马雷克·哈姆西克

马雷克·哈姆西克（英语：Marek Hamsik；斯洛伐克语：Marek Hamšík），1987年7月27日出生于斯洛伐克的班斯卡·比斯特里察州(Banská Bystrica)，斯洛伐克职业足球运动员，担任攻击型中场。他曾是斯洛伐克国家队的队长。现效力于土耳其足球超级联赛（Turkish Süper Lig）特拉布宗体育足球俱乐部（Trabzonspor）。^[1]2023年6月1日，35岁的马雷克·哈姆西克宣布赛季结束后退役。^[6]

哈姆西克的足球生涯开始于班斯卡-比斯特里察(Banská Bystrica)的青年俱乐部Jupie Podlavice。2002年，与斯洛伐克第一足球联赛俱乐部布拉迪斯拉发足球俱乐部（Slovan Bratislava）签约。2004年转会到意大利的布雷西亚俱乐部（Brescia）。2007年，加盟意甲俱乐部那不勒斯（Napoli）。2008年，哈姆西克赢得了意甲年度最佳青年足球运动员（Serie A Young Footballer of the Year）的奖项。^[2]哈姆西克帮助那不勒斯拿到两次意大利杯冠军（2011-12、2013-14）、一次意大利超级杯冠军（2014）。^[3]2019年，哈姆西克转会至中国大连一方（大连人）俱乐部。^[7]2021年3月，哈姆西克离开大连，加盟瑞典俱乐部哥德堡。^[8]同年，哈姆西克离开哥德堡，加盟土耳其特拉布宗俱乐部。^[4]2011年、2016年和2017年，哈姆西克被选入意甲年度最佳阵容。^[9][10][11]2015年，入选欧联杯最佳阵容。^[12]

为国家队效力期间，哈姆西克帮助斯洛伐克第一次获得国际足联世界杯资格，参加2010年南非世界杯。^[13]哈姆西克曾八次获得斯洛伐克年度最佳足球运动员奖，是该奖项在2007年设立以来获奖次数最多的球员。^[14]

哈姆西克出生于斯洛伐克的班斯卡·比斯特里察州。，早期他加入了本地的青年俱乐部Jupie Podlavice。2002年，斯洛伐克第一足球联赛俱乐部布拉迪斯拉发将其签下。他在布拉迪斯拉发一线队共出场了7次，并取得了一次进球。之后哈姆西克以50万欧元的价格被签到了意甲的布雷西亚队。^[3]

2004年10月，哈姆西克被布雷西亚球探曼托瓦尼带到了意大利转会意大利的布雷西亚足球俱乐部，转会费为50万欧元。^[15][16]2005年3月20日，17岁的哈姆西克首次代表俱乐部出场对阵切沃维罗纳（Chievo），那场比赛布雷西亚1比3不敌切沃维罗纳。^[4]哈姆西克成为继安科纳（Ancona）的米洛什·格洛内克（Miloš Glonek）和帕尔马（Parma）的瓦拉蒂斯拉夫·格雷科（Vratislav Greško）之后第三个在意大利顶级联赛出场的斯洛伐克人。^[17]2004-05赛季布雷西亚在意甲联赛中排名第19位，哈姆西克随队降入意乙联赛。^[7]本赛季，哈姆西克代表布拉迪斯拉发足球俱乐部在斯洛伐克乙级联赛中出场6次，打入1球。^[18]

2005年3月20日，在意大利足球甲级联赛第29轮布雷西亚客场1-3负于切沃的比赛中，哈姆西克完成自己的意甲首秀。^[19]2005年8月15日，在与阿雷佐（AC Arezzo）的比赛中，哈姆西克在比赛第86分钟替补出场，上演意大利杯首秀。^[20]2005-06赛季，布雷西亚在意乙联赛中获得第10名，哈姆西克在意乙联赛中出场24次。^[4][21][17]

2006-07赛季，哈姆西克代表布雷西亚出场40次，共打进10球。哈姆西克在一次训练中连续打中56个点球，而布雷西亚的三名门将没有一人将其扑出。^[21][17]

2007年6月28日，意甲俱乐部那不勒斯向布雷西亚支付了550万欧元的转会费，与哈姆西克签订了一份为期五年的合同。^[22]哈姆西克对此表示：“能够为那不勒斯这样著名的俱乐部效力，我感到非常高兴和自豪。我迫不及待地想穿上这件著名的球衣，并与我的队友们见面。”^[21]

