妻子的诱惑

《妻子的诱惑》是由韩国SBS电视台出品，^[4]由导演吴世江执导，金顺玉编剧，张瑞希、金瑞亨、李在皇、卞于珉主演的家庭情感电视剧。^[4][5]

该剧主要讲述的是一个原本在家庭勤勤恳恳、体贴入微的女人受到了丈夫和闺蜜的双重背刺之后，带着仇恨，让前夫一家感受自己心中无尽怒火的故事。^[3]

于2008年11月3日于韩国SBS电视台进行首播，^[4]自身最高收视率达40.6%。^[6]

具恩才（张瑞希饰）是名牌大学的毕业生，在郑乔彬（卞于珉mín）的追求下，嫁入郑家，却被郑乔彬母亲白美仁（琴宝罗饰）当做佣人使唤。后来出国留学多年的挚友申爱丽回国，两人常常一起聊天，却不知丈夫郑乔彬与申爱丽早已有私情，申爱丽出国费用全由郑乔彬支持，申爱丽回来是为了将郑乔彬抢到手中。申爱丽与具恩才聊天时，说郑乔彬外面有情人，具恩才半信半疑。后来具恩才在郑乔彬电脑中看到了他和申爱丽的合照，跑去质问申爱丽，申爱丽直接坦白一切，看到躲在衣柜中的郑乔彬被拉出，具恩才失望至极。

郑乔彬为挽回具恩才，与申爱丽断绝关系。具恩才的哥哥具强才知道郑乔彬有外遇后，对郑乔彬拳脚相加，郑乔彬又找到申爱丽，两人重归于好，郑乔彬担心父亲郑何祖知道后不会同意两人结婚，申爱丽则表示，只要郑乔彬完成手中的任务，然后独立门户，就可以不受郑何祖的控制了，郑乔彬听后也不再担心。

具恩才为挽回郑乔彬，乞求婆婆白美仁能够帮助自己，而白美仁被申爱丽用送礼的方法攻陷，更偏向申爱丽。后来，具恩才手臂意外受伤，被送到医院之后，郑家才知道具恩才怀有身孕。具强才找到郑乔彬，质问他和申爱丽的关系，郑乔彬坦白后，具强才又对他拳脚相向，后被申爱丽看见，护住了郑乔彬，并报警，让警察抓走具强才。申爱丽担心因为具恩才怀孕后，郑乔彬不再理会自己，便将与郑乔彬的孩子郑尼诺带到郑家，这个孩子是瞒着郑乔彬偷偷生下的，具恩才看到后感到绝望，跑出郑家。

郑何祖看到申爱丽带着尼诺住进郑家，愤怒的让她滚出郑家。具强才因对郑乔杉动手而被抓，为救哥哥，具恩才请来申爱丽，希望她能放过自己哥哥。申爱丽表示具恩才的父母抚养自己，却侵吞她生父生母的遗产，才让具恩才能够去名牌大学学习，而她因为钱中途退学，具恩才越发愧疚。郑何祖找到具恩才，表示她才是郑家儿媳，但是具恩才被申爱丽陷害，失去了郑何祖的信任，郑家再没有她容身之地。后郑何祖私下找具恩才，希望她生下孩子，同时放弃孩子养育权，这一幕被申爱丽看见，担心郑何祖将遗产留给具恩才的孩子，申爱丽将具恩才约到海边，将她推入海中，郑乔彬也在一旁看着。

具恩才被因寻找妹妹的闵健佑所救，送到医院的具恩才虽然没死，却失去了肚中的孩子。打算轻生的具恩才看到郑乔彬、申爱丽、尼诺三人幸福的表情，发誓要他们付出代价。

回到医院的具恩才听到了医院护士的闲话，为了不给闵健佑添麻烦，留下一份告别信后离开医院。此时，害怕回家后被郑家人发现后，自己的复仇计划破灭的具恩才来到了一家美容院面试，跟美容院院长闵贤珠介绍自己时，自称闵素姬，闵贤珠听后，连忙询问是不是她的真名，因为她失踪的女儿也叫闵素姬，为了复仇，具恩才表示是自己真名，然后跟闵贤珠说了一些化妆上的理解，被闵贤珠录取成为美容院的员工。闵贤珠将具恩才介绍给养子闵健佑，闵健佑没有揭穿具恩才的身份，但对具恩才有了防备之心，也让闵贤珠注意具恩才，后来闵贤珠知道具恩才的真名后愤怒至极，质问她何意，具恩才哭着表示自己不是故意的，然后被闵贤珠赶离公司。后来，闵贤珠在闵健佑口中得知具恩才的事情后，重新接纳了具恩才，让她以闵素姬的身份重新生活，具恩才答应了闵贤珠。

