孙晔

孙晔yè，中国内地配音演员、歌手，1976年11月24日出生于上海。^[1]1996年，毕业于上海戏曲学校木偶表演班。^[2][1]

1998年，孙晔参与了《宝莲灯》的试音工作，由此之后开始为国产动画配音。^[3]此后，孙晔为国产音乐动画《我为歌狂》配音，盖世爱一角是他配音的第一个原创角色。^[3]2005年，他配音的《天上掉下个猪八戒》在央视少儿频道播出。^[4]2010年，他在武侠动画《秦时明月之诸子百家》为荆轲、巨子、蒙恬等3个角色配音。^[5]从2004年起，孙晔开始为各类电视剧角色配音。2011年7月，他参与配音的《活佛济公2》开播。^[5][6]2015年，为超人气儿童动画《小猪佩奇》配音。^[7]

2018年，孙晔为《古剑奇谭网络版》中的昊苍和蛤蟆人配音，并演唱了游戏的主题曲《故剑情长》。^[8]之后，孙晔在《王者荣耀》里一人分饰多角，一共配音了嬴政、扁鹊、马可·波罗、地狱火、鬼武者五个角色，是该游戏中配音最多角色的配音演员。^[9]除此之外，他还是开放世界冒险游戏《原神》中凯亚、戴因斯雷布等角色的配音。^[10][11]

除动画与游戏之外，孙晔也参与了纪录片的配音工作，其中最具知名度的就是美国探索频道的《荒野求生》，他为贝爷（贝尔·格里尔斯）进行了配音。^[3]2019年，孙晔演唱了中国银联62节主题曲。^[12]2020年10月，《我为歌狂2》时隔近20年后重新回归，孙晔再次为盖世爱一角配音。^[13]其也为多部游戏演唱主题曲及插曲 。2021年，他参与了《食物语》文物联动群像曲《一味相传》的演唱。^[14]

2024年，孙晔为开放世界手游《鸣潮》中的忌炎配音。^[15][16]

孙晔毕业于上海戏剧学院附属戏曲学校木偶表演专业，毕业后曾在上海木偶剧团任演员。^[1][2]1998年，孙晔经配音演员赵屹鸥介绍，参与了动画片《宝莲灯》的试音并取得杨戬一角。在试音后孙晔认识了上海艺术电影制片厂的导演王慧坚，从此逐步走上配音演员的道路。^[3]之后，孙晔凭借多变的声线，开始为电视剧、动画、游戏和纪录片配音，此外还为可口可乐、奥利奥、肯德基、中国银联、微信支付等品牌演唱广告曲。^[1]

2001年，孙晔为《我为歌狂》中的盖世爱配音，这部动画共52集，孙晔前后共用了近两年的时间才完成配音工作。^[3]在动画播出1年后，《我为歌狂》又被改编为同名舞台剧，孙晔在舞台剧中再次为盖世爱一角配音。^[3]同年，他在《芝麻街》中为呼呼猪这个角色配音和配唱。^[5]

2003年，孙晔配音的科幻动画片《帅狗黑皮》播出。同年，在日本动漫《戴拿奥特曼》中为鹤野刚士饰演的飞鸟信一角配音。^[17][5]继《我为歌狂》后，2004年孙晔在胡依红导演的第二部校园动画《Bravo东东》中为主角东东配音。^[3][18]2005年，他配音的《天上掉下个猪八戒》在央视少儿频道播出。^[4]2006年，孙晔为《象棋王》中的封启扬配音。^[19]2007年，他参与《老呆和小呆》的配音工作，该动画是中国第一部数字高清原创动画。^[20]

2008年，孙晔与骆妍倩合作为《小龙大功夫》配音。^[21]2009年，孙晔参与动画《孔小如》的配音。^[22]2010年，孙晔在《海宝来了》中担任的配音工作。^[23]2010年，他在武侠动画《秦时明月之诸子百家》为荆轲、巨子、蒙恬等3个角色配音。^[5]

