变脸

《变脸》（Face Off）是由吴宇森执导，麦克·韦柏、迈克尔·科拉里、深泽正树担任编剧，约翰·特拉沃尔塔、尼古拉斯·凯奇、琼·艾伦、亚历桑德罗·尼沃拉、吉娜·格申等主演的美国动作犯罪片，于1997年6月27日在美国上映。^[1][4]

《变脸》讲述了FBI探员亚瑟与恐怖杀手凯斯之间长达八年的追逐，他们之间结下了深仇大恨。为了找出致命炸弹的隐藏位置，两人进行了脸部交换手术，亚瑟以新的面貌打入监狱内部与凯斯的同伙建立联系。然而，恢复意识的凯斯也拥有了亚瑟的面孔，由此引发了一场正义与邪恶之间的激烈战斗。最终，亚瑟恢复了自己的身份，凯斯在与亚瑟的搏斗之中丧命，亚瑟与家人团聚。^[3][1]

截至2024年7月18日，该片全球累计获得245,676,146美元票房。1998年，《变脸》获得美国电影电视土星奖最佳动作、冒险、惊悚奖提名，同年，《变脸》获得MTV电影奖最佳影片奖提名等。^[3]

心狠手辣的恐怖分子凯斯·特洛伊（尼古拉斯·凯奇 饰）企图暗杀FBI资深探员肖恩 ·亚瑟（约翰·特拉沃尔塔 饰），却意外杀害了肖恩的独子，这使得肖恩发誓亲手将凯斯绳之以法。在一位线人的帮助下，肖恩得知凯斯与其兄弟伯罗斯·特洛伊（亚历桑德罗·尼沃拉 饰）正准备乘飞机潜逃，于是肖恩设下埋伏，在一番激烈的枪战后，成功逮捕了受伤严重的凯斯。

然而，肖恩很快发现，凯斯在被捕前已将一枚极具破坏性的毒气炸弹隐藏在一个人流密集的公共场所。尽管警方竭尽全力审问，伯罗斯要求见到哥哥凯斯，否则宁死也不透露炸弹的具体位置。而重伤的凯斯一直昏迷，于是，肖恩的上司提议通过先进的整形手术，互换肖恩和凯斯的面容。计划让肖恩伪装成凯斯进入监狱，诱使伯罗斯以为哥哥凯斯复活，从而泄露炸弹的秘密。这项被称为“换脸”的行动是FBI的最高机密，仅有执行手术的医生和少数几位高层官员知情。起初，一切进展顺利，“凯斯”成功混入监狱，并且与伯罗斯接触，但显然谨慎的伯罗斯并没有那么相信眼前的这个哥哥“凯斯”。出乎意料的是，原本处于昏迷状态的真的凯斯竟然苏醒，看到镜子中的自己以及实验室中手术的视频，凯斯奔溃不已，他决定将计就计，将自己变成“肖恩”。他打了电话给自己的同伙，同伙挟持了医生等知情人员，并要求医生将肖恩的脸换在凯斯的头上，随后，他们杀了医生和其余知情的FBI探员。利用职位之便，“肖恩”来到监狱见到了“凯斯”，见到眼前的“肖恩，”“凯斯”大为震惊，但是却什么也做不了。不久之后，在狱中的“凯斯”得知伯罗斯已经被放出监狱，“凯斯”决定放手一搏，逃出监狱。

“肖恩”来到局里上班，他看起来和以往不同，在同事的眼中，他像是换了一个人。回到家中的“肖恩”，更是对妻子伊芙·亚瑟（琼艾伦 饰）献起殷勤。为了得到政府的资源以及更大的回报，“肖恩”安排伯罗斯向FBI透露出炸弹的位置，而他也顺理成章地成为了媒体口中的英雄，得到了政府的关注与褒奖。费尽心力逃出监狱的“凯斯”决定利用自己现在的样貌潜入真正凯斯的同谋中，并和他们密谋好亲手抓住“肖恩”的计划。“凯斯”还发现真正的凯斯有一个五岁的儿子。得知“凯斯”越狱，“肖恩”很快带人秘密枪杀“凯斯”，但是一切都是徒劳，在混战中，凯斯的弟弟伯罗斯从高处坠落身亡，“肖恩”一气之下甚至杀了FBI成员，“凯斯”负伤逃走。因为弟弟的身亡，“肖恩”情绪很不稳定，局长罗索（哈威·普雷斯内尔 饰）因“肖恩”私下率领手下大开杀戒一事不满，并表示政府对此事高度重视，司法部门将要为此举行听证会。“肖恩”一怒之下动手杀了局长，并对外谎称局长心脏病发。“凯斯”找到伊芙，向伊芙说出了一切，看着眼前这个杀害自己儿子的男人，伊芙从最初的惊恐到平静，因为在离开之前，“凯斯”说出了自己与“肖恩”血型的差异，“凯斯”说他的血型是负O型，“肖恩”的是AB型。为了验证心中的疑惑，伊芙在夜里偷偷取了“肖恩”的血拿去化验，结果一切水落石出。伊芙替“凯斯”包扎伤口，但是为了掩人耳目，她暂时还不能离开“肖恩”。

不久之后，“肖恩”和“凯斯”都参加了局长的葬礼，葬礼过后，双方的激战正式展开。从海上摩托汽艇上的激战再到地面上的近身搏斗，经过一系列惊心动魄的较量，最终，“凯斯”成功将“肖恩”制服，“肖恩”当场毙命。在妻子伊芙的帮助下，肖恩恢复了自己的身份，并在后来的手术中成功将自己的脸换回。肖恩一家团聚，并视凯斯的儿子为他们新的家庭成员。

