弗朗索瓦丝·萨冈

法国女作家

弗朗索瓦丝·萨冈

弗朗索瓦丝·萨冈(又译:佛兰西丝·莎岗;法语:Françoise Sagan;1935年6月21日-2004年9月24日),本名弗朗索瓦丝·奎雷兹(法语:Françoise Quoirez),法国知名女性小说家、剧作家、编辑,她的作品以中产阶级爱情故事的主题而闻名。[0]1954年,年仅十八岁的萨冈写出了第一本小说《你好,忧愁》,并一举夺得当年法国的“批评家奖”,之后,这本小说在五年之内被翻译成二十二种语言,在全球的销量高达五百万册,还被改编成了电影,[0]凭借着小说版税和出售电影剧本,萨冈赚到了5亿法郎。[1]萨冈个性鲜明,行为有些离经叛道,她喜欢写作、赌博、飚车,甚至还吸毒,但却备受法国人的钟爱。[0]1975年之后,萨冈曾先后两次因为吸毒而被判缓刑,又因偷税被立案调查。2002年,连她一生唯一的不动产也被德西亚银行封存。[1]

弗朗索瓦丝·萨冈(又译:佛兰西丝·莎岗;法语:Françoise Sagan;1935年6月21日-2004年9月24日),本名弗朗索瓦丝·奎雷兹(法语:Françoise Quoirez),法国知名女性小说家、剧作家、编辑,她的作品以中产阶级爱情故事的主题而闻名。[1]

1954年,年仅十八岁的萨冈写出了第一本小说《你好,忧愁》,并一举夺得当年法国的“批评家奖”,之后,这本小说在五年之内被翻译成二十二种语言,在全球的销量高达五百万册,还被改编成了电影,[1]凭借着小说版税和出售电影剧本,萨冈赚到了5亿法郎[2]萨冈个性鲜明,行为有些离经叛道,她喜欢写作、赌博、biāo车,甚至还吸毒,但却备受法国人的钟爱。[1]1975年之后,萨冈曾先后两次因为吸毒而被判缓刑,又因偷税被立案调查。2002年,连她一生唯一的不动产也被德西亚银行封存。[2]

弗朗索瓦丝·萨冈一生著作颇丰,但《你好,忧愁》之后,萨冈虽然又出版了20余部小说、9部戏剧,但都未能达到处女作的高度。[3]

年少成名

1935年6月21日,弗朗索瓦丝·萨冈出生于法国洛特省卡扎尔克的的富商之家,本名弗朗索瓦丝·奎雷兹,在巴黎长大,她是家中最小的孩子。[2][1]9岁的时候,她就被默许驾驶父亲的汽车,从15岁起,她就常到巴黎的圣日耳曼-德普雷广场的地下室酒吧里喝酒、跳舞、听爵士音乐。结果,16岁时,她中学毕业考不及格。[4]

1954年元旦,年仅十八岁的她写出了小说《你好,忧愁[1],出版社老板要她为自己即将出版的小说《你好,忧愁》起一个笔名,于是,她从鲁斯特《追忆逝水年华》中找到了“萨冈”这个名字[2],这部小说使她一举夺得了当年法国的“批评家奖”[1]。之后的五年里,萨冈靠小说版税和出售电影剧本赚到了5亿法郎[2]19岁时,她考大学没考上。[4]1957年,她以160公里/小时的速度飚车,在一个拐弯处翻车撞伤了颅骨,差点丧了命。[4]此外,她也养成了赌博的嗜好,而且收入越多赌瘾越重,曾在伦敦一晚便输掉了16万法郎。[2]

放浪不羁

1958年,在萨冈23岁的时候,她嫁给了大她20岁的出版商,不久后离婚,但依然同居在一起。后来,她又和一位美国封面男模结了婚, 但当她生下一个男孩后,却发现丈夫爱上了男人。此后,萨冈便成了女权主义者,并支持堕胎。[4]

