开心家族

2010年由金英卓执导的韩国喜剧类电影

开心家族

《开心家族》(英文名:Hello Ghost,韩文名:헬로우 고스트)是金英卓执导且编剧,车太贤、姜艺媛、高昌锡、张英南、千宝根、李文秀主演的喜剧剧情类电影。于2010年12月23日在韩国上映,2011年11月29日在中国内地上映。[1][0]该片讲述了孤独长大的江尚万自杀未遂,在医院醒过来后惊奇发现自己能够看见一群鬼魂,并且鬼魂们一直跟着自己,为了让鬼魂们离开自己,使自己能够成功赴死,江尚万决定实现鬼魂们的心愿,最后意外发现鬼魂们是自己年少时因意外去世的家人的故事。[2]

《开心家族》(英文名:Hello Ghost,韩文名:헬로우 고스트)是金英卓执导且编剧,车太贤姜艺媛高昌锡张英南千宝根李文秀主演的喜剧剧情类电影。于2010年12月23日在韩国上映,2011年11月29日在中国内地上映。[2][1]

该片讲述了孤独长大的江尚万自杀未遂,在医院醒过来后惊奇发现自己能够看见一群鬼魂,并且鬼魂们一直跟着自己,为了让鬼魂们离开自己,使自己能够成功赴死,江尚万决定实现鬼魂们的心愿,最后意外发现鬼魂们是自己年少时因意外去世的家人的故事。[3]

电影票房在中国内地累计为319万元。(截止到2023年3月27日)。[4][5]电影于2011年获得第三十二届韩国电影青龙奖最佳女配角奖、最佳新人导演奖等两项奖项的提名,韩国百想艺术大赏最佳男主角的提名及其最佳新人导演奖。[6][5]

影片剧情

孤独无依的江尚万(车太贤 饰)因生活孤独,无人陪伴几度尝试自杀,在医院被救醒以后,江尚万惊奇地发现自己似乎能够看见鬼魂、一个胖胖的中年烟鬼大叔(高昌锡 饰)、一个总是在哭泣的大妈(江英南 饰)、一个喜欢喝酒的色鬼老头(李文秀 饰)、还有一个喜欢吃东西的小孩(千宝根 饰)。江尚万没有办法摆脱这些鬼魂,只能把他们带回自己的家。

在回家途中,江尚万遇见算命的广告,为了摆脱鬼魂,他求助算命师,却被告知“请神容易送神难”只有这些鬼魂自愿离去,江尚万才能够自由的死去。因为鬼魂的存在,从不喝酒、吸烟的他变成了烟鬼、酒鬼,变得爱吃甜食。即便人生孤独也不曾哭泣的他,变成了一个异常容易哭泣的人。

《开心家族》剧照
《开心家族》剧照

为了改变这一现状,早日去世,江尚万决定实现他们的心愿。第一个是喜欢喝酒的色鬼老头,他的心愿是找到相机并把它还给主人。老头告知江尚万相机在一名警察(郑奎洙 饰)的身上,江尚万在老人的指导下威逼警察将相机还回,然后在老人的带领下来到了一家临终关怀医院。在这里,江尚万将相机还给了主人,同时遇见了一见倾心的对象-医院护士郑妍秀(姜艺媛 饰)。在老人的帮助下,江尚万与郑妍秀初次相识。完成老人的心愿以后,江尚万帮助小孩完成他的心愿,第一个心愿是看动漫电影,电影院里,江尚万再次遇见郑妍秀。陆续完成小孩买变形金刚、吃杂酱面、转盘玩具的心愿以后,江尚万给郑妍秀留下深刻印象,于是郑妍秀给江尚万留下了联系方式。接下来完成心愿的是烟鬼大叔,他的心愿是再开一次车牌号为5783的出租车,为了实现这个心愿,江尚万不得不再次进入警局偷车,因为这辆出租车正放在警局里。在停车场江尚万再次遇见之前的警察,为了得到车辆,江尚万帮助警察找到警察妻子外遇的真相。在烟鬼大叔驾车时,江尚万被警察逮到再次进入警察局,因为鬼魂不会被常人看见,误以为江尚万患有精神疾病的警察拨通了郑妍秀的电话,两人感情因此再度升温。最后实现愿望的是爱哭泣的大妈,她的心愿是与江尚万吃一顿饭,同时大妈看见江尚万的感情一直未能成功,于是她为了帮助江尚万的感情,两人去医院邀请郑妍秀吃饭,却在医院遇见了郑妍秀患病的父亲,江尚万与郑妍秀因家庭的观念不欢而散。在江尚万的陪伴下,爱哭的大妈完成了晚餐的采购,并做了一桌子菜。