2010年，孙晔在武侠剧《怪侠一枝梅》中为萧正楠饰演的应无求配音。^[24]此后他开始越来越多地为各类电视剧角色配音。2011年7月，他为《活佛济公2》中的赵斌一角配音。^[5][6]8月，孙晔参与配音的武侠剧《新萍踪侠影》播出，剧中他为潘粤明饰演的张丹枫和炽龙饰演的庞照天配音。^[25][5]9月，孙晔在《步步惊心》为袁弘饰演的十三阿哥配音。^[5][26]同年，正式接触游戏配音。他在网络游戏《英雄联盟》为崔斯特、塔里克、嘉文四世等7个角色配音。^[7]

2012年，玄幻剧《轩辕剑之天之痕》为蒋劲夫饰演的陈靖仇配音。^[27]2015年6月，他在仙侠剧《花千骨》中为马可饰演的杀阡陌配音。^[3]7月，孙晔参与电影《黑猫警长之翡翠之星》的配音工作，这是中国动画电影首次尝试沪语版本，片中孙晔也运用上海话进行角色配音。^[28]同年，孙晔还为竞技手游《王者荣耀》为嬴政、扁鹊、马可波罗等6个角色配音，是参与该项目的配音演员中演绎最多角色的“六杀萌主”  。^[9]同年，为超人气儿童动画《小猪佩奇》配音。^[7]

2016年，在古装权谋剧《刺客列传》中，为熊梓淇饰演的仲堃仪配音。^[5]同年，在网络游戏《守望先锋》中，为卢西奥配音。2017年，古装科幻剧《颤抖吧，阿部！》为徐海乔饰演的白羽配音。同年，超人气儿童动画《汪汪队立大功》为阿宝、杰克、法兰索瓦等10余个角色配音，并演唱同名主题曲。2017年，他参与奇幻冒险动画《京剧猫》的配音，该动画是我国第一部将传统文化中的京剧元素与动画元素相结合的儿童片，截至2023年11月，得到了9.1的豆瓣高分。^[29]

2018年，校园偶像剧《流星花园》为王鹤棣饰演的道明寺配音。同年，竞技手游《第五人格》为宿伞之魂、摄影师、魔术师等3个角色配音。^[30]2019年，奇幻动画《西行纪》为沙悟净配音。^[31]同年2月，他参与配音的《小猪佩奇过大年》上映。^[32]2020年，孙晔参与了电影《急先锋》的无障碍版本的解说配音，该无障碍版本特别制作了无线耳机及发射装置，视障人士可以在无线耳机中的解说声道帮助下，与其他观众共同欣赏电影，互不干扰。^[33]同年10月2日，由倪明执导的原创动画《我为歌狂之旋律重启》时隔近20年在bilibili独家首播，孙晔再次为该剧中盖世爱一角配音，该剧是上海文化发展基金会市重大文艺创作资助项目之一，在播出期间就在B站取得了9.2分的高分，并多次登上微博热搜。^[34][35]

2021年7月24日，担任配音的动画《巧虎魔法岛历险记》在中国大陆上映。^[36]10月9日，孙晔配音的动漫《萌妻食神：再结良缘》播出。^[37]2022年1月23日，参与配音的动画《星辰变》第四季在中国大陆播出。^[38]5月1日，担任配音的动画《武动乾坤》第三季在中国大陆首播。^[39]6月1日，担任配音的动画《西行纪之重生篇》在中国大陆首播。^[40]同年7月10日，担任配音的动画《上海故事》在中国大陆首播。^[41]7月31日，担任配音的动画《斗破苍穹年番》在中国大陆首播。^[42]8月19日，担任配音的动画电影《西行纪之穷奇地洞》在中国大陆上映。^[43]

2023年1月18日，孙晔担任配音的动画《西行纪之暗影魔城》在中国大陆上映。^[44]6月1日，担任配音的动画《巧虎奇幻舞台历险记》在中国大陆上映。^[45]

2024年，孙晔为开放世界手游《鸣潮》中的忌炎配音。^[46]

孙晔在职业生涯中还参与过广播剧的配音工作。2018年，为《诡案追凶》徐俊亮一角配音。2021年，参与顾漫原著小说《你是我的荣耀录制广播剧》配音，角色为关在。次年，在《吞海》中为秦川配音。^[47]

2006年，孙晔与配音演员骆妍倩相爱结婚。二人育有一女。^[48][49]

参考资料^[7][2]

