阿诺德·奥尔巴赫

阿诺德·奥尔巴赫（Arnold Jacob "Red" Auerbach，1917年9月20日－2006年10月28日）是美国传奇篮球教练员，篮球名人堂的成员，1917年9月20日出生于纽约布鲁克林。他被人们称为“红衣主教”，因为他在比赛中总是穿着一件红色的运动衫。^[1]

奥尔巴赫1950-1951赛季开始执教凯尔特人，在16个赛季中取得了938场常规赛胜利，赢得了9个总冠军。^[2]奥尔巴赫在NBA的历程中留下了深刻的印记，尤其是在打破肤色障碍方面。1950年，他在选秀中大胆选择黑人运动员，此举具有重大意义，为NBA后续的多元化发展打下了基础。 在1966年，奥尔巴赫从教练岗位上退休，转而担任凯尔特人队的总经理。在他的领导下，凯尔特人队成为了一支冠军之师。 作为球队总经理，奥尔巴赫展现了他的卓越眼光，成功挑选并培养了如拉里-伯德等众多优秀球员。 他使凯尔特人保持了40年的辉煌，随队夺下了16个总冠军。 他的跑轰战术引领了NBA的一股潮流，以他名字命名的NBA年度最佳教练奖更是对他的最佳赞扬。 ^[2][3]

1965年，奥尔巴赫获得1964-65赛季最佳教练荣誉。^[4]1969年，奥尔巴赫入选“奈-史密斯篮球名人堂”。^[1]

2006年10月28日，奥尔巴赫因心脏病逝世，享年89岁。^[5]

1917年9月20日奥尔巴赫出生于纽约布鲁克林，1946年，他为迈克·乌莱的华盛顿头领队工作。离开头领队后，奥尔巴赫到杜克大学当助教。后来，又执教过几个月的黑鹰队。^[4]1947年和1949年率领新军华盛顿国会队两度夺得NBA分区冠军，其81.7%的胜率在接下来的二十年间无人能及。^[6]

奥尔巴赫1950-1951赛季开始执教凯尔特人。^[2]奥尔巴赫在1950年春天就掌控了凯尔特人队，接着他在选秀中第一次表现出个性。当时波士顿人倾向于选择本地人、6尺1寸高的库西，而奥尔巴赫觉得他不是自己想要的人，打球风格太随意了。最终，选择了6尺11寸的夏尔。^[4]几年后，凯尔特人队又抓到了库西。奥尔巴赫受最亲密的助手雷恩哈特指点，决定为库西找个大中锋配对——拉塞尔。拉塞尔在1956年选秀大会上，是头号人选，可是凯尔特人排在第三位选人，排在他们前面的罗切斯特皇家以及圣路易斯老鹰都比他们更有优势选下圣弗朗西斯科大学的篮球明星拉塞尔。凯尔特人首先用麦考利和汉根作筹码，从老鹰换来了第二选秀权，然后老板布朗又用旗下的冰球卡佩德队与皇家队老板达成协议，这样拉塞尔从状元滑落到榜眼。^[4]

拉塞尔带来了立竿见影的效果，凯尔特人在1956-57赛季夺得了队史第一座总冠军奖杯，他们在总决赛击败的对手正是将拉塞尔拱手让给绿军的老鹰。如果拉塞尔没有在1957-58赛季的总决赛第四场受伤，绿军很有可能会完成卫冕，那么绿军有望打造更恐怖的十连冠。这个赛季的总决赛，绿军和老鹰前4场战成2比2，但拉塞尔因为脚踝huái受伤缺席剩余比赛，老鹰趁机连胜两场，毁掉了绿军的卫冕之梦。^[6]

不过，在奥尔巴赫的率领下，绿军王朝之师逐渐形成，球队不仅有拉塞尔、库西和比尔-沙曼，还拥有海印索恩、萨姆-琼斯、K.C.琼斯和弗兰克-拉姆齐。在库西退役之后，绿军又补充进来了哈夫利切克。^[6]

