DHC(中文名:蝶翠诗[2])成立于1972年,是一家日本企业,创始人吉田嘉明,总部位于东京都港区,注册资本33亿7,729万日元。[1][3]主要涉足化妆品、健康食品领域。[4]
1975年,DHC改组为株式会社。1980-1995年,DHC一直在生产销售化妆品并开启出版教育事业,创立会员月刊《橄榄俱乐部》。2002年DHC开始食品事业,成立韩国DHC并开设DHC网上商城。2003年-2007年分别在上海、泰国、香港、法国成立DHC。2013年,DHC直营店达到201家。截至2014年10月,日本通信销售会员数突破12,138,291人[1]。2021年9月,DHC结束了在韩国的营业。[5]2022年7月,DHC关联公司“上海蝶翠诗商业有限公司”被上海浦东市场监督管理局没收违法所得114.66万元并没收违法物品。[6]2023年1月31日,欧力士集团发布公告称,根据其2022年11月11日发布的《关于签订股票转让协议的公告》,已取得DHC公司91.1%的股权,使DHC成为其子公司。[7][8]
2013年度,DHC被世界品牌评审机构Superbrand评为“日本超级品牌”。[9]2019年12月,获评艾媒金榜(iiMediaRanking)发布的《2019冬季护肤品新消费品牌榜》TOP10。[10]2021年9月23日,DHC(蝶翠诗)位列2021年《亚洲品牌500强》排行榜第450位。[2]
发展历程
1972年,DHC由现任社长(CEO)吉田嘉明创业,开始从事委托翻译业务。1975年,改组为株式会社。1980年,开始生产销售化妆品。1992年,开始出版、教育事业。[1]1995年,DHC会员月刊《橄榄俱乐部》创刊,同年成立在美国、台湾成立DHC,开始生产销售健康食品。1999年,开始在日本全国的便利店销售店贩装化妆品。2002年,DHC开始食品事业,DHC韩国成立并开设DHC网上商城。2003年,开设第1号直营店和赤泽1日游温泉馆,同时DHC上海成立,开设DHC手机商城,同年DHC泰国成立;台湾DHC邀请“吴倩莲”为年度代言人。[11]2004年,DHC香港成立。[1]2005年1月,日本通信销售化妆品No.1品牌DHC正式进军中国市场,成为中国化妆品市场上第一个全面采用通信销售模式的化妆品品牌。[12]2006年,DHC中国市场18个月销售额达到1亿元。[12]2007年,DHC法国成立。[1]2010年,开始销售医疗机构专用保健品“DHC FOR MEDIC”系列。[1]
2011年,直营店达到150家。[1]2012年2月,日本通信销售会员数突破947万人。2013年,直营店达到201家。[1]截至2014年10月,日本通信销售会员数突破12,138,291人[1]2016年至2020年,郭碧婷[13]。贾静雯[14]侯明昊[15]谭松韵先后作为DHC的中国区代言人。[16]2021年9月2日,DHC韩国分公司决定终止在韩国营业,DHC韩国购物网站将于2021年9月15日关闭。由此,DHC将在入韩国19年零5个月后退出韩国市场。[7]2022年7月11日,因销售的产品不符合化妆品安全技术规范,DHC(蝶翠诗)关联公司上海蝶翠诗商业有限公司,被上海市浦东新区市场监督管理局没收违法所得114万余元并没收违法物品。[6]2022年11月11日,DHC与欧力士集团发布《关于签订股票转让协议的公告》,公司91.1%的股权转让欧力士集团,DHC成为欧力士集团子公司。[8]

机构治理
当前公司管理主要由DHC创始人、董事长吉田嘉明,总监王舟,DHC副董事长高桥芳枝等共同治理。[3]
公司业务
日本DHC的化妆业务始于1983年,所有产品均以通信贩卖的形式进行销售。从基本肌肤护理开始,至化妆品、美体产品、护发用品、男士护肤品、婴儿护肤品以及健康食品。经过40多年的努力,DHC已经成为通信销售化妆品领域的NO.1,在洁面、卸妆、保湿品占据通信销售市场领先地位。[17]
护肤系列
DHC可以根据每个人不同的肌肤状况,提供个性化的护肤方案。产品包括:卸妆油、精华油、化妆水、赋活霜、润白霜、护唇膏等。[4]

彩妆系列
身体护理系列
身体护理产品中,既有能塑造理想美肌的全系列产品,也有针对干燥、紧绷等问题的特殊护理产品,同时还有沐浴类产品。
秀发护理系列
为解决受损秀发、发皮等问题,DHC不仅拥有洗发露•护发素,还包括专为受损发质设计的护发精华油,构成了秀发护理系列[4]
男士护理系列
对男性特有的皮肤问题进行研究,并结合皮肤理论,研发出了超实感型护肤系列“DHC男士系列”。[4]
保健食品
有维生素软胶囊、矿物质片等种类,您可以根据自身所需物质,自由选择。[4]
明星产品
橄榄卸妆油
DHC橄榄卸妆油中,添加了被誉为DHC护肤之原点的珍贵橄榄精华油,每一滴都来源于西班牙完全有机栽培的橄榄果实。具有与皮脂相似构造的橄榄精华油,令洗后肌肤柔滑不紧绷。除橄榄精华油外,还添加了迷迭香、甘草诱导体及维生素E等天然美容成分,任何年龄、肤质都适用。[18]