弗朗索瓦丝·萨冈
弗朗索瓦丝·萨冈

1959年夏天,萨冈准备写自己的第四本小说《你喜欢勃拉姆斯吗?》,为了专心写作,她离开了巴黎,前往翁弗勒尔潜心创作。出版社则为她在镇外的埃克莫维尔租下一座小古堡“布勒伊庄园”,但每写几天,萨冈便去了翁弗勒尔的多维尔赌场。第二天早上,她共赢得了800万法郎,回来时遇见了房东打听战况,便在房东的请求下,买下了她一生唯一的不动产——布勒伊庄园。[2]

20世纪60年代,萨冈开始对政治充满了热情,阿尔及利亚战争,妇女堕胎权利的签名运动,以及戴高乐1964年竞选的请愿游行,都有她的身影。而作为名媛兼才女,她又总被上流政治家们围绕,蓬皮杜总统夫妇还曾是她的邻居。[4]

1975年之后,萨冈曾先后两次因为吸毒而被判缓刑,又因偷税被立案调查;此外,她还因接受一家外国石油公司的贿赂游说政府,而招致非议,甚至还卷进了时任法国总统密特朗“秘密情人”的漩涡里。[2]

晚景萧疏

1978年,萨冈罹患胰腺癌并彻底破产,于是她便搬到了翁弗勒尔居住。[2]同年,她给自己少年时代的偶像,73岁的萨特写了情书,并在报刊上公开发表了《给让-保尔·萨特的情书》,10天后,她和萨特开始了单独约会。[4][5]生活安定之后,萨冈很快迎来了自己的第二个创作高峰。[2]

1983年,萨冈出版了自己的小说《纹丝不动的风暴》,两年后又写出了作品《厌倦的战争》。1988年,她出版了自己的最后一本书《背后》,但这几本作品并没有给她带来巨额版税。[2]

20世纪90年代,萨冈的经济条件日渐窘迫,只得靠断断续续变卖庄园的土地为生。[2]1995年,萨冈又因转让和吸食可卡因被判处缓刑一年的监禁。[4]2002年,她又因为偷税被判处一年监禁,缓期执行;[4]同年夏天,仅存的小古堡连同里面的家具也被德西亚银行封存,萨冈只好借住到翁弗勒尔的朋友家中。[2]由于她债台高筑,即使把她日后的全部版税用来还债,也要到2031年才能还清,但她从不因为这些而羞愧。[4]

2004年9月24日19点35分,弗朗索瓦丝·萨冈因肺栓塞在翁弗勒尔去世,终年69岁。[2]法国国家元首、政界和文坛人士纷纷对萨冈的逝世表示了沉痛哀悼,《世界报》《解放报》《费加罗报》等大报都在头版报道了作家逝世的消息。[6]

创作特点

弗朗索瓦丝·萨冈是以抒写“忧愁”闻名于世的作家,在忧愁的背后是她的时间之伤。其作品中的人物流露出了回避“过去”,拒绝思考“将来”,存在的只有“现在”的时间意识。在唯一存在的“现时”中,作者有两种时间体验:一类是应消磨掉的空虚时间,另一类是应珍惜的情感时间。基于这两类时间,作者的描写表现出两种倾向:日子的消亡和美好的瞬间。为了尽量延长美好的瞬间以赢取时间,萨冈选择了以幸福为唯一准则的生存姿态。[7]

萨冈的作品不长,多是一百来页的小册子,故事时间都发生在一年之内,人物的愁情烦绪在季节的轮回中经历了萌芽、激情、狂暴和再狂暴,接着一年过后,所有的人相聚在一起没有了激情。唯一体味过的是随着时间产生和消亡的某种情感,时间成为萨冈式“忧愁”的载体。[7]

这位经历过战火、车祸、病痛和毒品,几次游离在生死边缘的作家对时间有着相当敏锐的感受。法国评论家安德烈·莫罗瓦曾评论说:“在萨冈和普鲁斯特的作品中都有一种魔力,这种相似也许让人吃惊。然而其中的主题却是一致的:人类陷入时间漩涡中,随时间的流逝而消亡。”[7]

