只在那里发光

《只在那里发光》是由吴美保执导，绫野刚、池胁千鹤领衔主演的日本爱情电影。影片于2014年4月19日上映。^[1]影片根据已故作家佐藤泰志的一部长篇小说改编。该片以北海道函馆为舞台，讲述了生活在被世人瞧不起之地的一对男女（绫野刚、池胁千鹤饰），在爱情面前点燃希望之光的故事。影片被选为第87届奥斯卡最佳外语片奖的日本参赛作品，但最终未获提名。^[2][3][4]

故事发生在一座远离大都会的小城市，无所事事的青年佐藤达夫（绫野刚饰）曾经在某矿山工作，但在目睹一次事故后让他选择逃离。日常里他周游在城市各个角落，直到某天在小钢珠店结识了小青年大城拓儿（菅田将晖饰）。拓儿此前因伤害罪入狱服刑，后来假释出狱，经姐姐千夏（池胁千鹤饰）介绍在熟人的公司谋得一份差事。他们的家贫穷不堪，父亲卧病在床，千夏在三流酒吧内出卖肉体，日常还不得不委身与拓儿的老板（高桥和也饰），饱受屈辱。在拓儿的邀请下，佐藤来到对方位于海边的家中，而那个家其实只是一个破烂可怜的棚户。拓儿的父亲卧病在床，母亲不得不照顾丈夫的起居，拓儿还另有一个美丽的姐姐千夏。初次相逢，似乎让达夫和千夏对彼此有了好感。在与千夏聊天的过程中，佐藤和这个女孩彼此为对方所吸引。他得知女孩为了这个家辛苦工作，疲惫不堪，甚至不惜出卖自己的灵与肉，怜惜之余佐藤心中那份关爱之情愈加醇厚。他们越走越近，孤独的心靠在一起相偎取暖。然而命运的捉弄却才刚刚开始。

佐藤达夫演员绫野刚丢掉某矿山工作的失意青年佐藤达夫，每天沮丧地游走在城市各个角落。某日在城市角落里的小钢珠店结识了假释出狱的小青年大城拓儿达夫跟随拓儿来到他家，遇到了千夏。几次相遇交谈让佐藤发现，她的身上拥有一种和他相似的人格，同样的沮丧压抑，同样的被生活打垮，同样的被剥夺作为正常人的权利。怜惜之余佐藤心中那份关爱之情愈加醇厚，生活的共鸣让两人找到了心灵的契合大城千夏演员池胁千鹤千夏是大城拓儿的姐姐，是个有莲花般气质的女人，她家庭复杂贫困，父亲卧病在床，母亲终日照顾丈夫的起居。在这样的境遇下千夏被迫在当地的三流酒吧出卖肉体，还不得不委身于拓儿的老板中岛充当情妇，饱受屈辱菅田将晖演员大城拓儿拓儿的家庭复杂贫困，父亲卧病在床，母亲终日照顾丈夫的起居，拓儿还有一个美丽的姐妲千夏。他整日在游戏厅里浪迹，且性格粗暴，是个“自来熟”的小青年。家里只是一间简陋的临时工棚，假释出狱后与达夫相遇并将他带回了家

原声带：そこのみにて光辉くオリジナル・サウンド・トラック发行时间：2014年04月16日演唱：田中拓人收录曲目：01.SoundscapeI02.Main Theme(Guitar solo)03.SoundscapeII04.Buddy05.Fallen in Love06.In My Dreams07.SoundscapeIII08.Theme of Love09.Nakajima10.Taluji11.そこのみにて光辉く Main Theme feat. VASKO VASSILEV

诞生于北海道函馆的作家佐藤泰志，以故乡为蓝本创作了诸多中短篇小说，五度获得过芥川龙之介奖提名，却从未收获大奖的垂青。1990年41岁时，他在住宅附近自杀身亡。其作品在日本较长一段时间内未得到重视。

《只在那里发光》是佐藤泰志在1989年发表的唯一一部长篇小说，原著曾入围芥川奖候补名单。原作小说曾入围第2届三岛由纪夫奖候补名单，被誉为佐藤的最高杰作。当年发行之后造成不小轰动，很多导演迫切想将原著搬上大银幕，但最终并未实现，发表24年后，电影终于被搬上银幕。

演员饰演角色备注绫野刚佐藤达夫--池胁千鹤大城千夏--菅田将晖大城拓儿--高桥和也中岛大城拓儿老板火野正平松本--田村泰二郎大城泰治大城父伊佐山ひろ子大城かずこ大城母

职位姓名美术设计井上心平灯光藤井勇副导演助理山口隆治原著佐藤泰志宣传太秦执行制作人前田紘孝casting总监元川益畅线制片人野村邦彦加入制片人吉冈宏城、佐治幸宏编集木村悦子导演吴美保制片人星野秀树摄影近藤龙人制作人永田守、菅原和博录音吉田宪义编剧高田亮、佐藤泰志配乐田中拓人选角导演Motokawa Masunobu

