卡纳达语

卡纳达语（kannaḍa），^[1]属达罗毗荼语系，^[2]截至2023年，南印度有卡纳达语4300万人使用卡纳达语。^[2]

卡纳达语元音有ಅ [a]、ಆ [ā]、ಈ [ī]等，辅音有ಕ್ [k]、ಖ್ [kh]、ಗ್ [g]等。^[1]卡纳达语有很强的后缀倾向。^[2]

2008年，卡纳达语被认定为印度的古典语言。^[3]

截至2023年，南印度有卡纳达语4300万人使用卡纳达语。^[2]

卡纳塔克邦是印度十大人口大邦之一，当地居民大多都讲卡纳达语。^[4]

ಅ [a]ಆ [ā] —ಇ [i]ಈ [ī] —ಉ [u]ಊ [ū] —ಎ [e]ಏ [ē]ಐ [ai] ಒ [o]ಓ [ō]ಔ [au]参考资料：^[1]

ಕ್ [k]ಖ್ [kh]ಗ್ [g]ಘ್ [gh]ಙ್ [ṅ]ಚ್ [c]ಚ್ನ್ [ch]ಜ್ [j]ಝ್ [jh]ಞ್ [ñ]ಟ್ [ṭ]ಠ್ [ṭh]ಡ್ [ḍ]ಢ್ [ḍh]ಣ್ [ṇ]ತ್ [t]ಥ್ [th]ದ್ [d]ಧ್ [dh]ನ್ [n]ಪ್ [p]ಫ್ [ph]ಬ್ [b]ಭ್ [bh]ಮ್ [m]参考资料：^[1]

卡纳达语有很强的后缀倾向。例如，卡纳达语现存六个语法格都使用后缀标记（Sridhar2007：156）。^[2]

格范畴后缀带后缀名词主格 Nominative宾格 Accusative-vannupustaka-vannu 书（宾语格）属格 Genitive-dapustakaa-da 那本书的与格 Dative-a:kkepustaka-a:kke 给那本书工具格 Instrumental-dindapustaka-dinda 用那本书呼格 Vocative-e:ta:yi-e: 女孩子！（呼叫用）参考资料：^[2]

舌根塞音 - ಕ (ka), ಖ (kha), ಗ (ga), ಘ (gha), ಙ (nga)^[1]

舌面塞音 - ಚ (ca), ಛ (cha), ಜ (ja), ಝ (jha), ಞ (nya)^[1]

卷舌塞音 - ಟ (tta), ಠ (ttha), ಡ (dd), ಢ (ddha), ಣ (nna)^[1]

舌尖塞音 - ತ (ta), ಥ (tha), ದ (da), ಧ (dha), ನ (na)^[1]

唇塞音 - ಪ (pa), ಫ (pha), ಬ (ba), ಭ (bha), ಮ (ma)^[1]

ಯ (ya), ರ (ra), ಲ (la), ವ (va), ಶ (sha), ಷ (ssa), ಸ (sa), ಹ (ha), ಳ (lla)^[1]

数字：೦ (0), ೧ (1), ೨ (2), ೩ (3); ೪ (4), ೫ (5), ೬ (6), ೭ (7), ೮ (8), ೯ (9)^[1]

