蓬门今始为君开

《蓬门今始为君开》是约翰·福特执导的喜剧片，约翰·韦恩和玛琳·奥哈拉出演。^[1]

该片讲述了一个美国重量级拳王回到爱尔兰“寻根”，爱上了当地的姑娘玛丽的故事。^[2]

该片于1952年上映。^[3]

桑顿是重量级拳王，因致命一击打死对手，从此退出拳坛，由美国返回故乡爱尔兰，隐居家乡间不问世事，返乡途中遇到玛丽惊为天人，被车夫麦克林调侃时口渴所产生的幻影。玛丽暗中帮桑顿打扫祖产，借此表情，桑顿托麦克林作媒，玛丽的哥哥威尔却多加阻挠，幸赖隆纳根神父和普雷佛牧师帮助才得以成亲。

威尔喜欢提兰寡妇，故让玛丽出嫁，险谋被识破后恼羞成怒，只给玛丽一点点嫁妆。爱尔兰民风保守，玛丽认为扣留嫁妆是对丈夫的侮辱，经常抱怨要求取回，但桑顿无意争夺名利，玛利认为丈夫是个懦夫，怕村人取笑想逃离家乡，桑顿把她拖回娘家，并与威尔大打出手，一场恶斗威尔被打得口服心服，玛丽才知丈夫不是懦夫，尽释前嫌和好如初……

约翰?韦恩扮演一个美国重量级拳王，因致命一击打死对手，从此退出拳坛，回到爱尔兰“寻根”，想要隐居乡间不问世事。他爱上了当地的姑娘玛丽，却遭到玛丽脾气暴躁的哥哥的阻挠，另外还需要克服巨大的文化差异，以及摆脱过去给他造成的阴影。^[1]

上映地区上映时间备注中国香港1953年4月30日-英国1952年6月6日London爱尔兰1952年6月6日Dublin英国1952年7月21日-意大利1952年8月Venice Film Festival美国1952年8月21日New York美国1952年9月14日-法国1952年11月7日-意大利1952年12月4日-丹麦1952年12月19日-瑞典1953年2月17日-日本1953年3月12日-芬兰1953年3月13日-奥地利1953年4月3日-西德1953年5月1日-澳大利亚1953年4月9日-西班牙1954年11月8日-丹麦1956年9月3日re-release丹麦1961年7月5日re-release丹麦1963年8月21日re-release丹麦1968年7月19日re-releas西德1972年7月31日TV premiere西德1988年2月Berlin International Film Festival德国2000年10月31日(DVD premiere德国2002年10月24日re-release

制作公司：

Argosy Pictures Corporation [美国]

发行公司：

Continental Home Vídeo [巴西] (2002) (Brazil) (DVD)

Critics' Choice Video [美国] (video)

Kinowelt Home Entertainment [德国] (2000) (Germany) (DVD)

New Line Home Vídeo [巴西] (2002) (Brazil) (DVD)

Republic Pictures Home Video [巴西] (Brazil) (VHS)

Republic Pictures Home Video [美国] (USA) (laserdisc)

Republic Pictures Corporation (I) (1952) (USA) (theatrical)

Gloria [德国] (1953) (West Germany) (theatrical)

Artisan Home Entertainment (2002) (USA) (DVD)

Maple Pictures [加拿大] (2006) (Canada) (DVD)

获奖时间奖项名称所获奖项获奖者结果1953第25届奥斯卡金像奖最佳影片约翰·福特 / 梅里安·C·库珀提名最佳导演约翰·福特获奖最佳男配角维克托·麦克拉格伦提名最佳编剧弗兰克·S·纽金特提名彩色片最佳摄影阿尔奇·斯陶特 / 温顿·C·霍奇获奖最佳录音丹尼尔·J·布卢姆伯格提名彩色片最佳艺术指导和布景小约翰·麦卡西 / 查尔斯·S·汤普森 / 弗兰克·霍塔林提名1952第13届威尼斯电影节主竞赛单元 金狮奖约翰·福特提名国际奖 最佳电影约翰·福特获奖1953第10届金球奖电影类 最佳导演约翰·福特提名电影类 最佳原创配乐维克多·杨提名^[3]

演员饰演角色约翰·韦恩Sean Thornton玛琳·奥哈拉Mary Kate Danaher维克多·麦克拉格伦Squire 'Red' Will Danaher巴里·菲茨杰拉德Michaleen Oge Flynn沃德·邦德Father Peter Lonergan艾丽恩·克劳Mrs. Elizabeth Playfair米尔德丽德·奈特维克Mrs. Elizabeth Playfair弗朗西斯·福特Dan TobinMay CraigFishwoman with basket at stationArthur ShieldsRev. Cyril 'Snuffy' PlayfairCharles B. FitzsimonsHugh Forbes (as Charles FitzSimons)James O'HaraFather Paul (as James Lilburn)Sean McCloryOwen GlynnJack MacGowranIgnatius FeeneyJoseph O'DeaMolouney (train guard)Eric GormanCostelloKevin LawlessTrain firemanPaddy O'DonnellRailway porterFrank BakerMan in barTony CanzoneriBoxing secondMaureen CoyneDan Tobin's daughterKen CurtisDermot FahyMimi DoyleDan Tobin's daughterDouglas EvansRing physicianRobert FoyDriver of cart across riverSam HarrisGeneralD.R.O. HatswellGuppyJohn HoranMan at railway stationDavid HughesPolice constableBilly JonesBuglerTiny JonesNellColin KennyPub extra梅·马什Mae MarshFather Paul's motherJim McVeighMan following cart across riverJim MorrinRoof thatcherAl MurphyBoxing refereeMichael O'BrianMusha Musha manPat O'MalleyMan in barWeb OverlanderHugh BaileyBob PerryTrooper Thorn's ringside trainerJack RoperTony GodelloPhilip StaintonAnglican bishopHarry TenbrookPolice Sgt. HananHarry TylerPat CohanMelinda WayneGirl on wagon at horse raceMichael WayneTeenage boy at races帕特里克·韦恩Patrick WayneBoy on wagon at horse raceToni WayneTeenage girl at racesFrank O'ConnorRingside Photographer

职位姓名美术设计Frank Hotaling副导演Patrick Ford、Edward O'Fearna、Albert Podlansky、约翰·韦恩导演约翰·福特剪辑Jack Murray服装设计Adele Palmer摄影Winton C. Hoch制作人梅里安·C·库珀r、约翰·福特、G.B. Forbes、L.T. Rosso编剧Maurice Walsh布景师Charles S. Thompson、John McCarthy Jr.配乐维克多·杨 Victor Young