茅迪芳

茅迪芳（Difang Mao），女，原籍浙江省绍兴市，1935年3月14日生于河南省开封市，毕业于捷克斯洛伐克布拉格国立音乐学院，中国著名舞蹈编导家。^[1][2]

1951年，茅迪芳考入北京人民艺术剧院，开始从事舞蹈事业，并创作了群众广场舞蹈《青年友谊圆舞曲》为主的群众集体舞。1959年，茅迪芳结束三年的大学生活后回国，自愿申请远赴中国西南边疆云南省，任云南省歌舞团舞蹈编导。她采集最原始古老的西南民间歌舞，相继创作了傣族群舞《赶摆》、佤族群舞《舂米》、僾尼族群舞《采茶舞》和傈僳族群舞《簸箕舞》等。1963年，她担任中国首部彩色宽银幕立体声音乐舞蹈电影《阿诗玛》的舞蹈导演，该影片于1982年在西班牙国际电影节获得最佳舞蹈片奖，她也成为中国第一位在国际电影节上获此殊荣者。^[1][2][3]

1973年，茅迪芳调入兰州军区政治部战斗歌舞团任舞蹈编导、教师，开始发掘中国西北舞蹈素材。期间，她创作的舞蹈《吉祥天女》 、汉族陕北群舞《绣金匾》及撒拉族群舞《奶茶献给华主席》《冰峰雪莲》均获得第四届全军文艺汇演优秀舞蹈作品奖，并被收录入电影《胜利号角》。1980年，茅迪芳调任北京军区政治部战友歌舞团编导，同年创作的景颇族集体舞《景颇刀舞》相继荣获全军第五届文艺汇演优秀舞蹈作品奖和全国少数民族体育舞蹈比赛金奖。1981年，茅迪芳被收录进入《中国艺术家辞典》，三年后担任中央电视台大型连续剧《西游记》全剧舞蹈编导，创作了剧中的“嫦娥天宫舞蹈”。1985年，她创作了傣族舞蹈《盘鼓灯》，次年被《中外著名妇女辞典》收录。1987年，她又创作了中国古典集体舞《吉祥天女》，作品融汇了傣族舞蹈、印度舞蹈的特色并吸取了当时年轻人时尚的霹雳舞等多种舞蹈贯穿语汇为主要创作。1996年，茅迪芳正式退休。^[1][2][3]

茅迪芳1935年3月14日生于河南省开封市，六岁后相继在洛阳、西安、天水及兰州等地读小学、中学，受舞蹈家康巴尔汗、歌唱家喻宜萱等人影响，爱好歌舞。1951年，茅迪芳考入北京人民艺术剧院，开始从事舞蹈事业。同年，她调到北京市业余艺术学校舞蹈系任干事，兼做教学工作，常到各艺术团体学古典舞。^[1][2]

刚参加革命工作时，茅迪芳就任中国北京群众艺术馆舞蹈教员，并创作了群众广场舞蹈《青年友谊圆舞曲》为主的群众集体舞，如《欢乐的节日》《野游》《豌豆花》等十余个群众集体舞，时至今日仍然是中国广场群众舞蹈中传播最为广泛的舞蹈，为建国初期开展的群众舞蹈事业做出了贡献。1955年经北京舞蹈学校专业培训选拔后，她于1956年由中央文化部选送赴捷克布拉格音乐学院戏剧系学习舞蹈编导及教育专业。^[1][2][3]

1959年回国后，茅迪芳自愿申请远赴中国西南边疆云南省，任云南省歌舞团舞蹈编导。她深入民间采集整理最原始古老的西南民间歌舞，创作了傣族舞蹈《赶摆》（群舞），由舞蹈家刀美兰领舞，后来作品吸收进大型歌舞史诗《东方红》改编为独舞作为国庆十周年的献礼作品。^[1][2][3]

1960年，茅迪芳多次深入云南西盟及澜沧佤族地区，撰写了《阿佤族舞蹈介绍》，并发表于1980年第一期舞蹈杂志，成为舞蹈从业者学习阿佤族舞蹈的范本。1962年，茅迪芳创作了佤族舞蹈《舂米》（群舞）、僾尼族舞蹈《采茶舞》（群舞）和傈僳族舞蹈《簸箕舞》（群舞），其中《舂米》《采茶舞》连同《赶摆》一起被电影《彩蝶纷飞》收录。^[2]

