扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯

前立陶宛/美国男子职业篮球运动员

扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯

扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯（Zydrunas Ilgauskas），1975年6月5日出生于前苏联立陶宛考纳斯，绰号“大Z”，前立陶宛/美国职业篮球运动员，司职中锋，2011年9月30日退役。[1][2][9][0]1993年，伊尔戈斯卡斯与立陶宛考纳斯的阿特勒塔斯（Atletas）篮球俱乐部签约，成为职业篮球运动员。[3]1995年，伊尔戈斯卡斯代表立陶宛参加了欧锦赛半决赛轮次的3场比赛，帮助立陶宛在这3场比赛里取得全胜。[10][11]在阿特勒塔斯俱乐部效力三年后，1996年，伊尔戈斯卡斯在NBA选秀大会首轮第20顺位被克利夫兰骑士队选中，NBA职业生涯曾效力于克利夫兰骑士队和迈阿密热队。[1]1997-98赛季入选NBA最佳新秀阵容一阵，2003年和2005年入选全明星阵容，2007年帮助骑士打进NBA总决赛。[1]2014年3月9日，伊尔戈斯卡斯被骑士退役11号球衣，成为第7位获得骑士球衣退役殊荣的球员。[12]2015年，伊尔戈斯卡斯入选美国俄亥俄州篮球名人堂。[7]2018年1月17日，伊尔戈斯卡斯被美国大克利夫兰体育委员会授予终身成就奖。[13][6]2021年10月21日，伊尔戈斯卡斯入选美国大克利夫兰体育名人堂。[5]

扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯（Zydrunas Ilgauskas），1975年6月5日出生于前苏联立陶宛考纳斯，绰号“大Z”，前立陶宛/美国职业篮球运动员，司职中锋，2011年9月30日退役。[2][3][10][1]

1993年，伊尔戈斯卡斯与立陶宛考纳斯的阿特勒塔斯（Atletas）篮球俱乐部签约，成为职业篮球运动员。[4]1995年，伊尔戈斯卡斯代表立陶宛参加了欧锦赛半决赛轮次的3场比赛，帮助立陶宛在这3场比赛里取得全胜。[11][12]在阿特勒塔斯俱乐部效力三年后，1996年，伊尔戈斯卡斯在NBA选秀大会首轮第20顺位被克利夫兰骑士队选中，NBA职业生涯曾效力于克利夫兰骑士队和迈阿密热队。[2]1997-98赛季入选NBA最佳新秀阵容一阵，2003年和2005年入选全明星阵容，2007年帮助骑士打进NBA总决赛。[2]2014年3月9日，伊尔戈斯卡斯被骑士退役11号球衣，成为第7位获得骑士球衣退役殊荣的球员。[13]2015年，伊尔戈斯卡斯入选美国俄亥俄州篮球名人堂。[8]2018年1月17日，伊尔戈斯卡斯被美国大克利夫兰体育委员会授予终身成就奖。[14][7]2021年10月21日，伊尔戈斯卡斯入选美国大克利夫兰体育名人堂。[6]

职业生涯初期，伊尔戈斯卡斯曾因接连的伤病打击而在6年时间里接受了5次手术，因此缺席大量比赛并考虑过早早退役，但他最终克服了伤病影响，成为克利夫兰骑士队史代表性球员。[2][4][15]

早年经历

1975年6月5日，扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯出生于前苏联立陶宛考纳斯。[2][16]他的父亲是一名卡车司机，母亲是一名工程师。[3]考纳斯也是前NBA球员阿维达斯·萨博尼斯的故乡，伊尔戈斯卡斯视萨博尼斯为偶像，为了向他致敬选择了11号球衣。[17]

年少时，伊尔戈斯卡斯练过足球和排球，也在篮球场上担任控球后卫，但在青春期身高陡增之后，他决定专注于立陶宛的国民运动——篮球。[4][18]他说：“篮球在我的家乡就像是宗教信仰，可以说立陶宛的所有男孩都要打篮球，如果他们打得不好，他们才会转而做其他更小的事情，比如成为医生或者律师。”[4]那时候，他在家每周可以收看到一场NBA的比赛转播，更多时候看到的是球员高光时刻集锦，他看着那些球员的表演觉得自己根本不可能会去NBA打球。[4]

当伊尔戈斯卡斯在立陶宛即将高中毕业时，他故意考砸了毕业考试，希望能去美国纽约州长岛的高中读完最后一年，之后再进入一所美国大学打球，比如乔治亚理工大学或者阿拉巴马大学。[4]但在经历立陶宛经济衰退之后，他的母亲患上糖尿病，父亲失业，为了照顾家人，伊尔戈斯卡斯与他的家乡球队阿特勒塔斯（Atletas）篮球俱乐部签约，成为了一名职业篮球运动员。[4]

征战欧洲

1993-94赛季，伊尔戈斯卡斯代表立陶宛考纳斯阿特勒塔斯（Atletas）俱乐部出战36场常规赛，场均出场31.4分钟，贡献16.8分11.9篮板1.3抢断4盖帽，投篮命中率54.8%，帮助阿特勒塔斯取得30胜6负战绩。[5]在1994年1月15日对阵帕涅韦日斯-特彻哈萨斯（Panevezys Techasas）俱乐部的比赛中，伊尔戈斯卡斯出场38分钟，贡献19分23篮板1助攻2抢断4盖帽，创下当赛季单场比赛最高篮板记录。[19][20]在2月12日对阵斯鲁特（Silute）俱乐部的比赛中，伊尔戈斯卡斯出场40分钟，得到32分16篮板3盖帽，创下当赛季单场比赛最高得分记录。[19][21]当赛季季后赛里，伊尔戈斯卡斯出战8场比赛，场均出场37分钟，贡献17.3分13.8篮板1助攻1.8抢断2盖帽，投篮命中率50.5%，帮助阿特勒塔斯取得5胜3负，在季后赛前两轮以大比分2-0分别击败斯鲁特（Silute）俱乐部和拉威尔（Lavera）俱乐部，第三轮大比分1-3不敌萨拉基利斯（Zalgiris）俱乐部。[18][22]

在1994年的FIBA欧俱杯（European Cup for Men's Clubs）比赛中，伊尔戈斯卡斯参加2场比赛，场均出场26.5分钟，贡献11分8.5篮板1抢断，投篮命中率64.3%，帮助阿特勒塔斯俱乐部在预选赛第二轮面对布兰德-哈根（Brandt Hagen）俱乐部取得1胜1负，因为净分差未能晋级预选赛第三轮。[11][23][24]