播出年份剧集名称配音角色演员2001《柯南与凯尔》（美）凯尔凯尔·米歇尔2003《戴拿奥特曼》（日）飞鸟信鹤野刚士2006《百兽战队》（日）狮子走金子升2009《绝对男友》（日）黑濑俊树阿部力《江南妈妈》（韩）徐尚元刘俊相《天使之争》（泰）努伊Nithichai Yot Amorn Sunthorn2010《明天依然爱你》（泰）弩普乐母那2011《妒海》（泰）大伟尼提猜·育阿莫顺通《铁石心肠》（泰）宋伟安彭盘·培邦屯2012《一诺倾情》（泰）巴壮Kong Sorawit Suboon《心影》（泰）维沙文翁萨孔·坡拉玛塔孔2013《爱的边界》（泰）岳廷帕查特·南潘2014《无尽的爱》（泰）德克友塔纳·布格朗《银河奥特曼》（日）礼堂光根岸拓哉2015《银河奥特曼S》（日）礼堂光根岸拓哉《超凡战队之极度动力》（美）乔丹、伯利乔希·麦肯齐、伊恩·哈考特2016《心之影》（泰）维洛、维特友塔纳·布格朗《千方百计爱上你》（泰）小东清那武·英都希2017《为了你》（泰）苏拉吉沙达瓦·都威吉《美梦成真》（泰）亚堤塔纳塔特·查亚特《撕心裂爱》（泰）纳特徐志贤《对不起，我爱你》（泰）家特他那塔·猜阿汤《你的爱，我无力拒绝》（泰）德洽甘达彭·邦伦拉2018《新猴王传奇》（澳大利亚）孙悟空柴·汉森《翱翔于天际的夜鹰》（日）火贺俊平重冈大毅2020《阿什丽·加西亚的扩阔宇宙》（美）维克多杰卡洛斯·卡内拉《李尸朝鲜2》（韩）永信、赵凡一金成圭、郑锡元

参考资料^{[52][2][7][1][5]}

发布时间游戏名称配音角色2010《地下城与勇士》 黑暗武士、梅尔文、格林·林德、普雷·伊希斯2011 《英雄联盟》  崔斯特、瑞兹、塔里克、嘉文四世、吉格斯、韦鲁斯、金牌主播2012《枪神纪 》 吸血鬼领主2013《剑灵 》 上清散人、王世安、郭柒《霸三国OL 》 马良 《秦时明月》 荆轲、燕丹、蒙恬 《英雄三国》孙权 《脑锻炼：魔鬼特训 》川岛隆太2014 《天下3》白书意、司空墨、狄戎 《天谕》NPC《天涯明月刀OL》燕南飞2015 《使命召唤OL》 幽灵《英雄三国》孙权《王者荣耀 》嬴政、扁鹊、马可波罗、地狱火、鬼武者、李信2016 《永恒文明》 达达尼昂、服部半藏、雨神恰克 《战斗吧剑灵 》陆孙《 赛尔号：精灵大作战 》雷伊 《王与异界骑士  》沙利叶、特拉库、哈瑞 《京门风月 》秦铮、燕亭《 蜀山战纪 》诸葛驭我2017 《仙剑奇侠传：幻璃镜 》荒毒《 三少爷的剑 》李寻欢《 飞刀又见飞刀 》 碧血玄蛇《 轩辕传奇  》句芒《 诛仙 》解语《 萌战无双 》诸葛亮、刘备、司马懿、孙坚、公孙瓒 《崩坏3 》吼姆、男主角（后崩坏书） 《熹妃传 》慕凌辰 《熹妃Q传 》慕凌辰《剑网3 》叶晖《 剑网3  》棘皮熊怪、大胡子团长、忠诚的小伙伴2018 《决战平安京》  青蛙瓷器、鬼切《 海上牧云记 》牧云笙《 择天记 》薛醒川、公羊秋《 恋与制作人》韩野、沈远 《战国志》韩非 《武林外传 》吕轻侯、小小鸟 《古剑奇谭三 》双玙《 第五人格》  宿伞之魂、摄影师、魔术师 《穿越火线：枪战王者 》王力宏2019 《王牌战士 》 赵海龙 《剑网3：指尖江湖》 叶晖 《少年三国志》 孙坚 《闪耀暖暖》 魔羊《权力的游戏：凛冬将至》 培提尔·贝里席《三国志：战略版 》张角 《少年三国志2》赵云、许褚、颜良、于吉 《生化危机2：重制版》  里昂《 全面战争：三国 》 刘备 《帝国时代2：决定版》 讲述者（加扎·玛达战役、萨拉丁战役）2020《 魔兽争霸3：重制版》  凯尔萨斯 《生化危机3：重制版 》泰瑞尔 《全面战争传奇：特洛伊 》士兵《 复仇者联盟》 尼克·弗瑞 《帝国时代3：决定版 》华盛顿、库柏 《赛博朋克2077 》 德拉曼、齐格·Q、伦尼·尼禄、恩格斯、瑞克 《剑与远征 》奥瑟罗斯、提达斯《 食物语 》屠苏酒、龙凤配 《秦时明月世界 》男玩家、巨子、荆轲、蒙恬 《天涯明月刀  》大师兄、燕南飞 《七色 》涂山九璃、昴mǎo星 《云想之歌 》卡尔玛 《原神  》凯亚、戴因斯雷布 《山海镜花 》祝融 《时空中的绘旅人 》孙卓一、女主父亲 《小花仙 》爱德文《 古剑奇谭木语人  》松果儿《 古剑奇谭木语人  》庞统、鲁肃、潘凤 《未定事件簿 》厉舟、林晔、林仕 《隐世录 》寒鸦 《少女的王座 》阿尔贝 《代号：破晓 》马可波罗 《忘川风华录 》李世民、陈玄礼、兰亭鹅 