自此以后，具恩才在外人面前都自称闵素姬。后来，具恩才看到郑乔彬和其他女人亲昵的时候，回家后独自喝酒，闵健佑回来时，她和闵健佑说起了郑乔彬和自己的一些事情。闵健佑听了具恩才的话后，再次见到郑乔彬和申爱丽时，心中疑惑具恩才的身份，回家后再次询问具恩才，具恩才坦白和郑乔彬的关系，并询问他如何认识郑乔彬，闵健佑表示郑乔彬是他上司。

从头到脚焕然一新的具恩才听到闵健佑将参加一次舞会，郑乔彬也会参加，具恩才希望代替闵健佑参加，闵健佑担心，向闵贤珠询问过后无奈同意。参加舞会的具恩才在舞池中央跳着华丽的探戈舞蹈，郑乔彬看到具恩才的面容不敢置信，害怕的跑出舞会。闵健佑担心具恩才的安危，询问她到底抱着什么目的，具恩才表示要让自己受到的伤害加倍奉还。

郑何祖收到一张郑乔彬杀害具恩才的照片，将郑乔彬叫来询问情况，郑乔彬谎称具恩才是自己寻死，为了弥补具恩才一家，郑何祖便让郑乔彬多多帮助她的哥哥具强才。另一边，申爱丽在自己的办公室看到具恩才，闵贤珠向申爱丽解释是她女儿闵素姬，不是具恩才，申爱丽心中不相信，但闵素姬表现出来的气势和以前的具恩才完全不同，她只能将信将疑的让闵素姬离开。郑乔彬在得知具恩才不是已死的前妻，而是闵贤珠的女儿，开始频繁和具恩才接触，情感也慢慢从申爱丽转移到具恩才身上，闵健佑长时间和具恩才接触后，发现喜欢上了具恩才，将自己的心意告诉母亲闵贤珠和具恩才，闵贤珠表示具恩才现在就是自己的女儿也是他的妹妹，两人之间不会有好结果，具恩才听到闵健佑的话，表示他只是对自己怜悯而已，并不是爱情。

后来白美仁发现自己藏在床底的金砖不见了，白美仁到处寻找，此事传到了具恩才耳中，具恩才寻找到了申爱丽偷窃金砖的证据，并以此威胁，让申爱丽和郑乔彬离婚，具恩才给了她思考的时间，但也找到郑何祖，告诉她金砖失窃的真实情况，因她的面貌问题，被郑何祖询问她是不是具恩才，具恩才只是以闵素姬自称，没有和郑何祖坦白身份。因为申爱丽和郑乔彬没有离婚，具恩才设计让申爱丽在自己面前说出偷窃金砖的事，也被具恩才身后的郑何祖、郑乔彬、白美仁听到，三人指责申爱丽，郑何祖让申爱丽签署和郑乔彬的离婚协议。可申爱丽觉得这一切错在具恩才假扮的闵素姬，便以具恩才的下落为要挟，让具强才要挟闵素姬（具恩才饰演），为了妹妹的下落，具强才将闵素姬（具恩才饰演）绑架，关押在仓库内。后来，郑乔彬找不到具恩才，便质问申爱丽，得到具恩才被关押的地址，并将其救出，随着两人长时间的相处，郑乔彬准备和具恩才举办婚礼，婚礼原本要在一年后，但在具恩才蛊惑下，第二日就举行了婚礼，申爱丽被赶出郑家。

偶然间，具强才获得申爱丽和郑乔彬杀害妹妹的证据，找到申爱丽让她去自首，但申爱丽拒绝，并表示错不在自己，后来申爱丽找来郑乔彬，两人将具强才打晕，拿走了证据。害怕此事曝光，申爱丽提出两人一起离开，郑乔彬没有同意，第二日申爱丽来到郑家寻找郑乔彬，发现郑乔彬不在，就想要带走尼诺却也被具恩才赶走。

