证人

《证人》是由彼得·威尔执导，哈里森·福特主演的电影，于1985年在美国上映。

本片讲述了男孩山姆目击了一宗谋杀案，警察约翰设法查清真相并保护目击者母子的故事。

影片获第58届奥斯卡金像奖最佳影片在内的八项提名。

美国宾州妇女丽狄因丧夫而带着八岁的儿子山姆投奔亲友，但是在车站的洗手间内，山姆偶然目睹了一场谋杀。警长约翰·布克赶到现场，他希望山姆能作为证人指证凶手，不料最终山姆暗地里指认的竟是警探麦克菲。

约翰·布克将情况告诉了上司保罗，希望得到政府的协助，可是在回家的路上，布克受到了麦克菲的袭击，并中弹负伤。原来保罗与麦克菲是一伙的，他们侵吞公款，倒卖毒品，并要杀了布克灭口。

约翰·布克勉强将丽狄母子二人送回她的父亲家阿门部落，自己却因伤势过重而昏迷。在丽狄的精心照料下，布克身体恢复的很快，与阿门部落日益融洽，跟丽狄互相也萌生了爱意。

不久保罗一伙终于找到了他的下落，并赶来要将他杀死，布克利用熟悉的地形干掉了保罗的手下和麦克菲，保罗却挟持丽狄作人质而抓住了布克，这时周围的村民赶到，保罗终于放下了枪。警察到来之后终于真相大白，可是布克必须离去了，因为他有自己的生活方式，毕竟他不是属于这里的人，他和丽狄只能依依惜别。

音乐类型：原声碟创作者：Maurice Jarre发行时间：1985年1月1日参考资料：^[1]01Witness (main title) / Journey To Baltimore02The Murder03Book's Dissapearance04Futility Of An Inside Job / Delirious John05Building The Barn06Book's Sorrow07Rachel And Book (love theme) / Beginning Of The End08The Amish Are Coming

片中蕾切尔对布克说：“你会木工手艺。”布克答道：“会一点……”扮演布克的哈里森·福特在从影之前确实做过木工。

本片票房仅次于1984年的热门大片《比弗利山警探》，派拉蒙上层曾坦言如果早料到《比弗利山警探》会如此成功，肯定会推迟本片的上映日期。

本片是维果·莫特森的电影处女作。

片尾高潮戏的拍摄灵感源于1952年的《正午》。杰克·尼科尔森和西尔维斯特·史泰龙曾是扮演布克的最初人选。

为扮演片中蕾切尔，凯莉·麦吉利斯曾与一位阿米什寡妇和她的七个孩子生活了一段时间。

在本片拍摄期间，哈里森·福特与导演彼得·威尔的合作非常融洽，以致福特立即签约出演威尔的下部作品《蚊子海岸》。

1983年，正与20世纪福克斯电影公司合作新片的制作人爱德华·S·费尔德曼第一次看到本片剧本，当时剧本名为“Called Home”（在阿米什语中意为死亡），长达182页，足以拍成一部三小时的长片。这部剧本已经在好莱坞流传多年，70年代，编剧威廉·凯利和厄尔·W·华莱士曾由此创作出热门系列剧《荒野大镖客》中的一集。费尔德曼对故事的构思偏爱有加，但他认为剧本过多的专注于阿米什人的传统，忽视了其中蕴含的惊悚层面，他以25000美元的稿酬找来凯利和华莱士用一年时间重写剧本，如果影片获准拍摄，两人将得到225000美元的额外片酬。凯利和华莱士仅用不到六周时间就完成了新剧本，费尔德曼随即将剧本交给福克斯公司，却被后者以不拍乡村电影为由拒之门外。不肯罢休的费尔德曼又找到了哈里森·福特的经纪人菲尔·格什，四天后，费尔德曼得知了福特愿意出演本片的喜讯，大牌影星的加盟无疑为影片增加了筹码，可当费尔德曼再次找到福克斯公司上层时，后者虽然承认福特的加盟很有吸引力，却仍坚持不拍乡村片。

