吴汝俊

中国京剧演员、日本京剧院院长

吴汝俊

吴汝俊(日文:ウー・ルーチン,英文:Ru-jun Wu),1963年8月出生于江苏省南京市,中国京剧演员、京胡演奏家、日本京剧院院长,毕业于中国戏曲学院。[1][0]1984年,吴汝俊在中国戏曲学院后被分配到中国京剧院工作。1986年3月,推出《京胡轻音乐》,获评中国文化部最优秀作品奖。1988年,他在北京人民剧场举行了《吴汝俊独奏、独唱音乐会》,从而打破了京胡不能演奏的陈规。同年和日本妻子陶山昭子结婚,并在次年移居日本。1996年,吴汝俊完成了京胡音乐史上首张专辑《组曲/三国志》。[5][1][3][6]2001年,吴汝俊原创新京剧《贵妃东渡》首次在日本公演,他出演杨贵妃,被誉为“21世纪男旦”。[3][7]2003年初,吴汝俊在北京和上海先后上演了新京剧《武则天》。同年3月,获得“日本金唱片大奖--中日邦交正常化30周年特别奖”。[4]

吴汝俊(日文:ウー・ルーチン,英文:Ru-jun Wu),1963年8月出生于江苏省南京市,中国京剧演员、京胡演奏家、日本京剧院院长,毕业于中国戏曲学院[2][1]

1984年,吴汝俊在中国戏曲学院后被分配到中国京剧院工作。1986年3月,推出《京胡轻音乐》,获评中国文化部最优秀作品奖。1988年,他在北京人民剧场举行了《吴汝俊独奏、独唱音乐会》,从而打破了京胡不能演奏的陈规。同年和日本妻子陶山昭子结婚,并在次年移居日本。1996年,吴汝俊完成了京胡音乐史上首张专辑《组曲/三国志》。[6][2][4][7]2001年,吴汝俊原创新京剧《贵妃东渡》首次在日本公演,他出演杨贵妃,被誉为“21世纪男旦”。[4][8]2003年初,吴汝俊在北京和上海先后上演了新京剧《武则天》。同年3月,获得“日本金唱片大奖--中日邦交正常化30周年特别奖”。[5]

2006年初,吴汝俊推出《梅派京剧伴奏全辑》。[9]同年在日本全国举行“Bridge”巡回公演以及担任中国文化部制作的中国剧《天鹅湖》主演。[8][4]2008年春,吴汝俊担任北京奥运会日本站火炬传递的火炬手[10][11]2014年,吴汝俊入选了文化部等主办的“中华之光——传播中华文化年度人物”。同年5月26日,在东京丰岛公会堂举办了名为《明天》的个人专场音乐会。[12][13]2018年,吴汝俊受邀参加CCTV-4央视中文国际频道世界听我说》节目录制。[14]2023年5月10日晚,吴汝俊创作的五幕新剧《临水娘娘》在东京首演。[15]

从艺多年,吴汝俊从表演到创作,样样精通,在旅居日本期间,成功将数百年来一直处于伴奏乐器地位的京胡和最时尚流行的音乐元素融会贯通,独创出风格鲜明的京胡轻音乐,为京剧走向世界、走向年轻人,立下汗马功劳,更被誉为“亚洲第一男旦”和“中日友好和平使者”。[15][16]

早年经历

1963年8月,吴汝俊出生于江苏南京,他从9岁开始随父亲吴乐常练习京胡,12岁时考入父母所在单位——安微省淮南市京剧团,14岁那年,他和他的妹妹吴小妹一起报考中国戏曲学校(后改为戏曲学院),在拥有500名操琴考生而只招收两名学员的情况下,兄妹俩双双以优异的成绩名列榜首,从而轰动了京剧界。入校后,先后从师张淑英、迟天标、周文贵诸先生主攻京胡,经过6年的学习和苦练,于1984年,以全优的成绩毕业,分配到中国京剧院工作。[2]

演艺经历

为了振兴京剧,吴汝俊同父亲一起编写了一组《京胡轻音乐》。1986年3月,在万寿路铁道兵录音棚里,经过18个小时的合作,一部由他主奏,其妹副奏、其父指挥,中央乐团和铁道部文工团部分电声乐队伴奏的《京胡轻音乐》作品正式问世,获评中国文化部最优秀作品奖。以后,他又改编创作了京胡协奏曲《贵妃醉酒》。[2][4]