1994年11月22日，作为立陶宛国家队的一员，伊尔戈斯卡斯参加了立陶宛与肯塔基大学的一场表演赛，他得到26分19篮板4盖帽2抢断，帮助球队以33分的优势取得大胜，引起了NBA克利夫兰骑士队的注意。[4]时任骑士总经理韦恩·恩布里看了这场比赛的录像，对伊尔戈斯卡斯给予了高度评价。[4]当时骑士刚失去布拉德·多尔蒂，他们很想在选秀大会上挑中大个子球员。[25]

1994-95赛季，伊尔戈斯卡斯代表阿特勒塔斯（Atletas）俱乐部出场33场常规赛，场均出场33.1分钟，贡献22.2分13.9篮板1.1抢断3.1盖帽，投篮命中率60.1%，帮助阿特勒塔斯取得26胜7负战绩。[5]1995年1月14日对阵Olimpas Plunge俱乐部的比赛中，伊尔戈斯卡斯出场40分钟，贡献33分28篮板2助攻2盖帽，创下当赛季单场比赛最高得分和篮板记录。[19][26]当赛季季后赛里，伊尔戈斯卡斯出战7场比赛，场均出场33分钟，贡献16.4分9.9篮板1.9助攻2.4盖帽，投篮命中率53.7%，帮助阿特勒塔斯取得4胜3负，在季后赛第一轮大比分2-1击败奥林帕斯-普伦盖（Olimpas Plunge）俱乐部，第二轮大比分2-0击败拉威尔（Lavera）俱乐部，第三轮大比分0-2不敌萨拉基利斯（Zalgiris）俱乐部。[5][27]

在1995年的FIBA欧俱杯（European Cup for Men's Clubs）比赛中，伊尔戈斯卡斯参加4场比赛，场均出场32.5分钟，贡献17分14.5篮板1.5助攻3.5抢断，投篮命中率55.1%，帮助阿特勒塔斯（Atletas）俱乐部在预选赛第一轮面对MZT 2000俱乐部取得1胜1负，凭借净分差晋级预选赛第二轮，在第二轮面对耶路撒冷米格代尔-夏普尔（Hapoel Migdal Jerusalem）俱乐部取得1胜1负，因为净分差未能晋级预选赛第三轮。[11][28][29]

1995年，伊尔戈斯卡斯曾申请参加NBA选秀，他在明尼苏达森林狼的试训给人留下了深刻印象，征服了时任森林狼总经理凯文·麦克海尔。[4]但因为右脚受伤，他不得不撤回选秀申请，并在之后接受了两次手术，几乎缺席了整个1995-96赛季，仅在1996年5月打了3场季后赛，场均出场17.3分钟，贡献6.3分4篮板，阿特勒塔斯（Atletas）俱乐部面对萨拉基利斯（Zalgiris）俱乐部3战全负。[4][5][30]当赛季结束后，伊尔戈斯卡斯重新申请参加NBA选秀。[4]

迟来首秀

1996年6月26日的NBA选秀大会上，扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯在首轮第20顺位被克利夫兰骑士选中。[31]做出这个选择的是时任骑士总经理韦恩·恩布里，这是他唯一一次用首轮签选中一个他没有亲眼看过比赛的球员。[4]当时伊尔戈斯卡斯已经接受过脚伤手术，身体偏瘦，英语不好，很多人公开质疑恩布里的选择。[32]面对批评，恩布里回击道：“如果你要犯错误，我觉得也要犯7英尺3英寸（221cm）的错误。”[32]然而，几个月之后，伊尔戈斯卡斯再次遭遇右脚受伤，因而缺席了整个1996-97赛季。[16][32]

1997年10月31日，骑士客场挑战休斯顿火箭的赛季揭幕战中，伊尔戈斯卡斯迎来NBA生涯首秀，他首发出场35分钟，13投5中贡献16分16篮板2盖帽，和他对位的哈基姆·奥拉朱旺得到10分8篮板，这场比赛让伊尔戈斯卡斯相信“我可以在NBA打球”。[16][33]1998年1月20日，骑士主场以2分劣势不敌波特兰开拓者，伊尔戈斯卡斯第一次与阿维达斯·萨博尼斯交手，他贡献14分8篮板，萨博尼斯得到6分5篮板，萨博尼斯称赞他是“立陶宛篮球的未来”。[16]1月26日，骑士客场挑战迈阿密热火，双方在最后关头打平，伊尔戈斯卡斯在比赛还剩1秒时制造贾马尔·马什本的犯规，之后2罚1中绝杀比赛。[34]2月7日，伊尔戈斯卡斯参加全明星周末的新秀挑战赛，他10投8中贡献18分7篮板2助攻2盖帽，荣膺yīng新秀挑战赛MVP。[9]4月18日，骑士主场迎战印第安纳步行者，骑士在比赛还剩2分钟时领先1分，伊尔戈斯卡斯在余下时间里送出1次盖帽并且包揽两队的全部3分得分，帮助骑士以4分优势险胜。[35]整个1997-98赛季常规赛阶段，伊尔戈斯卡斯代表骑士出战了全部82场比赛（81场首发），场均出场29分钟，贡献13.9分8.8篮板（联盟第15）1.6盖帽（联盟第18），投篮命中率51.8%（联盟第11），总共抢下279个进攻篮板（联盟第4）和444个防守篮板（联盟第19）、送出135次盖帽（联盟第14），总篮板率（18.6%）高居联盟第5，盖帽率（4.3%）排名联盟第12，入选NBA最佳新秀阵容一阵。[2]

骑士在当赛季常规赛中取得47胜35负，排名东部第六，顺利晋级季后赛。[36]1998年4月23日，东部季后赛首轮面对印第安纳步行者的第1场比赛，伊尔戈斯卡斯迎来自己的职业生涯季后赛首秀，他为骑士首发出场37分钟，11投7中贡献16分10篮板2助攻1抢断2盖帽，骑士以29分之差输掉比赛。[2][33]4月25日，系列赛第2场，骑士客场不敌步行者，伊尔戈斯卡斯首发出场41分钟，14投10中，罚球8罚5中，贡献25分10篮板，创下个人生涯季后赛单场最高得分记录。[2][33]最终，伊尔戈斯卡斯首发出战系列赛全部的4场比赛，场均出场36.8分钟，贡献17.3分7.5篮板1.3盖帽，投篮命中率57.1%，骑士大比分1-3被步行者淘汰。[2][36]

伤病困扰

由于NBA停摆的影响，1998-99赛季被推迟至1999年2月5日开赛，常规赛赛程被缩减至50场。[37]1999年1月29日，凭借新秀赛季的出色表现，伊尔戈斯卡斯与骑士签下了六年7090万美元的续约合同。[10][38]正当人们期待伊尔戈斯卡斯联手肖恩·坎普率领骑士取得出色战绩时，他在参加了骑士1998-99赛季的前5场常规赛（场均出场34.2分钟，贡献15.2分8.8篮板1.4盖帽）之后，被诊断出左脚跗骨骨折，因而缺席了当赛季余下比赛和整个1999-2000赛季。[2][38][39][40]