萨冈既不相信生命的永恒,也不相信来世再生,存在的只有现在。在审视其小说中人物的时间意识时便会发现,其人物都表现出了回避“过去”,拒绝思考“将来”,存在的只有“现在”的时间意识。同样,在萨冈的作品里,也找不到人物的将来。对萨冈来说,真正的时间存在于个体的情感体验中,这种时间是没有规定性的某种独特的绵延,它的长度是心理感觉的长度,作为时间现象的本体,只有在情感体验中才能成为本体。情感即时间,时间即情感。这样的时间意识导致了其笔下人物的精神世界里没有规范,没有严肃神圣的东西,没有令他们执着的东西,“幸福”是他们唯一的道德法则。[7]

与其说她的小说在世人面前展示的是人物的性欲,还不如说表现的是现代人精神的缺失;与其说她展现了人物的激情,还不如说她描述了现代人的空虚,这便是笼罩在萨冈作品中的,挥之不去的“忧愁”。这也正是萨冈小说的意义所在:在言情小说的外壳中注人了现代人对时间、生命、情感的思考,为言情小说赋予了某种哲学上的意义。[7]

人物评价

像许多艺术家一样过着危险的生活,她19岁就得到了荣誉,这荣誉从此一直伴随着她。她变成了一个神话。[6]龚古尔文学奖评审委员会主席爱德蒙德·夏尔·鲁夫人 评)

弗朗索瓦丝·萨冈是个在男人世界里自由穿梭的女孩,她清澈敏捷的目光闪电般地穿透男人的肉体,直至他们的欲望、忧虑和自卑。用祖辈们的话说,女孩子深谙世事,从她们的眼睛就可以看出来。她早熟了十年,或者比现在某些懵懂的女孩早熟了一生。她已经知道了一切,如果人们让她畅所欲言,她将言而无忌。[4](法国著名文学评论家安德烈·卢梭 评)

为我们国家女性地位的改善做出杰出贡献的作家。(她的去世)法国失去了一位非常优秀、非常敏锐的作者,一位在我们的文学生活中非常杰出的女作家。[6](法国前总统希拉克 评)

弗朗索瓦丝·萨冈是一种微笑,忧伤的微笑,像谜一样的微笑,排遣的微笑,但也是快乐的微笑。[4]从她的第一部作品开始,她简洁的文风就影响了一代人。[5](法国前总理拉法兰 评)

萨冈热爱速度,把变幻无常的生活咀嚼得有滋有味,她就像她所仰慕的普鲁斯特一样,好像从我们身边一晃而过都能观察到我们的心灵、我们的生活和我们的时代的各个层面。[6](法国前文化与通讯部部长雷诺·多那第厄·德·瓦布莱斯 评)

后世纪念

2006年,巴黎的“萨冈书友会”出资铸造了一尊萨冈青铜胸像,原打算安放在她旧时的古堡前,但被古堡主人——萨冈生前的挚友英格丽·梅素兰拒绝了,最后只好竖立在翁弗勒尔市政公园的一个花圃前。[2]

2008年上映的法国电影《萨冈[9],导演黛安娜·克里斯以传记片的形式,将萨冈充满荣誉和争议的一生搬上了银幕。[3]

