落叶归根

落叶归根

《落叶归根》(英文名:Getting Home)是由张扬执导并联合王要编剧的中国公路喜剧电影,由赵本山、洪启文、宋丹丹、郭德纲等主演。[1][2]影片取材于《南方周末》的真实新闻故事[3],影片讲述了农民工老赵想方设法背已逝工友老刘回老家的故事。[4]影片于2007年1月19日在中国内地上映,同年1月25日在中国香港上映,随后在多个国家和地区公映。[5][6]影片于2007年斩获第44届台湾电影金马奖观众票选最佳影片奖,2008年提名第27届香港电影金像奖最佳亚洲电影。[7]

《落叶归根》(英文名:Getting Home)是由张扬执导并联合王要编剧的中国公路喜剧电影,由赵本山洪启文宋丹丹郭德纲等主演。[2][3]影片取材于《南方周末》的真实新闻故事[4],影片讲述了农民工老赵想方设法背已逝工友老刘回老家的故事。[5]

影片于2007年1月19日在中国内地上映,同年1月25日在中国香港上映,随后在多个国家和地区公映。[6][7]影片于2007年斩获第44届台湾电影金马奖观众票选最佳影片奖,2008年提名第27届香港电影金像奖最佳亚洲电影。[8]

截止2022年11月29日,中国内地票房167.5万美元,全球累计票房171.5万美元。[9]

影片剧情

农民工老赵(赵本山 饰)曾和工友老刘洪启文 饰)约定,他们二人无论谁先死,都要把彼此的尸体背回家,因为落叶必须要归根。结果老刘喝酒去世,老赵决定完成这个约定。老赵带着老刘混上长途汽车,本来路上一直平安无事,突然遭遇抢劫,老赵交出自己所有钱后,告诉劫匪死人的钱你们不能抢,并将背老刘落叶归根的事情说了出来。劫匪(郭德纲 饰)闻言直呼老赵仗义,并把车上抢的所有钱财交给老赵,并威胁乘客不要拿回来。劫匪们刚下车,乘客便拿回各自钱财,还将老赵和老刘赶下车,老赵只好继续想方设法搭车前进。晚上老赵住进一家汽车旅馆,第二天早上醒来发现自己的钱被偷了,因为背着老刘却不敢报警,只好继续赶路,昨晚喝了他酒的卡车司机(胡军 饰)看到后带了他俩一程。没有车时就独自一人背着好友的尸体向前走,走了数日,迎面走来只送葬队伍,早已饥肠辘辘的老赵计上心头混进送葬队。灵堂前老赵对着陌生人嚎啕大哭。饿坏的老赵一直吃到散席,这时,葬礼的主人出现了,原来这个老者(午马 饰)根本就没有死,办这场丧事只是为了让自己亲眼看看死后的热闹。老者问老赵为什么哭的那么伤心,老赵便将自己的故事和这一路的艰辛全部说给了老人。老者很是感动,为了帮助老赵,他拿出了祖传的防腐丹药塞进老刘嘴里,并给老赵一辆板车,方便他路上行走。

老赵按照约定送工友回家
老赵按照约定送工友回家

老赵拉着板车继续前行,板车坏了就找来打车轮胎,将老刘放入大轮胎里滚着走。吃饭时又遇到黑店,自己的钱不够便借用了老刘的抚恤金,但却被告知抚恤金是假钞,为此还遭到了店家的毒打。绝望的老赵将这些假钞当做冥币烧给了老刘,并且打算自己也一死了之,却被养蜂人(郭涛 饰)救下。继续上路的老赵看到了一旁的献血站,便想着卖点血换钱买吃的,于是他便将老刘藏在水泥管里,自己的去站点献血,由于患有乙肝被拒,随后被人诱骗至黑市卖血。到了黑市,老赵结识了拾荒人阿容(宋丹丹 饰),二人还没来得及说上几句话,警察就将这个黑市一窝端了。而老赵他们也被送到了救济站。在救济站,二人心生爱意,老赵说送老刘回家后,自己就回来找阿容,离别之际生活拮据的阿容拿出自己的400块钱交给了老赵。放下自己的承诺后老赵就去外面寻找老刘,不巧老刘的水泥管被工人调走了。老赵急忙钻进一个水泥管里,二人跟着水泥管的运输车辆继续搭乘顺风车。