2000年10月31日，伊尔戈斯卡斯在骑士的赛季揭幕战中迎来复出，他首发出场12分钟，4投0中贡献0分3篮板1盖帽，但同时也送出了5次犯规和2次失误。[41]此后，伊尔戈斯卡斯逐渐找回状态，在12月22日骑士主场击败达拉斯独行侠（曾用中文译名“达拉斯小牛”，2018年1月3日起更名[42]）的比赛中，他首发出场36分钟，贡献24分12篮板3盖帽，得到了当赛季的第一次至少20分10篮板的“两双”，帮助骑士以5分优势取胜。[41]但是在12月22日骑士客场对阵迈阿密热火的比赛中，伊尔戈斯卡斯在一次跳投后落地时感到剧痛，进而左脚麻木了几秒，他吓坏了，退出比赛直奔更衣室，因为左脚再次受伤而在更衣室里崩溃大哭。[4][25][41]这次伤病让他的2000-01赛季提前结束，他当赛季仅为骑士首发出场了24场比赛，场均出场25.7分钟，贡献11.7分6.7篮板1.5盖帽，投篮命中率48.7%。[2][41]当时年仅25岁的伊尔戈斯卡斯考虑过退役，但他觉得如果他就此退役，就会成为骑士队史上最烂（bust）的球员之一，所以在受伤约6周后，他接受了6年时间里的第5次手术，并忍受了几个月的治疗和康复训练。[4]

2001-02赛季训练营里的一天早上，伊尔戈斯卡斯醒来发现疼痛感终于消失了。[4]2001年12月4日，在骑士主场击败底特律活塞的比赛中，伊尔戈斯卡斯复出，他替补出场16分钟，贡献11分2盖帽。[43]此后他主要在克里斯·米姆身后担任替补，在米姆于2002年2月下旬受伤之后，伊尔戈斯卡斯回到首发阵容中。[43][44][45]当赛季常规赛阶段，伊尔戈斯卡斯代表骑士出战62场比赛（23场首发），场均出场21.4分钟，贡献11.1分5.4篮板1.1助攻1.4盖帽，投篮命中率42.5%。[2]骑士在常规赛里仅取得29胜53负，排名东部倒数第二，无缘季后赛。[46]

生涯巅峰

2002-03赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战81场比赛，场均出场30分钟，贡献17.2分（生涯单赛季最高）7.5篮板1.6助攻1.9盖帽（联盟第11），投篮命中率44.1%，总共抢到240个进攻篮板（联盟第11）、送出152次盖帽（联盟第11），罚球出手数（512记）和罚球命中数（400记）均排名联盟第14，进攻篮板率（10.8%）和盖帽率（4.4%）均排名联盟第15。[2]

在因为酒驾而被禁赛1场、缺席赛季揭幕战后，2002年10月30日骑士客场挑战洛杉矶快船的比赛中，伊尔戈斯卡斯在比赛还剩2.8秒时命中跳投绝杀，帮助骑士以2分优势取胜。[47][48]11月1日，骑士客场不敌菲尼克斯太阳，伊尔戈斯卡斯出场41分钟，贡献17分22篮板1助攻2盖帽，创下个人生涯单场最高篮板记录。[2][49]12月14日，骑士主场击败丹佛掘金，伊尔戈斯卡斯出场35分钟，贡献29分8篮板1助攻1抢断7盖帽，创下个人生涯单场最高盖帽记录。[2][49]2003年1月3日，骑士客场挑战多伦多猛龙，在比赛还剩17秒时间时，骑士落后1分，伊尔戈斯卡斯封盖杰罗姆·威廉姆斯的投篮，帮助骑士夺回球权，骑士最终凭借里基·戴维斯的罚球绝杀以1分优势险胜，伊尔戈斯卡斯全场比赛出场36分钟，贡献16分8篮板2助攻7盖帽，追平个人生涯单场最高盖帽记录。[2][49][50]1月21日，骑士主场不敌奥兰多魔术，伊尔戈斯卡斯出场34分钟，28投15中，罚球9罚5中，贡献35分12篮板2助攻3盖帽，创下个人生涯单场最高得分记录。[2][49]1月底，伊尔戈斯卡斯由联盟教练们投票入选全明星替补阵容，在2月9日的2003年NBA全明星赛上，他替补出场4分钟，1投0中未有得分入账。[51][52]

为了确保得到2003年选秀状元签，骑士在当赛季常规赛阶段故意摆烂（tank），仅取得17胜65负，排名东部倒数第一，无缘季后赛。[53][54]最终，在2003年6月26日的NBA选秀大会上，手握状元签的骑士选中了被认为“可以扭转球队命运”的勒布朗·詹姆斯。[55][56]

2003-04赛季，伊尔戈斯卡斯为骑士首发出战81场比赛，场均出场31.3分钟，贡献15.3分8.1篮板1.3助攻2.5盖帽（联盟第7、生涯单赛季最高），投篮命中率48.3%（联盟第19），总共抢到279个进攻篮板（联盟第3）、送出201次盖帽（联盟第4），进攻篮板率（12.1%）和盖帽率（5.6%）均排名联盟第7。[2]2004年2月20日，骑士主场迎战圣安东尼奥马刺，骑士在比赛还剩40秒时落后1分，伊尔戈斯卡斯在托尼·巴蒂跳投不中后抢到进攻篮板，随后命中勾手投篮，帮助骑士夺得主动权，最终骑士以2分优势险胜马刺。[57]3月14日，伊尔戈斯卡斯生涯首次也是唯一一次当选东部周最佳球员。[2]骑士当赛季在常规赛阶段仅取得35胜47负，排名东部第9，继续无缘季后赛。[58]

2004-05赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战78场比赛，场均出场33.5分钟（生涯单赛季最高），贡献16.9分8.6篮板（联盟第19）1.3助攻2.1盖帽（联盟第8），投篮命中率46.8%，总共抢到299个进攻篮板（高居联盟第1）、送出165次盖帽（联盟第6），罚球出手数（503记）和罚球命中数（402记）分别排名联盟第18和第17，进攻篮板率（13.2%）和盖帽率（4.7%）均排名联盟第6和第13。[2]