《开心家族》剧照
《开心家族》剧照

江尚万在感情的打击下,决定加快自杀的步伐,他催促着鬼魂们的离开,并决定在汽车里放天然气自杀,却在濒死之际看见了郑妍秀的脸,江尚万决定活下去,于是他带着大妈离开前所做的寿司去医院探望郑妍秀,在被问到为什么里面放着的是芹菜时,江尚万下意识回答是因为芹菜对血液好。他猛然的想起了因痛苦而忘记的往事,烟鬼大叔其实是自己的父亲,酒鬼老头是自己的爷爷,爱吃的小孩是小时候保护自己的哥哥,终日哭泣的大妈是心疼自己的妈妈,当年父亲开着新买的出租车准备一家出游,爷爷找了好友借相机拍照,一家却发生了交通事故,只有江尚万活了下来。由于太过痛苦,他将一切都忘了,而孤独长大的他以为自己一直是孤儿。最后在家人以及爱人的陪伴下,江尚万乐观的面对往后余生。

制作缘由

小成本制作《极速绯闻》在2009年圣诞节爆火以后,让合家欢型电影大受欢迎,其男主角车太贤凭借这部电影受到大众关注。因此导演为车太贤量身打造了《开心家族》,并且上映时间瞄准圣诞节。[7]

角色灵感

《开心家族》里有四个不同类型的鬼魂,据导演金英卓表示影片中四个鬼魂具备的性格特点都可以从导演自身上找到。由于金英卓在当作家时嗜烟、贪吃并且爱哭,于是金英卓将这些特质分别融入到了鬼魂的身上。除了这三个特质以外,还有一个鬼魂具有“变态”特质。不过金英卓特别强调“变态”这一个特点纯属于杜撰,并不来源于自己。影片中的鬼魂形象不同于寻常电影的恐怖或者美艳,电影中的鬼魂都是有无伤大雅的小缺点的普通人,即使不在人世,却也有自己的小小心愿。[7]

导演金英卓
导演金英卓

电影选角

在剧本尚在创作时,导演就邀请了车太贤加盟。对于剧中的四个鬼魂,导演分别找到参演过电影《义兄弟》《电影就是电影》的高昌锡、《特工强档》的张英南、《早安总统》的李文洙以及在电影《海云台》中表现惊艳的小童星千宝根。对于剧中男主角江尚万的爱人,导演则邀请了出演过《和声》《海云台》的姜艺苑加盟。这些都是当时在韩国影坛炙手可热的演员。[8]

影片花絮

电影为车太贤量身打造,对于剧中需要由他一人扮演的五个角色,车太贤十分期待。但是因为角色间的差异过大,在电影实际拍摄期间,车太贤也感到十分棘手。在采访中,车太贤直言这是他从业以来拍的最累的一部戏,在角色的揣摩上,令车太贤有些力不从心,如果给车太贤一次机会,车太贤并不会像当初一样一口答应出演。尽管角色难度大,但车太贤并未轻易放弃,给观众呈现了他真实自然的演绎状态。[9]而其无厘头式的搞笑则有几分周星驰的风范。[10]