《落叶归根》剧照
《落叶归根》剧照

顺风车不会把他送到目的地,最后一段路程只能是老赵一个人走。山路本就不好走,又遇见了泥石流,路上堵满了大大小小的车,而只有老赵一步步的穿梭在车辆之中。老赵就这样背着老刘走了好远,直到他累晕在地上,等到老赵再睁眼发现自己在医院,警察告诉老刘私自移送尸体是违法的,只能将老刘火化,在警察的帮助下老赵历尽艰辛抱着化为骨灰的老刘来到了他的家,却发现老刘的家人及村民因为三峡水库工程已经移民,在老刘家残破的门板上写着老刘儿子的留言。原来,当初老刘是赌气外出打工,他的儿子一直在等他回家。看着老刘儿子留下的新地址,老赵再次踏上新的路途。

视频暂不可用
影视剧《落叶归根》片段

创作灵感

本片受《南方周末》报道的真实新闻故事所启发,新闻中一同外出打工的工友病死了,这位湖南农民工便背着工友尸体坐火车、赶公交等要将其送回老家,只为给他家里人一个交代。导演张扬看到这篇报道后很是震惊,在当今社会,竟有这样的人用如此费力的方式将尸体背回家乡,觉得他身上有最单纯的人情味,认为这个事件很有电影性,而且还是一个非常好的公路电影题材,便将其改编成剧本。[3][10]

选角

在选角时,张扬第一个就想到了赵本山,认为赵本山的形象应该是农民工的感觉。在此之前,赵本山并不认识张扬,看过剧本后,赵本山认为这个剧本就是瞄着他写的,可能因为他出演的电视形象都是以农民工为主。除了赵本山外,其他客串演员都是张扬的好朋友,被打电话叫来帮忙串戏,拍摄周期也相对较短,两三天即可拍完。[3]

幕后花絮

影片初剪时长为150分钟,不满足投资方和发行方的要求,导演张扬忍痛剪掉40分钟,由于影片中出演的演员很多,剪掉40分钟势必得将部分演员的戏完全剪掉,这让导演很是发愁。导演在接受采访时还表示会出加长DVD版,让观众看到最原始的《落叶归根》。[3]

《落叶归根》剧照
《落叶归根》剧照

导演张扬表示在拍摄背尸戏时没有采用替身,全部都是赵本山亲自参与拍摄。赵本山在拍摄本片时年近50,背尸行走时确实费力。在一次拍摄过程中,为了拍摄一个背尸镜头,赵本山背着一百多斤的男人走了有两公里,拍完后累到说不出话,再加上高原反应,赵本山吃不下饭还睡不着觉,很是憔悴,但是都坚持了下来。[11]

该电影原名为落叶,赵本山在看完了剧本之后,认为《落叶》这个片名比较虚,在赵本山的建议下将名字改为《落叶归根》。[3]

后期宣传

影片投资方花费1200万元用于后期制作及推广,其目的就是让超过500万电影观众看过《落叶归根》。关机仪式在国内堪称第一,包两架飞机,邀请300多家媒体从北京飞往沈阳参加仪式,并且邀请了数位知名影星歌星前来助阵,耗资百万,场面空前。[12][13]

《落叶归根》关机仪式现场
《落叶归根》关机仪式现场

主题

影片《落叶归根》由真人真事改编成的公路喜剧电影。以往公路电影体现出一种“流浪”感,而本片则给人“回归”感。“归乡”是中国几千年来根深蒂固的传统文化观念,人在去世后要回归故土,落叶归根。同时该片又是一部喜剧,喜剧的表象下有着悲的内核,镜头瞄向了草根人物,以农民工老赵为主要对象,借着老赵背着尸体一路搭顺风车的轨迹,展示了改革开放二十多年后从深圳、昆明再到重庆这一西南地区的缩影,反映出了社会底层小人物的酸甜苦辣、悲欢离合、尔虞我诈,集齐人间万象、人情冷暖,反映人性的贪婪与漠视、善良与真诚,让人们看到西南地区底层老百姓的生活现状,以及南方民俗风情。影片在让观众欢笑的同时,还带着一丝的感动,其中的感动更多的是对生活的无奈和心酸。影片通过喜剧的方式,揭示中国当下文化断裂及基本的道德价值观念失落的现状,流露出导演对中国社会深深的焦虑。[14]

人物

农民工老赵因为酒桌上的一句戏言便置身于“背尸”之旅中,这是导演张扬对于人性的探究,而不是一个简单的艺术夸张。在这艰辛的一路上,老赵有着阿甘的影子,虽然困难重重,状况百出,但在老赵身上看不出愁苦,为了承诺不卑不亢的走在路上,唱歌,奔跑,享受路上的种种经历。就算选择死亡时,老赵还整理好头发才躺进土坑,老赵的种种行为让他变得光彩照人。他可爱又真实,朴实的打动着每一位观众。影片还通过这一路上光明与黑暗、温暖与悲酸展现出的一个个小人物的命运群像。[15]