2007年8月15日，意大利杯首轮对阵切塞纳的比赛中，哈姆西克首次代表那不勒斯登场，比赛第20分钟助攻队友首开纪录。随后，第39分钟，哈姆西克打入自己在那不勒斯的第一粒进球。^[23]2007年9月16日，在对阵桑普多利亚（Sampdoria）的比赛中，哈姆西克打进了他在意甲的第一个进球，帮助球队2比0获胜。^[24]2007年，他被选为斯洛伐克年度第二最佳足球运动员，同时当选斯洛伐克最佳青年足球运动员（彼得·杜布夫斯基杯）。在那不勒斯的第一个赛季，哈姆西克凭借意甲联赛出场37次一共打进9球成为俱乐部的最佳射手。^[4][25]也吸引到了包括切尔西、尤文图斯和利物浦在内的许多俱乐部的注意。^[17]

在随后的2008-09赛季，哈姆西克在意甲联赛出场32次打进9球，连续两年成为那不勒斯的最佳射手。2009年，他再次当选斯洛伐克年度第二最佳足球运动员并夺得彼得·杜布夫斯基杯。^[4][25]1月19日，有意甲奥斯卡之称的意大利球员协会年度最佳揭晓，哈姆西克获得2008年度意大利最佳新秀奖。^[26]

2010–11赛季，哈姆西克在意甲比赛中出场37次，打进11球并贡献7次助攻。带领夺得联赛季军，并获得了下赛季欧冠小组赛的资格。^[4][25][27]

2011年9月14日，哈姆西克在对阵曼城的小组赛中首次登上欧冠赛场，于第89分钟被换下。^[28]9月27日，那不勒斯在主场2比0战胜比利亚雷亚尔足球俱乐部(Villarreal CF)，哈姆西克攻入制胜一球，这也是那不勒斯在欧洲冠军联赛中的第一次胜利。^[29]从死亡小组出线后，2012年2月21日，欧洲冠军联赛八分之一决赛，那不勒斯主场3比1战胜切尔西。^[30]3月14日，那不勒斯作客斯坦福桥球场，1比4落败，两回合总分5比4不敌切尔西，无缘八强。^[31]2012年5月20日，那不勒斯2比0打败意甲冠军的尤文图斯，夺得意大利杯冠军。哈姆西克于比赛第83分钟打入致胜一球，帮助那不勒斯赢得20年以来的第一个奖杯。^[32]2012年，哈姆西克与那不勒斯续约至2016年6月。^[33]

2012–13赛季，哈姆西克在意甲比赛中出场38次，打进11球并贡献14次助攻。^[4]成为意甲助攻王，并帮助那不勒斯获得联赛亚军。2013年8月，哈姆西克同那不勒斯续约至2018年。^[34]

2014年，哈姆西克从保罗·卡纳瓦罗（Paolo Cannavaro）手中接过袖标，成为了那不勒斯的新队长。^[35]2013-14赛季，哈姆西克一共代表那不勒斯打进7粒进球；2014-15赛季，哈姆西克一共代表那不勒斯打进13粒进球。^[36]

2016年8月，哈姆西克签署了一份为期四年的新合同。^[27]2016年9月24日，在对阵切沃维罗纳的比赛中，哈姆西克攻入了自己在那不勒斯的第一百粒进球。2017年2月4日，在对阵博洛尼亚（Bologna）的比赛中，哈姆西克收获了自己在那不勒斯的第一个帽子戏法。^[4]

2017年，哈姆西克超越迭戈·马拉多纳（Diego Maradona），成为那不勒斯俱乐部历史上的头号射手，2020年被默滕斯（Mertens）和因西涅（Insigne）打破。但至今为止，哈姆西克仍然是那不勒斯出场率最高的球员。^[35]

2018年5月6日，那不勒斯主场2比2战平都灵（Torino），哈姆西克第69分钟替补出场，两分钟后打入一球，这是他在意甲的第100球。2018年5月13日，哈姆西克在对阵桑普多利亚（Sampdoria）的比赛中替补出场，这是他为那不勒斯出战的第500场。2018年9月26日，与帕尔马的比赛中，是哈姆希克在意甲联赛中第400次出场。^[4]