1987年,吴汝俊出演电影《红楼梦》,饰演蒋玉函。[4]1988年,他在北京人民剧场举行了《吴汝俊独奏、独唱音乐会》,从而打破了京胡不能演奏的陈规。1989年,吴汝俊受邀参加中央电视台春节联欢晚会戏剧组担任副导演,并在同年导演并作曲了新京剧《淮南王》,在北京举行了首次公演。[2][4]同时,他也在这一年移居了日本[6]

1996年,吴汝俊完成了京胡音乐史上首张专辑《组曲/三国志》。次年在北京人民大会堂举行个人独奏音乐会。1998年,在日本福冈举办吴汝俊从艺25周年纪念音乐会。1999年,在北京的中国成立50周年的中日民间音乐演奏会上演出。[4]

2001年,吴汝俊原创新京剧《贵妃东渡》首次在日本公演,他出演杨贵妃,被誉为“21世纪男旦”。[4][8]2002年,吴汝俊推出首张专辑《It's for you》,正式身日本主流唱片界。同年由他自亲创作、策划、主演的新京剧《贵妃东渡》也在日本全国上演。2003年初,吴汝俊在北京和上海先后上演了新京剧《武则天》。同年3月,吴汝俊获得了“日本金唱片大奖--中日邦交正常化30周年特别奖”。[5]同年,吴汝俊推出的京胡音乐演奏专辑《梦乡》,该专辑在日本出版后连续3个月位居日本音乐排行榜的前五名。[9][17]

2004年,吴汝俊出演中日合拍故事片《最后的爱,最初的爱》。同时推出分别用日语和中文演唱了《敦煌,心之旅程》,并在长安大戏院主演自编自导的《四美图》。同年,吴汝俊发行了个人第三专辑《爱》。此外,这一年他与中国歌剧舞剧院交响乐团,在日本各地巡回举办“三国志音乐会”。[4]

2005年10月京剧《四美图》在北京公演,一人饰演西施、王昭君貂蝉、杨玉环四个角色。之后赴美国展演一个月。[9]同年,参加NHK长篇电视连续剧《大化改新》演出,在剧中饰演船惠尺。参加NHK长篇电视连续剧《义经》的作曲,并在爱知世博中国馆客串演出。同时推出组曲《三国志》的DVD和CD以及推出精选专辑《Bridge》。[4]

2006年初,吴汝俊推出《梅派京剧伴奏全辑》,他将精选的梅派61段声腔全部演奏出来,并配上曲谱,这在京剧音乐史上是个首创。[9]同年在日本全国举行“Bridge”巡回公演;同年担任中国文化部制作的中国剧《天鹅湖》主演;此外,还参加了京都东福寺的“JAL音舞台”演出。[8][4]

2007年,吴汝俊应中央电视台CCTV-11跟我学》邀请,拍摄京胡欣赏与教学。[4]2007年3月,他登上了日本最著名的财经杂志《财界》的封面,就是日本财经界对他为中日间,尤其是日本财界对他的家乡南京间所做的招商引资和建设所做出的努力的肯定和表彰。[11]同年12月7日,在上海天蟾逸夫舞台演出京剧《七夕情缘》。[18]

2008年春,吴汝俊担任北京奥运会日本站火炬传递的火炬手。同年担任日本福冈女子大学的名誉教授。[10][11]2009年初,吴汝俊全程陪同新任日本首相,民主党党首鸠山由纪夫来华访问。同年,中国60年华诞,吴汝俊作为中华文化传播的卓越者参加了盛大的国庆观礼活动。2010年初,吴汝俊受美国各界邀请,携《孟母三迁》前往美国进行一次为期20天,纵贯美国5大城市的巡演和讲学。2012年3月17日,受聘为曲阜师范大学兼职教授。[19]

