奇天烈大百科

《奇天烈大百科》是根据日本漫画家藤子·F·不二雄的同名漫画改编的动画，由葛岡博、早川啓二联合执导，藤田淑子、小山茉美、山本百合子、大竹宏等参与配音，于1988年3月27日在日本播出。^[1][2]

动画讲述木手英一是一个运动神经超级不发达但头脑极为灵光的日本小学生，他偶然找到祖先写的《奇天烈大百科》，按照书中的说明造出了会说话的机器人可罗，之后在可罗和小伙伴的帮助下造出各种好玩、实用的道具，给他们带来许多快乐。^[1]

一位住在日本东京都表野町的小学生木手英一，其发明家祖先奇天烈斋著有一套共四本的《奇天烈大百科》，需用神通镜才能阅读。正好英一跟祖先都喜欢发明，而在某天得到《奇天烈大百科》与神通镜后，开始根据该书制作出一样又一样的作品，其中最重要的是机器人可罗；之后与可罗共同生活，并与身边的亲戚好友发展出许多的大小故事。^[3]（注：此遗作曾于89年5、6月开始在中国香港亚洲电视台播出，而中国香港主题曲供应商已改为新力博德曼集团。）

-木手英一（きて えいいち）配音：日本→藤田淑子；中国台湾→冯嘉德身高146厘米。为人正直，通常对欺骗和投机取巧的作法不以为然。喜爱发明和科学研究，并擅长电子、机械及化学。制作道具的资金几乎来自零用钱和压岁钱，亦曾捡回收垃圾制作道具。学业成绩非常优秀，但擅长科目（数理）及不擅长科目（国文）的程度相差甚多。害怕地震和鬼怪，劣于运动。在小学二年级近视并戴普通眼镜，有了神通镜后则改戴其。喜欢美代子，长大后两人相爱，成为夫妻。并育有一子叫英太郎。最崇拜祖先奇天烈斋。在幼稚园有着“爱哭鬼阿英”之称。-木手可罗（コロ助）配音：日本→小山茉美；中国台湾→雷碧文表达能力和补给方式等与人类相同。参考《奇天烈大百科》所记载的原型制作。就定义是担任英一的助手，但反而常要被帮助。身高约50厘米、身宽约30厘米、体重约10公斤；头部与双手是橡胶球、身体是浴桶、手臂是吸尘器软管，体内有个作为心脏的零件是路面电车的弹簧，前世因此是路面电车。以武士自居，自称“在下”，发髻为外貌其中代表。个性单纯、善良、冒失、任性且轻浮，自尊心强，并讨厌排除在朋友之外。被木手家视为家人。精神年龄和智能与幼稚园小孩相当相近，最多只能看懂平假名，并劣于计算。平时喜欢读故事书和在公园玩。运动神经不错，在某些方面甚至赢给大猩猩。最喜欢吃可乐饼（薯饼），帮妈妈做事也通常与可乐饼有关。有时候特别爱动物，有爱心。有经营蔬菜店的才能。木手美智子（きて みちこ）英一之母，十分关心英一的课业情况，对于儿子成天制作道具，时常感到忧心。不过家里若有物品损坏，通常会请英一帮忙修理。高中时就读名校双星女子学园。运动能力良好，学生时代是排球社社员，竞技体操中的单杠为擅长项目。烹煮料理亦佳，尤其可乐饼是拿手料理。木手英太郎（きて えいたろう）英一之父，戴眼镜，个性温和正直，叫英一不能用发明投机取巧，很不擅长运动，是名牌大学毕业。学生时代与其他两位同学被称为“单杠三杰”，意指最不会拉单杠的三人；后靠英一的道具克服障碍。学生时期曾做过为电影院送胶卷的工作。在江户物产公司上班。木手英之进（きて えいのしん）通称奇天烈斋（奇天烈斎zhāi），小时候叫做利吉，江户时代年的人，也就是英一的祖先，奇天烈大百科的作者。江户时代的发明家，主要留下的书信为安政5-6（1858-1859）年所著，著有《奇天烈大百科》与《奇天烈大百科外传》。发明曾被当时的人们视为怪力乱神，扰乱世间，之后被捕而软禁至死。年轻时曾经到法国，受雇于大仲马之下做事，大仲马为他取名为贾波尼（Japonet）。有奇妙斋这一名弟子。-豆豆罗在动画中扮演着可罗弟弟的角色。在动画版89话登场，因为英一与可罗吵架，气得可罗离家出走，英一随即做出豆豆罗，但英一对他的听话神经调整过度，造成了豆豆罗爱说教的个性，体型比可罗小一号，平常只听可罗的话，并尊称可罗为可罗大人，使用太阳能电池提供能量。最后跟樱井妙子去了美国，并快乐的生活。

野野花美代子（ののはな みよこ）配音：日本→山本百合子；中国台湾→林美秀通称美美（みよちゃん）英一的同班同学，为英一所暗恋的对象。曾经在公园的迷宫里不慎误闯到四次元空间内；又有一次欲前往镰仓拜访亲戚，却因方向感不佳，反而到了千叶，幸赖英一所做的道具才得以脱困，此后对英一产生好感。长大后与英一结婚，有一子叫英太郎。对英一持有相当好感，但也曾单恋佐佐木老师的外甥智英。擅长烹饪rèn，也曾学弹钢琴。讨厌的蔬菜有青椒和洋葱。幼稚园时期有扁桃腺肿大的毛病。学业成绩不错，性格温和，但却对具冒险性的事物感兴趣。-野野花明彦（ののはな あきひこ）配音：日本→难波圭一；中国台湾→雷碧文美美的哥哥，居住在函馆，因此独自生活，后父亲也因公职搬到北海道。养有鬣liè蜥蜴。由于只相信有科学根据的事物，起初对于英一的发明并不相信，直到英一亲自实验给他看后，才真正相信。初登场时被英一错认为成美美的男朋友。-美美之母本名不详，偶尔会带著美美一起去百货公司，美美以前私自买衣服时，还曾对她大发雷霆，导致美美离家出走过。与同作其他的母亲比，较为娴静。迷信占卜。-美美之父本名不详，平时极少出现。职业为上班族。有戴眼镜。中期被调到北海道，与儿子明彦一同赴往北海道生活。