1959-1960赛季，凯尔特人队连赢17场，在东部决赛中，拉塞尔与年轻的张伯伦首次对决，凯尔特人队最终4比2获胜。总决赛依然是与鹰队对阵，拉塞尔在关键的第七场比赛中拿下35个篮板球，凯尔特人队以122比103获得总冠军。1960-1961赛季，凯尔特人队季后赛仅输两场，实现三连冠，拉塞尔第二次当选最有价值球员。1963-1966赛季，在拉赛尔的率领下凯尔特人队继续巩固其霸主地位，连续8次获得总冠军，奥尔巴赫在1965年当选最佳教练，缔造凯尔特人王朝。^[4]

1961年凯尔特人和鹰队连续第五次会面总决赛，4比1解决战斗。^[7][8]同年总决赛沙曼对上了湖人的44号，未来的湖人教父，NBA商标的运球剪影杰里·韦斯特。他拿下了自己的第4个冠军戒指，没有给韦斯特、罗伯特森、格里尔们打败他的机会。^[9][8]

1961-62 赛季，凯尔特人常规赛以60胜20负获得联盟第一，拉塞尔场均18.9分23.6个篮板4.5次助攻，生涯第三次斩获MVP^[10][9]。凯尔特人在东部决赛以4-3战胜费城勇士，系列赛上拉赛尔对飚biāo张伯伦，拉赛尔场均25分25.9个篮板，张伯伦则是场均33.6分26.9个篮板，联手奉上精彩系列赛^[11]。总决赛以4-3击败洛杉矶湖人勇夺四连冠^[9][8]。绿衫军阵中5人场均得分上双，拉赛尔在总决赛场均22.9分27个篮板，这两项数据皆全队最高，再次成为助球队夺冠的头号功臣。湖人双星埃尔金·贝勒场均40.6分17.9个篮板，杰里·韦斯特场均31.1分，却依然无法撼动凯尔特人王朝^[12]。

1962年的NBA选秀大会，凯尔特人以第9顺位选中哈夫利切克^[13]。1962-63 赛季，凯尔特人常规赛以58胜22负斩获联盟第一，拉塞尔场均16.8分23.6个篮板4.5次助攻，获得个人的第四座MVP^[10][14]。凯尔特人在东部决赛以4-3击败辛辛那提皇家，总决赛以4-2击败洛杉矶湖人实现五连冠^[8][14]。赛季结束后，鲍勃·库西退役结束了自己的凯尔特人生涯^[15][16]。

1963-64赛季，凯尔特人常规赛以59胜21负位列联盟第一，东部决赛以4-1击败辛辛那提皇家，总决赛以4-1战胜旧金山勇士夺得六连冠^[8][17]。拉塞尔和张伯伦在总决赛再次上演精彩对决，拉塞尔场均11.2分25.2个篮板，张伯伦场均29.2分27.6个篮板，张伯伦赢得了数据，但拉塞尔赢得了总冠军^[18]。1964-65赛季开始前，凯尔特人的创始人沃尔沃·布朗去世^[19]。1964年的12月26日，NBA历史上第一支全黑人组成的首发阵容登场，五人组分别是比尔·拉塞尔，威利·诺尔斯，托马斯·桑德斯，萨姆·琼斯和KC·琼斯^[20]。该赛季，凯尔特人常规赛以62胜18负取得联盟第一，拉塞尔场均14.1分24.1个篮板5.3次助攻，获得生涯的第5个MVP^[10][21]，奥尔巴赫也获得最佳教练的荣誉^[22]。东部决赛以4-3战胜费城76人，总决赛以4-1击败洛杉矶湖人获得七连冠^[21][8]。该赛季结束后，海因索恩宣布退役结束了自己的职业生涯^[23][24]。

从1958-59赛季到1965-66赛季，奥尔巴赫率领凯尔特人横扫联盟所有球队，完成八连冠。再算上1956-57赛季的冠军，奥尔巴赫的球队连续10年打进总决赛，9次夺得总冠军，这注定是一个后世很难有人能打破的一个神话。^[6]

完成八连冠的奥尔巴赫有些累了，尽管在1966年他不过才49岁，在教练的行当里，这根本不算老。但是，奥尔巴赫还是决定退位，将教鞭交给得意弟子比尔-拉塞尔，他自己退居幕后当总经理。老板沃尔特-布朗去世之后，奥尔巴赫感觉精力不如从前，还不到50岁的他却感觉自己已经70岁了。^[6]