DHC纯橄情焕采精华油
能在肌肤表面形成天然皮脂膜,使肌肤避免干燥,不受刺激;调整肌肤的代谢周期,诱导肌肤润泽有弹性;有效抑制皮脂氧化,防止细纹、肤色暗沉,肌肤粗糙等问题产生;天然的紫外线防护佳品 ;可软化青春痘前端,使毛孔中的皮脂顺畅排出,舒缓炎症。[19]

DHC弹力精萃润白霜
添加10倍辅酶Q10的奢华面霜——DHC弹力精萃润白霜添加10倍(0.3%)高浓度的辅酶Q10,辅酶Q10能发挥抗氧化效果、促进胶原蛋白生成,从而赋予肌肤饱满弹力,令肌肤从细胞层面焕发年轻活力。与此同时面霜中所含有的维生素C诱导体能淡化细纹与雀斑;雏菊精华进一步增加肌肤的透明感。洗完脸后加上一瓶黄金霜,肌肤抹去年龄痕迹,轻松享受润白紧致美肌,即使不化妆也拥有光滑健康的焕彩肌肤。[13]

经营状况
2020年到2022年,DHC的营业收入为972.9亿日元、901.2亿日元、905.3亿日元(约合人民币46.7亿元、43.3亿元、43.5亿元),其净利润分别为13.2亿日元、54.4亿日元、96.2亿日元(约合人民币0.63亿元、2.6亿元、4.6亿元)。[8]
公司文化
DHC秉承“品质相同,价格最低。价格相同,品质最高。决不生产劣于其它品牌的产品。”这一理念,DHC健康食品,实现了无与伦比的高品质与安全性、低价格。[4]
护肤理念:天然、温和、安心[1]
品牌代言人
社会公益
共同战“疫”,共克时艰
DHC在从事美丽事业之余,一直以来都认清自己的社会责任。在2020年初这场突如其来的疫情中,DHC通过上海青少年基金会向防控新冠肺炎疫情专项基金捐款120万元驰援湖北。[21]
“DHC爱心会员希望小学”计划
“DHC爱心会员希望小学”计划从2013年1月8日正式启动,DHC从每笔有效订单中捐出1元作为援建希望小学的爱心助教基金。当筹满所需金额后即通过上海市青少年发展基金会启动援建,并同时启动下一所学校的爱心筹款。[22]
会刊杂志
早在1995年,DHC会员月刊《橄榄俱乐部》在日本创刊,这本免费直投手册迅即成为沟通企业与会员的重要桥梁。一到中国,DHC就专门针对中国市场推出中文版的《橄榄俱乐部》,为迎合中国女性喜好体验的特征,其中对于专门筛选有关东方女性的美容资讯予以特别突出,还特意增加了美容体验信息、夹送产品试用装的种类与数量,且试用装多为DHC最新推出的产品,以供中国会员抢先体验。[12]
DHC品牌因添加剂不符合安全规范被罚114万
2022年7月,日本护肤品牌DHC关联公司“上海蝶翠诗商业有限公司”被上海浦东市场监督管理局没收违法所得114.66万元并没收违法物品。此次涉嫌违法的是DHC旗下男士保湿平衡爽肤水和男士保湿平衡霜两款产品,其中添加的“羟乙磷酸四钠”不符合化妆品安全技术规范。[6]
羟乙磷酸四钠是一种表面活性剂,在护肤品中主要用于增稠作用。DHC销售上述两款产品所得金额达到160.85万元。监管局查明发现,DHC库存中不符合化妆品安全技术规范的保湿平衡霜有1863瓶,保湿平衡爽肤水有1745件。[6]
日妆DHC在台湾地区遇投资爆雷
获奖荣誉
参考资料 23
- 【公司概要】 — DHC中国官网
- 品牌排行 — 世界品牌实验室
- 品牌项目详情 — 爱企查
- 事业介绍 — DHC中国官网
- 日本植村秀DHC退出韩国市场 — 新浪财经
- 日本护肤品牌DHC因添加剂不符合安全规范被罚114万 — 新浪网
- 日本化妆品企业DHC宣布退出韩国市场 — 今日头条
- “初代网红”日妆DHC在台湾地区遇投资爆雷,损失近两亿 — 界面新闻
- THE SUPERBRANDS 2013-2014 — SUPERBRANDS JAPAN
- 艾媒金榜|2020年秋冬用品如何选?《2019秋冬用品新消费品牌榜》告诉你 — 艾媒网
- 8亿韩币续约 金喜善踢走吴倩莲代言化妆品(图) — 新浪
- DHC在华多渠道体验营销策略 — 新浪
- 想做素颜女神 你还差一瓶郭碧婷同款DHC黄金霜 — 新浪时尚
- 做戏里戏外的女一号 2018年3月DHC启用全新代言人贾静雯 — 新浪时尚
- DHC胶原蛋白系列元气登陆,侯明昊亲临广州解锁肌肤萌弹秘诀 — 时尚芭莎
- DHC"防晒小白帽"携手谭松韵开启养肤防晒新纪元 — 界面新闻
- DHC 品牌简介 — 中国时尚品牌网
- DHC 橄榄卸妆油 — DHC中国官网
- 蝶翠诗/DHC 纯橄情焕采精华油 — 新浪
- DHC官宣胶原蛋白代言人陈立安,活力开启元气时刻! — 凤凰网
- 公益不止步!第15所希望小学筹建之际,DHC再携青基会驰援武汉抗疫 — 百家号
- “DHC爱心会员希望小学”公益计划启动 — 凤凰网
- DHC持续践行公益助学12年,共筑爱心校园,守护希望未来 — 中国网
