人物经历
寺内寿太郎在幼年时父亲在日俄战争中离世,由亲戚抚养长大。受到伯父的帮助,他于庆应义塾大学理财科(现为经济学部)毕业后,在公司工作。
因为怀才不遇,他多次离家出走。他曾深入伊豆的天城山,企图自杀,但在迷路10天后,被亲戚发现并带回。他屡次改变职业,在岩手县宫古市的居委会(或渔业协会)做了四年的秘书谋生。
在宫古期间,他完成了包括题为《遗书》的一行诗“生まれて、すみません”在内的7~8篇诗稿后,回到东京。
“生まれて、すみません”(生而为人,我很抱歉)。
不少人看到这句话,都会想起《人间失格》,还有其作者太宰治。事实上,这句诗既不是出自《人间失格》,也不是出自太宰治。这句名言出自昭和时代初期的一位日本诗人——寺内寿太郎。
1936年,太宰治通过山岸得知了“生而为人,我很抱歉”这句诗,感慨“なかなかいい句だね”(真是个好句子),不久后的《二十世纪旗手》就拿这句诗做了副标题。
寺内寿太郎在阅读《二十世纪旗手》时,发现自己的作品被剽窃,前去质问山岸。
山岸外史在他的作品《人间太宰治》中这样形容当时的寺内寿太郎:脸色变得十分苍白,说出一句“就像生命被人偷走了一样。而事后从山岸处得知自己剽窃了他人作品的太宰治,惊慌失措地表示:“那句诗让我有种是山岸君写的错觉,我做了坏事啊。”
受到这样的打击,寺内寿太郎的抑郁症恶化,离家出走失踪了。