奥尔巴赫于1966年4月26日从主教练职位上退休改任总经理之前，将拉塞尔推上这个岗位，这离后者退役还有3年时间。拉塞尔率队于1968年又赢得了1个总冠军。1970年拉塞尔夺得第11个总冠军后退役，奥尔巴赫有预见性地于1969年选秀时选到了后卫怀特，再加1970年选到的考恩斯及运动寿命超长的哈夫利切克，1974年和1976年凯尔特人队又拿到两个总冠军。^[4]

当奥尔巴赫作为主帅谢幕之际，身为继任者的拉塞尔心生感慨。他表示：“我并不追求成为另一个奥尔巴赫。在我眼中，您才是篮球历史上最伟大的教练。许多年来，我听到许多教练和记者认为您成为伟大教练的唯一原因是因为比尔-拉塞尔。然而，那并非事实。”^[6]

奥尔巴赫不当教练的第一个赛季，绿军八连冠遭到终结，连总决赛都没进。拉塞尔以球员兼主帅的第一个赛季并不成功。所幸在随后两个赛季，绿军完成了复辟。拉塞尔13年拿到11枚总冠军戒指，被誉为NBA的指环王。而拉塞尔一直对奥尔巴赫充满感激，如果没有奥尔巴赫，他根本不可能获得这么多戒指。^[6]

1969年奥尔巴赫入选“奈-史密斯篮球名人堂”。^[1]

1970年代末是奥尔巴赫声誉最低的时期，人们普遍认为他老了，跟不上球员经纪人的节奏。事实却证明“红衣主教”依然宝刀不老，1978年他选定了“大鸟”伯德。伯德、麦克海尔以及“酋长”帕里什组成的凯尔特人“三叉戟”是联盟历史上最佳的组合之一。但他们能走到一起却要归功于“红衣主教”奥尔巴赫。选定伯德后，奥尔巴赫用两个首轮选秀权从勇士队换来了帕里什，并用一个选秀权签到了麦克海尔。由于交易太成功，奥尔巴赫获得1980年度最佳经理的荣誉。^[4]

“三叉戟”保证了凯尔特人队历史上最后3座总冠军奖杯（1981年、1984年、1986年），他们与“魔术师”率领的湖人队将NBA从最黑暗的日子里拯救出来，并将NBA推升为全球最成功的职业联赛。每次凯尔特人夺冠时，奥尔巴赫都会口叼雪茄品味慧眼识英雄之乐。^[4]

奥尔巴赫以总经理身份帮助凯尔特人夺得了7座总冠军奖杯，加上教练时代的9个冠军，奥尔巴赫是不折不扣的指环王。上世纪90年代末和21世纪初，奥尔巴赫依然担任着绿军总裁职务，但由于身体原因，他基本上放权给其他人。^[6]

2006年，奥尔巴赫因为心脏病而离开人世，从1950年到2006年，奥尔巴赫当了足足56年的绿军人，这支球队的前16个总冠军都打上了他的烙印，是不折不扣的波士顿教父。^[6]

赛季联盟球队胜负胜率季后赛成绩主教练（胜-负）1950-51NBA波士顿凯尔特人*39300.565东部半决赛阿诺德·奥尔巴赫 (39-30)1951-52NBA波士顿凯尔特人*39270.591东部半决赛阿诺德·奥尔巴赫 (39-27)1952-53NBA波士顿凯尔特人*46250.648东部决赛阿诺德·奥尔巴赫 (46-25)1953-54NBA波士顿凯尔特人*42300.583东部决赛阿诺德·奥尔巴赫 (42-30)1954-55NBA波士顿凯尔特人*36360.5东部决赛阿诺德·奥尔巴赫 (36-36)1955-56NBA波士顿凯尔特人*39330.542东部半决赛阿诺德·奥尔巴赫 (39-33)1956-57NBA波士顿凯尔特人*44280.611总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (44-28)1957-58NBA波士顿凯尔特人*49230.681总决赛阿诺德·奥尔巴赫 (49-23)1958-59NBA波士顿凯尔特人*52200.722总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (52-20)1959-60NBA波士顿凯尔特人*59160.787总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (59-16)1960-61NBA波士顿凯尔特人*57220.722总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (57-22)1961-62NBA波士顿凯尔特人*60200.75总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (60-20)1962-63NBA波士顿凯尔特人*58220.725总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (58-22)1963-64NBA波士顿凯尔特人*59210.738总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (59-21)1964-65NBA波士顿凯尔特人*62180.775总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (62-18)1965-66NBA波士顿凯尔特人*54260.675总冠军阿诺德·奥尔巴赫 (54-26)