一些学者试图通过论证《唱赞奥义书》中的“miṭaci”（miḍate）和“cen”（candra）等词来自坎纳达语，将坎纳达语的古老性追溯到吠陀时代。^[5]“卡纳塔克”一词在《莲花往世书》和《摩根德耶往世书》中被提及。^[5]梵语两大史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》中多次提到“卡纳塔克”。^[5]哈拉·拉贾于公元150年创作的巴利语作品《嘎达·萨普塔沙提》列出了“tīr”“tuppa”“peṭṭu”“poṭṭu”等坎纳达语词汇。^[5]桑伽姆时期的古老泰米尔史诗《西拉帕迪卡拉姆》将这片土地的人称为“karunāḍagar”。^[5]1904年，E·赫尔茨希教授记录道，许多坎纳达语词汇出现在“奥克西林库斯莎草纸”（希腊文献）中，其日期可追溯到基督教前时代。这一发现发表在1904年的《大不列颠及爱尔兰皇家亚洲学会杂志》上，并得到M·戈文达·派的支持。这些词与沿海卡纳塔克地区使用的坎纳达语相似。其他一些学者则认为这些词来自图鲁语。^[5]有许多可追溯到五世纪的坎纳达语铭文，显然这种语言在那之前很久就已存在。^[5]伊拉瓦坦·马哈德万博士写了一本关于《早期泰米尔铭文》的开创性著作，他提出了一些非常有力的论点，支持在书面文件出现之前，坎纳达语和泰卢固语就已有口头传统。他认为，尽管阿育王的岩刻是用巴利语书写的，但这些地区的口语是坎纳达语。他的一些观点值得在此引用： “如果需要证明坎纳达语和泰卢固语在早期是该地区的口语，只需研究印度南部早期巴利语石刻和铜器上的大量坎纳达语和泰卢固语人名和地名……也不能说在早期历史时期，坎纳达语和泰卢固语尚未发展成为独立的语言。达罗毗荼语言学研究已经证实，坎纳达语和泰卢固语（属于达罗毗荼语的不同分支）在我们所讨论的时期之前很久就已作为独立语言出现。泰卢固语和坎纳达语由相对庞大且定居稳定的群体使用，他们生活在由像萨塔瓦哈纳这样的能干王朝统治的、组织良好的国家中，具有高度文明，如巴利语铭文和当时的文献以及像阿玛拉瓦蒂和纳加尔朱纳康达这样的伟大建筑遗迹所证明。因此，没有理由认为这些语言的口头传统不如泰米尔语在其文字出现前时期丰富或富有表现力。” 实际上，马哈德万博士在这些铭文中发现了一些古坎纳达语的影响。^[5]S·塞塔尔博士通过自己的研究和推论进一步论证了这一点。他研究了公元一世纪的西坦瓦萨尔铭文以及蒂鲁帕拉姆昆德拉姆、阿达克勒和内达努帕蒂的铭文。后者也被马哈德万博士详细研究过。马哈德万认为，“erumi”“kavuḍi”“pośil”和“tāyiyar”等词源于坎纳达语，因为泰米尔语中没有对应的词。塞塔尔将“nāḍu”和“iḷayar”也添加到这个列表中。马哈德万认为，这些铭文中发现的一些语法范畴也是坎纳达语独有的，而非泰米尔语。这两位学者都将这些影响归因于耆那教在这些地区的传播。这些铭文属于公元前一世纪至公元四世纪之间。^[5]另一位卡纳塔克学者沙姆·巴·乔希早在1933年就做出了类似的开创性尝试，从北卡纳塔克的角度追溯坎纳达语/卡纳塔克的古老性。他收集了大量民族、历史和语言证据，试图证明说坎纳达语的群体存在于戈达瓦里河以北的地区。他提到了一些部落，如库尔赫人、马勒人、戈拉里·霍利亚人和哈拉巴人，并认为他们所说的语言中有许多词来自坎纳达语。他们本质上是游牧的牧牛和牧羊群体。他也将坎纳达语的古老性追溯到基督教前时代。^[5]

2008年，卡纳达语被认定为印度的古典语言。^[3]

2021年，在谷歌搜索引擎中输入“印度最丑的语言”，搜索结果是“卡纳达语”（Kannada），这是一种有4000多万人使用的语言，主要分布在印度西南部的卡纳塔克邦。这一事件很快引起了卡纳塔克邦首府班加罗尔官员的注意，他们立即谴责谷歌轻视了他们的官方语言。^[6]

卡纳塔克邦森林部长阿文德・林巴瓦利怒气冲冲地说：“卡纳达语有自己的历史，早在 2500 年前就已经存在了。这是卡纳塔克邦人一直以来的骄傲。”林巴瓦利要求谷歌尽快就其侮辱印度邦和邦语言的行为道歉，并威胁要对这家硅谷巨头采取法律行动。班加罗尔议员莫汉也同样感到愤怒，他指出卡纳达语是“丰富的民族文化遗产”，是世界上最古老的语言之一。这位议员在推特上写道：“卡纳塔克邦有很多伟大的学者，在英国杰出作家杰弗里·乔叟出生之前就写过史诗。”对于印度人民的强烈反应，谷歌修正了搜索结果，并发表了道歉声明。谷歌公司承认，其搜索功能有时会变得混乱。谷歌强调：“当然，这些并不能反映谷歌的观点，我们为这一误解和伤害造成的任何情绪道歉。”谷歌补充说，它正在不断改进其算法。^[6]