中国传世经典名剧

《中国传世经典名剧》由浙江长城影视、绍兴电视台投资拍摄，2002年8月28日在浙江省横店影视城开机拍摄。年过八十的老编剧顾锡东说：“我这么一大把年纪了，不求名，也不求利，只是要为这个功德无量的文化遗产抢救工程，再拼下命，这是我最后的拼搏”。演员也普遍是低报酬，但仍有杜雨露、宁静、鲍国安、王刚、谢园、陶泽如、沈晓海等演员积极参与，由导演苏舟执导。^[1]

该剧是以京剧、评剧、越剧、黄梅戏、豫剧、晋剧等戏剧中的戏剧精品为题材改编的电视电影。本剧拟定拍摄100集，囊括中国十大古典悲剧、中国十大古典喜剧、中国十大古典公案剧三大系列，实际拍摄39集。这样一部作品，对于弘扬中国传统文化，发掘和拯救珍贵文化遗产，具有极深远的意义。对喜爱传统戏曲的观众来说，有利于温故知新；对于没看过传统戏剧的新观众，是他们了解传统戏曲，了解中华文化的极好机会。

该剧于2003年首播。

第一单元：拜月亭（三集）

《拜月亭》，又名《王瑞兰闺怨拜月亭》，元代关汉卿作，共四折一楔子。

战乱逃亡之中，王瑞兰与母亲失散，书生蒋世隆也与妹瑞莲失散。世隆与瑞兰相遇，共同逃难中产生感情，私下结为夫妇。瑞莲则与瑞兰的母亲结伴同行。瑞兰的父亲偶然在客店遇到瑞兰，嫌弃世隆是个穷秀才，门户不相称，催逼瑞兰撇下生病的世隆，跟自己回家，在路上又与老妻及瑞莲相遇。

瑞兰一直惦念着世隆，焚香拜月，祷祝世隆平安，心事被瑞莲撞破。二人得知情由，姐妹之外又成姑嫂，愈加亲密。蒋世隆与逃难途中的结义兄弟分别高中文武状元，被势利的瑞兰之父招为女婿。世隆与瑞兰相见，知她情贞，夫妻终于团聚。瑞莲则与世隆的结义兄弟成婚。

第二单元：碧玉簪（三集）

明朝吏部尚书李廷甫将女儿秀英许配翰林王裕之子玉林。秀英的表兄顾文友因求婚不成，便买通孙媒婆向秀英借得玉簪一支，连同伪造的情书，在秀英成婚之日，暗置于新房之中，玉林果然中计，疑秀英不贞，备加冷落和凌辱。廷甫闻女被虐，赶往王府责问，玉林方出示情书、玉簪，遂使真相大白。然秀英已被折磨成疾。玉林悔恨不已，上京赴考中魁，请来凤冠霞帔向秀英认错赔礼。

第三单元：牡丹亭（四集）

《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一，共55出，描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。与其《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》并称为“临川四梦”。此剧原名《还魂记》，创作于1598年。

贫寒书生柳梦梅梦见在一座花园的梅树下立着一位佳人，说同他有姻缘之分，从此经常思念她。南安太守杜宝之女名丽娘，才貌端妍，从师陈最良读书。她由《诗经·关雎jū》章而伤春寻春，从花园回来后在昏昏睡梦中见一书生持半枝垂柳前来求爱，两人在牡丹亭畔幽会。杜丽娘从此愁闷消瘦，一病不起。她在弥留之际要求母亲把她葬在花园的梅树下，嘱咐丫环春香将其自画像藏在太湖石底。其父升任淮阳安抚使，委托陈最良葬女并修建“梅花庵观”。

