的文字游戏。常用译名为《新世纪福音战士电影：│▌》或「新·福音战士剧场版：终」。^[12]

这部电影的时长为 154 分钟，是该系列中第二长的电影，仅次于《新世纪福音战士》（1998 年），是《重建》系列中最长的一部。^[13]

作为被取景的第三新东京市的原型地，因地制宜发挥人气动漫的影响力吸引游客自然是不能手软，这些刚刚被替换的新式公厕不论外观还是内饰到处都充斥着EVA的元素，甚至连外面的停车场也有EVA的影子。^[14]《新世纪福音战士》主题“EVA京都基地”实在京都的东映太秦映画村。^[15]《EVA》剧场版里的电线杆位于美国旧金山湾盐池。^[16]

导演庵野秀明完成了 Shin Gojira （2016）《新世纪福音战士：新世纪福音战士：九》（2012 年）之后又陷入了抑郁，最初拒绝了执导哥斯拉的提议。最后他在老朋友樋tōng口真司说服下他加入这个项目，为了振作起来，庵野秀明为延误向影迷道歉，并重新开始了这部电影的制作。^[13]

这部电影与《新世纪福音战士：3.0 你可以（不能）重做》一起于 2008 年发布，作为重建系列的最后一部分，暂定名为《新世纪福音战士：最终版》。在前三部电影的推迟之后， 《新世纪福音战士：最终版》预计于 2015 年上映。制作于 2009 年正式启动。2014 年，第三部电影的制作陷入困境，导演兼制片人庵野秀明变得沮丧，宣布这部电影将进一步推迟到未知日期，并在2015年公开表示他无法再拍摄另一部电影。作为康复的一部分，庵野还在导师宫崎骏的指导下参与了吉卜力工作室的《起风了》的制作。东宝（与东映在日本共同发行该电影）也与庵野接洽，提出执导其哥斯拉电影系列《新哥斯拉》的重启，这也导致了该动漫的延迟。宇多田松将出演新世纪福音战士最后一部电影 2015 年秋冬，庵野开玩笑说新世纪福音战士第四部可能会在第三部之后 4-6 年《新世纪福音战士》创作者庵野秀明讲述了他最近与抑郁症和电影延期的斗争，《新世纪福音战士》的庵野秀明将出演吉卜力的《立风风》电影。庵野这么回忆当时的状况：无论是从体力上，还是精神上，每次制作《EVA》都很辛苦。总是感觉有一种制作了又去破坏的过程在自己的人生中反复上演。电视动画制作结束后，是差一步就会踏入阴间的状态,庵野也在自己的株式会社khara官网上承认，由于2012年制作《EVA:Q》时过于投入，导致身心失去平衡，当时自己处于一种抑郁的状态。同年，因为制作过程带来的这种抑郁，他甚至没法靠近自己经营的khara工作室。^[17]

为了营造电影中角色在天空中自由落体时战斗的场景，剧组工作人员进行了跳伞。主题曲《One Last Kiss》有一段音乐录影带是由庵野秀明执导。^[13]

《新世纪福音战士新剧场版：终》第3村的原型是日本静冈县滨松市天龙区二吴町，“第3村”围绕着转盘展开。木制扇形车库改造为诊所，原来的办公楼变成了住宅。妇女在水稻梯田里种植水稻，人们在公共浴池里和睦聊天。第3村里，人们过着自给自足的生活，呈现出传统村落社区的面貌。影片中陷入绝望的主人公碇真嗣，居住在村庄避难的同时，身体和精神都得到了恢复。^[18]

参考资料^[20]

影片画面清晰，还有色彩饱和的2D动画以及CGI 的辅助，这种制作更接近漫画，而不是动画。剧情断断续续的剪辑、回忆与人物注定失败的恋情相得益彰，影片还叠加了玲的黑白镜头。该影片是一部大脑元叙事，也是一部机甲动作动漫。^[21]电影还有IMAX、4DX、MX4D三个不同版本。^[22]

与传统动画制作方式根据故事板决定布局不同，本作的前半部分是根据事先制作的大量素材，采用草图、动作捕捉、微缩模型、外景拍摄等方式进行制作。是创建一个确定布局的预览布局，然后创建故事板。 对于采用这种方式的原因，庵野解释说，为了给观众带来惊喜，需要避开制作套路，加入连创作者都无法想象的表情，所以他没有制作分镜，他解释说，无论是无论是动画还是真人，如果拍摄角度和剪辑得当，即使是静态图像也能令人信服。此外，为了避免局限于自己的想法，庵野将大部分制作工作留给了他的员工。然而，结果有很多削减没有达到庵野的期望，而随着最后期限的临近，他本人也做出了明确的决策并重新进行了工作。庵野主导的返工包括对整个零件进行返工等重大修改。另外，在WILLE发起“大和行动”摧毁NERV的剧情中，在庵野“在这里保持正常”的指示下，在创建故事板之后创建了预可视化，然后对故事板进行了修改，方式与前作相同。^[23][17]

