《黑蝴蝶之家》是多姆·卡如库斯基执导的剧情片,Niilo Syväoja和汤米·柯贝拉出演。该片讲述了一个十三岁孤儿,因为个性顽劣不羁而且屡教不改,在连续换了许多个家庭仍然不适应之后,终于被政府勒令送到了一个远离尘嚣的问题少年管教所寄宿的故事。[1]
剧情简介
版本一
主人公是个名叫朱汉尼(Juhani)的十三岁孤儿,因为个性顽劣不羁而且屡教不改,在连续换了许多个家庭仍然不适应之后,终于被政府勒令送到了一个远离尘嚣的问题少年管教所寄宿,一个叫做“男孩之家”的小岛,直到其改邪归正为止。这个位于孤岛上的问题少年管教所,寄宿的都是一些行为偏激的男孩。朱汉尼刚进管教所的第一天,就被其他的宿友教训了一番。院长对他的态度也颇不友善,但是经过相处,朱汉尼发现这些并不是想象的那么讨厌,并开始融入新的生活环境。最终当管教所失去政府的资助面临倒闭时,所有的人竟然选择主动留下来,团结一致用养桑蚕来做生意,自给自足维持这个属于他们的家。

故事中段,院长夫人(Irene)与Salmi毫无先兆地发生关系,将电影重新带到片初灰暗且带点惊悚的调子。毫无疑问,这段婚外情对揭示Juhani萦怀在心多年的梦魇、以及其身份认同问题起了关键作用;然而,这条支线纯粹为主剧情服务,无法对故事命题作出呼应之馀,反倒打岔了话题──对於两人的处境,究竟我们应该施予同情还是鞭挞?直至片末,仍没得到完满答覆。[1]
版本二
朱汉尼(尼洛·苏瓦加 Niilo Syväoja 饰)是一个令成年人头痛的问题儿童,身为孤儿,曾经的痛苦经历让他的性格变得十分乖僻,以至于再也没有家庭愿意领养这颗定时炸弹了。无奈之下,朱汉尼被政府送往了少年管教所。管教所位于一座孤岛之上,里面关押的,都是如同朱汉尼一般屡教不改的问题儿童。

刚刚来到管教所的朱汉尼吃了不少的苦头,院长对他自然是没有好脸色,同住的伙伴们也粗暴相向。幸运的是,随着时间的推移,朱汉尼逐渐融入了岛上的特殊生活之中,一种信任在他和同伴们之间建立了起来。由于资金短缺,管教所即将面临倒闭的命运,然而,竟然没有一个孩子愿意离开这里,因为这是他们唯一的家园。[2]
幕后制作
本片导演多米·卡鲁科斯基曾说:“我拍出的电影期望观众能笑上整整一星期。”而这部《黑蝴蝶之家》却改变了多米擅长的戏路,它并不是一部纯粹的喜剧片。影片根据利纳·兰德尔出版于1991年的同名畅销小说改编,将镜头对准了一个年仅14岁的问题男孩。这个少年因为犯下严重错误而被发往一个叫做“男孩之家”的小岛进行改造,其间发生了一连串意想不到的遭遇。导演多米·卡鲁科斯基今年32岁,是芬兰本土最被看好的新锐分子之一,2003年才开始跨入导演行当的他,共拍摄了四部电影和两部电视剧,2005年以《美人与混蛋》获得挪威阿曼达电影奖的最佳银幕处女作奖,目前他正在拍摄一部名为《禁果》的本土电影。

这种典型的放牛少年走出人生阴霾,寻觅到真情实谊的故事,是欧洲电影经常表现的题材,所不同的是这次在颠覆程度上做得更加彻底,直接把镜头对准了比放牛少年还要交人头疼的问题少年,甚至是少年犯身上。虽然还没有看过这部影片,但是透过剧情已经足以想象出它那注重刻画一个“人情”的欧式风格。尤其是在听完年仅26岁的芬兰本地青年音乐人帕奴阿尔提欧(Panu Aaltio)为本片创作饱含深情的乐章之后,更加强化了这种印象。这部影片之所以能走上奥斯卡最佳外语片的最终角斗场,片中的配乐绝对应该记一功。因为这部《黑蝴蝶之家》的类型明显不是所谓商业片格局,因此,它的最终影响往往是口碑上的收益超过了票房上的斩获。而这种带有一些情感丰富饱满、带有人性关怀色彩的电影配乐往往更容易得到注重旋律美感、追求内涵深度的小众音乐爱好者的共鸣,加上作曲者本人在业界的资历尚潜,只有新近几年才成立、专门发行电影音乐的原声品牌——电影配乐媒介(Movie Score Media)独具慧眼,选择在通过Itunes做数字发行的同时,以限额500张的方式发行其CD介质的电影原声唱片。综合作品本身的艺术水准,和以往类似作品的状况,笔者相信这款配乐新手的原声新作将会在很短的时间内全部售馨,届时各路原声迷又会多一个期待再版的目标。在此,特地集合片中的乐章,制作了一段组曲和同好分享,听着这精彩的乐声,忍不住感叹生活真是美好。[1]
制作发行
制作公司
Solar Films[芬兰]
Nordisk Film Theatrical Distribution Oy[芬兰] (2008) (Finland) (theatrical)
其他公司
Angel Recording Studios[英国] music studio
Finnvox[芬兰] music studio
Generator Post[芬兰] post-production facilities
获得荣誉
获奖时间主办方获奖项目获奖主体获奖结果2009年Festróia - Tróia International Film FestivalCosta Azul Award - Special Mention黑蝴蝶的故乡获奖[3]
播出信息
演员表
职员表
职位姓名副导演Saara Kankaanpää、Marja Pyykkö导演多姆剪辑Harri Ylönen服装设计Elina Kolehmainen制片人Jukka Helle摄影Pini Hellstedt制作人Jukka Helle、Jussi Lepistö、Markus Selin编剧利纳·兰德尔配乐Panu Aaltio