《英雄母亲的一天 》由石林、臧里创作,赵丽蓉、侯耀文于1989年在中央电视台春节联欢晚会上表演的小品。该作品讲述了电视台导演来到英雄母亲赵大娘家拍摄电视片,但赵大娘心里却一直惦记着买豆腐,没有好好配合的故事,侯耀文要拍出英雄母亲的伟大形象,赵丽蓉这个老太太却只是一个整天忙活的平凡老母亲。“司马光砸光”和“司马缸砸缸”的台词逗得观众整整笑了好长一段时间。
1989年2月5日《1989年中央电视台春节联欢晚会》上播出。[1]
创作背景
《英雄母亲的一天》是由石林和臧里共同创作的一个小品剧本,石林在谈及创作过程时曾说,他看过赵丽蓉老师表演的评剧《杨三姐告状》和《花为媒》,发现在她滑稽幽默表演的背后还有一种很质朴的,含蓄而幽默的特质,这个小品从一开始写就是冲着她来的[2]。
这个为赵丽蓉老师量身打造的作品,起初为她配戏的并不是侯耀文先生,而是另外一位不知名的青年演员,但总不能令赵老满意。这位评剧大腕儿在小品中极讲究对话的节奏和表演的配合,要像在戏里那样严丝合缝才行。侯耀文在最后时刻被约来“救火”,却圆满的完成了任务,把一个脱离了生活、公式化的电视记者形象刻画得惟妙惟肖,与赵老扮演的朴实无华的英雄母亲,形成强烈的反差,使笑料叠出,却又自然惬意[3]。
《英雄母亲的一天》是为赵丽蓉量身打造的。石林之前看过赵丽蓉演的评戏《杨三姐告状》《花为媒》,通过赵丽蓉的表演他发现在她滑稽幽默表演的背后还有一种很质朴,就是她的喜剧跟他们别的一般的彩旦有不同的地方,含蓄而幽默,石林非常喜欢。[2]
《英雄母亲的一天》也是臧里和石林创作的第一个小品。当时,他们在《中国电视报》上看到春节晚会征集小品的启事,就想试一试[4]。石林骑了两个小时的自行车去投稿,当时春晚的审稿小组都是从一麻袋一麻袋的来稿中挑着看稿,看一个稿子两元钱。大多数稿子都没什么水平,一看就被扔在一边。《英雄母亲的一天》的稿子被担任看稿的相声作者沈永年从几麻袋的稿子里挑了出来,最终被选中上了1989年的央视春晚。[5]
演员表
作品台词
【台词】根据1989年央视春晚该作品的视频播出同期声进行后期字幕整理,请从左至右阅读。邻居:赵大娘,赵大娘,楼下有卖豆腐的!赵大娘:你给我占上啊!占上个地儿啊!我这就来了!我拿点钱啊!(出门时候跟导演撞个满怀)你找谁啊?导演(肩扛摄象机,征询地):您姓赵?赵大娘,我看您来了。赵大娘(有点吃惊):哎呦,来就来吧,还给我买东西。 (说着就去拿导演肩上的摄像机,导演急忙躲避)你老是哪儿的啊?导演(礼貌地):我是电视台的。赵大娘(好奇地):贵姓呀?导演:嗯,姓候。赵大娘:咋儿称呼啊?导演:导演。赵大娘(自言自语地):也是导,倒爷,导演。导演(见状忙解释):额,不不不,不是倒爷,是导演。赵大娘(忙问):那倒啥呀?倒豆腐吗?导演(不知所措地):豆腐?……不倒豆腐。导什么电视片呀,新闻片呀,纪录片什么的。赵大娘(若有所悟地):这个呀!那你坐着吧,我去买豆腐去,一会再说吧。(导演忙追上去拉住赵大娘)导演:哎不不不,大娘大娘,我们呀就是给您拍片来了。赵大娘(不解地):给我拍片?导演:你儿子前几天抓了一个坏人,给人民立了大功了。赵大娘(不以为然地):上厂子找他去吧!在那呢!导演(忙回绝):不是。您现在就是英雄的母亲。我们拍的专题片呀,是三、八妇女节播的,非拍您不可。赵大娘(难为情地):啥呀,多大岁数了,还拍电视片,那不让人家把大牙都笑出来呀?