2019年2月14日，结束了在那不勒斯12年的职业生涯，哈姆西克从那不勒斯转会至大连人职业足球俱乐部(Dalian Pro)，转会费为1500万欧元。3月3日，在2019赛季中超联赛的揭幕战中，哈姆希克在客场1-1战平河南嵩山龙门足球俱乐部(Henan Songshan Longmen F.C.)的比赛中完成俱乐部首秀并打满了全场。5月26日，在对阵上海申花足球俱乐部的比赛中，哈姆西克打入全场唯一进球带领球队1比0获胜，由卡拉斯科助攻，这也是他在大连人收获的首粒进球。^[4][37]自2019年2月至2021年3月，哈姆西克为大连人队出场45次，贡献5球和2次助攻。^[38]2021年3月，大连人宣布与哈姆西克达成解约协议，有媒体认为，哈姆西克来到中国水土不服以及不同的职业生涯规划或是让双方和平分手的重要因素。^[39]

2021年3月8日，哈姆西克以自由球员身份与瑞典俱乐部哥德堡签约。4月19日，哈姆西克在对阵AIK的比赛中首次亮相，在第74分钟替补出场。5月17日，在对阵天狼星竞技(IK Sirius Fotboll)的比赛中，哈姆西克打进了他在哥德堡第一个也是唯一一个进球，这粒进球成为了瑞典足球超级联赛(Allsvenskan)赛季最佳进球。^[4][40]

2021年6月8日，哈姆西克以自由球员身份加盟土耳其特拉布宗俱乐部，合同为期2年，从7月1日起生效。2021年8月5日，34岁的哈姆西克在欧洲足联欧洲协会联赛对阵莫尔德足球俱乐部(Molde FK)的时候首次登场。8月16日，在对阵耶尼马拉耶士邦(Yeni Malatyaspor)的比赛中，哈姆西克打进加盟以来的第一粒进球，特拉布宗5比1大胜耶尼马拉耶士邦。^[4]

2022年11月9日，哈姆西克获得了2021-22赛季土耳其最高级别比赛的最佳外籍球员奖。35岁的中场球员在26场比赛中打进2球，贡献3次助攻。^[41]帮助特拉布宗队赢得了38年以来的第一个超级联赛冠军。哈姆西克表示：“非常感谢为我投票的每一个人，非常感谢这个美好的奖项。我感谢我的队友、教练、技术和医疗团队。他们帮了我很多，因为上个赛季我受了很多次伤。他们帮助我回到场上。我想与特拉布宗球迷分享这个奖项，我们和他们一起赢得了土耳其冠军。”^[5]

哈姆西克在青少年时期曾代表斯洛伐克参加了欧洲杯U-17预选赛和欧洲杯U-19比赛。并入选斯洛伐克U-21国家队。2007年2月7日在对波兰的友谊赛中，哈姆西克代表国家队首次亮相。^[42]2007年10月13日，在欧洲杯预选赛斯洛伐克队在7-0大胜圣马力诺的比赛中，哈姆西克打进了自己在国家队的首球。^[43]2008年6月6日，在欧洲足球锦标赛外围赛D组第三轮斯洛伐克足球国家队客场1-2输给德国足球国家队的比赛中，哈姆西克第二次代表斯洛伐克出场，并打满90分钟。^[44]2010年南非世界杯，哈姆西克第一次参加世界杯并担任国家队队长。小组赛中，哈姆西克带领球队3比2击败卫冕冠军意大利队成功出线。在淘汰赛阶段的第一场比赛中，斯洛伐克被当年的亚军荷兰击败。哈姆西克入选国家后一共参加了135场国际比赛，并打进了26个进球，刷新了国家队纪录。^[45][42]2017年，哈姆西克被选为斯洛伐克过去25年的最佳球员，排在彼得·杜波夫斯基（Peter Dubovský ）和卢博米尔·莫拉夫奇克（Lubomír Moravčík）之前。^[46]在哈姆西克的带领下，斯洛伐克还获得了2016年和2020年欧洲杯的参赛资格。2022年5月23日，哈姆西克宣布退出斯洛伐克国家队。^[42]

11月20日，在斯洛伐克与智利的国际比赛上，哈姆西克将在布拉迪斯拉发国家足球场上演自己在国家队的告别战。这也是他在国家队的第136场比赛。^[47]

