开罗紫玫瑰

1985年伍迪·艾伦执导电影

开罗紫玫瑰

《开罗紫玫瑰》是一部1985年的美国奇幻浪漫喜剧电影,由伍迪·艾伦编剧并执导,米娅·法罗、杰夫·丹尼尔斯和丹尼·艾罗主演。该片讲述了服务生塞西利娅迷恋上电影《开罗的紫玫瑰》,她夹在银幕上的男主角和饰演的演员之间,挣扎着想找出真实和虚幻之间的界线的故事。1985年3月1日在美国上映,获得了包括英国电影学院奖最佳影片奖在内的多个奖项和提名。伍迪·艾伦将其列为自己最佳的电影之一。20世纪30年代美国经济大萧条时期,在新泽西州的一个小镇上,柔弱的女招待塞西利娅和她的丈夫都失去了工作,塞西利娅经常独自去看电影消磨时光,一部名叫《开罗的紫玫瑰》的冒险影片深深迷住了她。塞西利娅看到第五遍影片的时候,银幕上的男主角汤姆(杰夫·丹尼尔斯饰)突然走下银幕,向她表达了自己感激和爱慕之情,并和塞西利娅开了电影院。电影厂长和男主演吉尔找到汤姆,劝说他回到电影世界。汤姆不愿意回到银幕世界,但又对现实世界十分不适应。塞西利娅也爱上了吉尔这个真人,处在矛盾之中,汤姆毕竟不是现实中人,而吉尔却又是好莱坞明星,两者显然都不是生活的好伴侣。最后,汤姆还是回到了银幕上,吉尔回到了好莱坞,塞西利娅一无所得,回到了丈夫身边。

《开罗紫玫瑰》是一部1985年的美国奇幻浪漫喜剧电影,由伍迪·艾伦编剧并执导,米娅·法罗、杰夫·丹尼尔斯和丹尼·艾罗主演。该片讲述了服务生塞西利娅迷恋上电影《开罗的紫玫瑰》,她夹在银幕上的男主角和饰演的演员之间,挣扎着想找出真实和虚幻之间的界线的故事。1985年3月1日在美国上映,获得了包括英国电影学院奖最佳影片奖在内的多个奖项和提名。伍迪·艾伦将其列为自己最佳的电影之一。

剧情介绍

20世纪30年代美国经济大萧条时期,在新泽西州的一个小镇上,柔弱的女招待塞西利娅和她的丈夫都失去了工作,塞西利娅经常独自去看电影消磨时光,一部名叫《开罗的紫玫瑰》的冒险影片深深迷住了她。塞西利娅看到第五遍影片的时候,银幕上的男主角汤姆(杰夫·丹尼尔斯饰)突然走下银幕,向她表达了自己感激和爱慕之情,并和塞西利娅开了电影院。电影厂长和男主演吉尔找到汤姆,劝说他回到电影世界。汤姆不愿意回到银幕世界,但又对现实世界十分不适应。塞西利娅也爱上了吉尔这个真人,处在矛盾之中,汤姆毕竟不是现实中人,而吉尔却又是好莱坞明星,两者显然都不是生活的好伴侣。最后,汤姆还是回到了银幕上,吉尔回到了好莱坞,塞西利娅一无所得,回到了丈夫身边。

影片制作

创作背景与灵感来源

《开罗紫玫瑰》的创作灵感来源于电影《夏洛克小姐》(1924年)和《疯狂的哈尔滨》(1941年)以及皮兰德罗的戏剧《寻找作者的六个角色》(1921年)。伍迪·艾伦在创作过程中曾遇到困难,他曾将剧本搁置一边,直到他想到了真实演员来到小镇,塞西莉亚必须在屏幕演员和真实演员之间做出选择的情节,这个想法使得剧本得以完成。艾伦在2001年的一次公开露面中提到,《开罗紫玫瑰》是他写作时“相当接近我想要做的事情”的几部电影之一。

制作与拍摄

迈克尔·基顿最初被选为汤姆·巴克斯特/吉尔·谢波德的角色,但由于艾伦觉得基顿太现代化,难以适应这个时代的角色,拍摄了十天后,两人友好地分道扬镳biāo,杰夫·丹尼尔斯取代了基顿出演该角色。一些汤姆和塞西莉亚的场景设定在伯特兰岛游乐园,该游乐园在电影制作前就关闭了。许多室外场景在纽约哈德逊河北部约15英里的皮尔蒙特村拍摄。商店的外立面反映了大萧条时期的背景。它还在新泽西州南安博伊的拉里坦餐馆拍摄。伍迪·艾伦关闭了布鲁克林康尼岛大道的肯特剧院,那是他长大的地方,为了在那里拍摄。

