D.J.姆本加

D.J.姆本加（DJ Mbenga），男，全名叫做迪迪埃·伊伦加·姆本加（Didier Ilunga Mbenga），1980年12月30日出生于扎伊尔（现被称为刚果民主共和国）的金萨莎。^[1][2][3]，后来逃难到比利时，曾为比利时国家男篮效力，他是刚果（金）和比利时这两个国家的双重公民，身高213cm，体重111kg，司职中锋。^[4][5][3][6]

2001年到2004年，D.J.姆本加一直在比利时联赛打球。^[7]2004年D.J.姆本加以自由球员的身份加入达拉斯小牛队（现中文名更名为达拉斯独行侠队）。^{[1][2][7][8][9]}D.J.姆本加NBA职业生涯曾效力于达拉斯小牛队，金州勇士队，洛杉矶湖人队，新奥尔良黄蜂队（现更名为新奥尔良鹈鹕hú队）。^[1][10]2009年和2010年，D.J.姆本加随湖人队两夺NBA总冠军。2012年D.J.姆本加离开NBA来到CBA，加盟青岛双星队。^[11][12]之后他在菲律宾短暂效力一个赛季，随后就没再出现在职业联赛的赛场之上。^[13][14]

童年的遭遇，造就了D.J.姆本加坚强的性格，虽然他上场时间不多，但是幽默，热情，防守积极，团队至上，职业生涯他一直受到队友和球迷的喜欢。^[15][16][17]

1980年12月30日，D.J.姆本加出生在扎伊尔（现在的刚果民主共和国）的金萨莎。^[4][2]他的父亲是前任政府的工作人员，新政府上台之后，姆本加的父母还有他的兄弟们都被逮捕入狱，而且最终都会被处决，但在杀戮发生之前，D.J.姆本加的父亲通过谈判让他的儿子们和妻子出狱。^[4][18][3]最终D.J.姆本加和他的母亲逃离了家乡前往比利时，并且在比利时他们获得庇护。在他十九岁那年，D.J.姆本加在难民营中心遇到了他的伯乐——比利时篮球传奇人物威利·史蒂文尼尔斯（Willy Steveniers）。^[2][3]在史蒂文尼尔斯的悉心指导下，D.J.姆本加开始系统性的接受篮球训练，也开始展露他在篮球方面的天赋，他们俩的关系也超越了一般教练和球员的关系，更像父子之间的关系。^[3]

D.J.姆本加在接受史蒂文尼尔斯不到两年的训练之后，于2001年D.J.姆本加正式参与篮球职业联赛，他的第一站是比利时的二级联赛的斯皮鲁·吉利（Spirou Gilly）队，在这支队伍他完成了职业生涯首秀。^[19]2002年，他加入了比利时篮球联赛的鲁汶·熊（Leuven Bears）队，在2002-03赛季的21场比赛中，他场均得到8.1分。^[20]D.J.姆本加和史蒂文尼尔斯最终的目的是登陆NBA，于是他们参加了2002年的NBA选秀，但是最终落选。^[5][3][21]2003年他转投斯皮鲁·沙勒罗瓦（Spirou Charleroi）队，这一年他参加了联赛以及欧洲杯的比赛。^[3]整个赛季他打了30场联赛比赛，场均得到6.6分4.1篮板0.4助攻，在他出战的12场欧洲杯比赛中，他场均贡献5.8分3.0篮板0.7助攻0.9抢断和1.4盖帽。^[5][22]

2004年，在结束比利时联赛的比赛后，达拉斯小牛的球探发现了这位大个子，于是2004夏天之后D.J.姆本加以自由球员的身份加盟小牛队。^[1][8][3]

2004年7月14日，D.J.姆本加和达拉斯小牛队签署了一份为期两年，总价值340万美元的合同，并且参加了当年的夏季联赛。^[19]2004-05赛季，他为达拉斯小牛队出场15场比赛，只有1场比赛首发出场，整个赛季D.J.姆本加场均出场3.9分钟，贡献1.0分0.5篮板0.3助攻。^[1][23]2005年2月26日。达拉斯小牛队主场迎战菲尼克斯太阳队，D.J.姆本加首发出战9分钟，5投2中贡献4分1篮板1助攻。^[24]