2004年11月3日，骑士主场历经双加时不敌印第安纳步行者，伊尔戈斯卡斯首发出场49分钟，24投12中，罚球12罚11中，贡献35分18篮板1助攻2盖帽，追平个人生涯单场最高得分记录。[2][59][60]11月26日，骑士客场挑战波士顿凯尔特人，伊尔戈斯卡斯在比赛还剩19.6秒时接詹姆斯助攻命中跳投，之后詹姆斯在终场前封盖保罗·皮尔斯的跳投，骑士最终以2分优势赢得比赛。[61]2005年1月11日，骑士主场迎战夏洛特山猫（2014年5月正式更名为“夏洛特黄蜂”[62]），比赛还剩7秒时，德鲁·古登2罚1中帮助骑士取得3分领先优势，伊尔戈斯卡斯在古登第2罚不中后抢到进攻篮板，在基斯·博甘斯对他故意犯规后2罚全中将领先优势扩大到5分，尽管博甘斯随后命中了压哨三分球，骑士依然以2分优势赢下了比赛。[63]2月8日，伊尔戈斯卡斯入选全明星替补阵容，成为骑士队史第7位至少两次入选全明星的球员。[64]在2月20日的全明星赛上，伊尔戈斯卡斯替补出场17分钟，8投5中贡献12分7篮板1助攻2盖帽。[65]2月23日，骑士主场击败芝加哥公牛，伊尔戈斯卡斯首发出场38分钟，贡献33分8篮板1抢断7盖帽，追平个人生涯单场最高盖帽记录。[2][59]

骑士在当赛季常规赛阶段取得42胜40负，排名东部第9，依然无缘季后赛。[66]2005年7月1日，伊尔戈斯卡斯成为自由球员，他随后与骑士达成续约意向，双方于9月26日签下五年约5500万美元的续约合同。[2][10][67][68]

扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯
扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯
逐梦冠军

2005-06赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战78场常规赛，场均出场29.3分钟，贡献15.6分7.6篮板1.2助攻1.7盖帽（联盟第16），投篮命中率50.6%，抢到245个进攻篮板（联盟第7）、送出136次盖帽（联盟第13），进攻篮板率（12.6%）高居联盟第5，盖帽率（4.6%）和总篮板率（15.3%）分别排名联盟第11和第20。[2]骑士在常规赛阶段取得50胜32负，排名东部第三，顺利跻jī身季后赛。[69]

2006年季后赛首轮面对华盛顿奇才，伊戈尔斯卡斯首发出战6场比赛，场均出场28分钟，贡献9.8分6.2篮板2.3盖帽，不过系列赛主角是场均35.7分的詹姆斯和场均34分的吉尔伯特·阿里纳斯，最终骑士大比分4-2击败奇才。[70]东部半决赛面对底特律活塞，伊尔戈斯卡斯场均贡献10.9分6.4篮板1.9盖帽，并且在5月17日的系列赛第5场贡献14分10篮板1助攻1抢断6盖帽，创下个人生涯季后赛单场最高盖帽记录，但骑士与活塞鏖áo战7场后最终大比分3-4落败，无缘东部决赛。[2][71][72]

2006-07赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战78场常规赛，场均出场27.3分钟，贡献11.9分7.6篮板1.6助攻1.3盖帽，投篮命中率48.5%，抢到242个进攻篮板（联盟第9），进攻篮板率（12.9%）排名联盟第8。[2]2007年2月中旬，因为妻子早产，伊尔戈斯卡斯缺席了4场比赛之后就回到赛场，出于对他的尊重，知道真相的记者们在报道他的缺席时只说是由于“个人家庭健康事务”（personal family health matters）。[32]时任骑士主教练迈克·布朗表示：“勒布朗知道大Z在为他掌控球队铺路。”[32]

骑士在当赛季常规赛阶段取得50胜32负，高居东部第二，跻身季后赛。[73]2007年季后赛首轮，伊尔戈斯卡斯场均贡献19分11篮板1.5盖帽，并且在4月30日的系列赛第4场得到20分19篮板1助攻2盖帽，创下个人生涯季后赛单场最高篮板记录，帮助骑士大比分4-0横扫缺少了阿里纳斯的华盛顿奇才。[2][74][75][76]东部半决赛里，伊尔戈斯卡斯场均贡献11.2分9篮板1助攻，骑士大比分4-2击败新泽西篮网（2012年搬迁后更名为“布鲁克林篮网”[77]），晋级东部决赛。[78]东部决赛，骑士与活塞再次相遇，伊尔戈斯卡斯场均贡献12.8分9篮板1助攻，骑士在输掉前2场比赛之后连胜4场，大比分4-2淘汰活塞，队史第一次打进总决赛。[18][79]当东部决赛最后一场比赛结束的哨音响起时，詹姆斯做的第一件事就是在人群中找到伊尔戈斯卡斯，两人动情相拥。[32]伊尔戈斯卡斯后来在接受采访时表示，2007年击败活塞、晋级总决赛是他效力骑士岁月里最喜欢的时刻。[14]在之后的2007年总决赛里，伊尔戈斯卡斯场均贡献7.8分10.3篮板1盖帽，投篮命中率仅有35.1%，骑士大比分0-4不敌圣安东尼奥马刺，未能夺得总冠军。[80]

2007-08赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战73场常规赛，场均出场30.4分钟，贡献14.1分9.3篮板（生涯单赛季最高、联盟第16）1.4助攻1.8盖帽（联盟第13），投篮命中率47.4%，总共抢到682个篮板（联盟第19）、263个进攻篮板（联盟第7）、送出120次盖帽（联盟第12），进攻篮板率（13.1%）排名联盟第8、盖帽率（4.3%）排名联盟第12。[2]因为背部紧张，伊尔戈斯卡斯错过了2008年3月上半月的连续7场比赛。[81][82]

骑士在当赛季常规赛阶段取得45胜37负，以东部第四的排名跻身季后赛。[83]2008年季后赛首轮，骑士连续第三年与华盛顿奇才相遇，伊尔戈斯卡斯场均贡献14.5分7.3篮板1.5助攻，投篮命中率53%，帮助骑士大比分4-2击败奇才。[84]东部半决赛里，面对拥有保罗·皮尔斯、凯文·加内特和雷·阿伦的波士顿凯尔特人，伊尔戈斯卡斯场均贡献11.9分7.7篮板1.7助攻1.3盖帽，骑士最终大比分3-4落败，未能打进东部决赛。[85]

2008-09赛季，伊尔戈斯卡斯代表骑士首发出战68场常规赛，场均出场27.2分钟，贡献12.9分7.5篮板1助攻1.3盖帽，投篮命中率47.2%，总篮板率（16.5%）、进攻篮板率（11%）和盖帽率（3.8%）分别排名联盟第20、第15和第14。[2]2008年12月10日客场挑战费城76人的比赛中，伊尔戈斯卡斯遭遇左脚踝huái扭伤，他仅缺席了3场比赛就回到了赛场，但之后一直被疼痛感困扰，诊断出左脚踝距骨轻微骨折，因而缺席了2009年1月的前14场比赛。[86][87]2009年1月30日，伊尔戈斯卡斯复出，在骑士主场击败快船的比赛中贡献20分11篮板的“两双”，在当赛季余下的比赛里再未得到至少20分10篮板的“两双”。[87]