著作书籍

introduction《你好,忧愁》是法国女作家弗朗索瓦兹·萨冈创作的中篇小说,发表于1954年。
publisher人民文学出版社
时间2006-01-01
introduction《心之四海》是由弗朗索瓦丝·萨冈所著的书籍。
时间2023-02
introduction《孤独的池塘》是2011年11月人民文学出版社出版的一本图书,译者是陈剑。本书作者灵动的思想,轻盈的笔触,令人不禁为其中人物的困局,不留情面地微笑起来。
时间2011-11
introduction《凌乱的床》是一本由弗朗索瓦兹·萨冈所著的图书,于2011年6月30日由浙江大学出版社出版。
时间2011-06-30
introduction《冷水中的一点阳光》是2011年浙江大学出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦兹·萨冈。
时间2011
introduction《灵魂之伤》是2013年上海文艺出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦丝·萨冈。
时间2013-10
introduction《舞台音乐》是2011年浙江大学出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦兹·萨冈(FrancoiseSagan)。
时间2011-06-30
introduction《平静的风暴》是2011年6月30日浙江大学出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦兹·萨冈。
时间2011-06-30
名称一月后,一年后
publisher人民文学出版社
时间2019-11
名称蚂蚁和知了
时间2014-01-01
名称枷锁  
publisher上海文艺出版社
时间2017-07
introduction《心灵守护者》是2011年上海文艺出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦丝·萨冈,译者是段慧敏。
时间2011-07-11
introduction《某种凝视》是2011年上海文艺出版社出版的图书,作者是弗朗索瓦丝·萨冈。本书是一部弗朗索瓦丝·萨冈的美文集,由其四部年度畅销作《租来的房子》、《你好,纽约》、《瑞士来信》、《某种凝视》合辑而成。
时间2011-07-15
introduction弗朗索瓦丝·萨冈的《逃亡之路》是一部充满了喜剧色彩的小说。故事以第二次世界大战作为背景,描写战争爆发之后,德军对法国发动进攻之时,四名巴黎青年男女在驾车逃离巴黎途中发生的故事。
publisher上海文艺出版社
时间2011-07
introduction《我心犹同》是一本由法国作家弗朗索瓦兹·萨冈所著的图书,于2008年由江苏人民出版社出版。该书的具体内容未在参考资料中提及。
时间2008-12
introduction《我最美好的回忆》是2007年江苏人民出版社出版的图书,作者是[法]弗朗索瓦丝·萨冈。本书主要讲述了作者个人自传的事故。
时间2007-08-01
introduction江苏人民出版社出版、(法)萨冈著,段慧敏译的《无心应战》一书是萨冈的战争三部曲之一,描述了一段转瞬即逝的爱情。
时间2007-08-01
introduction《淡彩之血》是由法国作家弗朗索瓦兹﹒萨冈在50岁时创作的战争三部曲之二,江苏人民出版社于2007年9月出版发行。
名称淡彩之血
时间2007-09
introduction《肩后》是广西师范大学出版社出版的书籍。
名称肩后
时间2006
introduction《某种微笑》叙述的是一个青年女大学生多米尼克的一段经历。
时间1999-08
introduction《狂乱》是一本2019年由人民文学出版社出版的图书,作者为法国作家弗朗索瓦丝·萨冈。
名称狂乱
时间2019
名称失落的爱
时间1987
名称飘荡的晚霞
publisher大地出版社
时间1983
introduction《豺狼的盛宴》是弗朗索瓦兹·萨冈著作的书籍。
publisher上海文艺出版社
时间2013-08
introduction《你喜欢勃拉姆斯吗……》是法国女作家弗朗索瓦丝·萨冈(Francoise Sagan,1935-2004)的著名作品之一。
publisher人民文学出版社
时间2006-01

参考资料:[8]

参考资料 9

  1. 弗朗索瓦丝·萨冈 Fran?oise Sagan — 豆瓣读书
  2. https://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjMxMjI2Egx4Y2oyMDExMTIwMzYaCGI0bmM5YnYx
  3. 萨冈遗作惊艳法国文坛,离世15年,她的不羁依旧令人着迷 — 文汇报
  4. 你好,萨冈 — 新浪网
  5. 今晚报:萨冈的“忧愁” — 南开大学新闻网
  6. 萨冈逝世,法国文坛痛失神话 (图) — 新浪网
  7. https://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjMxMjI2EhV4Y3NmZ2R6a3h4eGIyMDA3MDQwMDgaCGo4d3J1d3hi
  8. 弗朗索瓦兹·萨冈 Fran?oise Sagan的作品(27) — 豆瓣读书
  9. 萨冈 Sagan (2008) — 豆瓣电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容