配乐

电影的原声带包括了多首经典歌曲,如《面颊对面颊》(1935年)由弗雷德·阿斯泰尔演唱,以及《我爱我的宝贝,我的宝贝爱我》(1925年)和《阿拉巴马的约束》(1925年)等,由杰夫·丹尼尔斯和其他演员演唱,增添了电影的怀旧氛围。

票房

在开映周末,《开罗紫玫瑰》在美国和加拿大的三家影院中赚得了114,095美元。在美国和加拿大的总票房为10,631,333美元。

作品影响

1991年,杰夫·丹尼尔斯在他的家乡密歇根州切尔西创立了紫玫瑰剧院公司。该剧院以《开罗紫玫瑰》命名,体现了电影对丹尼尔斯个人以及更广泛文化的影响。

《开罗紫玫瑰》剧照
《开罗紫玫瑰》剧照

角色介绍

塞西利娅演员 米娅·法罗 她是餐馆女招待,白天辛苦地洗盘子,晚上还要面对毫无情趣的丈夫。塞西利娅经常独自去看电影,并且迷上了爱情电影《开罗的紫玫瑰》,在她看到第五遍的时候,电影中的男主角汤姆突然走下银幕,向她表达了爱慕之情,塞西利娅后来又爱上了汤姆扮演者吉尔。但最后,汤姆回到了银幕上,吉尔回到了好莱坞,塞西利娅回到丈夫身边汤姆演员 杰夫·丹尼尔斯 他是电影《开罗的紫玫瑰》中的男主角,汤姆被塞西利娅对电影的痴迷感动,他走下银幕,向塞西利娅表达了爱慕之情,可是他是个虚幻的人,对现实世界十分不适应。这个世界没他的位置,最终汤姆还是回到了银幕上吉尔演员 杰夫·丹尼尔斯 他是电影《开罗的紫玫瑰》的男主角汤姆的扮演者,当汤姆走下银幕和塞西利娅相爱并离开电影院后,吉尔和电影厂长、制片人找到汤姆,劝说他回到电影世界。塞西利娅遇见了吉尔,也爱上了他,但吉尔是好莱坞明星,最终还是离开了塞西利娅蒙克演员 丹尼·爱罗他是塞西利娅丈夫,因为遇上美国经济大萧条失去了工作,蒙克游手好闲,终日与朋友赌博。他不懂得生活情趣,还经常对妻子实施家庭暴力。当他发现妻子和别人相爱后醋意大发,同时也对塞西利娅更加严苛

(以上内容参考资料来源[1][2])

获奖记录

时间奖项名称获奖情况   获奖方1985年第38届戛纳电影节竞赛单元费比西奖提名伍迪·艾伦 1986年第58届奥斯卡金像奖最佳原创剧本提名伍迪·艾伦第43届美国金球奖最佳编剧获奖伍迪·艾伦第43届美国金球奖音乐喜剧类最佳影片提名《开罗紫玫瑰》第43届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角提名杰夫·丹尼尔斯第43届美国金球奖音乐喜剧类最佳女主角提名米娅·法罗第39届英国电影和电视艺术学院最佳影片奖获奖罗伯特·格林赫特、伍迪·艾伦第39届英国电影和电视艺术学院最佳剧本原创奖获奖伍迪·艾伦第39届英国电影和电视艺术学院最佳女演员奖提名米娅·法罗第39届英国电影和电视艺术学院最佳特殊视觉效果奖提名《开罗紫玫瑰》第11届法国凯撒最佳外国电影奖获奖伍迪·艾伦第13届土星主席奖获奖伍迪·艾伦第13届土星奖最佳女主角提名米娅·法罗第13届土星奖最佳导演提名伍迪·艾伦第13届土星奖最佳编剧提名伍迪·艾伦第13届土星奖最佳奇幻电影提名《开罗紫玫瑰》