2005-06赛季，D.J.姆本加为小牛队出战43场，其中1场比赛是首发出战，他在场均5.5分钟的上场时间里交出1.7分1.3篮板0.6盖帽的数据。^[1][25]2006年2月13日，达拉斯小牛队主场迎战纽约尼克斯队，D.J.姆本加替补出战15分钟，1投1中贡献2分2篮板5盖帽，其中5盖帽是其生涯盖帽最高纪录。^[1][26]这一年也是D.J.姆本加第一次NBA季后赛之旅，整个季后赛他替补出场7场比赛，场均出场3.6分钟贡献0.6分1.1篮板0.1盖帽。^[1]

前两个赛季结束之后，2006年7月13日D.J.姆本加作为非限制性自由球员和小牛队签订一份三年的无保障合同。^[20]2007年2月7日达拉斯小牛队主场对阵孟菲斯灰熊队的比赛中，D.J.姆本加在第四节受伤，后被确定为右前交叉韧带撕裂，而他需要进行手术，所以缺席2006-07赛季剩余所有比赛。^[27][28]这个赛季D.J.姆本加为球队替补出战21场比赛，场均出场3.8分钟得到0.8分0.5篮板0.2盖帽。^[1][29]2007年10月30日，达拉斯小牛队宣布裁掉中锋D.J.姆本加。^[30]

在被达拉斯小牛队裁掉后不久，D.J.姆本加就在2007年11月17日签约新东家金州勇士队。^[31]但是D.J.姆本加在勇士队并没有待太久，2008年1月6日他又被金州勇士裁掉。^[32]他为勇士替补出战16场比赛，场均出场8.1分钟可以贡献1.2分1.9篮板0.6盖帽。^[1][33]

由于湖人队首发中锋安德鲁·拜纳姆膝盖受伤不得不缺席整个赛季比赛，菲尔·杰克逊需要找到一个能打几分钟的大个子。^[3]于是2008年1月21日，D.J.姆本加和湖人队签订一份为期10天的合同，2008年2月1日，他又和湖人签订第二份10天合同，2008年2月11日，他和湖人签约至赛季结束。^[34][35]这个赛季D.J.姆本加为湖人替补出战26场，场均出场7.5分钟贡献2.5分1.6篮板0.6盖帽。^[1][33]

2008年9月24日，D.J.姆本加和湖人重新签约^[36]。签约后的两个赛季，他迎来自己职业生涯数据和荣誉的巅峰。2008-09赛季，D.J.姆本加代表湖人队替补出战23场比赛，其中有6场比赛都是球队的单场盖帽王。^[37]他赛季场均出场7.9分钟贡献2.7分1.3篮板1.0盖帽，其中场均得分和盖帽均是其职业生涯最高纪录。^[1][37]2009年3月6日，洛杉矶湖人队主场迎战明尼苏达森林狼队，D.J.姆本加代表湖人替补出战17分钟，7投3中砍下10分4篮板5盖帽，这是他生涯第一次得分上双，同时盖帽数追平生涯最高。^[38]这一年，D.J.姆本加随湖人杀入季后赛，2009年6月14日，湖人总决赛4比1击败魔术队，D.J.姆本加随湖人夺得总冠军，这是他第一个NBA总冠军。^[39]季后赛他替补出战7场，场均出场2.3分钟贡献0.3分0.4篮板。^[1][37]

2009-10赛季开始后，由于首发前锋加索尔和中锋拜纳姆受伤，D.J.姆本加在2009年11月6日洛杉矶湖人主场迎战孟菲斯灰熊的比赛中迎来自己湖人生涯第一次首发，他出场29分钟，7投2中贡献5分13篮板2助攻4盖帽，其中篮板是其职业生涯最高纪录，湖人也以114比98赢下比赛。^[40][41]两天后，D.J.姆本加在洛杉矶湖人队以104比88主场战胜新奥尔良黄蜂队的比赛中继续首发出战，在29分钟里面他9投5中贡献10分12篮板，外加4次盖帽，拿下职业生涯的第一个两双。^[42][43]2010年4月9日，他在洛杉矶湖人以97比88客场战胜明尼苏达森林狼的比赛中替补出战，出场13分钟7投5中拿下职业生涯最高的11分。^[44][43]整个赛季D.J.姆本加有2场成为球队的单场篮板王，有10次成为球队的单场盖帽王，场均出场7.2分钟贡献2.1分1.8篮板0.6盖帽。^[1][45]在2010年NBA总决赛中，湖人队以4比3击败波士顿凯尔特人队，D.J.姆本加赢得了他的第二个NBA总冠军。^[46][47]季后赛他替补出战3场，场均出场4.0分钟贡献1.7分1.7篮板，场均得分和篮板都是其季后赛生涯最高纪录。^[1][45]

