雾都孤儿

雾都孤儿

《雾都孤儿》是大卫·里恩执导的剧情电影,由约翰·霍华德·戴维斯、罗伯特·牛顿、亚利克·基尼斯等出演,于1948年6月28在英国上映。该片根据查尔斯·狄更斯的同名小说改编,该片讲述了孤儿奥利弗经历重重磨难,抵御住坏人的引诱,终于与亲人相聚的故事。

《雾都孤儿》是大卫·里恩执导的剧情电影,由约翰·霍华德·戴维斯罗伯特·牛顿亚利克·基尼斯等出演,于1948年6月28在英国上映。

该片根据查尔斯·狄更斯的同名小说改编,该片讲述了孤儿奥利弗经历重重磨难,抵御住坏人的引诱,终于与亲人相聚的故事。

剧情简介

奥利弗的母亲在临产时来到贫民院,她把奥利弗留在那个冷酷的社会里就死去了。奥利弗在贫民院长大,刚满九岁就开始做苦工。孩子们每天从事沉重的劳动,但吃的只是一点点稀粥和一块小面包,虐待他们的管事却是大鱼大肉。孩子们饿得难以忍受,就决定用抽签的办法确定谁去代表他们向管事人提出增加一点点饭食的请求。奥立弗中了签,他惶恐地向管事人请求:“请您给我添一点。”结果,这竟被认为是大逆不道,贫民院让人把他领去做学徒。在棺材店里,他吃喂狗的剩饭,饱受凌辱。

雾都孤儿剧照
雾都孤儿剧照
雾都孤儿(1948年)
雾都孤儿(1948年)

奥利弗只身逃往伦敦。在那个大城市,他遇到了小偷“机灵鬼”道金斯,被带去见贼头费金,从此落在贼窝里。有一次,道金斯与同伙查理偷了一位老人布朗洛的东西,警察却误把奥利弗捕走。弄清他无罪后,法庭释放了他。善心的布朗洛收养了奥利弗。但是,好景不长,奥利弗很快又被费金的同伙南茜、塞克斯拐带回去。其实,奥利弗是布朗洛的外孙,布朗洛的继承人蒙克斯为夺得财产,出钱让费金看住奥利弗。南茜天良未泯,看到孩子所受的折磨,千方百计要把奥利弗救出。但她的行动被费金发现,费金告诉塞克斯,南茜被塞克斯杀害。凶杀案引起官方对匪帮的追捕,费金落网,塞克斯被击毙。奥利弗获救,回到外祖父布朗洛身边。

演员表

演员角色备注约翰·霍华德·戴维斯奥利弗· 退斯特配音 闻兆煃亚利克·基尼斯费金配音 邱岳峰罗伯特·牛顿比尔·塞克斯配音 毕克Kay Walsh南茜简介 比尔·赛克斯的情妇Francis L. Sullivan班布尔简介 教区助理,济贫院工厂的主管Henry Stephenson布朗洛配音 程引Amy Veness比德文太太简介 布朗洛的管家Ralph Truman蒙克斯配音 陆英华安东尼·纽雷杰克·道金斯(机灵鬼)配音 潘康Frederick Lloyd格里姆威格简介 布朗洛的老友Mary Clare柯尔妮简介 贫民院女总管,后与班布尔结婚Gibb McLaughlin索厄伯里简介 卖棺材的商人Kathleen Harrison索厄伯里太太配音 苏秀黛安娜·多丝夏洛特简介 棺材铺的女佣人Michael Dear诺亚克·拉波尔简介 棺材铺的学徒Ivor Barnard贫民院董事会主席配音 程引Maurice Denham警察局长-W.G. Fay书商-Edie Martin安妮简介 贫民院仆妇Graveley Edwards范昂简介 法官Josephine Stuart奥利佛的母亲-Henry Edwards警官-哈蒂·杰克斯“三瘸子”酒吧 的歌女-Michael Ripper巴尼-Peter Bull“三瘸子”酒吧 的店主-Kenneth Downey贫民习艺所的厂主-Fay Middleton玛莎-John Potter查理·贝茨-Maurice Jones济贫院医生-Deidre Doyle斯格米太太-Betty Paul“三瘸子”酒吧 的歌手-Dennis Wyndham在街上殴打奥利佛的人-Albert Chevalier法警-

职员表

制作人罗纳德·尼姆、Anthony Havelock-Allan原著查尔斯·狄更斯导演大卫·里恩副导演(助理)George Pollock、Chick Simpson编剧大卫·里恩、Stanley Haynes摄影Guy Green配乐阿诺德·巴克斯剪辑Jack Harris、Clive Donner选角导演Dennis Van Thal美术设计John Bryan造型设计Stuart Freeborn服装设计Margaret Furse视觉特效Joan Suttie、Stanley Grant录音Stanley Lambourne、Gordon K. McCallum

译制导演(中文版)黎海生

音乐原声

电影原声音乐创作:阿诺德·巴克斯专辑名:《The Film Music of Sir Arnold Bax》发行时间:2003年10月1日(电影原声重录版) 1.《Prelude》2.《The Storm》3.《Oliver's Birth》4.《Picking oakum》5.《Oliver asks for more》6.《Mr Bumble's march》7.《Oliver sent to bed amongst the coffins》8.《Oliver as funeral mute》9.《Death of Mrs Thingummy》10.《The Fight》11.《Oliver's sleepless night》12.《Oliver's flight to London》13.《Oliver meets the Artful Dodge》14.《Fagin's romp》15.《Oliver's pickpocketing lesson》16.《Pickpocketing》17.《The Chase》18.《Oliver faints in court》19.《Comic panic》20.《Oliver at Mr Brownlow's house》21.《Oliver at Play》22.《The Portrait》23.《Oliver's abduction》24.《Mr Brownlow's grief》25.《Nancy's hysterical outburst》26.《Nancy's flight in the rain to meet Mr Brownlow》27.《Dawn after the murder - Bill Sikes' reverie》28.《Wanted for murder》29.《Finale (Original)》30.《Finale (Alternative)》1.《Gay March》2.《Quiet Interlude》3.《Work and play》4.《March》