熊田薰（ブタゴリラ）配音：日本→大竹宏；中国台湾→熊肇川绰号大猩猩，身高151厘米。和过世的曾祖父同名，以“八百八蔬菜店”为家业。因为名字有“薰”此字（日本男女常有），出生时叔父未得知性别而将他误认为女生，甚至还送给他女儿节人偶做为礼物。除了体育以外的科目都不行，尤其常将各种词汇发音念错、写错字或搞不懂词汇涵义（常被冬冬和英一纠正），而因此被取笑。时常惹祸或找人麻烦（尤其针对可罗和冬冬） 。熊田熊八（くまだ くまはち）配音：青野武大猩猩的爸爸，八百八蔬菜店第十三代老板，给可罗取了个洋葱头的绰号，跟他儿子一样，喜欢动不动就把蔬菜和生意挂在嘴边。无法抛弃蔬菜，因此被英一利用，输掉了骑马打仗的比赛。口头禅是欢迎光临。喜欢用蔬菜的谐音说话：葡萄柚（不要又）打我了啊；来我这里就橙（成）了啊。年轻时曾在一个公车上乱涂鸦。熊田小百合（くまだ さゆり）配音：上村典子大猩猩的妈妈，八百八蔬菜店的老板娘，如果她和老公熊八吵架，大部分都会是她胜利。个性方面算是熊田一家最正常的人。讨厌动物。-熊田虎七（くまだ とらしち）配音：佐藤正治大猩猩的叔父，住在巴西，以前还曾误以为大猩猩（本名熊田薰）是女的，还送给他女儿节人偶做礼物，后来还送他一套百科全书希望他能用功。-熊田熊一郎（くまだ くまいちろう）配音：青野武大猩猩的叔叔，据名字推测应为熊八的哥哥。二战期间驾驶过零式战斗机，与一名名为罗伯特的美国人困在无人岛上，靠蜂蜜活了下去，之后成为一名养蜂人。-熊田实（くまだ みのり）配音：上村典子电视动画原创角色。大猩猩的儿子。原本不喜欢蔬菜，令未来的大猩猩伤透脑筋，因而搭乘时光机到现代求助英一，希望让他克服对蔬菜的恐惧。

尖浩二（とんがり こうじ）配音：日本→真夏龙吾；中国台湾→黄天祐yòu外号冬冬，漫画版绰号翘嘴。家里非常的有钱，长大后从三流大学毕业，并靠关系进入爸爸的公司上班，成年后育有一女，名叫：冬子。个性很娇生惯养、依赖心很重，经常把妈妈挂在嘴边，有恋母情结。曾经透过英一的发明得知，自己的前世是一只蟑螂（动画版第123集）。爱撒谎，经常因为虚荣心作祟惹出大麻烦。也常和大猩猩一起欺负可罗，和大猩猩是好搭档尖贵子（とんがり たかこ）配音：大野由佳冬冬的母亲。歇斯底里且喜欢炫耀自家的富有，并只对高级货感兴趣，及喜欢外国制产品（所戴的眼镜便是意大利制），明明穿着名贵的衣服，却总说穿着家里最普通的衣服；讨厌老鼠和借钱。本人说过曾未爱过除了丈夫以外的男人，但事实未知。曾在车库的废报纸堆里藏有私房钱。相当溺爱冬冬，曾被佐佐木老师说该让冬冬独立一点。而为了让冬冬在长大之后像父亲一样优秀，对他的生活规划严格。学生时期成绩优秀，但对在小学五年级时的体重感到羞愧（身高136厘米、体重57公斤），而不小心让可罗知道，但可罗搞不懂是什么数据。原是单眼皮，后期割了双眼皮-尖浩一（とんがり こういち）冬冬的父亲。是名精英人士，在一流公司上班。有戴眼镜。儿时的绰号也叫冬冬，性格在结婚多年后才大有转变。喜欢打高尔夫球。拥有武田信玄的挂轴。

刈yì野勉三（かりの べんぞう）配音：肝付兼太英一的邻居，是个大学重考生，重考第六年后，以补名额考上高尾大学经济科系（毅力可嘉），勉三还常在这学校迷路。勉三的个性冒失迷糊，常把许多事情搞砸，家里乱得一团糟。优点是人很好心，会热心助人，擅长吹笛子，被称为吹笛的小勉。口琴也不错，被称为口琴手小勉。后期考到驾照买有一辆红色“练马777-ぬ5300”二手汽车，但也因为年代久远时常故障，经常在最重要的时候抛锚。学习早期对练习路段外的情况不熟悉而相当惧怕，一段时间后正常。-刈野祢（かりの よね）配音：山本圭子勉三的母亲。在山形县生活。老气横秋，跟勉三戴相同的眼镜。习惯在凌晨四点起床。虽然心脏不好，却出乎意料是个很有活力的老奶奶。由于初恋情人是名飞行员，并曾说要带她坐飞机，在空中俯瞰自己的村落，令她很期待，却在未实行前战死，因而使她有要往高处爬的想法，最后用道具翻筋斗实现了愿望。花丸菊之丞剧团一次举办演员试镜，起初因年事已大无法录取，后靠演员面具使样貌变得年轻，并另取“山形四十三”此名，当时成功打响名气，但仅仅几天就决定隐退。当时自称43岁，实际年龄未知。-小笨（ベン）配音：大竹宏偶像明星白桦惠理奈在小学时期曾偷养过它（当时还是幼犬），并取名为东琪，被父母发现后不得已顺着父母的意遗弃；动画初登场时是受虐犬，被取名为小笨，虽然靠可罗使用道具解决问题，但始终再遭遗弃，最后由勉三收养。在电视上看到惠理奈出演的广告并思念，最后在她的演唱会重逢，而惠理奈想要再收养小笨，却因为讨厌关在狗笼里而作罢。

佐佐木先生（佐々木先生）配音：平野正人英一的班级导师，戴眼镜。虽然有着严厉的一面，但其实是个和善的人。学生时期曾学过埃及文化，对阿拉伯语也有些许了解。其父曾是高中夜间部的导师，熊田小百合则是他当时的学生之一。-佐佐木和马英一的班级导师（佐佐木先生）的儿子，比较调皮。-佐佐木智英一的班级导师（佐佐木先生）的侄子，在东京的乡下读大学，美美曾经单恋过他（动画版第275集）。

樱井妙子曾是英一的同班同学，在父亲逝世后，家中经营的澡堂以生意变差和缺乏人手为由歇业，并与母亲搬到新潟xì，不过仍与英一等人有联系；晚期又搬到美国加利福尼亚州的叔叔家。大猩猩的女朋友。大猩猩一直以为是“庙子”，因为看到庙会就会想到他，但后来妙子要求大猩猩继续记错，以能永远不忘记她。擅长编织，曾织毛衣给大猩猩。在浅草和埼qí玉也有亲戚。-樱井芳江樱井妙子的母亲。遗孀。为人亲和。