骑士在当赛季常规赛阶段取得队史第一的66胜16负出色战绩，以东部第一的身份晋级季后赛。[88][89]2009年东部季后赛首轮，伊尔戈斯卡斯场均贡献11.3分6.3篮板2助攻1.3盖帽，骑士大比分4-0横扫底特律活塞。[90]东部半决赛里，伊尔戈斯卡斯场均贡献10.3分7篮板1盖帽，骑士大比分4-0横扫亚特兰大老鹰。[91]东部决赛面对德怀特·霍华德领衔的奥兰多魔术，伊尔戈斯卡斯场均贡献10.2分9.3篮板1助攻，骑士最终大比分2-4落败，无缘总决赛。[92]

离开骑士

2009年休赛期，为了提升争冠实力，骑士交易得到沙奎尔·奥尼尔。[93]2009-10赛季，奥尼尔成为骑士的首发中锋，伊尔戈斯卡斯主要担任替补。[94]2009年11月28日，骑士主场迎战达拉斯独行侠的比赛里，伊戈尔斯卡斯本有希望打破当时骑士的球员参赛场次队史记录，但时任主教练迈克·布朗没有让伊尔戈斯卡斯出场，这个决定让伊尔戈斯卡斯很不安。[95][96]12月2日迎战菲尼克斯太阳的比赛中，伊尔戈斯卡斯上场打破了这一队史记录，赢得了骑士主场球迷的长时间欢呼，他将此形容为自己“最接近泪洒篮球场的时刻”。[95][96]2010年2月17日，为了升级阵容配置，骑士通过三方交易得到安托万·贾米森，将伊尔戈斯卡斯交易至华盛顿奇才。[97]伊尔戈斯卡斯并没有为奇才效力，而是在2月25日被奇才裁掉。[2][98]3月23日，伊尔戈斯卡斯与骑士签约，回到了骑士。[99]4月14日，骑士客场不敌亚特兰大老鹰，伊尔戈斯卡斯替补出场22分钟，贡献8分5篮板，这是他代表骑士出战的最后一场常规赛。[2][96]当赛季常规赛阶段，伊尔戈斯卡斯代表骑士出战64场比赛（6场首发），场均出场20.9分钟，贡献7.4分5.4篮板0.8盖帽，投篮命中率44.3%，职业生涯第一次单赛季场均得分低于10分。[2]

骑士在当赛季常规赛里取得队史第二的61胜21负战绩，以东部第一的排名晋级季后赛。[88][100]2010年季后赛首轮，骑士大比分4-1击败芝加哥公牛，伊尔戈斯卡斯替补出战4场比赛，场均出场8.5分钟，贡献1.3分2篮板。[101]东部半决赛里，骑士大比分2-4不敌波士顿凯尔特人，无缘东部决赛，伊尔戈斯卡斯替补出战3场比赛，场均出场11.5分钟，贡献2.3分1篮板1.7盖帽。[102]5月13日的东部半决赛第6场，伊尔戈斯卡斯替补出场15分钟，2投1中贡献2分1篮板1盖帽，骑士客场不敌凯尔特人，结束了当赛季的季后赛之旅，这是伊尔戈斯卡斯代表骑士出战的最后一场比赛。[2][96]

2010年休赛期，在勒布朗·詹姆斯决定加入迈阿密热火，骑士开启重建模式之后，伊尔戈斯卡斯为了追求自己的冠军梦想，决定离开骑士、追随詹姆斯加入热火。[103][104]

效力骑士时期，伊尔戈斯卡斯多项数据统计排名骑士队史前列，其中包括：进攻篮板（2336个）、盖帽（1269次）排名骑士队史第1；参赛场次（771场）、出场时间（21820分钟）、得分（10616分）、总篮板（5904个）排名骑士队史第2；罚球命中数（2495记）、罚球数（3197记）排名队史第3；防守篮板（3568个）、投篮命中数（4045记）、投篮出手数（8523记）、胜利贡献值（63.4）排名骑士队史第4。[13][104]此外，伊尔戈斯卡斯是骑士队史唯一一位效力期间贡献至少10000分、5000篮板和1000盖帽的球员。[104][6]（注：以上排名数据截至北京时间2022年12月25日）

2014年3月9日，在骑士与纽约尼克斯的比赛中场休息时间，伊尔戈斯卡斯参加了骑士为他举行的球衣退役仪式，成为继奥斯汀·卡尔、马克·普莱斯、布拉德·多尔蒂、内特·瑟蒙德、宾格·史密斯和拉里·南斯之后，第7位获得骑士球衣退役殊荣的球员。[10]

扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯
扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯
最后一季

2010年7月16日，扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯与迈阿密热火签下了两年280万美元的合同（第二年有球员选项）。[10][104]

2010-11赛季，伊尔戈斯卡斯代表热火出战72场常规赛（51场首发），场均出场15.9分钟（生涯单赛季最低），贡献5分4篮板0.8盖帽，投篮命中率50.8%。[2]2011年1月31日，热火主场迎战克利夫兰骑士，伊尔戈斯卡斯面对老东家得到12分14篮板1盖帽，职业生涯最后一次得到“两双”。[2][105]3月中旬，伊尔戈斯卡斯因为脚部感染错过了连续7场比赛。[106]4月13日，热火客场击败多伦多猛龙，伊尔戈斯卡斯首发出场20分钟，贡献9分4篮板2助攻，这是他职业生涯的最后一场常规赛。[2][105]

当赛季常规赛阶段，热火取得58胜24的战绩，以东部第二的排名晋级季后赛。[107]2011年季后赛首轮，伊尔戈斯卡斯代表热火首发出战5场比赛，场均出场13.4分钟，贡献5.2分4.6篮板，帮助热火大比分4-1淘汰费城76人。[108]东部半决赛面对波士顿凯尔特人，伊尔戈斯卡斯首发出战了系列赛前3场比赛。[105]在5月9日的半决赛第4战，伊尔戈斯卡斯由乔尔·安东尼取代首发位置，他替补出场4分钟，1投1中贡献2分，完成了职业生涯的最后一场比赛，之后未再获得出场机会。[2][105][109]最终，热火以4-2的大比分击败凯尔特人，伊尔戈斯卡斯在出战的4场比赛中场均贡献1.5分2.3篮板。[110]在东部决赛大比分4-1击败芝加哥公牛之后，热火在总决赛中大比分2-4不敌达拉斯独行侠，遗憾未能夺冠，伊尔戈斯卡斯由于移动速度下滑，在这两轮系列赛中均未获得出场机会。[107][111]

