跨越栅栏

《跨越栅栏》是山下敦弘执导的爱情电影，由小田切让、苍井优主演，于2016年9月17日在日本公映。^[1]

该片改编自佐藤泰志的同名小说，以“相互扶持”为主题，讲述婚姻失败后失业男人白岩回到故乡后与渴望变成小鸟的女子田村聪之间发生的爱情故事。

白岩义男（小田切让饰）在和妻子离婚后回到了故乡函馆，在那里，他进入了一间职业学校学习木工，全部的生活来源就只依靠着一份失业救济金。白岩不愿意回忆过去，也不对未来抱有期望，只是浑浑噩噩地过着眼前的生活。

某日，白岩在同学代岛和久的带领下来到了一家风俗店中，代岛想跟白岩合作做生意，但白岩对是否要加入犹豫不决。在店里，白岩意外邂逅了名为田村聪的陪酒女。聪白天在一间动物园工作，收入微薄，住的地方连洗澡间都没有，即使这样，聪的周身还是散发出了乐观和开朗的气息，这样的气息渐渐吸引了心如死灰的白岩，两个伤痕累累的人都想在对方的身上找到属于自己的救赎，越走越近。但白岩发现自己无法忘记分开的妻子和孩子，为此苦恼不已。另一方面，训练校举行了软式棒球的对抗赛。比赛中，外野的栅栏在白岩眼中，好似自己生活中不得不跨越的东西。他用尽全力，向栅栏挥起了球棒。

白岩义男演员 小田切让因婚姻失败而主动脱离社会的单身男人，借助失业保险进入职业培训学校学习木工，过着每天两点一线的枯燥生活。待人和气，乐于倾听别人的烦恼，在同学中人缘极好，但实际上，他对于别人的情感无法产生共鸣，同时也不会对别人表达自己的情感。自从与美丽而又奇异的女子田村聪相识之后，他静如死灰的心渐渐复苏了。田村聪演员 苍井优散发着危险气息的美丽女子。白天在动物园打工，晚上在风俗店陪酒。外表开朗活泼，但私下里饱受父母羞辱，因为渴望爱而躁郁、缺乏安全感。不愿意被世俗社会束缚，渴望像鸟一样自由自在，所以时不时就模仿鸟类起舞。代岛和久演员 松田翔太白岩义男在职业学校的同学。过去曾是推销办公用品的推销员。虽然失业却活得潇洒自在。因为想商量合伙开店的事，所以把义男带到风俗店，义男因此而与田村聪相识。森由人演员 满岛真之介白岩义男在职业学校的同学。内向寡言又缺乏职业技能，人际关系也搞不好，在学校中遭到教官和其他同学嫌弃。他一直压抑的愤怒终因被排挤出业余棒球队而爆发。^[1]

1.それでもいく2.オーバー・フェンス（Clarinet ver.）3.からっぽ4.朽木の大工5.义父からの手纸6.ふきだまりの女7.オーバー・フェンス（のこぎり ver.）8.朽木の仲间9.ふきだまりの祈り10.はねのなか11.さざ波のうえ12.朽木の祭り13.毎měi日が沈殿する14.オーバー・フェンス メインテーマ15.地元の店16.とんでいけ（ノブ・ヤマシタ ほろ酔zuìいカラオケ风 ver.）~插曲~17.Spanish Eyes（田中拓人、miu-clips）18.素直になれたら（田中拓人、miu-clips）19.Don?t Lead Me On（田中拓人、Tortured Soul）20.Accessorize Me（田中拓人、Medusa）21.Home（田中拓人、Hamish Stuart）作曲：田中拓人发行时间：2016年9月14日

•该片根据出生于北海道函馆的作家佐藤泰志以自身真实经历撰写的短篇小说改编，该作品与佐藤泰另外两部改编成电影的小说《海炭市叙景》、《只在那里发光》并称为“函馆三部曲”。导演山下敦弘和“函馆三部曲”前两部的导演熊切和嘉、吴美保是大阪艺术大学的校友，除此之外，摄影师近藤龙人、照明藤井勇和制片人星野秀树均参与了全部“函馆三部曲”的制作工作，而编剧高田亮则是《只在那里发光》的编剧。