2014年,吴汝俊入选了文化部等主办的“中华之光——传播中华文化年度人物”。同年5月26日,在东京丰岛公会堂举办了名为《明天》的个人专场音乐会。2016年,吴汝俊在南京开设了“吴汝俊工作室”。同年,在家乡南京举行了一场“南京文化名人吴汝俊演唱演奏汇报音乐会”。[12][13]2018年,吴汝俊受邀参加CCTV-4央视中文国际频道《世界听我说》节目录制。[14]

2023年5月10日晚,为庆祝并献礼《中日和平友好条约》缔结45周年,由吴汝俊创作的五幕新剧《临水娘娘》在东京首演。[15]

吴汝俊在表演中
吴汝俊在表演中

家庭生活

吴汝俊的父亲吴乐常是京胡演奏家,母亲是京剧老生演员吴凤楼,妹妹吴小妹是二胡演奏家。[20][9][2][21]

情感生活

1987年,吴汝俊在云南昆明演出时结识了在昆明旅游的日本人陶山昭子,当时吴汝俊24岁,昭子45岁,两人相差21岁。第二年,他们在北京结婚。后来,吴汝俊和妻子一起去了日本发展,两人的爱情故事也成为了一段佳话。[22][7]

吴汝俊每次演出中饮用的水,昭子必先尝上一口,不冷不热才递到他的手中;为了保护吴汝俊的双手,每次外出再重的琴箱,昭子也要亲自提;而每次演出结束,面对被鲜花、掌声和观众包围的丈夫,昭子肯定躲在不起眼的角落。吴汝俊表示妻子为了他奉献了一切。[23]

友情生活

吴汝俊与安倍晋三夫妇的友情始于1996年中秋,吴汝俊在日本九州汤布院举办京胡独奏音乐会,一些日本国会议员被邀请参加,其中就有安倍夫妇。吴汝俊精湛的技艺使他们大为感动,觉得“拨动了他们心中的琴弦”。从那时起,双方就成了朋友。[8]

京剧作品

吴汝俊先后创作了《贵妃东渡》《武则天》《四美图》《宋氏三姐妹》《孟母三迁》《孔圣母》《爱心观音》等十多部大型原创剧目。[24]

作品名称饰演角色
《贵妃东渡》-[5]
《武则天》-[5]
《四美图》西施王昭君、杨玉环、貂蝉[9]
《天鹅湖》-[18]
《七夕情缘》[18]
《宋氏三姐妹》-[25]
《则天大帝》-[25]
《孟母三迁》-[24]
《孔圣母》-[24]
《爱心观音》-[24]
《临水娘娘》-[15]

艺术特点

吴汝俊通过借鉴国际流行文化元素,推出了带有个人特色的“新京剧”,做出了大胆的尝试与创新。吴汝俊不仅巧妙融入了中国民间舞、古典舞以及芭蕾、现代舞元素,还选用了色彩感十足的服装,以及新型舞台光电技术、新式景观道具和灯光音响,让京剧演出成为兼具可视性与现代感的表演。在广泛吸收京剧各大流派所长的基础上,吴汝俊还创作出了“吴氏青衣”独特唱法,并将反映故事情节的主题音乐旋律贯穿于唱腔之中,用音乐表达故事。此外,吴汝俊还将京胡与国外电声器乐结合,加入伦巴、迪斯科、探戈等曲调,独创出风格鲜明的京胡轻音乐,获得了日本听众的喜爱。[15]

人物思想

吴汝俊始终心系的家乡,也是他多年来坚持艺术创作创新的灵感宝库。1989年,吴汝俊移居日本,走上了充满艰辛却又硕果累累的弘扬中国传统文化、传播中国京剧艺术之路。为了给当地民众提供一个了解中国传统文化的窗口,他创办了日本京剧院。京剧是中国的国粹艺术,但赢得海外观众的青睐却不是件容易的事。于是,吴汝俊决定对京剧予以创新,将其流行和通俗化,变得更有国际性、生命力。[15]

吴汝俊认为,若将中国爱好和平、善良仁爱的理念融入作品中,便能更好地在海外传播中华文化,唤起共鸣,增加亲近感。京剧艺术要跟上时代的脚步,内容、形式都需要创新,但‘真善美’‘和平友好’等价值观必须继承与发扬。[15]