乙梨英一的同班同学，很不有钱的小学生，因为讨厌吃蔬菜，而被大猩猩强迫训练吃蔬菜，因而克服。濑川英一的同学，是班上的班长。在选举时将自己的一票投给英一，使他获得唯一的一票；后来英一被指派每周末去打扫豢养动物的笼子，她不但亲自前往探视，甚至还准备早餐来给他吃金治英一的同学，是大猩猩的二号小弟。清水翠英一班上的同学，曾因盲肠炎住院，于是全班同学为她折纸鹤祈求她早日康复，美美和大猩猩也被选代为全班代表去给她探病。花丸五月初登场转至英一等人所就读的表野小学校，并与英一同班，当时与大猩猩是在运动方面的劲敌，而父亲有经营剧团须到处演出，五月也正是其中演员，因此得配合演出时常转学。官方定义为主要角色之一。冬冬的女朋友，但曾暗恋美代子的哥哥。最喜欢的科目是国语和体育，亦擅长运动（更胜大猩猩），也因为演出并没有所谓的剧本，须自己记，所以记忆力自然而然变得很高；喜欢恐龙和鬣蜥蜴。

平吉：勉三妈妈的朋友，在乡下当农人，每年冬天将自己的地瓜拿到东京卖，是有名的平吉石烤地瓜，有三十年的老经验。 乙姬：十四世纪室町时代的古人，长相滑稽，貌似熊田薰；却总是自以为很美，其举止往往令人作呕，个性顽皮又变态。不知怎地对英一一见钟情，疯狂的热恋他，甚至还强迫他娶她为妻；英一均闻之而色变，避之唯恐不及。某一次阴错阳差的搭乘英一的时光机来到现代，惹恼了一群飙车族；后来又在迪斯可舞厅和同样那些人大打出手，引起了一阵骚动。上原友纪：勉三的女朋友，后来成为一名空姐；一开始是勉三单恋，并用英一的道具将友纪约出来吃饭，后与英一对谈说下定决心，不靠道具当友纪听到后就和勉三成男女朋友了，友纪也算是勉三的精神支住，当他与勉三吵架后，勉三都会变成如行尸走肉般无精打采的人。讨厌爬虫类。小巧比，有特殊的学习机能，因为此点被熊田熊八看中。起初替妈妈做拼布教室的袋子作业，因此对“作业”有共同定义，帮大猩猩做作业时则将所有作业本剪成袋子，让大猩猩生气，再来看到大猩猩攻击为她维护的可罗，而替可罗复仇，最后大猩猩对她致命一击导致故障，便彻底对大猩猩有敌意。花丸菊之丞：花丸五月的父亲，“菊之丞剧团”创办人兼座长。花丸郁江：花丸五月的母亲，在“菊之丞剧团”负责给予演员帮助或指示，甚至会亲自担任演员，戴眼镜。望月梦子：有尿床毛病的小女孩，被可罗看到，结果要可罗娶她当未婚妻负责，不过其实真正喜欢的人是住在隔壁的孝太郎（动画版第112集）。忠臣仓库：十分凶狠的仓库，忠臣仓库眼里英一和大猩猩都是可疑者，大猩猩称其为狗屋，不过在他的眼里可罗、美美和冬冬都是好人，忠臣仓库称为可罗是殿下，美美是美美公主，最后冬冬说他的坏话忠臣仓库因此打冬冬，最后被英一到忠臣仓库身体里有个零件把下因此死亡（动画版第127集）。奉承仓库：十分善良的仓库，是大猩猩拜托英一，改造”平民化”一点，与忠臣仓库个性完全不同（动画版第127集）。堀川正美：很有钱的小学生，从三岁便开始学习日本舞蹈，曾在舞台上演出蔬菜店的阿七，其男扮女装的样子被大猩猩看到，不知情大猩猩还对他一见钟情，正美除了日本舞之外，也擅长空手道（动画版第131集）。猛烈一：猛烈斋的子孙，也是企业家猛烈吉的公子，有管家服侍。因为祖先对奇天烈家有所怨恨，所以让可进与可罗在某电视节目进行对决。（动画版第217集）可进：猛烈一依照祖先设计所做出的机关娃娃。在某电视节目与可罗比拼，虽然三项比赛都胜，并对主人忠心耿耿，但因为可罗有许多朋友的同情，代表友情足以取代一切，最后则宣告是可罗胜。 猛烈斋：猛烈一的祖先，是发明家。原本跟奇天烈斋是学习上的好友，但因为有次将军想见识两人的机关娃娃，结果因制作时间太长导致迟到而输，并怀恨在心，最后当场自杀，连猛烈家也彻底与奇天烈家拒绝往来。荒木田洋平：20岁。与勉三一样就读高尾大学。勉三的学弟。阿杉：初登场于第180集。阿祢的朋友，是个老奶奶。独自一人生活。喜欢猫，后也收养一只并取名为精英；似乎也有重听，常将别人称呼错（阿祢也有此毛病，但较轻）。冬冬在刚遇见她时相当惧怕她，在同住后将冬冬当做自己孙子看待，冬冬也变得很重视她。

配演角色配音演员（中国香港）木手英一（1）黄小英木手英一（2）沈小兰木手英一（3）曾秀清木手英一（4）黄玉娟可罗（1，2，3）龙德琼可罗（4）周文瑛大猩猩（1，2）梁政平大猩猩（3，4）吕永林美美（1）赖雪芬美美（3）朱妙兰美美（4）曾秀清冬冬（1）关子楝liàn冬冬（2）曾炳辉/曾秉辉冬冬（3）雷霆冬冬（4）吴小艺英一的母亲（3，4）徐爱贞勉三（3，4）黄志明大猩猩的母亲（3，4）谭淑英