三年后，柳梦梅赴京应试，借宿梅花庵观中，在太湖石下拾得杜丽娘画像，发现杜丽娘就是他梦中见到的佳人。杜丽娘魂游后园，和柳梦梅再度幽会。柳梦梅掘墓开棺，杜丽娘起死回生，两人结为夫妻，前往临安。杜丽娘的老师陈最良看到杜丽娘的坟墓被发掘，就告发柳梦梅盗墓之罪。柳梦梅在临安应试后，受杜丽娘之托，送家信传报还魂喜讯，结果被杜宝囚禁。发榜后，柳梦梅由阶下囚一变而为状元，但杜宝拒不承认女儿的婚事，强迫她离异，纠纷闹到皇帝面前，皇帝感慨二人的旷世奇缘，于是杜丽娘和柳梦梅二人终成眷属。

第四单元：琵琶记（两集）

元末南戏，高明撰。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。共四十二出。琵琶记系改编自民间南戏《赵贞女》（更早时还有金院本《蔡伯喈jiē》），但原故事中背亲弃妇的蔡伯喈变为了全忠全孝。

故事讲述了一位书生蔡伯喈在与赵五娘婚后想过幸福生活，其父蔡公不从。伯喈被逼赶考状元后又被要求与丞相女儿结婚，虽不允，但牛丞相不从而依之。当官后家里遇到饥荒，其父母双亡，他并不知晓。他想念父母，欲辞官回家，朝廷却不允。赵五娘一路行乞进京寻夫，最后终于找到，并团圆收场。这“三不从”是高明重点刻画蔡伯喈全忠全孝的关目。

本剧与传统戏剧的大团圆式剧情不同，赵五娘一路行乞进京寻夫见其与牛丞相之女牛惜春成亲，心灰意冷，溺水自尽。蔡伯喈大受刺激，从此疯癫，牛惜春仍对他不离不弃，但蔡伯喈最终未能清醒。悲剧结局。

第五单元：十五贯（五集）

铺老板尤葫芦借得十五贯本钱作生意，他对女儿开玩笑说是卖她的身价钱，女儿信以为真，当夜逃走。

深夜，赌徒地痞娄阿鼠闯进尤家，为还赌债盗走十五贯钱并杀死尤葫芦，过后反诬告苏戍娟犯了谋财杀父罪。戍娟出逃后，与不相识的客商伙计熊友兰同行，邻人发现产生怀疑，而熊身上正巧带钱十五贯，于是两人被扭送县衙见官。知县过于执听信诬告，定成娟勾奸夫、盗钱杀父之罪，判苏、熊二人死刑。

监斩官况钟觉得内中有冤，力争缓斩。他详细调查，发现娄阿鼠破绽，继而又乔装算命先生。套出娄阿鼠杀人的口供，最后将娄带回县衙，升堂问罪，澄清了黑白是非，使杀人者伏法，蒙冤者昭雪。

第六单元：四进士（三集）

四进士是京剧传统剧目，也在秦腔、豫剧、越剧、湘剧中普遍传唱，又名《节义廉明》，见鼓词《紫金镯》。川剧、汉剧、徽剧、滇剧、同州梆子、晋剧也均有此剧目。湘剧有《打痞》、《公堂》；豫剧、河北梆子都有《宋士杰告状》。

明朝嘉靖年间，新科进士毛朋、田伦、顾读，刘题四人出京为官。当时严嵩专权，四人相约饮酒中，相互勉励，赴任后不违法渎职，以报海瑞举荐之功德。当时河南上蔡县姚廷春的妻子田氏图谋财产，毒死丈夫的弟弟姚廷美，又串通弟媳杨素贞之兄杨青，又把杨素贞转卖给布商杨春为妻。杨春听素贞哭诉，可怜她的遭遇，撕毁身契，代她告状。正遇毛朋私访，代写状纸，嘱去信阳州申诉。杨素贞与杨春失散，遇到恶棍，被革职的书吏宋世杰所救，认为义女，携至州衙告状。田氏逼她的弟弟巡按田伦代通关节。田给信阳知州顾读写了求情信并送上三百两贿赂的白银。田的下书差役，恰好投宿在宋士杰店中，宋偷看信文，发现与义女杨素贞事有关。顾读读到书信后，徇情释放了被告，押禁了杨素贞时，宋上堂质问，却被杖责后轰出堂来。遇到田春，杨春又叫去巡按毛朋处上告，毛朋接状，宋士杰作证，田、顾、刘均以违法失职问罪，判田氏夫妇死罪，为素贞申明冤情。