参考资料^[5][30]

合并发布时间作品名称配音角色广播剧2018 《诡案追凶》徐俊亮广播剧2018《伪装学渣》 刘存浩广播剧2019 《大域学宫》 赵离广播剧2019《千秋》广陵散、宇文庆、袁瑛、法一禅师广播剧2020《山海镜花》 祝融广播剧2020《残次品》 林格尔、林蔚、轩辕广播剧2020《天涯客》  叶白衣广播剧2021《你是我的荣耀》关在广播剧2021《遮天》叶凡广播剧2021《将进酒》萧驰野广播剧2022《吞海》秦川

参考资料^[47][53][54]

发布时间作品名称配音角色2005 《地底古迹探秘》 旁白2005 《顶级酒店阁楼》 旁白2005《冰上之家》 戴夫·安德森2006 《勇闯天涯·加拿大西部》 泽·哈丁2006 《勇闯天涯·英格兰南部和威尔士》 伊恩·莱特2006 《甜蜜意大利》 大卫·洛可2006《旅游侦探》 杰夫·戈特曼2006 《特色度假屋》 汤姆·朱尔丹2006 《玩家行头》 克里斯·墨菲2006 《汽车大排档》 杰森2006 《经典车俱乐部》 艾德·查纳2006 《模型迷》 凯文·杜阿拉2006 《力搏大鱼》 马克·文森特2006 《全球最炫灯光秀》 旁白2006 《调酒师看世界》 曼纽尔·特隆2006 《设计完美派对》 大卫·图特拉2006 《翻新老爷车》 艾德·查纳2006 《钓鱼大全》 马特·海斯2006 《垂钓大对抗》 马特·海斯2006 《古巴钓鱼乐》 马特·海斯2006 《萨曼莎畅游欧洲》 英维2008 《勇闯天涯·美国西北太平洋沿岸》 萨米·萨比蒂2008《在伊恩莱特在美国》 伊恩·莱特2008 《度假天堂》 大卫2008 《1000个必游胜地》 阿尔宾·尤里2008 《发掘国际精品》 保罗·帕兰迪安2008 《垂钓纪录》 马特·海斯、托尼·戴维斯2008 《冒险钓鱼去》 亨利·吉尔比2009 《荒野求生》  贝尔·格里尔斯2009 《流言终结者》 旁白2010 《精选主题旅游》 大卫2010 《萨曼莎畅游拉丁美洲》 托马斯·巴塔雅2010 《萨曼莎的悠闲周末》 史蒂夫2011 《萨曼莎畅游亚洲》 提皮·吉布里克2011 《萨曼莎特别之旅》 伯·贝莱特2012 《杰米餐餐有鱼》 杰米·奥利弗2012 《宝玲的艺术厨房》 埃曼纽尔·莫洛瓦2012 《极品指南》 斯蒂文·肖2012 《放胆旅行去》 尼尔森201网 《珍品拍卖网》 保罗2014 《大厨异想世界》 旁白2014《摇滚上菜》 马特·斯通2014 《私藏美味》 史蒂文·佩奇2014 《彼得的圣诞大餐》 彼得·克鲁维塔2014 《墨西哥美食盛宴》 彼得·克鲁维塔2014 《日本味自慢》何塞·安德雷斯2014 《宝玲的圣诞大餐》 埃曼纽尔·莫洛瓦2014 《我的香港滋味》 埃德温·刘2014 《海滩度假屋》 霍华德·利文斯顿2015 《委内瑞拉求生实验》 