日本国内

*表野町：主角等人所居住之地，是作者虚构的地方。按照动画所出现的景象推断，应为东京都的武藏野市。

*里野町：表野町隔壁的地名。

*百丈岛：冬冬全家所拥有的私人别墅所在地，亦为虚构的地点。可能是由八丈岛所引伸出来的。

*佐渡岛：日本面积第二大离岛，位于日本海上。英一等人保护濒危生物--朱鹭的地方。

*札幌市：北海道第一大城。勉三哥想报考当地的大学，英一、可罗及熊田薰借机到此一游。其中熊田薰还特地将闹钟带来到这儿与著名的时计台精确对时。

*大阪市：日本关西地区城市。英一等人曾在此地所主办的花博会场，寻找拿走奇天烈大百科外传并四处从事不法行为的教授

*函馆市：北海道第三大城。美美的哥哥在此就读大学，英一等人亦前往游览，在著名的函馆山上看到夜景。

*旭川市：北海道第二大城。英一和可罗、熊田薰及熊八搭机前往该地拜访友人。

世界

*肯尼亚：非洲东部国名。在动画中主角们把被不法走私的小狮子重新野放的地方。

*巴西：熊田薰的叔父熊田虎七所住的国家、英一也曾到此寻找珍贵蝴蝶。

*美国：英一等人前往好莱坞参观电影制作的地方；也曾在此拜访了爱迪生。

* 满洲（中国东北）：住在镇上的老人满寿雄先生想要做一个亚洲号（即亚细亚号列车）的模型放在公园展示，却欠缺对一小部分内部构造的了解。于是就委托英一搭时光机回到1942年的伪满洲国首都新京（中国吉林省长春市）、大连两地直接深入车辆内部去研究。途中因为被关东军误认为是间谍而被追击。

*法国：熊田薰想要把世界名著基督山恩仇记看完，于是一行人就回到十九世纪的法国，遇到了该书作者大仲马和年轻时期的奇天烈斋。

*希腊：英一等人为了知道马拉松的距离是如何决定的，于是便来到古希腊时代，当时希波战争在马拉松战役中由希腊取胜，英一代替希腊传令兵传达胜利消息。

学校

* 表野小学：英一等人所就读的学校，有闹鬼的传闻。

* 高尾大学：勉三努力了六年好不容易所考上的大学；应该是纯属虚构的学校。

日本

*弥生时代：由于勉三一直想要亲眼见到邪马台国的女王卑弥呼；于是六个人就搭乘时光机回到西元249年的 弥生时代。然而实际上根据三国志的魏志倭人传部分记载，卑弥呼大约死于西元248年，时间设定上似乎有误。

*平安时代

*室町时代：英一与可罗两人企图要改变浦岛太郎的故事内容，而到该时期，结果却被乙姬爱上，还差点被迫跟她结婚。

*战国时代：为了寻找小夜公主，给她拍照，但最后失败。

*江户时代：奇天烈斋的年代是在江户后期，安政5-6年。

*明治时代

*大正时代：英一的爸爸曾于新年时误触时光机导致乱飞，结果时光机回来时发现是去了大正八年（西元1919年），且带来了当年人的课本和毽球拍，于是英一他们为了物归原主，也跑去了大正时代。

*昭和时代：该故事发生时代。

*石器时代：因零件掉落，本想去200年前采松茸的英一一伙人却来到了石器时代。最后采到的松茸因救冬冬的祖先而全部丢弃。

歌词

七彩缤纷梦想的界线

我想要发明改变这一切

双手推开未来的空间

英一有了知识勇敢的明天

奇天烈爷爷的一片天

机械人可罗创造的时间

实现梦想一起去冒险

我想看看这美丽的世界

跟着他飞

飞过了地平线

寻找珍贵宝贝

让地球露出笑脸

不觉得累

帮助可爱朋友

奇天烈大百科

充满奇妙欢乐

（林唐毅编）

日文版片头曲

• 1. 90分スペシャル番组

• ‘キテレツ大百科のうた’

• 作词：おこちそう/作曲、编曲：细野晴臣/歌：堀江美都子（1987年11月2日放映）

• 1.‘キテレツ大百科のうた’

• 作词：おこちそう/作曲、编曲：细野晴臣/歌：堀江美都子 TVシリーズ（1988年3月27日 - 1996年6月9日放映）

• 2.‘お嫁さんになってあげないゾ’〔第1回（1988年3月27日） - 第24回（1988年10月23日）〕

• 作词：森雪之丞/作曲：池毅/编曲：山本健司/歌：守谷香

• 3.‘ボディーだけレディー’〔第25回（1988年10月30日） - 第60回（1989年8月20日）〕

• 作词：森雪之丞/作曲：林哲司/编曲：山本健司/歌：内田顺子

• 4.‘梦みる时间’ 〔第61回（1989年8月22日） - 第86回（1990年3月25日）〕

• 作词：吉元由美/作曲：林哲司/编曲：山本健司/歌：森惠

• 5.‘ はじめてのチュウ’〔第87回（1990年4月15日） - 第108回（1990年10月21日）〕

• 作词、作曲、编曲：实川俊晴/歌：あんしんパパ

• 6.‘すいみん不足’〔第109回（1990年11月4日） - 第170回（1992年3月24日）〕

• 作词、作曲、编曲、歌：CHICKS

• 7.‘お料理行进曲’〔第171回（1992年4月19日） - 第331回（最终回）（1996年6月9日〕

• 作词：森雪之丞/作曲、编曲：平间あきひこ/歌：YUKA

• 参考资料

日文版片尾曲

• 1.90分スペシャル番组

• ‘コロ助まちをゆく’

• 作词：おこちそう/作曲、编曲：细野晴臣/歌：山田恭子 TVシリーズ

• 1.‘マジカルBoyマジカルHeart’〔第1回（1988年3月27日） - 第16回（1988年7月10日）〕

• 作词：神原冬子/作曲：池毅/编曲：山本健司/歌：守谷香

• 2. ‘レースのカーディガン’〔第17回（1988年8月14日） - 第24回（1988年10月23日）〕

• 作词：松本隆/作曲：来生たかお/编曲：萩田光雄/歌：坂上香织

• 3. ‘コロ助ROCK’〔第25回（1988年10月30日） - 第60回（1989年8月20日）〕

• 作词：森雪之丞/作曲：林哲司/编曲：山本健司/歌：内田顺子

• 4.‘フェルトのペンケース’〔第61回（1989年8月22日） - 第86回（1990年3月25日）〕

• 作词：岩室后子/作曲：来生たかお/编曲：山本健司/歌：森惠

• 5.‘メリーはただのトモダチ’〔第87回（1990年4月15日） - 第108回（1990年10月21日）〕

• 作词、作曲、编曲：实川俊晴/歌：藤田淑子

• 6.‘はじめてのチュウ’〔第109回（1990年11月4日） - 第170回（1992年3月24日）、第213回（1993年4月25日） - 第290回（1995年3月12日）、第311回（1995年10月29日） - 第331回（最终回）（1996年6月9日）