•该片是日本电影公司“东京剧场株式会社”创立70周年纪念作品之一。

•该片是继2007年的《虫师》以来，苍井优与小田切让时隔九年再度合作。

•苍井优称以前接受采访时总被问起“某某作品是怎样的存在”，她不知该如何作答，但参演了《跨越栅栏》后，一下子就明确了自己“喜欢什么，不喜欢什么”了，她喜欢片中的那种“小幸福”。

•为了塑造人物，在拍摄期间，小田切让像白岩一样与所有人保持距离，不流露感情。

•松泽匠在山下敦弘上一部影片中饰演一个小流氓，当时被导演要求拔掉牙齿，这一次则被要求把眉毛剃掉。

•该片举行首映式时，小田切让因工作原因缺席，舞台上摆了小田切让一个等身长的广告牌，照片来自影片中的一幕。同时，松田翔太宣读了小田切让的留言。

•原作中没有田村聪跳“求爱舞”的桥段，是因为影片制片人想在片中加入舞蹈才有的。为此，苍井优请来了熟悉的编舞师黑田育世，也看了不少鸟儿的“求爱舞”影像。

获奖时间获奖奖项获奖方结果2016年第八届TAMA电影奖最佳影片《跨越栅栏》获奖最佳男演员小田切让获奖最佳女演员苍井优获奖2017年第90届电影旬报奖日本电影年度十佳《跨越栅栏》第九名日本电影制作大奖日本电影年度十佳《跨越栅栏》第六名大坂电影节最佳女主角苍井优获奖

出品公司1.日本东京剧场株式会社2.Twins Japan3.TC Entertainment4.TBS Service5.TBS Radio & Communications6.Hikari TV7.IK Entertainment8.Iwamoto Metal Co.发行公司1.日本东京剧场株式会社2.Sky Digi Entertainment

上映国家/地区上映日期日本2016年9月17日韩国2016年10月9日（釜山电影节）中国香港2016年10月16日（亚洲电影节）日本2016年11月19日（TAMA电影论坛）中国台湾2016年12月16日中国大陆2016年12月17日（上海艺术电影联盟日本电影展）日本2017年2月19日（香川电影节）中国大陆2017年4月16日（北京国际电影节）

《跨越栅栏》虽然有一众帅哥美女出演，但故事并不甜蜜，甚至是把美丽的东西摔碎给观众看。片中不乏浪漫甜蜜的情节，却终究逃脱不了“失败人生”和“底层人物”的故事。适合小田切让或苍井优的影迷观看。^[1]（搜狐评）

作为“函馆三部曲”的终结篇，《跨越栅栏》承袭前两部影片的基调，描写的依旧是污秽的边缘生活中人生的挣扎和痛苦。比起剧情，更侧重对生活状态和人物情绪的把握，也算是典型的日式“致郁片”。^[2]（豆瓣评）

如果不是因为小田切让和苍井优，这部节奏奇怪、氛围压抑的电影很难让人看得下去。苍井优饰演的角色不再是渴望被人理解，相反对他人的理解表现出了抗拒甚至害怕，通过各种荒诞的举动保护自己。而小田切让的表演温和而内敛，让观众感到安定。二人的表演配合得犹如锋利的剑与剑鞘一般，小田切让的安定感令观众不至于被苍井优的“锐度”割伤。（《看电影》评价）

网站评分评价人数链接豆瓣电影6.89654^[2]1905电影网5.92^[3]猫眼6.413^[4]IMDb6.6488^[5]

截至2024年1月18日

演员饰演角色备注小田切让白岩义男孤独单身汉苍井优田村聪陪酒女松田翔太代岛和久白岩义男在职业学校的同学满岛真之介森由人白岩义男在职业学校的同学优香尾形洋子白岩义男的前妻北村有起哉原浩一郎白岩义男在职业学校的同学松泽匠岛田晃白岩义男在职业学校的同学铃木常吉胜间田宪一白岩义男在职业学校的同学中野英树青山职业学校的教官吉冈睦雄藤田道夫白岩义男的妹夫安藤玉惠原奈奈子原浩一郎的妻子冢本晋也尾形勋白岩义男的前岳父

职位姓名美术设计井上心平灯光藤井勇原著佐藤泰志导演山下敦弘剪辑今井大介摄影近藤龙人制作人永田守、小玉滋彦、余田光隆、麻生英辅、菅原和博、星野秀树、吉冈宏城、佐治幸宏、米洼信弥、元川益畅、野村邦彦录音吉田宪义编剧高田亮、佐藤泰志配乐田中拓人