社会活动

2006年10月8日,当时刚出任首相的安倍晋三访问中国,实现了中日关系的“破冰之旅”。而这次访华,正是吴汝俊夫妇在与安倍夫妇的饭局中倡议成行的。[27]

2008年春,吴汝俊担任北京奥运会日本站火炬传递的火炬手。2008年秋,为了表彰吴汝俊为中日文化和友好所做的贡献,日本天皇特别邀请吴汝俊参加秋季“皇宫游园会”。同年担任日本福冈女子大学的名誉教授,2009年初,吴汝俊全程陪同新任日本首相鸠山由纪夫来华访问。[10][11]

2009年中国60年华诞,吴汝俊作为中华文化传播的卓越者参加了盛大的国庆观礼活动。2010年初,吴汝俊受美国各界邀请,携《孟母三迁》前往美国进行一次为期20天,纵贯美国5大城市的巡演和讲学。[19]

2023年3月8日,吴汝俊出席中国驻福冈总领馆举办的“庆祝中日和平友好条约缔结45周年暨国际妇女节招待会”,登台表演京胡独奏《北京之春》《幸福鸟》《祖国恋》,演唱京剧选段《孟母三迁》、歌曲《花心》。[28]

成就影响

吴汝俊从表演到创作,样样精通,曾自编、自导、自演过轰动一时的《武则天》及《贵妃东渡》等京剧大戏,而且他还在旅居日本的十余年中,成功将数百年来一直处于伴奏乐器地位的京胡和最时尚流行的音乐元素融会贯通,独创出风格鲜明的京胡轻音乐,为京剧走向世界、走向年轻人,立下汗马功劳,更被誉为“亚洲第一男旦”和“中日友好和平使者”。[16][15]

2009年中,日本邮政省出版了一套吴汝俊的邮票,这是中国人首次登上日本邮票,这是对吴汝俊多年来推动中日友好的肯定赞扬。[11]

人物评价

吴汝俊从表演到创作,样样精通,曾自编、自导、自演过轰动一时的《武则天》及《贵妃东渡》等京昆大戏,而且他还在旅居日本的十余年中,成功将数百年来一直处于伴奏乐器地位的京胡和最时尚流行的音乐元素融会贯通,独创出风格鲜明的京胡轻音乐,为京剧走向世界、走向年轻人,立下汗马功劳。(新浪娱乐 评)[5]

一个人的心有多高,脚下的路就有多长。梅兰芳离我们很远,吴汝俊穷其一生可能达不到大师的高度。但是吴汝俊对光大传统文化的执着精神,吴汝俊对京剧梦想的倾心追求,对中日文化交流所做出的贡献,同样令人由衷钦佩。(人民日报 评)[9]

中日民间大使。(前中国驻日本大使王毅 评)[29]

吴汝俊积极从事中日文化交流工作,向日本人民介绍中国的民族音乐和戏剧艺术,介绍日本艺术家到中国举行音乐会和展览,为中日文化交流做了很多有益的贡献。(山东省人民对外友好协会 评)[29]

被骂间谍

2013年7月4日,日本媒体称吴汝俊为“操纵鸠山由纪夫、首相夫人的中国间谍”,把吴汝俊描绘成为“中国现代国际关系研究院”所属的“工作员”。事后,日本首相安倍晋三的妻子安倍昭惠致电跟他道歉,表示他为中日交流付出这么多,日本杂志还那样写。此外日本首相安倍晋三也来电表示,在中国的发言却给他带来了如此大的麻烦。[30]

在这之后,吴汝俊在接受采访时表示心情很平静,并指出在日本有些媒体出于商业利益挑拨中日关系,歪曲报道事实,喜欢给人贴上“中国间谍”的标签。他指出这种报道有不断增加的趋势,并列举了一系列可能被指责为间谍的情况,包括与日本自卫队军官结婚的中国新娘,中国驻日本大使馆的外交官,从事经贸的华侨华人企业家,以及在日本大学就读的中国留学生等。他认为这些报道借助媒体报道权利无中生有,极尽渲染之能事,唯恐天下不乱。[30]