2011年6月22日，伊尔戈斯卡斯宣布执行合同中的球员选项，但几个月之后，他于9月30日宣布自己决定退役。[10][111][112]

国家队经历

1995年，扎诸纳斯·伊尔戈斯卡斯代表立陶宛参加了欧锦赛（European Championship for Men）半决赛轮次的3场比赛，场均出场21.7分钟，贡献7.7分7篮板1助攻1.7抢断，投篮命中率53.3%，帮助立陶宛在这3场比赛里取得全胜。[11][12]立陶宛最终在那年欧锦赛里赢得亚军。[113]

2008年，伊尔戈斯卡斯曾申请代表立陶宛参加北京奥运会，但克利夫兰骑士拒绝了他的申请。[114]

NBA常规赛场均数据

赛季球队出场首发时间（分钟）投篮%三分%罚球%进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分1997-98骑士828129.051.825.076.23.45.48.80.90.61.61.83.513.91998-99骑士5534.250.9-60.03.45.48.80.80.81.41.84.815.22000-01骑士242425.748.70.067.92.74.06.70.80.61.52.53.311.72001-02骑士622321.442.50.075.42.23.25.41.10.31.41.53.011.12002-03骑士818130.044.10.078.13.04.67.51.60.71.92.63.417.22003-04骑士818131.348.328.674.63.44.68.11.30.52.52.03.415.32004-05骑士787833.546.828.679.93.84.88.61.30.72.12.44.016.92005-06骑士787829.350.60.083.43.14.47.61.20.51.72.03.615.62006-07骑士787827.348.50.080.73.14.67.71.60.61.31.83.311.92007-08骑士737330.447.40.080.23.65.79.31.40.51.61.83.414.12008-09骑士656527.247.238.579.92.45.17.51.00.41.31.42.812.92009-10骑士64620.944.347.874.31.83.65.40.80.20.81.02.97.42010-11热火725115.950.80.078.31.52.54.00.40.30.80.72.65.0总计-84372427.247.631.078.02.94.47.31.10.51.61.83.313.0

[2]

NBA季后赛场均数据

赛季球队出场首发时间（分钟）投篮%三分%罚球%进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分1997-98骑士4436.857.1-52.03.54.07.50.50.51.32.55.517.32005-06骑士131327.245.4-75.02.53.86.30.80.42.11.83.510.42006-07骑士202032.549.2-83.83.36.49.70.90.50.81.63.012.62007-08骑士131330.247.9-81.82.55.07.51.60.41.11.62.713.12008-09骑士141429.144.915.463.61.95.97.81.20.40.90.63.410.52009-10骑士709.938.5-66.71.00.61.60.40.01.00.11.41.72010-11热火9811.646.7-66.71.71.93.60.30.00.31.01.83.6总计-807226.547.715.474.42.44.56.90.90.31.11.33.010.2

[2]

常规赛

得分：35分。2003年1月21日，骑士主场不敌奥兰多魔术，伊尔戈斯卡斯首发出场34分钟，28投15中，罚球9罚5中，贡献35分12篮板2助攻3盖帽，创下个人生涯单场最高得分记录。[2][49]

2004年11月3日，骑士主场历经双加时不敌印第安纳步行者，伊尔戈斯卡斯首发出场49分钟，24投12中，罚球12罚11中，贡献35分18篮板1助攻2盖帽，追平个人生涯单场最高得分记录。[2][59][60]

篮板：22个。2002年11月1日，骑士客场不敌菲尼克斯太阳，伊尔戈斯卡斯首发出场41分钟，贡献17分22篮板1助攻2盖帽，创下个人生涯单场最高篮板记录。[2][49]

盖帽：7次。2002年12月14日，骑士主场击败丹佛掘金，伊尔戈斯卡斯首发出场35分钟，贡献29分8篮板1助攻1抢断7盖帽，创下个人生涯单场最高盖帽记录。[2][49]

2003年1月3日，骑士客场险胜多伦多猛龙，伊尔戈斯卡斯首发出场36分钟，贡献16分8篮板2助攻7盖帽，追平个人生涯单场最高盖帽记录。[2][49]

2005年2月23日，骑士主场击败芝加哥公牛，伊尔戈斯卡斯首发出场38分钟，贡献33分8篮板1抢断7盖帽，追平个人生涯单场最高盖帽记录。[2][59]

季后赛

得分：25分。1998年4月25日，东部季后赛首轮第2场，骑士客场不敌印第安纳步行者，伊尔戈斯卡斯首发出场41分钟，14投10中，罚球8罚5中，贡献25分10篮板，创下个人生涯季后赛单场最高得分记录。[2][32]

篮板：19个。2007年4月30日，东部季后赛首轮第4场，骑士主场击败华盛顿奇才，伊尔戈斯卡斯首发出场40分钟，贡献20分19篮板1助攻2盖帽，创下个人生涯季后赛单场最高篮板记录。[2][75]

盖帽：6次。2006年5月17日，东部半决赛第5场，骑士客场险胜底特律活塞，伊尔戈斯卡斯首发出场28分钟，贡献14分10篮板1助攻1抢断6盖帽，创下个人生涯季后赛单场最高盖帽记录。[2][72]

立陶宛联赛常规赛场均数据

赛季球队出场时间（分钟）投篮%三分%罚球%进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分1993-94阿特勒塔斯3631.454.826.769.94.67.311.90.91.34.02.12.516.81994-95阿特勒塔斯3333.160.122.768.35.58.513.90.81.13.12.42.622.2

[5]

立陶宛联赛季后赛场均数据

赛季球队出场时间（分钟）投篮%三分%罚球%进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分1993-94阿特勒塔斯837.050.50.069.65.58.313.81.01.82.02.02.817.31994-95阿特勒塔斯733.053.750.070.34.05.99.91.90.72.42.42.916.41995-96阿特勒塔斯317.350.0-50.01.32.74.00.00.00.71.31.36.3

[5]

NBA生涯薪水

赛季支付球队薪水（单位：美元）1996-97克利夫兰骑士$720,0001997-98克利夫兰骑士$828,0001999-2000克利夫兰骑士$9,000,0002000-01克利夫兰骑士$10,130,0002001-02克利夫兰骑士$11,250,0002002-03克利夫兰骑士$12,375,0002003-04克利夫兰骑士$13,500,0002004-05克利夫兰骑士$14,625,0002005-06克利夫兰骑士$8,740,0002006-07克利夫兰骑士$9,442,6972007-08克利夫兰骑士$10,142,1562008-09克利夫兰骑士$10,841,6152009-10克利夫兰骑士$11,541,0742010-11迈阿密热火$1,352,181