久别家人的具恩才，和母亲尹美子在医院相认，具恩才自己的经历全部告诉母亲，尹美子默言流泪，具强才想将她带回家，不想让她在外受苦，被具恩才拒绝。申爱丽找到认识闵贤珠的李女士，知道具恩才并不是闵素姬，而郑乔彬正在建设的项目也遇上了问题，要用江南的土地作抵押，让闵贤珠帮助他解决资金问题，闵贤珠告诉他土地的价格之后，郑乔彬仍旧同意用土地抵押。申爱丽将闵素姬就是具恩才的事情告诉郑乔彬，郑乔彬找到具恩才乞求她将土地还给自己，具恩才无情拒绝，并表示要让他们也感受自己的痛苦，之后白美仁收到一份房产被拍卖的证明，郑家变得一无所有，郑乔彬带人指认具恩才行骗过自己，证人却矢口否认事实。

而具恩才和闵健佑长时间的相处之下，已经产生情感，具恩才因闵贤珠身份问题，表示自己不能爱上闵健佑，在母亲尹美子开导之后，具恩才勇于面对，两人举办婚礼，婚礼当天却被闵贤珠真正的女儿闵素姬破坏，因为她也喜欢闵健佑。为了表现自己比具恩才更强，闵素姬跟闵贤珠表示要做美容行业，闵贤珠答应了，自此闵素姬成为具恩才的上司，闵贤珠也旁敲侧击的问闵健佑愿不愿意和闵素姬成婚，闵健佑表示不愿意。为了能够让具恩才离开闵健佑，闵素姬在申爱丽的蛊惑下自导自演苦情戏让闵贤珠和具恩才断绝关系，后以轻生为要挟，让闵健佑同意和自己的婚礼。具恩才与闵贤珠断绝关系之后报名了化妆造型大赛，准备赛事的同时偶然获得了申爱丽和闵素姬对话的语音。后来在郑家时的姑姑郑夏时将闵素姬的婚纱偷出来拿给她，希望她和闵健佑完婚，闵素姬找不到婚纱后，得知真相后，大骂郑夏时，却因为时间来不及了，只能换一件婚纱后与闵健佑完成婚礼。

与具恩才同时报名的申爱丽在比赛途中被淘汰，申爱丽感觉肚子疼痛，去医院检查，最后医院给出的病症为胃癌，申爱丽不敢相信。具恩才看到她痛苦的样子，提醒她去找医生，申爱丽让她收起她虚假的面具。憔悴的申爱丽来到郑家看着自己的儿子尼诺，决定死也要死在郑乔彬怀中，给孩子留下父母恩爱的模样。后来，具恩才知道申爱丽身患胃病之后，开始寻找她。而闵健佑受不了闵素姬，也跟闵素姬提出了离婚，闵贤珠不作声，闵素姬撕毁协议书，表示不同意。后闵素姬联系申爱丽，想让她帮自己，但是申爱丽不想理会，将她留在了高危的地方。后来，闵素姬出现意外，其他人都认为申爱丽是真凶，之后警方查出真凶，申爱丽洗清嫌疑。

自此申爱丽放下一切，将尼诺安置好后，来到郑家寻找郑乔彬无果，向郑何祖下跪希望获得郑乔彬的消息，被拒绝。而郑乔彬因为当初杀害具恩才的事，正在逃亡，途中打电话给具恩才希望她能照顾申爱丽，得知申爱丽失踪了，便找到了当时推具恩才下海的地方，申爱丽果然在，并且正在往海里走，郑乔彬走到身旁劝说无果，便陪着申爱丽一同赴死。闵素姬在经历过生死后，明白闵健佑喜欢的是具恩才，不是自己，和闵健佑正式离婚，找到具恩才说明一切，希望她能和闵健佑重归于好，具恩才表示缘分已过，转身离开。

剧中，一段剧情是申爱丽为郑乔彬跳舞，以及另一段是具恩才去酒店寻找郑乔彬的片段，其拍摄地址都是韩国江南区的Novotel Ambassador宾馆中的Gran A酒吧。^[7]

申爱丽经营的贝拉美丽美容院，拍摄场地则是首尔市江南区清潭洞的Park Jun美容院。^[7]

根据韩国媒体报道，在拍摄剧中具恩才被推入海中的场景时，剧组找到了江原道高城郡的自作岛海水浴场，并且这里也是大结局的拍摄地点。^[7]

张瑞希为饰演好具恩才前期的形象，表演时非常努力，让一些观众对剧中的具恩才产生了共鸣，成功塑造了具恩才在郑家楚楚可怜的形象。^[8]