第七单元：桃花扇（四集）

《桃花扇》是清初戏剧作家孔尚任经十余年苦心创作，三易其稿写出的一部传奇剧本，共44出，舞台上常有《访翠》、《寄扇》、《沉江》等几折。

明代末年，曾经是明朝改革派的东林党人侯方域逃难到南京，重新组织“复社”，和曾经专权的太监魏忠贤余党以及已被罢官的阮大铖斗争。后结识李香君，并与其“梳栊”（和妓女结婚非正式叫梳栊）。阮大铖chéng匿名托人赠送丰厚妆奁lián以拉拢侯方域，被李香君知晓坚决退回，阮大铖怀恨在心。

弘光即位后起用阮大铖，他趁机陷害侯方域，迫使其投奔史可法，并强将李香君许配他人，李坚决不从。南明灭亡后，李香君入山出家。扬州陷落后侯方域逃回寻找李香君，最后也出家学道。

第八单元：王老虎抢亲（两集）

杭州才子周文宾才貎ní出众，扬言能男扮女装而无破绽。好友祝枝山不信，二人立下赌约。周文宾于元宵夜乔装女子游赛月台，祝枝山果然无法辨认。正要服输之际，遇上兵部尚书之子王天豹出游，对周文宾惊为天人，强抢回家成亲。

周文宾费尽唇舌，说服王天豹把婚事延至翌日。王天豹为免周文宾出走，着周文宾和其妹秀英共宿。宾英二人本互相倾慕，周文宾曾提亲，却为王天豹阻挠，二人遂将计就计。王天豹及王母碍于家声，被逼答允婚事。周文宾因祸得福，赢得美人归。

第九单元：西厢记（三集）

《西厢记》全名《崔莺莺待月西厢记》。共5本21折5楔子。作者王实甫，元代著名杂剧作家。

唐贞元间书生张生，在普救寺邂逅已故崔相国之女莺莺，发生爱情。时河桥守将孙飞虎兵围普救寺，强索莺莺为妻，崔夫人当众许愿：有退得贼兵者以莺莺许之，张生驰函好友白马将军杜确发兵解围。然崔夫人嫌张贫寒而赖婚，张生相思成疾，莺莺在侍婢红娘撮合下，夜奔西厢探慰张生，事为崔夫人发觉，拷问红娘，红娘据实以告。夫人不得已而将莺莺许配张生，但又借口不招白衣女婿，迫张上京赶考。

莺莺小姐在十里长亭摆下筵席为张生送行，她再三叮嘱张生休要“停妻再娶妻”，休要“一春鱼雁无消息”。长亭送别后，张生行至草桥店，梦中与莺莺相会，醒来不胜惆怅。

张生考得状元，写信向莺莺报喜。这时郑恒又一次来到普救寺，捏造谎言说张生已被卫尚书招为东床佳婿。于是崔夫人再次将小姐许给郑恒，并决定择吉日完婚。恰巧成亲之日，张生以河中府尹的身份归来，征西大元帅杜确也来祝贺。真相大白，郑恒羞愧难言，含恨自尽，张生与莺莺终成眷属。

第十单元：玉堂春（三集）

《玉堂春》不仅是京剧旦角的开蒙戏，还是中国戏曲中流传最广的剧目之一。此剧是清代花部乱弹作品，作者不详，故事见冯梦龙编订的《警世通言》第二十四卷《玉堂春落难逢夫》，《情史》第二卷中亦有此事。至于舞台剧，明代已编成《完贞记》、《玉镯记》传奇（《远山堂曲晶》），到清代，《玉堂春》传奇（《笠阁批评旧戏目》）即演出于昆曲舞台，剧本已失传。