[2]

技术特点

“他的双手很大，投篮手感很柔和。他能投进中距离投篮，也很擅长运球撤步转身（drop step）。”——迈克·弗拉特洛（Mike Fratello，曾在克利夫兰骑士执教伊尔戈斯卡斯）[16]

“伊尔戈斯卡斯是一个出色的篮板手和封盖手。”——帕特·莱利（时任热火队总裁）[115]

外界评价

“他诠释了什么是品格。”——韦恩·恩布里（Wayne Embry，曾任克利夫兰骑士总经理，1996年选秀大会上选中伊尔戈斯卡斯）[25]

“即便忽略篮球因素，他也是一个伟大的人。”——迈克·布朗（Mike Brown，曾在克利夫兰骑士执教伊尔戈斯卡斯）[25]

“他经历了太多事情。他热爱篮球，帮他赢得总冠军意味着太多。就个人而言，他于我意味着很多。在克利夫兰乃至俄亥俄州东北部，他的名字如雷贯耳。”——勒布朗·詹姆斯（LeBron James，曾在克利夫兰骑士和迈阿密热火与伊尔戈斯卡斯成为队友）[25][32]

家庭生活

2004年，伊尔戈斯卡斯与妻子詹妮弗·伊尔戈斯卡斯结婚。[116]2007年2月，因为詹妮弗早产，他们失去了本可以成为他们第一对孩子的双胞胎婴儿。[25][32]2009年，伊尔戈斯卡斯和詹妮弗收养了来自他家乡立陶宛考纳斯的一对孤儿兄弟，珀维拉斯（Povilas）和代维达斯（Deividas）。[117]2022年9月11日，伊尔戈斯卡斯的妻子詹妮弗去世，享年50岁。[116]

退役生活

2012年1月，退役后的伊尔戈斯卡斯回到骑士，受雇担任时任骑士总经理克里斯·格兰特的特别助理，职责包括为骑士评估业余和职业球员。[118]

2013年，为了行使包括选举权在内的美国公民权，伊尔戈斯卡斯选择成为美国公民，但由于立陶宛法律禁止双重公民身份，他于2015年1月12日正式失去了立陶宛公民身份。[119][1]

2015年9月，伊尔戈斯卡斯以志愿者的身份成为圣伊纳爵高中（St. Ignatius High School）的助理教练。[120]

2015年，伊尔戈斯卡斯入选俄亥俄州篮球名人堂（Ohio Basketball Hall of Fame）。[8]

2018年1月17日，在第18届大克利夫兰体育大奖的颁奖典礼上，伊尔戈斯卡斯被大克利夫兰体育委员会（Greater Cleveland Sports Commission）授予终身成就奖（Lifetime Achievement）。[14][7]

2021年10月21日，伊尔戈斯卡斯入选大克利夫兰体育名人堂（Greater Cleveland Sports Hall of Fame）。[6]

团队荣誉

名称NBA东部冠军
team骑士队
time2007
名称NBA东部冠军
team热火队
time2011

个人荣誉

honor大克利夫兰体育名人堂[6]
time2021
honor大克利夫兰体育委员会终身成就奖[7]
time2018
honor俄亥俄州篮球名人堂[8]
time2015
honorNBA全明星阵容
time20032005
honorNBA周最佳球员
time2004
honorNBA最佳新秀阵容一阵
time1998
honorNBA全明星新秀挑战赛MVP[9]
time1998

[2]