费尔德曼之后又遭到了多家片商的冷遇，直到最终才争取到派拉蒙影业的青睐。费尔德曼本想请彼得·威尔执导本片，可威尔因当时正在筹拍《蚊子海岸》而无暇他顾，费尔德曼又想到了约翰·班德汉姆，怎奈班德汉姆认为本片不过是一部平庸无奇的警匪片，根本无意接拍。费尔德曼后来接触的导演不是片约缠身，就是对本片不感兴趣。正当导演人选一筹莫展之际，《蚊子海岸》突然陷入了经费危机，彼得·威尔终于有机会担纲本片导演，本片由此成为他执导的第一部美国片。当时影片拍摄已经刻不容缓，因为美国导演工会的大罢工正迫在眉睫。本片在费城、因特考斯镇、兰开斯特、斯特拉斯堡和帕克斯堡拍摄完成，当地的阿米什人非常愿意为剧组服务，却拒绝在片中抛头露面，所以很多临时演员都是门诺奈特人。拍摄期间，在派拉蒙市场营销部的要求下，制片方将片名改为“Witness”。

《目击者》的剧本曾经做过修改，充分利用了福特当过匠的特长。福特扮演的警察同时是个好木匠。在盖谷仓的那场戏里，他的手艺超过了那位想追求女主人的阿门农民。

该片是维果·莫特森的电影处女作。

片尾高潮戏的拍摄灵感源于1952年的电影《正午》。

杰克·尼科尔森，西尔维斯特·史泰龙曾是扮演布克的最初人选。

为贴近角色，凯莉·麦吉利斯曾与一位阿米什寡妇和她的七个孩子生活了一段时间。

在该片拍摄期间，哈里森·福特与导演彼得·威尔的合作非常融洽，以致福特立即签约出演威尔的下一部电影作品《蚊子海岸》

年份届次奖项大分类奖项小分类获奖对象结果1986第58届奥斯卡金像奖最佳电影剪辑Thom Noble获奖最佳原创剧本厄尔·W·华莱士，威廉·凯利，帕梅拉·华莱士最佳影片目击者提名最佳男主角哈里森·福特最佳导演彼得·威尔最佳摄影约翰·希尔最佳艺术指导Stan Jolley， John H. Anderson最佳配乐莫里斯·雅尔1986第34届美国电影电视金球奖剧情类最佳影片目击者提名剧情类最佳男主角哈里森·福特最佳女配角凯莉·麦吉利斯最佳导演彼得·威尔最佳编剧威廉·凯利，厄尔·W·华莱士最佳电影配乐莫里斯·雅尔1986第39届英国电影和电视艺术学院奖最佳配音莫里斯·雅尔获奖最佳影片目击者提名最佳男主角哈里森·福特最佳女演员凯莉·麦吉利斯最佳剧本-原创威廉·凯利，厄尔·W·华莱士最佳摄影约翰·希尔最佳剪辑Thom Noble1986第9届日本电影学院奖最佳外语片目击者提名^[2]

---上映时间时间国家\地区时间国家\地区1985年2月8日美国1985年5月30日中国香港1985年4月15日巴西1985年4月25日阿根廷1985年5月2日澳大利亚1985年5月15日瑞典1985年5月17日芬兰1985年5月22日法国（戛纳电影节）1985年5月24日西德1985年5月24日意大利1985年5月24日英国1985年5月25日荷兰1985年5月31日丹麦1985年5月法国1985年5月奥地利1985年6月3日西班牙1985年6月22日日本1985年8月29日葡萄牙1988年10月20日匈牙利2000年5月24日德国（再映）2009年9月法国（杜维尔美国电影节）影片上映参考资料 