拍摄手法

《落叶归根》改编自真实报道,但导演张扬在拍摄时却没有选择纯纪实的手法,而是巧妙地运用“公路”这一背景,将生活原生态的展现在观众眼前。公路在影片叙事上起到节拍器的作用,它不仅支撑起老赵的行动轨迹,还成为推动影片剧情发展的动力源。当公路作为情节发展的舞台后,一个个贴近生活的故事在这一路上接连登场,老赵农民工身份的边缘性与公路地理区域的边缘性亦让影片具有了更为宽广的意义。[15]

喜剧风格

影片的黑色幽默贯穿始终,每一个故事都匠心独具,劫匪的假仗义与真情意、给尸体做心脏复苏、孤独老人的葬礼预演、想要自杀却无奈死不了等等桥段的设计,让影片喜剧氛围别具一格。这部影片的喜剧风格多样,而且诠释出不同内容,一方面是一把批判现实揭露人性的利剑,另一方面却又展示了人类乐观、坚持不懈的美好品质。在批判现实社会中的道德背离、人性冷漠时用恰当的黑色幽默方式来诠释身边的所见所闻,在颂扬小人物乐观、坚持的精神时又从细节着眼,感人至深。[16]

镜头

影片运用大量的外景拍摄与长镜头,没有华丽的布景穿插,没有绚丽的画面,用最真实的镜头还原中国最底层民众的生活现状。老赵在汽车旅馆和几个卡车司机住着,最底层的他们就是这样生活,跑一天长途只能很多人挤在这个狭小的空间,第二天一大早还要继续开车上路。老赵在黑市献血时,让观众看到了人性最丑恶的一面,无论什么样的血,都能在那里卖到好价钱,而且无法想象这些血被送去了哪里。导演张扬用这些镜头,将世态炎凉、人性丑恶表现得淋漓尽致。影片中运用了大量的长镜头,增加真实性。在影片的最后,因为前方滑坡阻断公路,路边的人围观老赵背着工友从他们中间走过,只有一个小学生给了老赵一瓶水,此处运用多个长镜头,更是将冷漠的群众、天真的小学生和老赵的形象形成了鲜明的对比,凸显小人物形象。[17]

制片与发行

制片公司[18]星皓电影有限公司 (中国香港)Ming Productions (中国)Fortissimo Film (荷兰发行公司[18]北京新华展望传媒有限公司 (中国)J-Bics (泰国中国电影集团公司 (中国)华夏电影发行有限责任公司 (中国)中影集团数字电影院线有限公司 (中国)

上映信息

国家/地区[7]上映/发行日期[7]中国内地2007年1月19日中国香港2007年1月25日中国台湾2007年12月2日(台北金马影展)德国2007年2月11日(柏林国际电影节法国2007年3月31日(多维尔亚洲电影节)荷兰2007年9月19日(海边电影节美国2007年10月(芝加哥国际电影节)荷兰2009年2月3日(DVD发行)比利时2008年2月13日荷兰2008年4月24日丹麦2008年10月31日挪威2007年10月19日

票房信息

《落叶归根》是一部小成本电影,在中国内地上映3天票房便突破1300万元,这在国产小成本电影里很少见。[19]《落叶归根》在内地公映北方票房明显高于南方,在香港上映34天,票房仅为31万港元。[20]

部分票房信息[9]-中国内地167.5万美元中国香港3.6万美元中国台湾569美元比利时1254美元-全球票房:171.5万美元

票房统计截止日期:2022年11月29日

反响

赵本山主演的《落叶归根》在第57届柏林影展上得到了独立影评人(全景单元)最佳电影奖。受到国外观众的一致好评,影片打动了在场的所有观众,而且外国友人没有因为文化差异而看不懂此片,还一同跟随主人公欢笑感动,更有观众对赵本山的演技高端赞扬,称之为中国卓别林,并打听起赵本山。还有许多外国影迷为《落叶归根》没有入围竞赛单元感到不平。[21]

评价

影片在国内上映后观众几乎都对这部影片给予了肯定的评价,认为除了搞笑之外,更是真实得让人心里发酸。

大连晚报》评:“与一般的喜剧影片不同,在近两个小时的放映中,《落叶归根》在让观众笑个不停的同时,感受到更多的还有一种感动和悲凉。”[22]

上海联合院线副总经理吴鹤沪评:“该片用快乐手法讲述一个小人物悲苦经历,很像奥斯卡影片《美丽人生》,但喜剧效果更强,非常值得一看。”[23]

电影编剧谢子明评:“影片的剧力,包括镜头、画面,跟电视剧处在差不多的量级上——所谓“高低不就,两头不靠”,说的就是《落》片跟一般大家印象中的“电影”有落差。”[24]