• 作词、作曲、编曲：实川俊晴/歌：あんしんパパ

• 7.‘Happy Birthday’〔第171回（1992年4月19日） - 第212回（1993年4月18日）〕

• 作词：森雪之丞/作曲：清冈千穗/编曲：藤原いくろう/歌：YUKA

• 8.‘うわさのキッス’〔第291回（1995年3月19日放送分） - 第310回（1995年10月22日）〕

• 作词：工藤哲雄/作曲：都志见隆/编曲：白井良明/歌：TOKIO

• 参考资料

TV版特别篇（TV Special）目录：

Part1 大发现！奇天烈大百科Part2超强！唐俱利武士Part3用它来营造气氛！海市蜃楼镜Part4 飞上天空，奇天烈航空公司Part5 时光机的单程旅行Part6龟甲船大冒险--

TV版目录：

Part1本人可罗是也Part2 潜地球寻宝记Part3樱花凋落勉三哥Part4动物剧场小创作Part5坐手工火箭上月球探险Part6一片漆黑心慌慌Part7恨意糖果Part8用天狗的地道轻轻松松旅行Part9武者回来的机器武士Part10用如意光搬家Part11美美和扮家家酒屋Part12忘忧帽Part13宇宙怪魔人大猩猩Part14 到迷你城市一游Part15回忆相机Part16对决！可罗对机器记者Part17可罗与恐龙宝宝南海大冒险Part18用分身机克隆人类Part19 可罗也要去上学Part20用时光暂停机悠闲度日Part21玩水也要适可而止Part22云端上的甜蜜的家Part23捕物帖灯笼怪捕快Part24怪谈牡丹灯Part25一寸警卫Part26肥皂泡泡巨蛋Part27爸爸们的教学参观日和父子棒球大赛Part28悲哀的冬冬穿上隐身衣变孤单一人Part29见到爱迪生难以分享的暑假Part30冰冰凉凉的水黏土Part31台风和夏日庆典Part32. 可罗提升战力大作战Part33冲啊42.195公里！让人吃苦尽头的马拉松！Part34镇上的运动会，最佳选手奖落谁家！Part35调味粉变可乐饼口味Part36聆听心声头巾Part37 用昼行灯拿一百分Part38可罗坠入情网Part39众所瞩目！怪人南瓜大侠Part40制止！配戴印盒的是大坏蛋Part41做了就会！单杠前翻转上必胜法Part42神奇的衣服变大箱Part43 可罗去相亲Part44烫烫烫！寻找温泉的地底探险Part45可罗和小猩猩的友情故事Part46浦岛龟太郎才是主角Part47奇天烈斋是优秀的演员！Part48找到圣诞老公公了Part4910年后的成人式Part50在雪国的神秘事件Part51大猩猩的溜冰特训Part52寒中水泳大会冬天游泳大会Part53新一年级生必看红色书包的女孩子Part54和王子结婚美美公主Part55乘着北斗星朝北国大回转Part56可罗变秀才Part57可罗殿下的未婚妻Part58恐龙的招待信欢迎来到南国Part59大猩猩憧憬的人是个大姊姊Part60大猩猩憧憬的人是个大姊姊Part61东奔西跑紧张刺激的究极迷宫Part62一获千金，寻找梦幻蝴蝶Part63一叫就会应声的回声蔬菜Part64 真不可思议，龙宫仙女报恩Part65地震的制造方式Part66在回忆之屋言归于好Part67笃定当选用人气聚光灯成为干部Part68骗人那个大猩猩居然讨厌蔬菜Part69地底大冒险之发现耀眼的金矿山Part70超人气五年三班的白鸟老师Part71恐怖的九官鸟，可罗危险了Part72有了感动钟就连武士也会热泪盈眶Part73英一的大危机爸爸的发明禁止令Part74拍摄顺利在好莱坞的巴比伦王宫Part75大预言，可罗的明日草纸Part76终于发明成功让暑假变成3倍的梦游境Part77为谁辛苦为谁忙的小槌子Part78八月的某一天迷路的鲸鱼飞上了天Part79 让害怕烟消云散有了三半镜就OKPart80 妖怪总动员露营惊魂记Part81 冲吧冬冬号，勇夺四驱车冠军Part82千真万确，开着龟甲船爬山Part83猩猩与大猩猩，谁才是猩猩Part84超级爆笑，那个乙姬跑来了Part85淅沥淅沥下雨了为你献上勿忘伞Part86 揭开邪马台国之谜美美就是卑弥呼Part87深秋将至大家一起品尝婚礼套餐Part88让考试万无一失的一夜渍枕头Part89再5分钟这种时候就用时间倒转机Part90养蜜蜂的老爷爷来了Part91圣诞老公公的的孙女是卖火材的女孩Part92终于成功了2001年大学校园之旅Part93看到了吗无赖二刀流可罗的西部之行Part94雪山童话故事之穿着长统靴的熊Part95暖哄哄，用蜗牛暖炉创造春天Part96飞吧，人形风筝传承江户时代的礼物Part97 考生必看勉三哥的春天会来临吗Part98极机密情报原来大猩猩是女的Part99经由天狗的地道与黑熊可罗见面Part100充满回忆的云霄飞车勉三哥的妈妈来了Part101冬冬惊魂记消防娃娃大骚动Part102可罗的珍贵旅程在繁华的江户制作相簿Part103 可罗莫名其妙消失的生日礼物Part104从此不再迷路方向音虫别针Part105让家庭访问安全过关的久坐对抗布Part106可罗的劲敌，豆豆罗是也Part107赞美之扇引起的豆豆罗风波Part108五月病快快走，美美飞上云端Part109可罗的危机武士绝不撒谎是也Part110令人吃惊的自白我家二楼的可爱小马Part111看我的，用犬型失踪人口搜寻机寻找力士Part112 因一时遗忘球而雨过天晴的勉三哥Part113 会变出钱来的书居里夫人与红萝卜Part114来自21世纪的大猩猩父子Part115黄门大人也惊讶的用餐时间显示盒Part116让不会折纸鹤的人成为巧手达人Part117过去板擦下的真相八百八以前是鱼店Part118在盛夏的花博会找出大百科外传Part119 