制作公司

公司名称国家Orion Pictures Corporation美国 

发行公司

公司名称国家公司名称国家Orion Pictures Corporation美国 Yleisradio芬兰Globo Vídeo巴西Kinosto芬兰20世纪福克斯家庭娱乐公司巴西Nordic Video芬兰米高梅家庭娱乐公司德国Chapel Distributio澳大利亚Roadshow Home Video澳大利亚Vestron Video International日本Gativideo阿根廷Nova Film荷兰Vestron Video美国FS Film芬兰VCL Communications GmbH德国Avid Video美国Live Home Video美国MTV3芬兰Showtime芬兰Twilight Time美国Spentzos Films希腊--

上映日期

上映日期   国家上映日期国家1985年3月1日美国 1985年9月12日阿根廷1985年5月2日澳大利亚1985年9月20日西班牙1985年5月29日法国1985年10月3日西德1985年8月16日芬兰1987年3月6日东德1985年8月23日瑞典--

作品评价

《开罗紫玫瑰》是一部超现实影片,该片剧情温馨动人,故事生动有趣,想象力丰富,处理手法平易近人,表现了“人生如戏、戏如人生”的主题,对电影与生活之间真真假假的互动关系作出注释。该片深刻体现了电影世界与现实生活、虚伪的幸福与真实的悲惨的差距,影片结尾处,主妇离开电影世界回到不堪的现实,却又透露出些许无奈与讽刺。[3](时光网评)。

电影虚构的故事贴近观众心理,体现的寓意犀利直接,丝毫没有所谓艺术品的自命不凡和忧心忡忡,堪称是电影时代的一则“伊索寓言”。“生活是如此惨淡无光和难以改变,让人们认清生活的真相反倒是一种摧残,还是让他们继续在电影中消磨短暂的人生吧”,这种“难得糊涂”的消极观点,使该片把尖锐的讽刺化转换成温情的关怀[1](网易娱乐评)。

《时代》杂志将该电影认定为“有史以来最佳100部电影”之一。

芝加哥太阳报的罗杰·埃伯特给予了这部电影四颗星的评价,写道:“《开罗紫玫瑰》是大胆而风趣的,其中有很多笑料,但这部电影最好的地方是伍迪·艾伦如何利用它来玩弄现实和幻想的本质。”《Time Out》也对这部电影给予了好评,称“迷恋明星的情侣,法罗和丹尼尔斯,用奇妙的情感创造了奇迹,而艾伦的导演投入了足够的关怀、机智和温暖,使它真正感人。”《纽约时报》的文森特·坎比写了一些最令人赞赏的当代赞美,称“我对艾伦先生的钦佩延伸到了《开罗紫玫瑰》的所有人——所有的演员,包括丹尼尔斯、艾罗、黛安·威斯特和电影中的演员们;制片设计师斯图尔特·沃特泽尔,尤其是摄影指导戈登·威利斯,他在模仿塞西莉亚爱上的电影的外观方面玩得很开心,同时也创造了一种适合内部电影所处的抑郁时代的风格。”坎比总结道:“我要冒险说:我不相信今年会有什么能与《开罗紫玫瑰》相提并论的作品。84分钟的电影虽然很短,但几乎每一分钟都是幸福的。”

《开罗紫玫瑰》剧照
《开罗紫玫瑰》剧照

演员表

演员饰演角色米娅·法罗塞西利娅杰夫·丹尼尔斯汤姆/吉尔丹尼·爱罗蒙克Irving MetzmanTheater ManagerStephanie FarrowCecilia's SisterDavid KiesermanDiner BossElaine GrollmanDiner PatronVictoria ZussinDiner PatronMark HammondDiner PatronWade BarnesDiner PatronJoseph G. GrahamDiner PatronDon QuigleyDiner PatronMaurice BrennerDiner Patron

职员表

职位姓名美术设计Edward Pisoni艺术指导Stuart Wurtzel选角导演Juliet Taylor副导演Jim Chory,Thomas A. Reilly,Liz Ryan造型设计Fern Buchner,Romaine Greene,Craig Lyman导演伍迪·艾伦剪辑Susan E. Morse服装设计Jeffrey Kurland摄影戈登·威利斯制作人罗伯特·格林赫特,Charles H. Joffe,迈克尔·培瑟、Gail Sicilia,Jack Rollins编剧伍迪·艾伦布景师Carol Joffe配乐Dick Hyman

参考资料 3

  1. 《开罗的紫玫瑰》The Purple Rose of Cairo — 网易影视频道
  2. 华尔街歇了 好莱坞火了 — 新浪网
  3. 伍迪艾伦自荐6部心水之作 称精品少得可怜 — Mtime时光网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容