在《开心家族》来中国内地上映时,曾邀请当红小生韩庚进行后期配音。但由于韩庚档期原因并未能实现。[11]

影片配乐

专辑封面专辑信息专辑曲目发行时间:2011年3月25日专辑名:헬로우 고스트 The Scores O.S.T (开心家族)[12][13]1.Main Theme ofHello Ghost2.Title of Hello Ghost3.원래 나는原来的我4.동거 同居5.Love ThemeHello Ghost6.저녁식사 晚餐7.눈부신 바다8.할배귀신신민섭9.잠복근무와 상만신민섭10.꼴초의 소원신민섭11.꼴초의 등장이효정12.귀신이 보여요이효정13.초딩 귀신14.할배의 카메라신민섭15.추억의 뽑기정준영16.뭐라도 해봐정준영17.콩깍지 상만과 로맨틱 할배신민섭18.나를 기억해주는 사람19.내가 아는 사람我认识的人20.정리整理21.We'll be with you정세린22.상만23.비디오테이프录像带24.무불통신25.첫손님第一个客人26.귀찮은 깐죽 귀신들이효정27.동행同行28.할배귀신 2신민섭29.미행김혜민30.울보의 소원이효정31.장보는 소원이효정32.협상이효정33.상만과 연수34.가족家族35.End Credit ofHello Ghost36.All in Your Head

电影主题

电影《开心家族》洞悉现代人害怕孤独渴望关爱的心理状态,为了展现这种社会状态,电影讨论了爱与孤独这一人类生活永恒的主题。电影以喜剧的形式让观众在欢笑过后了解人生主题。尽管人的一生都在孤单前行,但人并不孤独,爱一直都在。导演金英卓也曾表示拍摄《开心家族》的初衷就是让人们相信即便自己遍体鳞伤、意志消沉,爱我们的人一直都站在我们看不见的地方。他希望《开心家族》可以带给观众坚强活下去的信念。[14]

电影构思

电影以搞笑为主,偶尔带点小惊悚,欢乐而不失温情。但就在观众以为电影就以无厘头的搞笑结尾之时,影片的结局却来了个180度的大转弯,之前所有零碎的片段在这一刻都被串联起来,一切看似毫无关联的情节都有了合理的解释,观众在这一瞬间崩泪。《开心家族》前半段让人笑得开怀,结局却让人泪流不止。正如影片导演金英卓所言:“这是一部专为最后15分钟而生的电影,相信观众们看到最后一定会有特别的感受。”巨大的反转、精巧的构思给影片加分。[15][16][17]

电影风格

《开心家族》秉持韩国喜剧一贯风格,整体氛围呈现出温馨、自然的情感氛围。电影从生活中发掘笑料,让观众能够感受其中的温暖与幽默。《开心家族》不同于美国和香港喜剧的恶搞与夸张的表现手法夺走观众视线,电影在观众毫无准备时击中人们心扉,让观众在笑容中泪流满面。[18]

作品票房

截至2024年3月13日,《开心家族》获得了19774455美元的票房成绩。[19]

影片评价

影片对生命意义的感悟上升到了一个新的高度,没有枪林弹雨,没有暴力血腥,没有炫目的特技,没有刻意的哗众取宠,有的只是触及人心底最柔软部位的温情,让人在萧瑟的初冬同样倍感温暖。——新浪新闻[9]

《开心家族》让人们在笑过哭过之后才恍然明白,每个人都是独立的来到这个世界上,后来生命里出现的每一个人,不管是挚亲挚爱还是一面之缘,都是上帝赐予你最宝贵的财富,因为是他们让你懂得了爱人和被爱,懂得了关心和感动,懂得了怎样才能坚持下去。——新浪新闻[20]

网站评分

网站豆瓣[21]1905电影网[22]IMDB[23]时光网[2]烂番茄[24]猫眼[4]评分8.6/107.3/107.5/107.8/108.6/10(爆米花指数)8.4/10人数193,507120745003613250306

