辣椒与泡菜

《辣椒与泡菜》是由四川广播电视台出品的电视剧，花箐执导，王群和陈文远编剧，谢娜、安七炫、刘金山、于月仙等主演。^[1]

该剧讲述了川妹子猜猜和韩国美男宇赫嬉戏怒骂的跨国恋情故事，猜猜（谢娜 饰）的梦想是和父亲李小手一样成为一名驰骋在后厨的厨师，然而李小手却并不承认女儿的实力，只让她在自己经营的餐厅里当一个端盘子的小小勤杂工，这让猜猜感到十分的郁闷。一次偶然中，猜猜结识了名叫宇赫（安七炫 饰）的韩国留学生，两人不打不相识，并且最终变成了假扮的男女朋友。猜猜和宇赫的个性都张扬而活泼，两人可谓是处处针锋相对，小吵不断，但宇赫在偶然之中得知了猜猜的梦想，对其十分敬佩，决定改变态度，支持猜猜去实现自己的梦想。随着时间的推移，真挚的感情在两人之间产生了，却遭到了李小手的强烈反对。该剧在2012年11月17日登陆四川卫视首播。^[1][2]

一心想做厨师的猜猜因为父亲李小手的坚决反对，无法实现自己的厨师 梦，不得已在父亲的餐馆里做了一名端盘子的服务员，不料却与韩国来的留学生宇赫阴差阳错间结成了一对冤家，俩人处处针锋相对，日日战火不断，而李小手却每每站在宇赫的一边，令猜猜心中万般委屈。

然而，一个偶然的机会改变了宇赫对猜猜的看法，毅然决定帮助猜猜实现自己的人生理想，而猜猜则在宇赫点点滴滴的关心和扶助中渐渐地爱上了他。然而，这段异国恋首当其冲遭到了保守而又固执的李小手的反对，猜猜一气之下离家出走，和宇赫在街上卖面条为生；不想宇赫的母亲又从韩国千里迢迢来找儿子，软硬兼施逼着宇赫跟自己回国。善良的猜猜为了不让宇赫为难，痛下决心跟着宇赫一起去韩国。

谁知到了韩国，两种不同的文化背景、不同的家庭环境还有宇赫母亲对猜猜的歧视与偏见又让俩人的爱情经历了一场又一场严峻的考验，猜猜为了维护这段珍贵的情感强迫自己一忍再忍，却终于敌不过一个又一个的压力，直至最终这段感情被伤得体无完肤，猜猜含泪离去，宇赫突然明白了原来自己的生命已经和对猜猜的爱情无法分割，于是抛开一切飞到重庆寻找猜猜，开始了一场爱的救赎。^[1][2][3]

李猜猜演员 谢娜 川妹子猜猜是天香食府老板李小手的独生女，外号“小辣椒”。聪明伶俐，泼辣任性，个性鲜明，直爽，一根筋，眼里揉不得沙子。从小跟着父母泡在餐馆，耳濡目染，对餐饮情有独钟。因为觉得好玩，瞒着父母跟宇赫领了结婚证。深陷双方家庭矛盾之中，不知如何是好，是一个极不靠谱的“80后”儿媳妇。 姜宇赫演员 安七炫 宇赫来自韩国，受母命到四川学汉语。因自幼失去父亲跟母亲和奶奶一起长大，生活在“母系社会”里的他是个不折不扣的大男子主义者。宇赫被“小辣椒”猜猜迷得神魂颠倒，违抗母命与猜猜偷偷领了结婚证，在家庭矛盾不断升级的过程中，宇赫成了夹在奶奶、母亲、丈母娘、媳妇中间的受气包。 黄香花演员 于月仙 猜猜母亲，天香食府的老板娘。北方人，因为当年爱上了四川厨子李小手，嫁到四川。为人精明，精打细算，刀子嘴豆腐心，一心一意帮助丈夫打理餐馆生意。在这个世界上，丈夫和女儿是她最亲的人，尤其是猜猜，更视为她心头肉，不会让女儿受半点委屈。得知猜猜爱上宇赫，担心猜猜进了传统的韩国家庭会受气，坚决反对，并搬来猜猜的前男友季风。为了女儿，与宇赫母亲针锋相对，展开一场中韩亲家大战，是个能伸能曲，八面玲珑，百折不弯的阿庆嫂式的人物。 李小手演员 罗京民 天香食府老板，好强、好面子，对独生女猜猜宠爱有加。随着他味觉的逐渐退化和竞争对手的步步紧逼，他急于化解食府危机，为自己的手艺找到传人。祖上立下的“手艺只传家人且传男不传女”的规矩让他只能招婿上门。 宇赫奶奶演员 洪流 早年从东北嫁到韩国，是家里的“佘太君”。时而清醒时而糊涂，非常疼爱孙子，想帮助孙子却经常因为自己的大意给孙子带来麻烦。 

曲序曲目作曲填词演唱备注1.垃圾^[4]wenjian安七炫安七炫主题曲 2.幸福的滋味^[5]杜鹃杜鹃谢娜片尾曲 

1、阎青妤与猜猜谢娜的缘分不仅仅在剧中的关系，现实生活中，两人有很多相同的经历，同为川妹子辣味十足，戏下，两个常常用家乡话聊天，而聊起常去的地方时总有一些是不谋而合的。^[6]

2、蔡鹭在剧中饰演东旭，他表示他很喜欢《明星伙伴》中杰里米·派文饰演的高级经理人，因此在该剧中，他就借鉴了一些派文的表演，将幽默用适度的夸张和收敛呈现出来，造成了令人忍俊不禁的喜剧效果。^[7]

首播时间 　　播出平台备注补充2012年11月17日四川卫视内地首播PPTV网络同步播出

《辣椒与泡菜》讲述川妹子“猜猜”和韩国美男“宇赫”嬉戏怒骂的跨国恋，该剧风格独特，且将饮食文化、韩流风潮等元素融入剧情中，将中韩不同文化背景之下家庭观念差异引发的多重矛盾穿插其中，可谓泡菜版的《双面胶》。而且该剧再现川菜神韵，无论是“天下第一锅”还是美食街上的“喷喷香”菜馆，川菜元素在剧中站了很大的分量，也让钟情川菜的美食家们流足了口水。（大众网评价）^[8]

截止2024年10月13日^[1][2]

演员饰演角色谢娜李猜猜安七炫姜宇赫赵慧仙智媛蔡鹭东旭刘金山贾三于月仙黄香花罗京民李小手洪流宇赫奶奶魏大勋季风

参考资料：^[9]

职位姓名美术设计张伟灯光刑辉导演花箐剪辑李净洋服装设计郑海玲场记刘阳制作人张申燕录音吴明编剧王群、陈文远