可怜的小香蕉在夏季的海边求救Part120暑假作业完蛋了变出八月三十二日吧Part 121 铃铃，我们是铃虫摇滚乐团Part122祭典的天才可罗与吹笛的小勉Part123可罗脸色铁青，要剃头吗Part124蕃茄是茄子飘飘究竟是什么Part125哇喔，害羞的石烤地瓜Part126 世上也有奇妙的会说话的蔬菜Part127永远奔驰下去梦幻的SL特急亚洲号Part128函馆，鬛liè蜥蜴，花枝细面Part129可罗的未婚妻，紫床单Part130地震，打雷，火灾，混帐大魔王Part131大扫除募款对勉三哥伸出爱的援手Part132如花般生命短暂大猩猩的最后一天Part133用寻人鬼火寻找白色圣诞节Part134 春天啊，大正的浪漫花，鸽子，豆子Part135蔬菜店的广告歌未完成的交响曲Part136岩窟王穿上蔬菜店的围裙Part137立春机密情报嘿咻，鬼还活着Part138校园参观日，小鸟造出俳句Part139为何受欢迎呢勉三哥与大猩猩Part140当在下还是路面电车的时候Part141用多疑药丸来分辨是好人还是坏人Part142汪！在下想要当小狗Part143大独家！蔬菜店的双胞胎Part144史上最糟发明！忠臣仓库Part145秘密的可乐饼有水手服的香味Part146凋落的樱花美美公主的危机Part147提款机抢劫，可罗被通缉Part148这是初恋吗和蔬菜店阿七的情侣照Part149大异变！妈妈和我都长胡子了Part150最强休假道具！装病枕头Part151野外求生！大猩猩修炼之旅Part152裸体的回忆！樱花澡堂物语Part153给不能玩的爸爸们！兴趣吸收器Part154大猩猩举办！绿意幼稚园同学大会Part155小孩子都想看！爸妈的成绩单Part156不要偷看！冬冬梦想的新婚生活Part157以前的常识！彩色电视风光上演三部联映Part158不需要冷气！怪谈之百丈岛西瓜宫殿Part159谜上加谜星期三的刨冰派对Part160秋天到了…乡下的蜻蜓来东京参观Part161 游泳池现形！彼得潘的鳄鱼Part162不需要警察用下跪座垫道歉Part163悲伤的交换日记大猩猩是小KPart164读书之秋感想地瓜和笔迹鉴定滑石Part165吓死人，穿裙子的可罗Part166不需要妈妈，机关厨师Part167远足道具，大猩猩的七件组Part168给教室里不想被点名的人点名扇Part169箱根山的整人游戏江户时代的山贼们Part170旋转吧和好纸鹤大猩猩的内裤愤怒Part171令人作呕成为尿尿小童的大猩猩Part172 谜之生物，钢琴里的马蹄声Part173大猩猩也泪眼盈眶白板里的妈妈Part174雪人送来的圣诞节礼物Part175稀有道具默默夹进去功课就无虑Part176可罗惊慌失措用平衡娃娃进行日美友好Part177一打开就惊奇书桌里的压岁钱Part178春天的奇事，写时刻表的大猩猩Part179大猩猩也能变明星，暗记鬼Part180充满光辉的一家，大猩猩家族Part181文明危机·从教室叫碗拉面吧Part182拍子木·大猩猩的小心火烛俱乐部Part183擦身而过的爱情连续剧·爱的上越新干线Part184家庭风－全家福纪念照片Part185 大象·从江户时代来的迷路大孩子Part186宛如谎言·附著门的电视Part187世纪名犬·野狗小笨送来的礼物Part188长颈鹿与眼睛·梯子郎的故事Part189海底SOS·龙宫使者与金牙鲨鱼Part190 饭厅里的太阳，老挂钟与脚凳Part191Part192奇妙的鸟心器·倾听鸽子的心声Part193秘密特训·冬冬能够变成洛基吗Part194 仙境水大发现·东京最奇妙的云Part195不想转学·美美与参勤绷带Part196冬冬吓一跳·白兰地与错觉糖Part197可罗的时代·可乐饼5元，搭公车10元Part198插秧之旅·大行星与冻冻Part199 小笨也惊讶·让痛痛飞走的镇痛香Part200超奇妙·七夕，竹笋，诺贝尔奖Part201超级小偷登场·它的名字是注射锁Part202 送给三心二意人的三心二意膏Part203日本第一只回乡的独角仙·黑丸Part204连鬼都吓到·大猩猩的联络簿Part205说了就想哭·大猩猩一家的悲惨假期Part206惊悚的夜间比赛·短暂的大人体验Part207丰硕之秋·稻田偶像乡下佬是也Part208大猩猩也目瞪口呆·妈妈的初恋时光Part209出现在勉三哥住处的梦幻功夫车站牌Part210坐上去就放假·休闲鞍是闪躲的好伙伴Part211八百八传家宝，破烂脚踏车百年号Part212灿烂之秋·从隅田川送来满满的爱Part213秋季运动大会·用凛凛丸决胜负Part214终于找到了·远足名胜之背包大树Part215 回忆大冒险15年前居然有恐龙Part216天啊·可罗居然下蛋了Part217夏威夷不见了·犯人是大猩猩Part218冬冬激动表白·喜欢上学更甚于妈妈Part219 怀旧，充满老爸回忆的三轮货车Part220日本第一的福袋·100万元终于出现了Part221雪的赠礼·用透明人赢得原木屋Part222谁才是模特儿，可罗VS大猩猩Part223猫咪集会，爸爸妈妈在半夜消失了Part224终于复活·室町时代的超豪华婚礼Part225大独家·八百八的炉边漫谈Part226爱的礼物·人要衣装Part227甜点是胃药，美美展厨艺Part228咻，来自北国的北风婆婆Part229通缉·有着爱情涂鸦的公车Part230八百八的名驹·熊八大王是也Part231春天的预知梦·宝藏与牛肉饼Part232大猩猩踢到铁板·美女转学生五月Part233勉三哥变身，以泪配饭的最后晚餐Part234蔬菜店大危机，用波浪鼓声来自我介绍Part235穿越时空的对手，猛烈斋登场Part236定年纪念物，幸福的黄色兔子Part237蔬菜店的广告，用热气球来大拍卖Part238恐怖体验，文字处理机里的妖怪Part239 