明朝时期，名妓苏三（玉堂春）与吏部尚书之子王景隆结识，誓偕白首。王景隆钱财用尽，被鸨儿轰出妓院。苏三私赠银两。

后来鸨儿把苏三骗卖给山西商人沈燕林作妾，沈妻妒，定计害之，不料却让沈燕林误食毒面而死，苏三被诬。定为死罪。起解途中，解差崇公道同情苏三，认为义女。

王景隆得官，巡按山西，调审此案，知犯妇即为苏三。后得潘司潘必正、臬niè司刘秉义之助，与苏三团圆。

第十一单元：团圆之后（两集）

寡妇叶氏之子佾yì生高中状元衣锦还乡，与柳姑娘拜堂成亲。皇上开恩召见寡妇一家并下旨赠叶氏贞节牌坊以表贞节。叶氏受到旌表后，决心与私通的表兄郑司成断绝来往。一日正当叶氏送郑司成出房之际，被亲媳柳氏撞见，叶氏因羞愧悬梁自尽。施佾生恐怕真相败露，要求柳氏承担逼死婆母的罪名，柳氏含冤被判死刑。

官府杜大人发现柳氏案情另有隐情，于是重审此案。施佾生眼看案情就要真相大白，便准备毒酒欲寻短见。此时郑司成赶来叶氏灵前哭吊，父子至此相认。郑司成饮下毒酒气绝身亡，施佾生将父亲埋在母亲坟旁，自己则纵火葬身火海。此后官府释放柳氏，又为其建造节孝楼，柳氏悲愤交集，撞死楼下。

第十二单元：胭脂（两集）

《胭脂》为清朝著名小说家蒲松龄所著《聊斋志异》中之名篇，其主要情节为：少女胭脂爱上了年轻秀才鄂秋隼sǔn，王氏自荐为媒，此事被王氏相好宿介得知。宿介久慕胭脂美貌，于深夜冒充鄂秋隼潜入胭脂屋内，欲行非礼，遭胭脂力拒。宿介夺得胭脂绣鞋后无意中将绣鞋失落于王氏门外。无赖毛大拾得绣鞋，并偷听到宿介与王氏谈话。

数日后毛大夜入胭脂家，误入其父房内，搏斗中将其杀死。胭脂向官府告发鄂秋隼，鄂秋隼屈打成招。吴南岱复审，将宿介拘审。宿介上书申冤，施愚山终设巧计迫使真正的凶手毛大供认罪行，施公令鄂秋隼迎娶胭脂为妻。

第十三单元：窦娥冤（三集）

《窦娥冤》全称《感天动地窦娥冤》，是元朝关汉卿的杂剧代表作，也是元杂剧悲剧的典范，悲剧剧情取材自“东海孝妇”的民间故事。

女主角窦端云自小因为父亲窦天章为了考官名而无钱还债，被送到蔡家当童养媳，并改名窦娥。婚后不到两年，窦娥丈夫去世；窦娥与蔡婆相依为命。蔡婆向赛卢医讨债，不成功之余反而更差点被勒死，恰好获张驴儿父子俩所救。不料张驴儿是个流氓，趁机搬进蔡家后，威迫婆媳与他们父子成亲，窦娥严辞拒绝。

蔡婆想吃羊肚汤，张驴儿想藉毒死窦娥婆婆而霸占窦娥（张驴儿以告发企图勒死蔡婆之事威胁，向赛卢医讨来毒药），不料反而被父亲误吃、毒死了父亲。张驴儿诬告窦娥杀人之罪，太守桃杌wù严刑逼供，窦娥不忍心婆婆连同受罪，便含冤招认药死公公，被判斩刑。

窦娥被押赴刑场。临刑前，窦娥为表明自己冤屈，指天立誓，死后将血溅白练而血不沾地、六月飞霜三尺掩其尸、楚州亢旱三年，结果全部应验。

三年后，窦娥的冤魂向已经担任廉访使的父亲控诉；案情重审，将赛卢医发配充军、昏官桃杌革职永不叙用，张驴儿斩首，窦娥冤情得以昭彰。最后窦娥的冤魂希望父亲窦天章能够将亲家蔡婆婆接到住所，代替窦娥尽孝道，窦父应允，全剧结束。