导演(奉承地拉赵大娘坐下):您客气了,您坐下,我给你说说我们这个导演的构思。赵大娘(纳闷地):豆腐丝?导演(忙解释):不是豆腐丝,是构思。赵大娘:构思!导演:咱们电视片的名字呀,叫《英雄母亲的一天》。赵大娘(忙摇头):不中,不中,一天可不中啊,没那工夫呀!你说那豆腐上午不买,下午就没了。导演(有点急了):不是说拍您的一天,说是拍您一天当中的——几块。赵大娘(有点明白):三口人,有六块儿就够了。导演:您听着啊,我给您说说咱们这个导演的这构思啊。它是这么回事,通过您呐,要拍出这个英雄母亲的光辉形象,要通过您呐,要反映出啊,咱们这个80年代妇女的这个精神面貌和这个时代感,要通过您呐,要反映出这个英雄成长的足迹。还要通过您反映出咱们中国妇女在美学方面的追求。(赵大娘可不在乎,东找找,西找找,才找到导演脚下的盆子)赵大娘:我说倒爷,是这么着?导演:不,不是倒爷,导演!赵大娘:导演,导演,这个豆腐,你要是上午不买,下午就没有了,你还得快点儿说,我这忙着呢!导演:我刚才跟您说的你都理解没有?赵大娘(想也不想):理解了!导演:理解?那就行了。赵大娘(突然抬起头):你说啥来的?导演:这电视啊,就是导演内意思,您呐,别管了,您就站在您的位置上,咱们现在开始工作,赵大娘:哪儿,哪儿是我的位置啊?导演:您站好别动就对了。就站这就站这,下面,我来提问,我问什么,您就回答什么,啊!大娘,您每天早上起来都干什么呀?赵大娘(满不在乎):早上起来活儿忙着呐,就早上起来多,你说干完了这样干那样。导演:不是不是不是,第一件。赵大娘:第一件?导演:第一件。赵大娘:啥都能说呀?导演:有啥说啥。赵大娘(凑到导演的耳朵边,轻声地):第一件就是,上厕所。导演(大吃一惊):上厕所不能说。赵大娘(莫名其妙):你说我说着吧。我问你我说啥都能说吧?你说啥都能说!我说也不好不是。导演:我问您早上起来您是不是搞点儿体育活动?赵大娘:你老说的是锻炼吧?导演:哎对。赵大娘:锻炼!说着就开始甩手导演:不是不是,大娘,你还会点别的不会?赵大娘:别的……太极拳。导演:太极拳行。您说的那都过时了,额……您会不会老年的迪斯科?赵大娘:就早上起来电视台教的那个?导演:对对对。赵大娘:我看呐,那还不如我们门口的交通警呐!(说着就比划上了)导演:不对不对,停停停,停!赵大娘:停啥,你嚷啥啊,我这有心脏病,你说你停了就堵塞,导演:坐下坐下坐下,我跟您说说啊,恩……您干完了一天的家务活之后,到晚上,您最想干的就是?赵大娘:我就躺那儿睡觉,导演:睡觉不行,您看电视吗?赵大娘:看。导演:电视,电视里面那些唱歌的。赵大娘:就爱听唱歌的。导演:会唱吗?赵大娘:年轻的时候吧,我唱的还挺好的,这老了,差劲了,导演:没关系,只要唱出咱们时代感就行,咱就拍唱歌,您最喜欢唱的是什么?赵大娘:就昨个晚上那个,电视演的那叫《昨夜星辰》。导演:昨夜星辰?好!好!就昨夜星辰,站好,我说预备,咱开始啊!预备!开始!赵大娘:昨夜里,昨夜里星辰已坠落,消失在遥远的银河底,(导演被她弄得一屁股坐到地上)去打跟头,头上顶着荷……赵大娘(抓抓头):哎,咋变了!导演:我说,您唱错了。赵大娘:唱评剧上去了?不唱了,再唱跟说相声似的了!导演:算了算了大娘,咱们这一组啊,咱们下一回再拍。咱们这回呐,咱们就拍您这个英雄的母亲买东西归来,好不好?赵大娘:太好了,我先把豆腐带回来。(说着拿起盆就走)导演:大娘大娘!