《刺杀骑士团长》是村上春树撰写的超现实主义小说。该书于2018年由上海译文出版社出版发行,译者是林少华。[1]小说反思了日本侵华历史并承认南京大屠杀事件,引起中国读者关注,首印达70万册。该书入围了第一届“译文年选”奖。故事讲述了肖像画家意外发现了一幅名为“刺杀骑士团长”的画作后,生活中出现了各种匪夷所思的事情。这部小说于2017年2月24日由日本新潮社出版,分为上下两卷。
内容简介
“我”,36岁,美术科班出身,原本爱好抽象画,多年来为了养家糊口成为专业肖像画画家。结婚六周年纪念日前,妻子毫无征兆地提出已有外遇,要求离婚,于是“我”独自离家开车在外游荡了一个半月,最终应好友雨田政彦之邀,住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室,期待通过环境的改变调整心情。

奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作,“我”和班里的两位人妻先后成了情人,经神秘邻居免色的精心策划,和班上的少女真理惠也建立了密切联系。房子主人雨田具彦是著名日本画画家,“我”搬进那栋房子后不久,意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为“刺杀骑士团长”。由此,“我”被卷入一系列不可思议的事件。
角色介绍
| “我” | 本作男主角,36岁,肖像画家,幽闭恐惧症患者。有着一眼便可在脑内抓住人脸特征然后描绘出来的能力(速写素描),除此之外还可以详细记住事物的位置关系。离婚之后离家出走,在东北地方和北海道等地作一个半月的流浪,后来于神奈川县小田原市近郊山上的雨田具彦工作室安定下来,并在当地的美术教室任教 |
| 柚 | “我”的妻子,33岁,是一位在建筑事务所工作的二级建筑师。与“我”一起生活近六年后与他离婚,在手续快要完成的时候与另一个男人发生关系,而后怀上了孩子,不过柚本人凭直觉表示孩子“不是第三者的” |
| 小径 | “我”的妹妹,比主人公小三岁。患有先天性的心脏疾病,在12岁时去世 |
| 雨田政彦 | “我”在艺术大学就读时的友人,比主人公大两岁,单身,在一间广告代理商任职平面设计师。在“我”流浪时借出其父亲的工作室供其定居,并引荐他到美术教室工作 |
| 雨田具彦 | 政彦的父亲,著名的日本画家,92岁,因失智症而入住伊东市的疗养院,在其工作室内留有尚未发表,以《唐·乔望尼》为题材的胶彩画《刺杀骑士团长》。在二战前是一位洋画家,曾在维也纳留学但因参与纳粹高官暗杀未遂事件而被遣返回国,战后转为绘画胶彩画 |
| 雨田继彦 | 小具彦三岁的弟弟,政彦的叔父。梦想成为一位钢琴家的东京音乐学校(现东京艺术大学音乐学部)学生,20岁时被征召入军并被派遣到中国,后来被迫参与南京大屠杀,在复员后自杀 |
| 免色涉 | 住在“我”寄宿的工作室对面豪宅的54岁单身男子,要求他为自己制作一幅肖像画。满头白发,身高少于170厘米。在故事开始前经营过一家IT相关的公司,在此期间因为内线交易和逃税而被判刑,拘留在东京看守所的单人房内约435天后被无罪释放。目前则通过网络在国内作股票和外汇交易维持收入。怀疑秋川麻里惠是其女儿,也因此选择定居于可以看到秋川家的地方 |
| 秋川麻里惠 | 13岁,初中生,个性沉默寡言,儿时母亲因被大黄蜂刺伤而死。“我”任教的美术教室的其中一位学生,其家亦在他工作室不远处的山脊上 |
| 秋川笙子 | 麻里惠的姑姑,单身,以前曾在东京任职秘书,现在则与麻里惠同住 |
| 秋川良信 | 麻里惠的父亲,继承老家遗产的小田原市一带的大地主,为在当地拥有多间物业的不动产事业家 |
| 美术教室的女学生 | 41岁,已婚,育有两个女儿。与“我”有着不伦关系,为其女朋友,同时亦是有关免色的谣言的提供者 |
| “意念” | 以《刺杀骑士团长》内描绘的“骑士团长”为形像的实体,身长约为60厘米。以“诸君”称呼别人,说话也总带着特别的“あたし”和“~ではあらない” |
| “隐喻” | 以《刺杀骑士团长》内被“我”称为“长脸”的人为形像的实体,身长约为70至80厘米。为诱使正寻找真理惠的“我”到“隐喻通道”的异空间内的元凶 |
| 驾驶白色斯巴鲁森林人的男子 | “我”在流浪时于宫城县沿岸一个小镇内的家庭餐厅遇到,开着白色斯巴鲁森林人的中年男性,曾拒绝自愿为他绘画肖像画的的“我”。实际上是一个不明的存在,“我”称它为“双重的暗喻” |
大众评分
在英文汇总媒体网站Book Marks上,《刺杀骑士团长》根据22条评论获得36%的评论家评为“赞不绝口”(Rave),同时亦有14%的评论家评作“猛烈批评”(Panned),其余的的50%则分别是27%的“正面”(Positive)和23%的“混合”(Mixed)。
在中国大陆主要书评网站豆瓣网上,《刺杀骑士团长》根据14498人评价获得20.8%的五星,44.7%的四星,29.3%的三星,总评分为7.5分。
参考资料 1
- 刺杀骑士团长 — 豆瓣读书