幕后花絮

扮演奥利弗的约翰·霍华德·戴维斯是从1500名参加试镜的儿童演员中脱颖而出的。由于片中对费金的刻画被认为是丑化犹太人,导致该片拖到1951年才在美国上映,而且美国版中费金的特写都被剪掉了。但那些特写正好是表现费金富有人性的地方,所以大卫· 里恩认为经过删剪的版本比起他那遭受指责的影片来,对犹太人的丑化倒反而严重得多。

制作公司

制作公司Cineguild (英国)Independent ProducersJ. Arthur Rank Films (英国)发行公司Eagle-Lion Films Inc. (美国)General Film Distributors (GFD) Ltd. (英国)KOCH Media Deutschland GmbH (德国)Pickwick Video (英国)Rank Video Library Ltd. (英国)标准收藏(美国)联美电影公司(美国) 

发行上映

国家/地区上映/发行日期英国1948年6月28日法国1948年10月15日瑞典1948年10月27日丹麦1948年12月22日芬兰1949年4月8日美国1951年7月30日西德1951年9月7日奥地利1951年9月28日中国1957年 法国2000年2月2日法国2005年10月26日捷克2005年12月3日 

奖项

时间奖项简称获奖全称获奖人奖项结果1948年威尼斯电影节第13届威尼斯电影节大卫·里恩金狮奖提名《雾都孤儿》最佳艺术贡献奖获奖1949年英国电影和电视艺术学院奖第二届英国电影和电视艺术学院奖《雾都孤儿》电影奖-最佳英国电影提名 

作品评价

值得称赞的地方是它表现的绝望之感,有“影坛千面人”之称的亚历克·吉尼斯饰演的费金令人印象深刻[1]。(《基督教科学箴言报》评)

该片以小说为蓝本,结合导演对作品社会现实的理解并成功运用电影语言中的特殊技巧,真实还了原著的精神与风格。同时,在人物塑造上对原著进行了再提炼,更加突出了主题思想,适应了电影语言的要求。大卫·里恩的大胆艺术创新和严谨、细致的拍摄手法,使他在这部片子的艺术创作上达到一个高峰。他的改编,不仅用影像为观众再现了19世纪英国下层群体的生存状态,也在电影视野中带给读者同原著一样的思考,不仅探讨一个时期和一个民族的不公现象,也探讨了由于社会本身制度环境所造成的残酷现实。(《电影文学》评)

大众评分

平台评分评价人数
豆瓣电影[2]8.2/103447

(数据截至2024年1月18日)

词条图册

职员表

职位姓名编剧大卫·里恩、Stanley Haynes

角色介绍

introduction身世不详的弃婴,刚一出生,母亲就撒手人寰。他孱弱而惹人怜悯,虽然自幼成长在教会贫民院中,缺乏关爱,生活在社会底层,甚至两次陷入贼窝,却出淤泥而不染,始终保持着一颗纯洁的心。
名称奥利弗·退斯特
actor亚利克·基尼斯
introduction盗贼头子,诡诈、贪婪、凶恶,老谋深算。他给那些无家可归的流浪儿们提供住处和食物,利用他们偷窃,还躲在幕后策划抢劫案。为了守住自己犯罪的秘密,他花言巧语,用激将法怂恿塞克斯杀害了南茜。
名称费金
actorKay Walsh
introduction费金的同伙,塞克斯的情妇。她在比奥利弗还小的年纪就在费金教唆下学会了偷盗,陷于罪恶的泥淖中不能自拔。但她良知未泯,深知自己已无可救药,但不忍心见奥利弗重走自己的老路,所以竭力庇护奥利弗,阻止费金毒打他,还冒着生命的危险约见布朗洛,想帮奥利弗逃出魔掌。
名称南茜
introduction费金的同伙,凶顽残暴的强盗。在费金的挑拨下,他认定南茜向布朗洛出卖了自己。尽管南茜与他形同夫妇,他仍豪不犹豫地痛下杀手,将这个深爱着他的姑娘活活打死。
名称比尔·塞克斯
actorRalph Truman
introduction布朗洛的继承人,阴险而自私,为了独吞财产,他收买费金和班布尔夫妇,不但向世人隐瞒奥利弗的身世,还将奥利弗扔进贼窟,一心一意要毁掉孩子的人生。
名称蒙克斯
actorFrancis L. Sullivan
introduction教区助理,济贫院工厂的主管。色厉内荏,欺下媚上,对待济贫院的孤儿和穷人态度傲慢、刻薄,动不动就对孤儿们拳脚相加。与济贫院女总管、寡妇柯尔妮结婚后,饱尝那头母老虎的折磨。
名称班布尔
actorHenry Stephenson
introduction富有的绅士,正直善良,充满爱心。因为钱包被偷而认识了奥利弗。出于同情,他把昏倒在法庭上的奥利费带回家精心照料。虽然说不出原因,但他感到与这个萍水相逢的孩子非常投缘。
名称布朗洛
actorMary Clare
introduction演员 Mary Clare贫民院女总管,凶狠狡猾。她从濒死的穷妇口中听说了有关奥利弗母亲的事,拿到了能证明奥利弗身世的项链,却为了钱把它卖给了蒙克斯。
名称柯尔妮

参考资料 2

  1. 狄更斯作品改编成的12部影片 — 中青在线
  2. 雾都孤儿 Oliver Twist (1948) — 豆瓣电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容