1963年，在中国首部彩色宽银幕立体声音乐舞蹈电影《阿诗玛》中，茅迪芳与导演刘琼、主演杨丽坤合作，任影片舞蹈导演。该影片于1982年在西班牙国际电影节获得最佳舞蹈片奖，她也成为中国第一位在国际电影节上获此殊荣者。^[2]

此后，茅迪芳继续采集了中国西南民间音乐舞蹈的原始素材，将其提炼、归纳、系统化、艺术化，于1964年在舞蹈《激流飞度》中创作了僾尼族舞蹈《采茶》，于1966年创作了阿佤族舞蹈《阿佤人民唱新歌》（群舞）、傣族舞蹈《草鞋歌》（群舞）、傣族舞蹈《筒裙之歌》（群舞），并于1967年创作了傣族舞蹈《一江水》（独舞）。^[2]

1973年，茅迪芳调入兰州军区政治部战斗歌舞团任舞蹈编导、教师，并开始发掘中国西北舞蹈素材，回族、撒拉族、维吾尔族、哈萨克族等等各民族的民间舞蹈均成为她的创作源泉，同时多次前往河西走廊、敦煌、山西等地采集民间舞蹈、音乐、绘画、雕塑等的原始素材。^[1][2]

在甘肃工作期间，茅迪芳相继创作了汉族陕北舞蹈《绣金匾》（群舞）、撒拉族舞蹈《奶茶献给华主席》（群舞）以及军旅题材舞蹈《冰峰雪莲》（群舞）等。其中，舞蹈《吉祥天女》 、汉族陕北舞蹈《绣金匾》及撒拉族舞蹈《奶茶献给华主席》《冰峰雪莲》均获得第四届全军文艺汇演优秀舞蹈作品奖，并被收录入电影《胜利号角》；军旅题材《永不下岗》及军旅、藏族题材《雪山曙光》被评为全国独舞、双人舞、三人舞汇演优秀节目奖。^[2]

1980年，茅迪芳调任北京军区政治部战友歌舞团编导。同年，她创作了中国古典舞《心中的玫瑰》（双人舞）、景颇族舞蹈《景颇刀舞》（集体舞）。其中，《景颇刀舞》于1985年获全军第五届文艺汇演优秀舞蹈作品奖，并于1999年参加全国少数民族体育舞蹈比赛获‘金奖’。1981年，茅迪芳被收录进入《中国艺术家辞典》。^[2][4]

1983年，茅迪芳相继创作军旅题材《激流飞渡》《永不下岗》《八女投江》等作品，其中《永不下岗》获得全军第五届文艺汇演优秀作品奖 。同年，她为引滦入京工程特别创作了军旅题材集体舞《滦水情》，获得北京军区表彰。^[2]

1984年，茅迪芳创作了中国古典舞、双人舞《橘颂》（表演者：赵小津等）、彝族舞蹈、双人舞《酒歌》（表演者：A组-赵永斌、杨青，B组-赵香 、张明），其中《酒歌》使用罕见的彝族烟盒舞为舞蹈的主要语汇。同年，她还与著名电视导演杨洁合作，担任中央电视台大型连续剧《西游记》全剧舞蹈编导，创作了剧中的“嫦娥天宫舞蹈”，表演单位包括北京舞蹈学院、煤矿文工团、北京军区战友歌舞团等等。^[2]

1985年，茅迪芳创作了傣族舞蹈《盘鼓灯》（表演者：A组-朱梅，B组-马羚，C组-杨丽萍） ，该作品使用手中托举明火蜡烛的祭祀为舞蹈主要语汇，获得了第一届全国大学生艺术节‘优秀作品奖’‘表演一等奖’和全国少数民族民间舞蹈汇演优秀创作、表演奖。1986年，茅迪芳被《中外著名妇女辞典》收录。^[2][4]