剧中具恩张瑞希表演了多次的探戈舞蹈，不仅让剧情之内的郑乔彬彻底爱上，也让线下的观众侃侃而谈，而探戈舞蹈所带来的效果，则是张瑞希在空闲时间苦练了三个月之久才有所成就。^[9]

张瑞希、边佑民、李在皇、金熙鹤等主演与工作人员，在京畿道某外景地进行宣传海报的拍摄。^[10]

《妻子的诱惑》的发布会于2008年10月29日举行，剧中主演演员均有参加。^[11]

在剧中饰演具恩才小姑角色的宋熙儿，在拍摄过程中与未婚夫完婚，剧中人员都送上自己的祝福。^[12]

韩国SBS电视台何金烈社长访问《妻子的诱惑》拍摄现场，为该剧的演员、导演等人加油助威。^[13]

根据韩国媒体的报道，《妻子的诱惑》一经播出，对韩国大部分的上班族产生了巨大影响，为了准时收看该剧，下班之后直接回家，局内具恩才使用的一些物品在现实之中甚至供不应求。^[14]

张瑞希凭借《妻子的诱惑》重回一线明星行列，饰演剧中“具恩才”时，使用过的物品，在现实世界卖到断货。^[15]

《妻子的诱惑》在2009年2月17日公开的主题曲，张瑞希也参与它的制作。^[16]在该剧的主打曲中有一首歌曲《不能原谅》，因为非常符合在张瑞希在剧中的处境，为了回应观众的要求，剧组将该曲当做了《妻子的诱惑》的插曲。^[16]

在制作《妻子的诱惑》ost专辑时，许多参演过此剧的演员也参与了专辑的录制工作。^[16][17]

歌曲演唱类型《용서 못해 》（无法宽恕）车秀景主题曲^[2]《Temptation》（诱惑）刘善英插曲^[2]《小小的愿望》车秀景插曲^[2]《只是看着你》车秀景插曲^[2]《坏希望》刘宣荣片尾曲^[2]《罪无可恕》^[18]车秀景 插曲《Let It Be》^[19]车秀景 插曲《Autumn Song》^[20]/插曲《直到结束》^[21]姜佑镇插曲《不是已经过去了》^[21]陈美玲插曲

时间播放频道2008年11月3日SBS电视台^[22]2009年6月24日八大戏剧台^[23]2009年11月19日新传媒U频道2009年11月30日无线精选台

根据韩国收视率调查公司AGB的数据显示，《妻子的诱惑》最高收视率达到了惊人的40.6%，平常平均收视率在30%到35%之间。^[24]

该剧不同于以往韩剧女主角模板，打破了不是“灰姑娘”就是“小三”的设定，暗合了一些大家都有的特点，比如经济需要独立、精神独立、拥有尊严的渴望，让大家开始思考如果自己现实中遇到这种情况是否是反抗还是默默无声，该剧最大的特点就是女主角“复仇”的快感，让人眼前一亮，心情舒畅。^[15]

网站分数参与人数统计时间参考资料豆瓣电影7.3/10108572023年5月16日网址^[1]爱奇艺7.5/10/2023年5月16日网址^[25]优酷8.4/10/2023年5月16日网址^[26]

剧情毫不拖沓，矛盾问题直接了当，间接还指出了现实生活中婚姻的问题，如：出轨、背叛、经济无力、幸福指数不达标等一系列问题。^[15]

具恩才的哥哥在剧中过于愚蠢，对于伤害自己妹妹的申爱丽一再宽容，居然还被申爱丽利用绑架自己的妹妹，掌握残害自己妹妹的两人证据之后居然能直接去让申爱丽自首，让具恩才的复仇之路坎坷不断。^[27]

《妻子的诱惑》剧情因一拖再拖，有些网友表示不想继续观看了，这观点一经提出，便被一众网友赞同，网友开始批评编剧不为观众着想。^[28]

《妻子的诱惑》陷入剽窃风波，被韩国小说家郑某表示里面部分剧情剽窃了自己作品中的剧情，韩国SBS电视台表示，欢迎该作家通过法律手段维护自己的利益，证明自己的话是否为真，SBS电视台也会通过法律手段追究郑某的诬陷等相关责任。^[29]该剧的收视率虽然一路上升，因内容涉及了黄、暴两类敏感内容，并引发了不小的社会争议。^[30]

《妻子的诱惑》与港剧《郎心如铁》的一些经典桥段有些类似，被网友质疑是抄袭了《郎心如铁》的内容，这个话题一出，引起了不小的争议。^[31]