参考资料^[8]

奥尔巴赫是首位在选秀中选择黑人选手的NBA主教练，1950年奥尔巴赫在选秀中选择了黑人选手。1963年，他在NBA历史上首次派出了全部由黑人组成的首发阵容。其后，他又任命拉塞尔接任其为主教练，使之成为美国体育历史上第一位黑人主教练。^[3][26]

“奥尔巴赫奖”成立于2006年，此奖以绿军传奇主帅阿诺德-奥尔巴赫命名，旨在嘉奖最具绿军精神的现役球员、管理层及教练，而这一奖项也被普遍视为是凯尔特人队内的最高荣誉。^[27]

在20世纪50年代，奥尔巴赫和波士顿凯尔特人成为了全联盟中的异类。与现代人们普遍认为奥尔巴赫注重防守和内线控制不同，早年的奥尔巴赫是一个标准的跑轰狂徒，他在NBA中坚持跑轰战术，充满了逆向思维的智慧。在奥尔巴赫看来，限制大个子球员发挥的最好方法不是降低比赛速度，而是提高速度。他认为，小个子球员在篮球场上的优势在于速度和灵巧，因此在攻防转换中尽快提速制造快攻，让大个子球员在阵地战中的优势化为无形。这一战术思路成为了日后所有跑轰球队所遵循的基本原则。遵照这一原则的凯尔特人从1950-51赛季开始，连续6个赛季成为联盟场均得分最高的球队，要知道当时比尔-拉塞尔还没有加入球队。^[28][29][30]

奥尔巴赫具备挖掘和培养巨星的天赋，1956年他获得了指环王拉塞尔，构建了之后王朝的基石，在担任经理的时期，他在1978年选中了拉里·伯德，在1980年则用他们的状元签加另一个首轮选秀权换到了未来两名“50大巨星”成员罗伯特·帕里什和凯文·麦克海尔，在1983年他用日后几乎报废的中锋里克·罗比换来了王朝基石丹尼斯·约翰逊。^[31]

奥尔巴赫总是叼着一根雪茄来庆祝比赛胜利，这已成为此后总冠军球队的一种约定俗成的“习惯”，乔丹喜欢抽雪茄据说也来自对“红衣主教”的崇拜。^[31]皮尔斯、雷阿伦和道格里弗斯都曾选择用这种方式告慰红衣主教奥尔巴赫的在天之灵。^[32]

我并不认为自己会成为另一个奥尔巴赫，在我个人看来，奥尔巴赫就是篮球历史上最伟大的教练。很多年来，我听到很多教练和记者说你成为伟大教练的惟一原因就是比尔-拉塞尔，但那不是真的。纽约杨基队获得了25次冠军，可是他们用了多久。他们用了100年。奥尔巴赫在10年里获得了9个冠军。毫无疑问他是体育史上最成功的教练。（拉塞尔评）^[6]

如果是不是最伟大的教练还有人质疑，那么他一定是最伟大的NBA总经理，因为他在以教练身份夺得9个冠军时，兼任着球队总经理职务，库西、拉塞尔、哈夫利切克等名将都是他一手引进球队的。他看人的眼光是那么精准、独到，而且谋略过人。当年引进拉塞尔的交易堪称妙笔，而在1978年他用首轮第6顺位选秀权，选中还要再等一年才能进入NBA的拉里-伯德，又凸显了他的前瞻性。（腾讯体育评）^[6]

阿诺德-奥尔巴赫，可以说是美国体育史上最成功的领袖之一。几十年来，他作为凯尔特人的教练、总经理和总裁，他把自己的作风带进了球队，树立了胜负分明的文化。他的管理哲学以忠诚、骄傲、团队和纪律为基本价值，其实适合所有领域的管理层学习。他的哲学也让凯尔特人在球场上和商业上的表现都非常突出。（网易体育评）^[33]