2019年6月25日，《新世纪福音战士新剧场版：终》发布先导预告。^[24]7月7日，《新世纪福音战士新剧场版：终》曝光先导海报。^[25]2020年1月13日，该影片日本定档于6月27日。^[26]2月26日，《新世纪福音战士新剧场版：终》碇真嗣的声优绪方惠美发文透露，全片的配音工作已结束。^[27]4月17日，受日本疫情影响，原定6月27日在日本公映的《新世纪福音战士新剧场版：终》宣布推迟上映，新档期待定。^[28]12月25日，该影片发布正式预告，于2021年1月23日在日本上映。^[29]2021年2月27日，EVA剧场版终章《新·福音战士剧场版:终》官宣重新定档3月8日在日本上映。^[22]3月8日，《新世纪福音战士新剧场版：终》在日本上映，片方发布开头12分钟零4秒的开场片段。^[30]3月9日，EVA剧场版终章《新世纪福音战士新剧场版：终》发布主题曲《One Last Kiss》MV，由宇多田光出镜献唱。^[31]7月2日，亚马逊宣布，《新世纪福音战士新剧场版：终》于8月13日上线亚马逊流媒体Prime Video，涵盖除日本以外的240个国家和地区，配备10个语种配音和28种语言字幕。^[32][33]2023年1月13日，《新世纪福音战士新剧场版：终》确认由上海新创华文化发展有限公司授权引进，将于1月20日上线视频平台。^[34]1月18日，《新世纪福音战士》官博发文称，因为不可抗力的因素，暂缓上线《新世纪福音战士新剧场版：终》。^[35]2025年10月，《新世纪福音战士新剧场版：终》（《天鹰战士：最后的冲击》）宣布定档于10月31日在中国大陆上映。^[36][37][5]

参考资料^[4][7]

《新世纪福音战士新剧场版：终》于2021年3月8日本上映，上映59天票房突破了82.8亿日元，影片在日本上映15周后，累计票房已升至93.28亿日元，上映127天后，突破百亿日元票房。^[38][6][32]截至2022年1月26日，票房为102.8亿日元，在日本电影票房收入排行第一。^[39]截至2024年1月，《新世纪福音战士新剧场版：终》全球票房达到93,827,519美元。^[8]

《新世纪福音战士新剧场版：终》将虚无主义基调与动画最初预期的结局结合，深入地进入了未知的叙事和主题领域“重建”了具有里程碑意义的动漫电视连续剧《新世纪福音战士》的核心元素。电影通过将世界末日来表现一个低沉的年轻人故意抹杀外化行为来清算自己的抑郁症。尽管这部电影的范围和宏伟程度，但它从根本上是孤立的。电影中大部分地区处于一种悬浮的动画中，建筑物脱离了重力，漂浮在城市和乡村上空，这种停滞给了真嗣、丽和他们的战友清波明日香解决他们的问题的空间。^[44]（Slant杂志 评）

《新世纪福音战士新剧场版：终》是一部大胆、振奋人心、的电影，《新世纪福音战士》被称为“一个重复的故事”。这也意味着真嗣自己一遍又一遍地受苦的故事。电影沿袭了前两集的基本故事和角色，同时增加了不同的内容，真嗣与父亲的故事是影片核心部分。但电影里放弃了许多的新概念和术语，这些也分散了对故事的注意力。电影变得拥挤，让人难以理解，甚至难以控制。最糟糕的是，影片中的许多打斗场面看起来都直接来自《黑客帝国革命》。^[45]（Indie Wire 评）

《新世纪福音战士新剧场版：终》不仅代表了电影四部曲的令人满意的结束，而且是对整个系列的有尊严的告别。电影阐明了第二部电影和第三部电影之间14年间发生的事情。也让观众对地球的现状、幸存者们的目标有了更好的了解。与上部电影不同的是，《新世纪福音战士新剧场版：终》让观众觉得有希望、乐观和治愈。^[46]（PREMIERE 评）

电影后三分之一的部分规模宏大，剧情是从上一部电影结束的地方开始，电影视觉效果令人叹为观止，流畅的传统动画与CG混合在一起。电影以一个宏伟的结局结束为整个系列画上了一个可以理解和明确的结局。^[47]（ANIME UKNEWS 评）

在机甲动漫的历史中，《新世纪福音战士》系列占据了非凡而独特的地位。它不仅提供了一些真正史诗级的机器人对机器人动作序列，还探讨了命运、预先决定、遗传创伤和社会生存威胁等问题。^[48]（CHRON EVENTS 评）

《新世纪福音战士新剧场版：终》结合了之前《新世纪福音战士》系列结局的优点，以一种有争议的方式传达了一个乐观的信息，并且放弃了大部分情节和配角，为整个系列提供了一个明确的、令人满意的结局。^[49]（CBR 评）

《新世纪福音战士新剧场版：终》在官方发布了大陆定档海报后，有网友指出设计师黄海为《新世纪福音战士新剧场版：终》设计的内地版海报涉嫌抄袭国外画师Nicolas Delort的作品《Where the wild things are》。国内《新世纪福音战士》官博第一时间删除了争议海报，同时紧急联系了该海报设计师黄海，就疑似抄袭一事发布道歉声明，并支付素材授权费，补偿其经济损失。同时已与合作方沟通退回所有海报设计费用。^[50]