本剧大体与传统戏剧相同，只是将三年后窦天章才来翻案改为在窦娥被斩之后，楚州大旱三年未能在剧中展现。悲剧结局。

曲目名称作词演唱备注《留下点你的事让人去传颂》苏舟金学峰主题曲《一瓢贫》赵锐勇朱虹片尾曲

幕后花絮

为了抢救优秀文化遗产，浙江长城影视、绍兴电视台投入巨资拍摄长篇系列电视电影《中国传世经典名剧》。首批30集名剧《桃花扇》、《窦娥冤》、《赵氏孤儿》、《十五贯》等由王刚、谢园、陶泽如、宁静等多位明星联袂出演，苏舟执导。

浙江长城影视和绍兴电视台继成功拍摄越剧电视剧《红楼梦》后，依然把创作重心放在弘扬优秀传统文化、发掘世界文化遗产方面。他们发现中国千百年来流传于世的经典戏曲名剧由于种种原因无法再在戏曲舞台上演出，面临被遗忘的危险，因此，如何把那些古今皆知的故事情节、亘古不朽的人物形象、雅俗共赏的艺术内涵，通过现代艺术形式使之传承和发扬下来，成了他们思考的问题。经过反复论证和筹备，长城影视决心将经典名剧先改编拍摄成电影电视，再拍成戏曲电视。这一想法得到了各界的高度评价。

年逾八十的编剧顾锡东在短短20天时间里写出了《十五贯》。他充满感情地说：“为这个功德无量的文化遗产抢救工程，我要再拼下去！”编剧曾昭弘患有眼疾，每天几乎贴在电脑屏幕上笔耕，最终完成了《西厢记》的创作。为了忠实原著，不戏说，不掺假，每部经典名剧只拍成2至4集，演员报酬微薄，原来担心请不动明星，然而许多演员却不计报酬，甚至推掉了其他片约。王刚说：就两集戏，北京、杭州来回折腾，还得化妆造型研究剧本，挺费心思，但有意义，拍好了，过多少年都会有人看。

投入巨资拍摄《中国传世经典名剧》，其市场风险是显而易见的。总制片人赵锐勇坦言：千百年流传下来的经典名剧，不能断代在我们手里。风险虽然很大，但没有风险也轮不到我们来做。消除风险的关键是要做成精品，做成几十年后还有人看的经典名剧。