时间电影奖奖项获奖者获奖情况2015年2月1日第36届横滨电影节最佳电影《只在那里发光》获奖最佳导演吴美保最佳剧本高田亮最佳摄影近藤龙人最佳男主角绫野刚2014年第38届蒙特利尔电影节最佳导演奖吴美保获奖-第22届瑞丹斯电影节最佳外语片《只在那里发光》获奖2014年11月22日第6回TAMA映画赏最优秀女优奖池胁千鹤获奖最优秀新近男优奖菅田将晖2015年第88回电影旬报日本电影十佳・第1位《只在那里发光》获奖导演奖吴美保编剧奖高田亮主演男优赏绫野刚2015年2月27日第38届日本电影学院奖最佳女主角池胁千鹤提名2015年第29回高崎映画祭最优秀导演奖吴美保获奖最优秀主演男优奖绫野刚最优秀助演女优奖池胁千鹤最优秀助演男优奖高桥和也、菅田将晖2014年第69回日本每日映画奖日本电影优秀奖《只在那里发光》获奖男优主演奖绫野刚女优助演奖池胁千鹤导演奖吴美保2014年第57届蓝丝带电影节导演奖吴美保获奖2015年第10回おおさかシネマフェスティバル作品奖《只在那里发光》获奖主演男优奖绫野刚主演女优奖池胁千鹤助演男优奖菅田将晖导演奖吴美保摄影奖近藤龙人2014年平成26年度艺术选奖文部科学大臣新人赏映画部门吴美保获奖2015年第9届亚洲电影大奖最佳女配角池胁千鹤获奖2014年第24回日本映画批评家大赏导演奖吴美保获奖主演男优奖绫野刚助演女优奖池胁千鹤助演男优奖菅田将晖2014年1月6日第24届东京体育电影大奖最佳影片《只在那里发光》提名最佳导演吴美宝最佳男主角绫野刚最佳女主角池脇xié千鹤最佳男配角菅田将晖、火野正平最佳女配角池脇千鹤2014年日本电影杂志《映画艺术》2014日本电影十佳片与十差片“十差片”之首《只在那里发光》入选

2013年12月30日爱情电影《只在那里发光》正式海报曝光。“一切结束，爱情开始。”的宣传语印刻在海报之上，海报中展示的是，在北海道函馆的夕阳之下，逆光而站的绫野刚扮演抛弃爱情的主人公达夫，而站在他面前的却是池胁千鹤扮演的紧紧抓住爱情的女主角千夏。

时间国家范围细节2014年3月16日日本大阪亚洲电影节首映2014年4月12日函馆光圈先行放映2014年4月19日新宿，人力托拉斯电影有乐町等全国公开放映2014年8月加拿大第38回蒙特利尔世界电影节competition部门展出2014年11月11日埃及开罗国际电影节展出

该片在日本国内31块银幕上同时公映，首周初登场观众满意度排名第四位。还于第87届奥斯卡最佳外语片奖部门作为日本代表被展出。

发行公司1.Cinema Iris2.日本东京剧场株式会社[日本]

该片在日媒口碑中相当受赞誉。（1905电影网评）

2015年日本的众多优秀电影，未有一部像《只在那里发光》如此安静迷人，一如它的片名闪耀着濯濯的清辉。影片以悲天悯人的手法描摹出了底层社会的众生相，清冽的镜头，混合出压抑的情绪基调。它将平凡略带残酷的生活本质剥落开来，探究了关乎性、爱、死亡、失败、暴力之间微妙的人性关系。苦难后的微光，让人唏嘘又充满希望。镜头没有细致精炼的修饰，仅有贴近实际的自然平淡。

美妙的邂逅郁结于丑陋的生活之流。影片是失意作家心血之作邂逅人文关怀导演的联合产物，焕发出别样的失落光辉。日籍韩裔女性导演吴美保浓郁的文艺气息，又充满温暖的人性关怀，在片中展露无遗，从不回避坚硬的外壳并存柔弱的内心，绫野刚精湛内敛的演技将佐藤的情感爆裂出妖冶之花’女主角池胁干鹤的表现也是卓尔不凡，对人物的情感处理可谓细致妥帖入木三分。

导演借由片中人物所处的胶着状态反射出现实社会的残酷。整场情感的漩涡为下层阶级的小人物进行了残酷的审判和拷问，却始终保留一丝希望的曙光。

影片就像是一场贯穿底层社会压抑形态通向黑暗深渊的旅行，火山喷发前笼罩在谅言之下的情感爆发，达到极限强度后戛然而止，最后只在断裂边缘徘徊游走，唯剩一束耀眼的阳光。这就是生活的定义，一切都会好起来，一切却还没好。稍纵即逝的笑容和缓缓褪落的微光，在所有人心中点燃一广灼烧的焰火。全片故事简单情绪平和节奏缓厦，也许它不是适合每个观众的电影，但是可以掀起观众内心孤独抑郁部分的涟漪微澜。（《电影世界》刘黛琳评）

只在那里发光在豆瓣电影上的简介