同时影片创作度上还存在一定争议,荆楚网报道电影《落叶归根》被指剽窃,作家与制片方各执异议。[4]

网站评分

豆瓣网[2]豆瓣评分:8.4分/10分好于97%喜剧片,好于94%剧情片168723人评价猫眼网[25]猫眼口碑:7.3分208人评分1905电影网[26]评分:6.6分187人评分IMDb网[27]评分:7.4分1767人评分

数据统计截止时间:2022年11月28日

角色介绍

introduction农民工老赵,完成与工友的约定,将工友背回老家,完成落叶归根。
名称老赵
introduction老赵的工友和老乡,在外打工喝酒而死,死后被老赵被回老家。
名称老刘
introduction拾破烂为生,卖血供儿子读大学,与老赵在卖血黑市相遇,在救济站两人互生情愫。
名称大容
introduction大巴车上的劫匪,豪爽仗义,得知老赵背老刘落叶归根深受感动,将大巴车上抢到的钱财全部给了老赵想帮助老赵。
名称劫匪
actor午马
introduction葬礼的主人,无儿无女,办丧事只是为了让自己亲眼看看死后的热闹。
名称老者
actor胡军
introduction晚上一同与老赵住店的卡车司机,心地善良、用情专一。他深爱的女人告诉他,只要30万公里,自己就会嫁给他,可随着里程的到达,他爱的女人却跑了。
名称卡车司机

荣誉奖项

honor最佳亚洲电影
time2008
type
works落叶归根
honor观众票选最佳影片
名称第44届台北金马影展
time2007
type
works落叶归根
honor最佳剧情片
名称第44届台北金马影展
time2007
type
works落叶归根
honor最佳男主角
名称第44届台北金马影展
time2007
type
honor全景单元奖
time2007
type
works张扬
名称曼谷国际电影节
time2007
type
works落叶归根

参考资料 27

  1. 《落叶归根》播放地址 — 爱奇艺
  2. 《落叶归根》基本信息 — 豆瓣电影
  3. 《落叶归根》幕后花絮 — 1905电影网
  4. 电影《落叶归根》被指剽窃作家与制片方各执异议 — 荆楚网
  5. 《落叶归根》剧情简介 — 1905电影网
  6. 《落叶归根》上映日期 — 1905电影网
  7. 《落叶归根》获奖 — 1905电影网
  8. 《落叶归根》票房 — 猫眼电影
  9. 南方周末:民工千里背尸返乡调查(图) — 新浪新闻
  10. 云南探班《落叶归根》赵本山一个镜头"背尸"两公里 — 新浪网
  11. 《落叶归根》花大本钱“吆喝” — 海上电影
  12. 《落叶归根》关机仪式赵本山面子大众星捧场 — 新浪娱乐
  13. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=YWCB202012005&uniplatform=NZKPT&v=pPiw_1uR_VhuNHZeMTEr-ZC2jTHIg4mcGrV4Y4FFPq6_vb0wd5LwD7IJ1FOny9ZU
  14. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2007&filename=WYPL200705010&uniplatform=NZKPT&v=iwWQ46N4N_JzPDC9qH196uVePj06Xsqg7KUMlGR8b1_8yH3V-D5rEz1PUdFTtnqy
  15. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2010&filename=WNZW201008023&uniplatform=NZKPT&v=3Yn7alzKqhEQOH9h7Tb6u3lxyBfY_0j_W3XrT0TCMjUBtcUicKb-TC1KcpHK5-xP
  16. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2017&filename=XJZT201715069&uniplatform=NZKPT&v=G-eJ0RMZ_uMRmlNjzha9kMna_D5_nNsnhONst-xwrd7pwKwTlwiUFzKxufwNZQBy
  17. 《落叶归根》上映日期 — 时光网
  18. 《落叶归根》票房过千万刘德华等参加香港首映 — 新浪网
  19. 《落叶归根》票房全线飘红黄金3天赚1300万 — 新浪娱乐
  20. 《落叶归根》柏林电影节上捧得独立影评人奖赵本山演技征服“老外” — 新浪新闻
  21. 《落叶归根》让观众体会真情赵本山拿小人物狂赚眼泪 — 新浪新闻
  22. 《落叶归根》张杨要创造票房奇迹 — cctv
  23. 电影《落叶归根》三方大争论这部电影四不像? — 搜狐娱乐网
  24. 《落叶归根》猫眼口碑 — 猫眼电影
  25. 《落叶归根》评分 — 1905电影网
  26. https://www.imdb.com/title/tt0783475/ratings/?ref_=tt_ov_rt
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容