2010年10月3日，D.J.姆本加和新奥尔良黄蜂队签订一份一年合同。^[48]2010-11赛季，D.J.姆本加为黄蜂队替补出场41场比赛，场均出场8.0分钟，可以贡献1.4分2.1篮板0.7盖帽，其中场均篮板是他职业生涯最高纪录。^[1][49]季后赛D.J.姆本加随球队一起出战季后赛，季后赛他替补出战5场比赛，场均出场5.2分钟，可以贡献1.0分1.0篮板0.6盖帽，其中场均盖帽数是其季后赛生涯最高。^[1][49]

2012年9月27日，D.J.姆本加和老东家达拉斯小牛队签订一份一年合同，但是在2012年10月2日，他又被小牛队裁掉。^[50][51][52]

而后D.J.姆本加选择来到CBA打球，2012年11月，D.J.姆本加与CBA青岛双星队签约，和同样当年第一次来到CBA打球的麦迪搭档双外援，组成一内一外组合。^[11]但是被球迷寄予厚望的青岛队开局就经历7连败，最终球队决定用克里斯·丹尼尔斯替换D.J.姆本加，D.J.姆本加为球队替补出场8场，场均出战27.3分钟贡献11.9分8.6个篮板和1.8次盖帽的数据。^[12][5][53]

从CBA离开后，D.J.姆本加继续寻找能延续其职业生涯的联赛，2013年4月3日，D.J.姆本加签约菲律宾联赛巴拉科布尔能源（Barako Bull Energ）队。^[13][14]他整个赛季为球队首发出场3场，场均出场32.3分钟，贡献12.3分11.0篮板2.3盖帽。^[5]

赛季结束后，D.J.姆本加没有选择继续漂泊国际联赛，他还是没有放弃继续回到NBA，2014年10月8日，D.J.姆本加与纽约尼克斯队签约。^[54]然而他只为尼克斯出战了一场季前赛，在2014年10月24日NBA常规赛开始之前又被尼克斯裁掉。^[55]

自此，D.J.姆本加没有再出现在任何联赛中。^[1][5][22]

赛季球队出场首发时间（分钟）投篮%三分%罚球%篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分2003-04斯皮鲁沙勒罗瓦12214.955.8-61.13.00.70.91.40.92.55.82012-13总计11328.649.1-73.39.30.30.61.92.62.612.02012-13青岛双星8027.354.7-76.58.60.30.81.82.42.611.92012-13巴拉科布尔能源3332.337.8-69.211.00.302.33.02.312.3国际联赛总计23521.552.3-66.96.00.50.81.61.72.58.8

^[5]

赛季球队出场首发时间投篮%三分%罚球%篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分2004-05小牛1513.942.9-75.00.50.00.00.30.30.91.02005-06小牛4315.553.3-50.01.30.00.10.6.0.41.11.72006-07小牛2103.831.3-87.50.50.30.10.20.20.80.82007-08总计4207.846.4-41.71.70.2·0.20.60.31.72.02007-08勇士1608.139.1-50.01.90.30.20.60.32.01.22007-08湖人2607.549.2-40.01.60.20.20.60.31.52.52008-09湖人2307.947.4-87.51.30.40.41.00.61.42.72009-10湖人4927.246.6-47.41.80.20.10.60.31.12.12010-11黄蜂4108.046.9-72.22.10.10.10.70.51.31.4NBA职业生涯常规赛23446.747.0-60.71.50.20.20.60.41.21.8

^[1]

赛季球队出场首发时间投篮%三分%篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分2005-06小牛703.633.3-1.10.00.00.10.41.30.62007-08湖人704.362.5-1.30.00.30.10.11.31.42008-09湖人702.316.7-0.40.00.00.30.30.00.32009-10湖人304.033.3-1.70.30.00.00.00.71.72010-11黄蜂505.2100.0-1.00.20.40.60.21.41.0NBA职业生涯季后赛2903.844.0-1.00.10.10.20.20.90.9

^[1]