数据统计截止时间2023年3月29日。

演员与角色

actor车太贤
introduction失业游民。从小孤独长大的他渴望家庭,对生活失去了希望,几度自杀。自杀未遂后获得了看见鬼魂的能力,为了让鬼魂离开自己使自己成功死去,不得不完成鬼魂的心愿。认识到生命的珍贵以后,与爱人郑妍秀结婚生子
名称江尚万
introduction医院的护士,江尚万的爱人。因为父亲的缺席,母亲去世。从父亲患病到去世,也一直未曾与父亲和解,认为家庭就是个负担。后在江尚万的帮助下,原谅了父亲,与自己和解。影片结尾与江尚万结婚生子
名称郑妍秀
introduction出租车司机,江尚万的父亲,是鬼魂之一。嗜烟如命,心愿是再开一次曾经开过的出租车。在与家人的游玩过程中丧命
名称烟鬼大叔
introduction江尚万的爷爷,鬼魂之一,嗜酒如命。心愿是找到丢失的相机将其还给好友。在与家人的游玩过程中丧命
名称酒鬼老头
actor江英南
introduction江尚万妈妈,鬼魂之一,终日哭泣。心愿是能够在儿子的陪伴下做一次寻常人家的晚餐,并与儿子一起吃饭。哭泣的原因是对儿子感到愧疚,没能够陪伴儿子成长。在与家人的游玩过程中丧命
名称爱哭的大婶
introduction江尚万的哥哥,鬼魂之一。喜欢吃自己没能够吃到的东西,爱护弟弟。心愿是看一次电影,买一次玩具等小事。在与家人的游玩过程中丧命
名称喜欢吃东西的小孩
actor郑奎洙
introduction警察。在数年前执行任务时捡走了江尚万爷爷的相机,为了报答江尚万找出自己妻子外遇的原因,将出租车借给了江尚万
名称警察

影响与获奖

honor最佳女配角奖
名称第三十二届韩国电影青龙奖
time2011
type
honor最佳新人导演奖
名称第三十二届韩国电影青龙奖
time2011
type
honor最佳男演员奖
名称第四十八届韩国电影大钟奖
time2011
type
honor最佳女配角奖
名称第四十八届韩国电影大钟奖
time2011
type
honor最佳新人导演奖
名称第四十八届韩国电影大钟奖
time2011
type
honor最佳剧本奖
名称第四十八届韩国电影大钟奖
time2011
type
honor最佳新人导演奖
名称韩国百想艺术大赏
time2011
type
honor最佳男演员奖
名称韩国百想艺术大赏
time2011
type
honor电影节大赏
名称福冈亚洲电影节
time2011
type
honor最佳亚洲电影奖
名称纳沙泰尔国际奇幻电影节
time2011
type

[6][5]

参考资料 24

  1. Mtime时光网 — 时光网
  2. Mtime时光网 — 时光网
  3. 开心家族剧情 — 时光网
  4. 开心家族 — 猫眼电影
  5. 开心家族获奖情况 — 时光网
  6. Hellowoo goseuteu获奖情况 — IMDb
  7. 开心家族 (2010) — 电影网
  8. 参考 9
  9. 参考 10
  10. 《开心家族》中国将映 韩庚遗憾未能参与配音 — 新浪娱乐
  11. ??? ??? The Scores O.S.T (开心家族) — qq音乐
  12. ??? ??? The Scores O.S.T — 网易云音乐
  13. http://ent.sina.com.cn/r/i/2011-11-08/11243475339.shtml
  14. 参考 15
  15. 参考 16
  16. 参考 17
  17. 参考 18
  18. Hello Ghost — box office mojo
  19. 参考 20
  20. 开心家族 ??? ??? (2010) — 豆瓣电影
  21. 开心家族 (2010) — 1905电影网
  22. Hellowoo goseuteu — IMDb
  23. Hello Ghost — 烂番茄
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容