曲序	曲目	演唱者	发行时间	封面	专辑
01	《Face On》	John Powell	1997年7月1日		《Face/Off（Soundtrack）》
02	《80 Proof Rock》
03	《Furniture》
04	《The Golden Section Derma Lift》
05	《This Rediculous Chin》
06	《No More Drugs For This Man》
07	《Hans' Loft》
08	《Ready For The Big Ride, Bubba》

注：以上数据参考资料^[6]

片中卡斯特·特洛伊的姓名出自希腊神话:卡斯特(Castor)的父亲是斯巴达国王，他的弟弟波吕克斯(Polux)则是宙斯之子，前者是凡夫俗子，后者则有着不死之身，虽然他们不是真正的变生兄弟，可是二人从小一起长大，交情笃深。卡斯特擅长战术、驯马和骑术，而波吕克斯则善于格斗和拳击。他们与特洛伊有着不解之缘，两人都参加了特洛伊战争，而且他们的母亲勒达生下了特洛伊的海伦(Helen fTroy)。卡斯特后来死于一场格斗，悲痛万分的波吕克斯向宙斯求助，希望能够与卡斯特共赴黄泉，宙斯于是同意两兄弟轮流在天上和冥界生活。^[7][4]

《变脸》场景都是实地拍摄的，只有少数场景在派拉蒙的摄影棚中进行。制作设计师尼尔·斯匹萨克领导了一个由绘图员、布景师、模型制作者和建筑工人组成的团队来构建场景。影片中发生在迪特里希顶层的枪战戏是在洛杉矶市中心一栋空置建筑的九楼和十楼拍摄的。五次获得奥斯卡提名的布景师加勒特·刘易斯负责设计室内精致的环境。为了呈现激烈的枪战效果，特效团队在房间的墙壁和家具上制作了超过5000个弹孔效果。^[3][1]

南加州国际机场，曾经是乔治空军基地，为电影摄制组提供了广阔的空间来拍摄喷气式飞机的追逐戏份，特意关闭了一条长达10000英尺的跑道。由于导演吴宇森坚持不采用缩小模型或特效技术，为了不使用绿幕，摄制组采用了全尺寸的真实飞机进行拍摄。另一方面，阿彻和卡斯特的快艇追逐场景则在洛杉矶港的圣佩德罗区域取景，鉴于该港口是全球最繁忙的港口之一，涉及大量的特效和特技拍摄工作，这变得极为复杂。为此，电影的外景制作团队积极与港口管理部门、海岸警卫队、港口警察、消防局以及拖船公司建立了紧密联系。^[3][1]

剧组的服装部门共制作了180双片中能用磁力固定的靴子，每双都重达13磅。^[7][4]

制片方曾希望吴宇森能取消掉片名中的斜线，但吴宇森坚持保留，他怕观众将影片误解为曲棍球电影（Face Off是曲棍球术语，意为开球）。^[7][4]

片尾的快艇追逐戏最初是为《终极标靶》设计的。^[7][4]

肖恩·阿彻被囚禁的监狱是在Eagle Rock变电站拍摄的。^[7][4]

在《勇闯夺命岛》中，尼古拉斯·凯奇曾说他开着一辆米色沃尔沃。在片中从监狱逃跑后，尼古拉斯·凯奇就偷了一辆米色沃尔沃。^[7][4]

影片中的唱诗班是洛杉矶的一个非营利唱诗班。^[7][4]

片中的海上监狱名为“Erewhon”，正是反写的“nowhere”。^[7][4]

片中出现了多处吴字森标志性镜头，如卡斯特·特洛伊用的是双枪、沃尔什医生的眼镜中映出卡斯特·特洛伊、肖恩与卡斯特背靠背隔着障碍物对话和鸽子及教堂枪战等。^[7][4]

《变脸》于1997年6月27日在美国正式上映，截至2024年7月18日，该片全球累计获得245,676,146美元票房。^[3][1]

国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期美国、加拿大1997年6月27日新加坡1997年8月23日瑞士1997年比利时1997年8月27日巴西1997年8月1日澳大利亚1997年8月28日韩国1997年8月9日丹麦、冰岛1997年8月29日中国香港、荷兰、新西兰1997年8月14日阿根廷1997年9月4日

以上参考资料：^[2]

导演吴宇森在拍摄《变脸》之前也经历了事业上的低谷与高潮，而他之所以能再次回归主流电影市场，取决于他不服输的精神与对电影本身的热爱与坚持。《变脸》奠定了吴宇森导演在好莱坞的地位，也是华语导演闯荡好莱坞的过程中，能适应美国制片厂模式，并获得主流观众认可的一部代表作品。通过此类影片，吴宇森借助好莱坞让他的美学风格风靡全球。^[9]

《变脸》尼古拉斯凯奇和约翰特拉沃尔塔，一个饰演无恶不作的恐怖分子特洛伊，一饰演个高尚正义警察亚瑟，二人的飙戏绝对堪称影史经典，不管过去多久都会为人津津乐道。^[10]（新浪娱乐 评）

1997年的《变脸》，是一部经典动作片，这不仅是吴宇森备受好评的作品，而且还是他在好莱坞的第一部A级制作。影片带有强烈的科幻属性，虽然是好莱坞电影，但是吴宇森还是在片中加入了大量而强烈的个人风格和香港电影风格。（1905电影网 评）^[11]

《变脸》是一部充斥着华丽的镜头，重复的暴力，偶尔令人反感，有时愚蠢和有着一贯的垃圾幻想的影片。^[12]（《华尔街日报》乔·摩根斯坦 评）

以上参考资料：^{[1][4][13][3]}（截至时间2024年8月）