俱乐部赛季赛事出场次数进球助攻特拉布宗2022-23土超2221特拉布宗2021-22土超3222哥德堡2020-21瑞典超610大连人2019-20中超1421大连人2018-19中超3121那不勒斯2018-19意甲1911那不勒斯2017-18意甲4972那不勒斯2016-17意甲491513那不勒斯2015-16意甲46811那不勒斯2014-15意甲541314那不勒斯2013-14意甲4177那不勒斯2012-13意甲441117那不勒斯2011-12意甲50127那不勒斯2010-11意甲49138那不勒斯2009-10意甲39124那不勒斯2008-09意甲40126那不勒斯2007-08意甲40104布雷西亚2006-07意乙45110布雷西亚2005-06意乙2810布雷西亚2004-05意甲100总计69914299

^[4]

[注：以上数据截至2023年1月28日]

国家年份出场进球助攻斯洛伐克U21国家队2006300斯洛伐克国家队2007920200893020091130201013012011900201292120138122014731201583020161232201781320188122019931202061020219022022100国家队总计-1392615

^[4][24]

[注：以上数据截至2023年1月27日]

哈姆西克在那不勒斯的表现让他得到了媒体和意大利足球界其他人士的赞誉。前尤文图斯中场和足球传奇人物帕维尔·内德维德（Pavel Nedved）在2010年时称他为自己的“继承人”：“哈姆西克是我的继承人。无论特点还是比赛风格，他是与我最像的足球运动员。”^[3]

哈姆西克在布拉迪斯拉发的青年教练Igor Bôbik接受采访称：“我第一次看到他训练时就想签下他，因为他的头与双脚的配合、巧妙的传球和对场上位置的理解。他和他的祖父一起来的。我告诉他，他的表现很有希望入选，很期待再次见到他。但那时候我已经知道我想让他加入我的球队。”^[22]

那不勒斯中场阿兰·马奎斯评价哈姆西克：“他是一个伟大的足球运动员，一个了不起的球员。在他的位置上，他肯定是世界上最好的球员之一，和他一起踢球是一种享受。”^[22]

前那不勒斯队友埃丁森·卡瓦尼（Edinson Cavani）这样评价他：“他是一个很好的人，是一位模范球员和职业球员。希望他的足球生涯能继续有所收获。”^[46]

前那不勒斯体育总监Riccardo Bigon这样评价他：“哈姆西克是一个非常聪明的足球运动员，他在球场上明白他的队友在做什么。哈姆西克也是一个特别的男孩，每个父母都希望自己的女儿能有这样的男朋友。”^[46]斯洛伐克国家队医生Ján Baťalík这样评价他：“他的体质异常强健。当我们做类似氧饱和度测试的时候，他的身体系统能够在两天内回复；大多数球员需要三到四天的时间。这是上天给他的礼物。”^[46]

拥有技术、视野和扎实的运动能力，哈姆西克既是一名出色的分球组织者，也是一名持球威胁者。擅长打弱队，但是在大赛中隐身。哈姆西克在球场上按照自己的节奏自由地游走。哈姆西克是一名可靠的球员，有着纯粹的得分能力，是那不勒斯最受欢迎的球员之一。^[49]

哈姆西克于2014年7月与玛蒂娜·弗兰诺瓦（Martina Franova）结婚。他们有三个孩子，2010年出生的Christian、2012年出生的Lucas和2017年出生的Melissa。^[46]

他的莫西干发型在一次调查中被列为足球界的第九名。据报道，他有自己的私人理发师伊戈尔·诺沃萨德，一直打理他的发型。^[46]

在那不勒斯，哈姆西克的绰号是以那不勒斯附近的一个海滨小村庄Marechiaro命名的“马雷基亚罗”（Marekiaro），这里以其美妙的景色和海鲜餐馆而闻名。^[46]

哈姆西克的妹妹米凯拉（Michaela)嫁给了前那不勒斯中场沃尔特·加尔加诺（Walter Gargano)。现在这对夫妇有三个儿子。^[46]

2009年，哈姆西克客串出演音乐喜剧节目《Quelli che...il calcio》，以自己的身份出现一集。^[2]

2013年，哈姆西克出演意大利喜剧电影《Colpi di fortuna》，扮演自己。^[2]