--制作公司制作公司公司名国家/地区1.派拉蒙影业公司美国2.Edward S. Feldman Production美国

----发行公司发行公司公司名时间国家\地区备注1.派拉蒙影业公司1985美国院线2. Argentina Video Home (AVH)1985阿根廷DVD3.CIC Vídeo1985巴西VHS4. United International Pictures (UIP)1985德国院线5. Svenska Filminstitutet (SFI)1994瑞典院线6. United International Pictures (UIP)1985奥地利院线7. Paramount Home Entertainment2007英国DVD8. United International Pictures (UIP)2001阿根廷全媒体

《目击者》这部电影里的避难警官，跟阿米什人一起生活、劳作，盖房子，喝自产饮料，唱古老民歌，日出而作，日落而息。体现出了阿米什的美好生活和民风的淳朴。（《新民晚报》评）

《目击者》是一部惊险片加一部爱情片加一部关于不同文化之间冲突的影片。该片导演彼得·威尔从新的角度来观察和表现美国的社会生活。该片充满了令人惊喜的意外。同时导演用新颖独到，意图明确和引人人胜的特点拍出了这部富于想象力的影片。（《世界电影》评）

该片借助由哈利是福特饰演的警察的视角，展示他对不同文化的理解和思考。该片有大量的内容讲述阿米什人的生活习惯。《目击者》想要成为一部成功的作品，就需要商业与艺术性的高度结合，同时导演要有独具眼光，拿捏到位。《目击者》做到了既给观众讲述了一个紧张的故事，同时又通过对阿米什人生活方式的刻画，引发人们对现代生活方式的思考。（《读写月报：高中版》评）

该数据截止至2024年1月21日

演员饰演角色配音哈里森·福特约翰·布克赵岭（电影频道版）凯莉·麦吉利斯凯莉伍凤春约瑟夫·萨默尔谢弗张遥函卢卡斯·哈斯山姆赵震Jan RubesEli Lapp--丹尼·格洛弗Det. Lt. James McFee--维戈·莫特森Moses Hochleitner--亚历山大·乔杜诺夫Daniel Hochleitner--Brent JenningsDet. Sgt. Elden Carter--帕蒂·卢波恩Elaine--Angus MacInnesFergie--简·鲁贝斯Eli Lapp--Timothy CarhartZenovich--维果·莫腾森Moses Hochleitner--Frederick RolfStoltzfus--约瑟夫·萨默尔Schaeffer--布赖特·詹宁斯Carter--John GarsonBishop Tchantz--Beverly MayMrs. Yoder--Ed CrowleySheriff--蒂莫西·卡尔哈特Zenovich--Sylvia KaudersTourist Lady--Marian SwanMrs. Schaeffer--Maria BradleySchaeffer\'s Daughter--Rozwill YoungT-Bone--Paul S. NussAmish--Emily Mary HaasAmish--Fred SteinharterAmish--John D. KingAmish--Paul GossAmish--Annemarie VallerioAmish--Bruce E. CamburnAmish--William FrancisTown Man--Tom KennedyTicket Seller--Ardyth KaiserCouple in Garage--Thomas QuinnCouple in Garage--Eugene DooleyDetective--Victoria Scott D'AngeloDetective--Richard ChavesDetective--Tim MoyerDetective--Nino Del BuonoDetective--James Frank ClarkDetective--Joseph KellyDetective--Norman CarterDetective--Craig ClementDetective--Robert Earl JonesCustodian--Michael LeveringHoodlum--Cara GiallanzHoodlum--Anthony Dean RubesHoodlum--Bernard S. StylesCounterman--Blossom TerryMother in Station--Jennifer MancusoLittle Girl--Nancy KirkCrying Amish Woman at Funeral--

职位姓名制片人David Bombyk、爱德华·S·费尔德曼、 Wendy Stites艺术指导Stan Jolley导演彼得·威尔剪辑Thom Noble摄影约翰·希尔制作人Edward S. Feldman、David Bombyk、Wendy Stites编剧威廉·凯利、Earl W. Wallace布景师John H. Anderson配乐莫里斯·雅尔