1987年，茅迪芳与著名戏剧导演徐效钟合作，担任中央戏剧学院话剧《桑树坪记事》舞蹈总设计。同年，茅迪芳还创作了中国古典集体舞《吉祥天女》（又名《大佛》《千手观音》等），本作品以敦煌壁画、山西大同彩塑、云南节竹寺罗汉堂等中的‘千手千眼’观音造型为核心，融汇了傣族舞蹈、印度舞蹈的特色并吸取了当时年轻人时尚的霹雳舞等多种舞蹈贯穿语汇为主要创作，表演单位包括北京军区战友歌舞团、沈阳军区前进歌舞团、中国东方歌舞团。此外，应北京舞蹈学院青年舞蹈团特约邀请，她还创作了佤族舞蹈《猛侗》（集体舞）由北京舞蹈学院青年舞团官明军表演。1988年，茅迪芳创作了军旅题材作品《清风送爽》，同年为西双版纳傣族自治州民族歌舞团编创了大型舞剧《召树屯与婻木喏娜》（复排）。^[1][2]

1996年，茅迪芳正式退休。此后，她于2010年为青年残疾人舞蹈家马丽、小伟（3+3舞蹈组合）创编了借助轮椅比较完美的表现双人舞的技巧及托举，并于2010年3月参加国际慈善晚会首演成功。^[2]

茅迪芳的丈夫马清水是原中央乐团男高音歌唱家，也是魏鸣泉最钟爱的学生之一。她的大女儿马翔是原解放军武警文工团的优秀女高音歌唱家，二女儿是影视演员、时装设计师马羚。马羚集导演、编剧、主持人于一身的多栖艺术家，曾出演《摇滚青年》《高朋满座》《给点阳光就灿烂》《鹿鼎记》等，获得过法国女装设计金奖、大众电影“百花奖”最佳女主角、“金鹰奖”最佳女主角等。^[3][3][5]

在茅迪芳的舞蹈生涯中，经她发掘培养的众多舞蹈家有：傣族舞蹈家刀美兰，白族舞蹈家杨丽萍，彝族电影演员杨丽坤，以及她的小女儿、著名时装设计师、舞蹈家、编导、著名影视明星、主持人马羚（现任中华全国艺术家协会副主席），还有军旅舞蹈家左青、赵明、官明军、赵小津、李福祥、韩茹、张卫东、许建、刘露等人。^[8]

2006年9月，因认为张继刚编导、中国残疾人艺术团演出的《千手观音》侵犯了自己的著作权，茅迪芳将张继刚、中国残疾人艺术团告上海淀法院，称《千手观音》与自己1987年创作的《吉祥天女》构成实质性相似。此外茅迪芳称，《千手观音》的辅导、排练老师刘露是《吉祥天女》的领舞，二被告有接触《吉祥天女》舞蹈的可能，并在《千手观音》中使用了自己在《吉祥天女》中的部分创意，侵犯了自己的著作权，要求法院判令张继钢停止侵权；同时在媒体上公开向原告赔礼道歉，并由张继钢、中国残疾人艺术团连带赔偿茅迪芳经济损失90万元，精神损害10万元。但张继钢、中国残疾人艺术团向法庭表示，《吉祥天女》并非是由茅迪芳创作的，而是茅迪芳与顾晓舟共同创作的职务作品，著作权属于北京军区政治部战友文工团，茅迪芳不是舞蹈《吉祥天女》的著作权人，并非本案适格的原告；同时《千手观音》与《吉祥天女》是本质上不同的两个舞蹈，不构成实质相似，而刘露并未参与《千手观音》的创作，因此不同意茅迪芳的诉讼请求。^[10][11]

随后，海淀法院从文工团调取了《吉祥天女》光盘。经对比，《吉祥天女》与《千手观音》两舞蹈的背景音乐、舞美、灯光、演员服装等均不相同。茅迪芳选择了两舞蹈26处部分演员的部分动作进行比较，改变了两个舞蹈的动作节奏和顺序，甚至进行错位粘贴，事实上改变了原舞蹈的内容，且从静态造型来看很多动作造型并不相同，不能构成实质性相似。另外，法院认为，茅迪芳作为署名编导，有权主张自己的署名权，并不享有署名权之外的其他权利。最终，海淀法院依照《中华人民共和国著作权法》以及《中华人民共和国著作权法实施条例》的相关规定，于2007年判决驳回原告茅迪芳的全部诉讼请求。^[10][11]