演员饰演角色备注宁静王瑞兰简介 第一单元拜月亭耿乐蒋世隆简介 第一单元拜月亭郑毓芝王夫人简介 第一单元拜月亭孔茹蒋瑞莲简介 第一单元拜月亭王伟军陀满兴福简介 第一单元拜月亭徐阜王镇简介 第一单元拜月亭王志黄公简介 第一单元拜月亭朱云鄂黄婆简介 第一单元拜月亭牟凤彬王玉林简介 第二单元碧玉簪王小丹李秀英简介 第二单元碧玉簪毛婷婷春香简介 第二单元碧玉簪洪蓉郑氏简介 第二单元碧玉簪戈辉李尚书简介 第二单元碧玉簪周贤珍李夫人简介 第二单元碧玉簪王振奎王夫人简介 第二单元碧玉簪刘旭顾文发简介 第二单元碧玉簪龚蓓苾杜丽娘简介 第三单元牡丹亭李宗翰柳梦梅简介 第三单元牡丹亭牛犇陈最良简介 第三单元牡丹亭吴冕黄道姑简介 第三单元牡丹亭王小丹春香简介 第三单元牡丹亭马军勤杜妻简介 第三单元牡丹亭杨静赵五娘简介 第四单元琵琶记丁正勇蔡伯喈简介 第四单元琵琶记米杨牛惜春简介 第四单元琵琶记刘昌伟乔公子简介 第四单元琵琶记王志牛丞相简介 第四单元琵琶记陈祖烈蔡公简介 第四单元琵琶记杜雨露况钟简介 第五单元十五贯李永贵过于执简介 第五单元十五贯陈慧候珊姑简介 第五单元十五贯袁俊平熊友惠简介 第五单元十五贯刘波熊友兰简介 第五单元十五贯郭娅玲苏戌娟简介 第五单元十五贯周斌冯有余简介 第五单元十五贯王若荔况夫人简介 第五单元十五贯石小群林兰春简介 第五单元十五贯潘宏梁娄阿鼠简介 第五单元十五贯马伦刘题简介 第六单元四进士刘旭毛朋简介 第六单元四进士韩方顾读简介 第六单元四进士于军田伦简介 第六单元四进士宋士英宋士杰简介 第六单元四进士冷静杨素珍简介 第六单元四进士陶宇佳田氏简介 第六单元四进士杜文广杨春简介 第六单元四进士李佳璘lín李香君简介 第七单元桃花扇徐洪浩侯方域简介 第七单元桃花扇马冠英阮大铖简介 第七单元桃花扇张柏俊杨龙友简介 第七单元桃花扇常学仁马士英简介 第七单元桃花扇李颖李贞丽简介 第七单元桃花扇王刚王天豹简介 第八单元王老虎抢亲高亮周文宾简介 第八单元王老虎抢亲赵苏亭王秀英简介 第八单元王老虎抢亲白永成祝枝山简介 第八单元王老虎抢亲刘薇许大简介 第八单元王老虎抢亲周贤珍老夫人简介 第八单元王老虎抢亲沈晓海张生简介 第九单元西厢记蒋林静崔莺莺简介 第九单元西厢记孔茹红娘简介 第九单元西厢记张安安崔夫人简介 第九单元西厢记任士一法本简介 第九单元西厢记张弓郑桓简介 第九单元西厢记杨洪武杜确简介 第九单元西厢记曹曦文玉堂春简介 第十单元玉堂春傅浤鸣王景龙简介 第十单元玉堂春廖学秋老鸨简介 第十单元玉堂春候传皋沈红简介 第十单元玉堂春石亚军皮氏简介 第十单元玉堂春丰明连赵昂简介 第十单元玉堂春佟瑞欣施佾生简介 第十一单元团圆之后陶泽如洪如海简介 第十一单元团圆之后崔永杜国忠简介 第十一单元团圆之后金晶柳氏简介 第十一单元团圆之后杨宁郑司成简介 第十一单元团圆之后周斌叶庆定简介 第十一单元团圆之后张晓燕胭脂简介 第十二单元胭脂谢园吴南岱简介 第十二单元胭脂于军鄂秋隼简介 第十二单元胭脂牟凤彬宿介简介 第十二单元胭脂崔永张宏简介 第十二单元胭脂王蕾王春兰简介 第十二单元胭脂韩方毛大简介 第十二单元胭脂钟鑫培赵中简介 第十二单元胭脂施长金施愚山简介 第十二单元胭脂苏瑾窦娥简介 第十三单元窦娥冤鲍国安窦天章简介 第十三单元窦娥冤韩影蔡婆婆简介 第十三单元窦娥冤钱琳少年窦娥简介 第十三单元窦娥冤陈良平青年窦天章简介 第十三单元窦娥冤李贵霏青年蔡婆婆简介 第十三单元窦娥冤韩莫群赛卢医简介 第十三单元窦娥冤常学仁张父简介 第十三单元窦娥冤李耕张驴儿简介 第十三单元窦娥冤

职位姓名美术设计焦振起发行绍兴电视台、浙江长城影视有限公司灯光张炜造型设计杨茂蓉导演苏舟服装设计刘彦、赵晓霞制片人孙希谦、钱勇、潘高峰场记郭娅玲摄影郑延渝制作人孙希谦、潘高峰、钱勇监制阮顺泉、林晓峰出品人赵锐勇、祝政编剧王运衡、李玮、曾凡华、西子豪、马明泉、苏舟、沈怡伟、董岗、顾锡东、曾昭宏、金一鸣、李友平、魏娥、双戈、周桑、王仲明布景师曹荣山