迈克尔·麦钱特、罗伯·拉孔贝2015 《空难调查档案》旁白2015 《成为百万富翁发明家》杰姆·斯坦菲尔德2015 《勇闯天涯·安第斯山脉之旅》 泽·哈丁2015 《勇闯天涯·南美十大探险之旅》 伊恩·莱特2015 《杰米的省钱秘方》 杰米·奥利弗2015 《料理斗阵俱乐部》 杰米·奥利弗2015 《赫斯顿英伦盛宴》 赫斯顿·布鲁门萨2015 《了不起的烘焙兄弟》 亨利·赫伯特2015 《阮卢克品味法国》 阮卢克2015 《阮卢克品味英国》 阮卢克2015 《尚恩的香料之旅》尚恩·德里亚2015 《边境图志》 鲍比·秦2015 《香港滋味》 刘浩荣2015 《大地厨神》 乔克·佐弗里洛2015 《抢救餐厅大作战》 老吉2015 《深夜食堂大比拼》 亚当·格特勒2015 《搜索美食堂》 凯利·克莱默2015 《街头泰美味》 马诺特·特里帕蒂2015 《蛋糕天王》 保罗2015 《料理擂台》 马赛·凡格诺2016 《荒岛余生》 埃德·斯塔福特2016 《荒野起炉灶》 约翰2016 《杰米的治愈系美食》 杰米·奥利弗2016 《饮食革命现场秀》 杰米·奥利弗2016 《赫斯顿挺进澳洲》 赫斯顿·布鲁门萨2016 《赫斯顿的浪漫菜单》 赫斯顿·布鲁门萨2016 《赫斯顿的美味航天餐》 赫斯顿·布鲁门萨2016 《双厨上路之澳洲行》 海登·奎恩2016 《阮卢克品味亚洲小吃》 阮卢克2016 《世界街头小吃》鲍比·秦2016 《美味对决》 亚伦·克里斯2016 《啤酒乡》格雷格2016 《寻食记》旁白2016 《好厨师坏厨师》 奥利2016 《全球顶尖餐厅》 帕特里克·欧康诺2016 《韩国好滋味》 张健2016 《热辣出炉》 托尼2016 《科技男宅天下》 理查德·艾欧阿德2016 《阿杜哥游英国》阿杜2016 《阿杜哥游意大利》 阿杜2016 《阿杜哥游巴西》 阿杜2016 《到小岛当国王》 德鲁2016 《穿越太平洋》 达米恩·赛勒斯2016 《去旅行变美丽》 迪瓦西2016 《环球影城大惊起》 蒂埃里·库普2017 《搬运大工程》 保罗·伊斯特伍德2017 《建筑惊世探秘》 理查德·费尔布拉德2018 《制造的原理》 旁白2019 《你的荒野求生》 贝尔·格里尔斯2019 《真实一刻》 旁白2020 《理查德·哈蒙德的超级工程》 理查德·哈蒙德2020 《流言终结者少年队》旁白、杰西·劳利斯2020 《野地大胆王》 卡悠提·彼得森2020 《人熊大战》布兰登·蒂尔尼2020 《恐龙猎人》  克莱顿·菲普斯、陶德·霍尔默2020 《雄伟地球》 格拉汉姆·斯普林格2020 《奇迹星球》肯恩2020 《艾米丽的神奇实验室》 牛顿2021 《登月背后的真相》  利兰·梅尔文

参考资料^[5]

参考资料^[52][1]

“孙晔声线变化多端，极具塑造力。”——酷狗音乐 评^[57]