发表专辑

名称It's for you
时间2002
名称梦乡
时间2003-06-25
songsRoad To Dream祈祷Love birdsEstrella雄狮dawn Song With Gamelan回归线mandarin Duck梦乡飞天
名称
时间2004
名称Bridge~ベスト・オブ・呉汝俊~
时间2005-12-07
songs夜の詩 第4番 ~鉣瀹燾脺京胡編~BirthdayeveLovebirdsabout loveAlbireo Orange祈诼り虹Bridge蒼做和习每き獅子 ~「国姓爺合戦」メインテーマ~恋慕萝郷優駿 ~楊貴叫度管界型妃愛のテーマ~Road to Dream飛天春風
名称ASIAN BREEZE~アジアの新風~“春夏秋冬”
时间2007-10-03
songsIntroduction春告げる風Bamboo Forestくれないsnowy crystalmealy primroseJasmine FlowerMilky Way千の風になって童謡メドレー(冬の夜~朧月夜~夏は来ぬ~紅葉)冬至~目覚め~

(资料来源[17][5][4]

影视作品

时间2004-05-14
角色李总
时间2005-01-01
名称孟母三迁
时间2010
名称铜雀台
时间2012
名称我的野蛮女友
时间2012
角色金鑫
时间2018-11-24
时间2019-01-05
角色

(资料来源[26][3]

获奖记录

honor中国文化部最优秀作品奖
time1986年[4]
honor中日邦交正常化30周年特别奖
名称日本金唱片大奖
time2003年3月[5]
honor曲阜市孔子文化交流大使
time2011年[29]
honor第二届南京文化名人
time2011年[29]

参考资料 30

  1. 吴汝俊 Ru-jun Wu — 豆瓣电影
  2. 参考 2
  3. 猫眼验证中心 — 猫眼电影
  4. 旅日艺术家吴汝俊简介 — 中国日报网
  5. 旅日艺术家吴汝俊推出新京胡音乐大碟《梦乡》 — 新浪娱乐
  6. 旅日艺术家吴汝俊:让京剧在海外觅得更多知音 — 中国新闻网
  7. 参考 7
  8. 吴汝俊与安倍夫妇10年前结下友情 — 新浪网
  9. 参考 9
  10. 旅日京剧表演艺术家吴汝俊访闽 — 中国新闻网
  11. 吴汝俊 — qq音乐
  12. 吴汝俊个人音乐会在日本举办 — 人民网
  13. 【江苏发展大会】日本京剧院院长、表演艺术家吴汝俊:让更多的人爱上中国 — 江苏省自然资源
  14. 《世界听我说》卢燕呼吁海外学子报效祖国,吴汝俊身体力行弘扬国粹文化 — 中国日报中文网
  15. 一句话·最江苏②|日本京剧院院长吴汝俊:故乡,是我艺术灵感的源泉 — 新华报业网
  16. 旅日艺术家吴汝俊简介 — 中国日报网
  17. 吴汝俊 — 网易云音乐
  18. 参考 18
  19. 【人在东瀛】“京胡奇才”的逐梦之旅——日本京剧院院长吴汝俊 — 搜狐
  20. 参考 20
  21. 东西问丨日本京剧院院长吴汝俊:如何让京剧之美浸润海外观众心田? — 搜狐网
  22. “小梅兰芳”吴汝俊:我在日本唱京剧 — 中国侨网
  23. 京剧名角披露安倍夫人来华内幕 拜送子观音(图) — 中国新闻网
  24. 东西问丨日本京剧院院长吴汝俊:如何让京剧之美浸润海外观众心田? — 中国新闻网
  25. 参考 25
  26. 吴汝俊 Ru-jun Wu的全部作品(5) — 豆瓣电影
  27. 安倍晋三闪电访华内幕:京剧艺术家暗中牵线 — 搜狐网
  28. 用音乐温暖人心、沟通心灵 —— 著名旅日京剧艺术家吴汝俊出席我馆国际妇女节 招待会并倾情演出 — 中华人民共和国驻福冈总领事馆
  29. 张伟龄主任会见旅日京剧艺术家吴汝俊先生 — 山东省人民政府外事办公室 山东省人民对外友好协会
  30. 旅日中国艺术家被指“间谍” 安倍妻子致电道歉 — 新浪网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容