数据项数据值日期得分112010-04-09篮板132009-12-06盖帽52006-02-13

^{[1][38][41][44]}

数据项数据值日期得分42008-04-28篮板52008-04-23盖帽112006-04-26

^{[1][56][57][58]}

赛季球队薪水（单位：美元）2004-05小牛$800,0002005-06小牛$880,0002006-07小牛$1,628,9592007-08小牛$1,800,0002007-08湖人$434,0912007-08勇士$249,4782008-09小牛$1,971,9412008-09湖人$880,0002009-10湖人$959,1112010-11黄蜂$1,069,509

^[1]

“姆本加是一名非常有实力的球员，目前也是和双星队走得最近的候选外援。尽管球迷的印象中，他就是一个只会防守的球员，但NBA的强度和CBA还是有差别，相信他来到中国后除了在防守端会给球队提供帮助外，进攻上同样会有所发挥。”——生锡顺（前青岛双星队总经理）^[59]

“（D.J.姆本加）第一次用球练习确实有点滑稽，但迪迪埃是我在欧洲见过的最棒的运动员之一。尽管他拥有很高很壮的体型，但他有令人难以置信的移动速度，包括力量，身体控制，敏捷度。我立刻明白他可以成为一个伟大的中锋。”——威利·史蒂文尼尔斯（比利时篮球传奇人物）^[3]

小时候由于D.J.姆本加的父亲是政府工作人员，家庭条件不错，因此D.J.姆本加能进入优秀的学校，接触很多知识，所以D.J.姆本加会说五种语言：英语、法语、葡萄牙语、林加拉语、齐卢伯语。同时他酷爱柔道，从13岁开始练习，2001年在比利时拿到柔道黑带。^[18][16]

D.J.姆本加之所以后来被叫做D.J.姆本加，是因为2004年媒体介绍他以球员身份和小牛队签约的时候，球队老板库班很难正确发音他的名字“迪迪埃”（Didier），库班当场即兴发挥，开始叫他D.J，因此大家不叫他迪迪埃·伊伦加·姆本加，而是D.J.姆本加。^[17][60]

D.J.姆本加在湖人和科比的关系很好。他的外号“刚果现金”也是科比在训练的时候给他取的，原因是因为D.J.姆本加在比赛中或者训练中接到球就会投篮，而且都会投进。^[16]D.J.姆本加还教给科比他的母语林加拉语以及刚果舞蹈。^[16][61]在湖人队的时候，D.J.姆本加在贝弗利山的一家高档珠宝店为自己的基金会举办了一次募捐活动，科比是唯一参加活动的队友。^[61]作为对科比的感恩，D.J.姆本加在刚果建立一个篮球场，上面写着科比的名字。^[7]此外科比还给他取了一个外号：刚果现金。^[62][16]

2005-06赛季D.J.姆本加让球迷记忆最深刻的是两次禁赛：一次是2006年3月29日，达拉斯小牛队客场挑战克利夫兰骑士队，D.J.姆本加在比赛中击中勒布朗·詹姆斯的头部被判恶意犯规，赛后NBA官方追加禁赛一场。^[63][25]另一次是2006年季后赛，在西部决赛达拉斯小牛队对阵菲尼克斯太阳队系列赛第四场比赛中，D.J.姆本加看到主教练艾弗里·约翰逊(Avery Johnson)的妻子在看台上受到球迷的骚扰，于是和老板库班一起保护约翰逊的妻子到更衣室，赛后被NBA官方禁赛6场。^[64]

威利·史蒂文尼尔斯作为D.J.姆本加的篮球启蒙教练，两人关系一直很好，直到2004年D.J.姆本加以自由球员的身份加盟达拉斯小牛队，在接受采访的时候这位比利时篮球传奇对D.J.姆本加表示批评，因为D.J.姆本没有按照他（威利·史蒂文尼尔斯）安排的路线一步步前进。他还说D.J.姆本是个忘恩负义的人，两人最终还因为金钱纠纷一度闹上法庭。^[3][65]

2012年10月16日凌晨四点，在达拉斯的一家餐厅里面，当警察走进的时候，D.J.姆本加刚好要出去，他用手抵在警察胸口，让他们让开，这一做法让警察很愤怒，随后双方发生口角。在之后警察对D.J.姆本进行的六次酒精测试中三次都没通过，加上之前他攻击警察的行为，最终被关到当地的监狱。^[66][67]