快逮捕·从江户时代来的小偷在蔬菜店里Part240蔬菜还是相扑·大猩猩的血统书Part241 要烤五分熟·世纪贵妇人登场Part242大猩猩大受打击·妈妈谢绝会客Part243暑假计划·三人出走到城下町Part244 海水浴场的秘密地点·江户时代的百丈岛Part245 学校怪谈·光天化日下的打工幽灵Part246臭屁虫，草莓原野的独自旅行Part247夏季大独家·勉三哥有孩子了Part248 怎么可能·七十二岁的坏小孩Part249谁是犯人·大猩猩的零分考卷漂流记Part250 SOS·秋季大江户切腹之旅Part251 一定要成为运动会之星Part252大猩猩侦探团·一卡车的饲料Part253试剑·演员假面让你变成大明星Part254改造冬冬·不再大喊妈妈Part255 变种关东煮·附网子的油豆腐袋Part256订正教育委员会·鱿鱼学Part257 遗忘竞赛·茗荷对困境火把Part258怒火冲天·大猩猩吃醋战Part259熊田也参加·汽车与电车的滑雪之旅Part260冬冬奋斗记，血与汗的约会大作战Part261 大猩猩的总结算·麻烦大全集Part262 五年一班熊田薰·抱负是好豆腐Part263 保护历史，牛若丸与弁庆的弱点Part264 攀越雪山·大猩猩救援队出动Part265 节分道具·偷偷吞下去就会变成鬼Part266可罗的妹妹登场·蔬菜店的小巧比Part264大猩猩的恐惧，传真来的考卷Part268二十四期分期，战国时代的比赛Part269镜片骚动·含泪的秘密可乐饼Part270吓傻的大猩猩·青菜输给肉类了Part271我竟然不在·三十年后的同学会Part272女摔角手也害怕·蔬菜店的帮佣Part273保存版·日本全国快要倒的店特集Part274美美的男朋友·狮子找上门Part275可罗听命·尿床的好方法Part276 熊田好棒·蔬菜店全家梦想的别墅Part277禁止比赛·不擅长运动是谁的遗传Part278二十四小时无休·蔬菜店的清晨蔬菜Part279可罗的宠物·注音的小薰Part280可罗的反击·蔬菜店武士的成败Part281 海边的罗曼·大猩猩的悲惨航海记Part282 目标北海道·从西边来的红色土拨鼠Part283日美友好·大猩猩子对玉米Part284大猩猩惨叫·暑假地狱的大脱逃Part285游泳的宝石·令人惊讶的大财阀少主Part286暑假伟人传·变成铜像的大猩猩Part287夏季名著·大猩猩的竹笋研究Part288北国来的礼物·五月与花子的初次共演Part289 冲击性的事实，勉三哥是大光头Part290新事实·铁达尼号的名犬巴隆Part291悬疑剧·恐怖的美国纪念品Part292消失的大猩猩·比地瓜恐怖的神隐Part293 跳跃的青橘，美美的初恋故事Part294谜般的炸弹·传说中的保龄球手熊八Part295终于发现了·充满松茸的石器时代Part296 金氏世界记录·只当一天的班长Part297人气大爆发·变成面具的可罗Part298参加艺文奖·降落在玲兰坡的爱之星Part299良辰吉日·南瓜跟南瓜的结婚典礼Part300勉三哥遇难，校庆打屁股Part301神秘物体·会回应的蔬菜店南瓜Part302新年冒险·橘子长老的字帖Part303急着长大，可罗的私奔成人典礼Part304守望相助网·冬冬的妈妈是怪盗Part305 寒冬的怪谈，雪女的报恩Part306 国际亲善，穿着裙子的大猩猩Part307暴跳如雷，乌鸦大战蔬菜店Part308英一变了·大姐姐喜欢的师奶杀手Part309想变成大富翁·目标剑玉球世界冠军Part310 京都惊魂·恐怖的天狗出现了Part311目击未来·可罗亲吻新娘Part312 妙子遇难·饿虎扑羊Part313 心是别人的，美美是五月，五月是可罗Part314小笨的初恋·和偶像狗狗初恋Part345极机密·大猩猩养羊运动大作战Part316侏罗纪恐慌·发现蛀牙的恐龙Part317t妖怪下雨小僧·榉树的诅咒Part318 恐怖的料理·威力无比的法老王诅咒Part319蔬菜店大乱·夜间棒球角色扮演比赛直播Part320暑假到来·危机前的成绩单作战Part321什么我们是蔬菜店临时工Part322找出真相·夏天的陆奥悬疑Part323灵界探险·大家一起到阴间去Part324 到底是谁写的·笔友胡桃Part325禁止打瞌睡·熬夜机器人给你一击Part326丰年祭·田里的可罗稻草人Part327花丸剧团的梦幻演出·可罗胡须丸大变身Part328突如其来的信·寄件者妙子在美国Part329百丈岛传说·可罗是浦岛太郎的子孙Part330扮家家酒·代替妈妈的金发妈妈Part331大猩猩请病假·追着游览车跑Part332发现雪男·出生于喜马拉雅，生长在日本Part333中头奖·三千万元和熊猫Part334女汤的艺术·名画家冬冬大师Part335谜样的工作·欢迎其貌不扬的人来应征Part336 再一次的新年·再一份红包Part337 本世纪的最后一只·梦幻的旅鸽Part338 失恋算什么·心碎也要爱Part339春天快报·老师好像会调职Part340诅咒·小娃娃围攻可罗Part341 冬冬失踪·孤单一人喂海鲨Part342一生一次的大活跃·大猩猩念欢送词Part343大猩猩理论·贝壳里的海市蜃楼Part344小孩的天堂·到处都可玩乐的城市Part345大独家·日本最有名的名犬小笨Part346神出鬼没的坏小孩·犯人是可罗Part347恐怖的五月·被诅咒的鲤鱼旗Part348男人的罗曼·爸爸抢第一Part349爱的最终回·再见了可罗大百科---