参考资料 120

  1. https://lithuaniatribune.com/nba-star-ilgauskas-officially-loses-lithuanian-citizenship/
  2. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01.html
  3. https://www.cleveland.com/cavs/2012/10/documentary_on_the_other_dream.html
  4. https://www.cleveland.com/cavs/2008/12/chairman_of_the_boards_friends.html
  5. https://www.proballers.com/basketball/player/2382/zydrunas-ilgauskas
  6. https://www.nba.com/cavaliers/releases/ilgauskas-nance-hof-210720
  7. https://www.cleveland.com/cavs/2018/01/zydrunas_ilgauskas_says_lifeti.html
  8. https://ohiobasketballhalloffame.com/hall-of-fame/inductees/2015/zydrunas-ilgauskas.html
  9. https://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_1998_rookie.html
  10. https://basketball.realgm.com/player/Zydrunas-Ilgauskas/Summary/259
  11. http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.teamID_2135.compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.season_1995.roundID_1288.playerID_16735.html
  12. http://www.fibaeurope.com/compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.season_1995.roundID_1288.playerID_16735.teamID_2135.html
  13. https://bleacherreport.com/articles/1986038-zydrunas-ilgauskas-embodies-what-cleveland-cavaliers-hoped-to-be
  14. https://clevelandmagazine.com/in-the-cle/sports/articles/10-questions-with-zydrunas-ilgauskas
  15. https://www.basketball-reference.com/teams/CLE/leaders_career.html
  16. https://vault.si.com/vault/1998/02/02/who-is-zydrunas-ilgauskas
  17. https://www.nba.com/cavaliers/news/lithuanian_feature_060111.html
  18. https://bleacherreport.com/articles/91700-manning-the-middle-cleveland-cavaliers-center-of-attention-zydrunas-ilgauskas
  19. https://www.proballers.com/basketball/player/2382/zydrunas-ilgauskas/records
  20. https://www.proballers.com/basketball/game/406957/panevezys-techasas-atletas-kaunas-1994-01-15
  21. https://www.proballers.com/basketball/game/406995/silute-atletas-kaunas-1994-02-12
  22. https://www.proballers.com/basketball/player/2382/zydrunas-ilgauskas/games/1993
  23. http://www.fibaeurope.com/compID_GSf9wrCdHBkDZZk9UQoqE3.season_1994.roundID_2544.playerID_16735.teamID_2229.html
  24. http://www.fibaeurope.com/pageID_GZbMg38uHqwSIzP3aeoVq3.compID_GSf9wrCdHBkDZZk9UQoqE3.season_1994.roundID_2544.html
  25. https://www.cleveland.com/cavs/2014/03/the_rise_of_no_11_zydrunas_ilg.html
  26. https://www.proballers.com/basketball/game/407158/olimpas-plunge-atletas-kaunas-1995-01-14
  27. https://www.proballers.com/basketball/player/2382/zydrunas-ilgauskas/games/1994
  28. http://www.fibaeurope.com/compID_GSf9wrCdHBkDZZk9UQoqE3.season_1995.roundID_2545.playerID_16735.teamID_2229.html
  29. http://www.fibaeurope.com/pageID_GZbMg38uHqwSIzP3aeoVq3.compID_GSf9wrCdHBkDZZk9UQoqE3.season_1995.roundID_2545.html
  30. https://www.proballers.com/basketball/player/2382/zydrunas-ilgauskas/games/1995
  31. https://www.basketball-reference.com/draft/NBA_1996.html
  32. https://clevelandmagazine.com/in-the-cle/sports/articles/z
  33. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/1998
  34. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/199801260MIA.html
  35. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/199804180CLE.html
  36. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1998.html
  37. https://www.theringer.com/nba/2019/2/19/18228706/lockout-1999-season-san-antonio-spurs-new-york-knicks
  38. https://bleacherreport.com/articles/823619-cleveland-cavaliers-zydrunas-ilgauskas-deserving-of-retired-jersey
  39. https://www.basketball-reference.com/teams/CLE/1999_games.html
  40. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/1999
  41. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2001
  42. https://www.mavs.com/dallas-mavericks-announce-new-official-chinese-name/
  43. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2002
  44. https://www.basketball-reference.com/players/m/mihmch01/gamelog/2002
  45. https://www.newstimes.com/news/article/Cavaliers-Place-Mihm-on-Injured-List-7799322.php
  46. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2002.html
  47. http://a.espncdn.com/nba/news/2002/1014/1445863.html
  48. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200210300LAC.html
  49. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2003
  50. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200301030TOR.html
  51. https://www.espn.com/nba/news/2003/0128/1499975.html
  52. https://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_2003.html
  53. https://sports.yahoo.com/blogs/nba-kelly-dwyer/did-cavaliers-tank-help-draft-lebron-james-course--nba.html
  54. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2003.html
  55. https://www.basketball-reference.com/draft/NBA_2003.html
  56. https://www.espn.com.sg/nbadraft/d03/story?id=1557949
  57. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200402200CLE.html
  58. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2004.html
  59. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2005
  60. https://www.basketball-reference.com/boxscores/200411030CLE.html
  61. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200411260BOS.html
  62. https://www.espn.com/nba/story/_/id/10958580/charlotte-bobcats-officially-change-nickname-hornets
  63. https://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200501110CLE.html
  64. https://www.nba.com/cavaliers/news/ilgauskas_allstar_050208.html
  65. https://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_2005.html
  66. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2005.html
  67. https://www.espn.com/nba/news/story?id=2105800
  68. https://www.spotrac.com/nba/miami-heat/zydrunas-ilgauskas-2256/
  69. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2006.html
  70. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2006-nba-eastern-conference-first-round-wizards-vs-cavaliers.html
  71. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2006-nba-eastern-conference-semifinals-cavaliers-vs-pistons.html
  72. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2006
  73. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2007.html
  74. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2007-nba-eastern-conference-first-round-wizards-vs-cavaliers.html
  75. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2007
  76. https://www.basketball-reference.com/players/a/arenagi01/gamelog/2007
  77. https://www.barclayscenter.com/news/detail/nba-board-of-governors-formally-approves-nets-relocation-to-barclays-center-in-brooklyn
  78. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2007-nba-eastern-conference-semifinals-nets-vs-cavaliers.html
  79. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2007-nba-eastern-conference-finals-cavaliers-vs-pistons.html
  80. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2007-nba-finals-cavaliers-vs-spurs.html
  81. https://www.espn.com/nba/news/story?id=3286915
  82. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2008
  83. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2008.html
  84. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2008-nba-eastern-conference-first-round-wizards-vs-cavaliers.html
  85. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2008-nba-eastern-conference-semifinals-cavaliers-vs-celtics.html
  86. https://www.espn.com/nba/news/story?id=3806066
  87. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2009
  88. https://www.basketball-reference.com/teams/CLE/
  89. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2009.html
  90. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2009-nba-eastern-conference-first-round-pistons-vs-cavaliers.html
  91. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2009-nba-eastern-conference-semifinals-hawks-vs-cavaliers.html
  92. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2009-nba-eastern-conference-finals-magic-vs-cavaliers.html
  93. https://www.espn.com/nba/news/story?id=4287106
  94. https://www.basketball-reference.com/teams/CLE/2010.html
  95. https://bleacherreport.com/articles/304682-zydrunas-ilgauskas-the-ups-and-downs-of-the-new-mr-cavalier
  96. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2010
  97. https://www.cleveland.com/cavs/2010/02/report_cavaliers_in_3-way_trad.html
  98. https://www.nba.com/wizards/news/ilgauskas_100225.html
  99. https://www.espn.com/nba/news/story?id=5020973
  100. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2010.html
  101. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2010-nba-eastern-conference-first-round-bulls-vs-cavaliers.html
  102. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2010-nba-eastern-conference-semifinals-celtics-vs-cavaliers.html
  103. https://www.espn.com/nba/news/story?id=5365165
  104. https://www.cleveland.com/cavs/2010/07/zydrunas_ilgauskas_will_join_l.html
  105. https://www.basketball-reference.com/players/i/ilgauzy01/gamelog/2011
  106. https://www.espn.com/nba/truehoop/miamiheat/news/story?id=6210013
  107. https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2011.html
  108. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2011-nba-eastern-conference-first-round-76ers-vs-heat.html
  109. https://www.basketball-reference.com/boxscores/201105090BOS.html
  110. https://www.basketball-reference.com/playoffs/2011-nba-eastern-conference-semifinals-celtics-vs-heat.html
  111. https://www.cbsnews.com/miami/news/big-z-coming-back-to-miami-next-season/
  112. https://www.espn.com/nba/truehoop/miamiheat/story/_/id/7039387/zydrunas-ilgauskas-miami-heat-announces-retirement-13-seasons
  113. http://www.fibaeurope.com/compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.season_1995.roundID_2265.html
  114. https://www.espn.com/olympics/olybb/news/story?id=3441922
  115. 热火签约大Z三巨头帮手渐齐 招募老兵成重点 — 腾讯体育
  116. https://nypost.com/2022/09/14/cavaliers-legend-zydrunas-ilgauskas-wife-jennifer-dead-at-50/
  117. https://www.espn.com/nba/news/story?id=4518042
  118. https://www.espn.com/nba/story/_/id/7475729/zydrunas-ilgauskas-rejoins-cleveland-cavaliers-assistant-gm
  119. https://bnn-news.com/lithuanias-nba-star-lithuanian-citizenship-nemeses-kiss-bum-121803
  120. https://autos.yahoo.com/blogs/nba-ball-dont-lie/zydrunas-ilgauskas-is-now-a-volunteer-high-school-basketball-coach-205328711.html
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容