看似集与集之间毫无联系的《奇天烈大百科》其实最后却拥有一个意味深长的结局。也就是最后的第331集《爱的最终回·再见了可罗大百科》。

话说五年级的英一即将面临升入六年级的考试，在看似一个平淡无奇的日子里英一还是一如平常一样在学校里上课，老师正在讲解数学题，正在这时，可罗却从教室外面急急忙忙的冲了进来，原来英一的家中遭了小偷，虽然没有丢其他的什么贵重物品，可是天公不作美，对英一而言非常重要的奇天烈大百科却不巧被小偷偷走了，一些自己制作的奇妙道具也被偷了。而且不碰巧的，之所以会遭小偷光顾居然是因为英一的妈妈和可罗碰巧的在帮隔壁的勉三哥打扫房间，所以才造成了这一出意外。虽然大猩猩的爸爸有看到小偷的模样，但当时却并没有太在意，偷走英一的奇天烈大百科的小偷在看过那本书之后因为看不到书上写的字而将其丢进了在路边回收垃圾的垃圾车中，等大猩猩的爸爸想起来这件事并把这件事情告诉英一的时候早已经是中午的事情了，而大猩猩的爸爸看到的这一切的时候是早上，所以那套书恐怕早已化为灰烬了。

对于英一而言这实在是不小的打击，对可罗而言也是，因为奇天烈大百科中有可罗的设计图，一旦以后可罗生病或是出现损坏将没有办法进行修理。也因为这样的打击导致了两个人情绪的低落，英一在事情发生后的第二天因此没有来上学，和可罗一直在家睡觉。英一的情绪低落也使得美美、大猩猩还有冬冬他们也感到非常担心，他们也不时地和勉三哥在一起商讨对策。可是美美却在街上看到英一居然面带笑容嘴里还哼着歌曲，这一举动让所有人都感到很惊讶。但其实英一已经想到了解决的方案，那便是乘坐时光机回到江户时代，去见自己的祖先奇天烈斋爷爷，从他那里拿到奇天烈大百科。于是一行人踏上了前往江户时代的旅程。

然而他们刚刚一来到江户时代的地方就看到一群人在围观，是告示。然而当他们凑近时，眼前告示上的内容却让他们大为惊讶，英一的祖先奇天烈斋爷爷居然成为了江户时代的通缉犯，然而由于他们的言行而遭到了江户时代酷吏的怀疑，虽然他们企图否认，却还是被大猩猩不小心说溜了嘴。江户时代的酷吏企图将他们抓起来。为了让同伴脱离险境，大猩猩就在这个时候站了出来，声称直到奇天烈斋的只有他，而已和其他人无关，为了引开敌人，大猩猩几步冲上前踢了那个为首的酷吏马的肚子，自己则趁机逃跑试图将他们引开。边跑边大声向他们喊着赶快去寻找奇天烈斋爷爷。为首的酷吏原本还想要抓住英一他们，幸好有可罗的帮忙，及时抽出了他的武士刀刺向了那个酷吏乘坐的马的肚子，马因疼痛开始失去控制拼命向远处奔去······其实他们不知道一个年轻的女孩也注意到了他们。而她就是奇天烈斋大人身边的人阿妙。由她照料奇天烈斋大人的生活起居。是阿妙的爸爸收留了奇天烈斋大人，让奇天烈斋大人躲了起来。暂时躲避了捕头的通缉。

另一方面，此时奇天烈斋大人正在自己的家中不停地写作，为了完成自己的毕生的研究已经好几天都没有睡觉了。阿妙便将在街上看到的这一幕告诉了奇天烈斋大人。奇天烈斋大人简直不敢相信自己的耳朵，于是让阿妙拿着自己所画的一张设计图，在设计图上奇天烈斋大人设计出了一个机器人的图样，希望通过这个机器人让他早年就早已不在的儿子回到他的身边。告诉她如果遇到英一他们就把这张图拿给他们看，如果他们能看得到就把他们找来。

而在另外一边，英一一行人依旧在街上寻找奇天烈斋大人的踪迹。就在这时他们碰到了阿妙。阿妙向英一一行人展示了奇天烈斋大人所画的图，由于英一戴着神通镜于是立即分辨出来了，原来奇天烈斋爷爷设计的希望能够代替他儿子的机器人正是可罗。

英一一行人终于来到了奇天烈斋大人的住所，英一和可罗终于和奇天烈斋大人见了面，看到自己设计的机器人可罗活灵活现的站在自己眼前，奇天烈斋大人的眼前又再一次的浮现出了自己去世的儿子的可爱脸庞。英一向奇天烈斋爷爷说明了自己的志向，要成为一名像奇天烈斋爷爷一样伟大的发明家。但奇天烈斋爷爷的一句话让英一原本想要向奇天烈斋爷爷取得奇天烈大百科的心有所动摇了：

“发明只能靠自己，必须持续不断地努力下去才行啊！”

虽然不巧奇天烈斋爷爷染上了疾病，但是因为看到了可罗和英一精神自然好了许多。就在这时在奇天烈斋大人门口等候大猩猩回来的美美和冬冬正好看到了大猩猩往这边来了，然而官兵却仍旧在他身后穷追不舍，守住房门的美美、大猩猩和冬冬暂时阻挡住了官兵企图进入奇天烈斋大人的家。对于这一切英一其实早有打算，早就在他们来时的河边布置了天狗的地道的出口。英一一行人与奇天烈斋爷爷一道迅速通过天狗的地道逃到了河边。

奇天烈斋爷爷的遭遇让英一很担心，建议把奇天烈斋爷爷发明的时光机和天狗的地道给那些捕头看看证明奇天烈斋爷爷并不是什么怪力乱神。奇天烈斋爷爷摇了摇头，要他们赶紧回到未来。由于这个时代人们的蒙昧无知，他们根本就不相信奇天烈斋爷爷的发明，奇天烈斋爷爷的一句话让英一意识到即使发明家的发明最终可以给人们带来幸福，可是却是一条孤独的道路：

“如果因为自己的发明反而给别人带来麻烦，人类的未来是没有任何希望的！”

奇天烈斋爷爷的这一番话让英一觉醒了，他决定打消向奇天烈斋爷爷取得奇天烈大百科的想法。英一下定决心一定要靠自己的力量去钻研和发明。

可是这时捕头的船追了过来，奇天烈斋大人的病好像更加重了，就在这时奇天烈斋大人说出了事情的真相，原来可罗的模样正是按照他去世儿子的模样而设计的。捕头的船只正在渐渐靠近，就在这个时刻可罗居然做出了一个令所有人都为止惊讶的决定：要留在奇天烈斋大人的身边和奇天烈斋大人一起生活。保护奇天烈斋大人不受伤害。在分别之前，可罗含泪说出了离别前的最后一番话：

“过去的这段时间，英一跟美美，冬冬跟大猩猩大家一直都很疼在下，这次该轮到在下保护奇天烈斋大人当做回报了······在下这样做也是为了谢谢把我做出来的英一······”

就在这时捕头上岸了企图抓住奇天烈斋大人，看了最后一眼英一的可罗毫不犹豫的和奇天烈斋爷爷还有阿妙跳进了天狗的地道。面对即将追过来的捕头，在英一即将驾驶时光机进入时光隧道的最后一刻用坚定的话语阐明了自己的想法：

“奇天烈斋爷爷的发明可以帮助很多人，我绝对不允许你们把他抓起来！”

借用时光机的力量，英一重创了那些江户时代的捕头，让他们尝到了苦头。

时光机闪耀着蓝色的光芒，从江户时代跳入了时光隧道——这是他们最后一次来江户时代了。

在回到未来的路上，英一暗暗下定决心，一定要依靠自己的力量，发明出不输给奇天烈斋爷爷的道具。也下决心一定要在21世纪发明出更厉害的发明去找可罗。于是，一个不同于过去的英一，带着自己的信念和理想回到了未来开始了新的生活。全剧终。