您别走,不是说让您买豆腐去,您要买的……您把这先放下,(接过大娘手中的盆放到桌子上)来,拿着拿着,拿着这个,这个这个。(把一兜营养品给大娘)赵大娘:还挺轻巧诶!导演:您别看它轻巧,这里什么都有啊!赵大娘:想啥有啥?导演:哎,想啥有啥。赵大娘:那我儿子还用得着上班?那就在家想呗!导演:不是,这是道具呀,它这比如说吧,您这个兜里头什么都有,有鸡、鸭、鱼、肉,对虾猪肉牛肉羊肉,反正什么都有了,您把它买回来,脸上高着兴,您心里头想的是?赵大娘:我下半个月咋过。导演:您您,您不能想这个,您就想这个东西好吃,我今天我都把它吃了,我明天还买。赵大娘:哼,那就得借钱导演:您怎么老想着钱呐!这多少钱呢?我儿子挣多少啊?导演:不是不是,这不是拍电视吗?赵大娘:拍电视拍你的一天呐是拍我的一天呐?导演:拍您的一天!赵大娘:拍我的一天?拍我的一天我没这样过过不是。导演:这不是我们导演给您虚构的吗?赵大娘:啥?导演:虚构!赵大娘:明白啦。就是蒙人,导演:对。哎不是,这个虚构跟这个蒙人它是完全不同的两个概念,您,算了算了,您就从外边走进来,咱们开始拍吧!(导演开机准备开拍)赵大娘:导演导演!你把那个关了,关了,回头费电!你先关了它,我说话。我就问你啊,我这一进门,我先迈哪条腿?导演:您习惯迈哪条腿啊?赵大娘:男左女右,那我就迈右腿吧。导演:右腿!赵大娘:迈右腿中不?导演:就右腿,好不好?赵大娘:就右腿!那个,哪边是右来着?导演:外边那条是右腿。赵大娘:就这条啊?那我就迈这条腿了导演:您就迈右腿就行!赵大娘:就迈它了。导演:就迈它了。预备,开始!(赵大娘开始往里走)哎哎哎,停!您怎么横着就进来了?赵大娘:你说我平常吧,走着它也挺好的,那我看见这个它咋就走不上来了呢,你把它撂下,哎这样,你拍吧!导演:……我使什么拍啊我!算了算了大娘,咱们不拍这组了,咱们拍下一个单元!赵大娘:那好,下一个单元呐,姓张,我给你叫他去。导演:不是楼下那个单元,赵大娘:你不是说下边的单元吗?导演:就是下一组镜头,嗯……下一组镜头是这样啊,你先坐一会啊,我想想,嗯……您的儿子,能在关键时刻挺身而出,和坏人进行英勇的搏斗,这说明呢,平常离不开您的教育和培养。赵大娘:那是啊,儿子是我养活的,导演:对对对,嗯……您还有第三代吗?赵大娘:有!小孙子,好着呢,导演:平常您教育不教育他?赵大娘:我咋不教育他呢,爹妈都疼着呢,就这么一个啊,那他不听话,我也乖叽乖叽他。导演:该管就得管!我下面啊,咱们就拍这个您怎么教育第三代的问题,赵大娘:只要他一闹,我就这样,我说干啥,你还闹!一会老妖精捉你来了!导演(忙捂住了大娘的嘴巴):这吓唬小孩的不能说,您得,您得给他讲点古代故事,赵大娘:我还就会讲古代的故事,我给他讲这个牛郎织女天河配啊,阎王爷跟猪八戒打起来啦!小鬼儿扛着招魂牌啊!导演:哎别别别,不行这个。这封建迷信不能说这个。您得给他讲点有意义的古代故事。赵大娘:啥有意义啊?导演:这个有意义呢像这个,司马光砸缸。赵大娘:那不知道。导演:我教您啊。赵大娘:好学啊?导演:一学就会!赵大娘:好!导演:您就这么给他讲,孩子,听话,奶奶呀,给你讲故事。赵大娘:孩子,听话,奶奶呀,给你讲故事。导演:故事的名字叫啊,司马光,砸缸。赵大娘:故事的名字叫啊,司马缸,砸缸。导演:司马光砸缸。赵大娘:司马缸砸缸。导演:司马光!赵大娘:你嚷啥啊!那不就是司马光……导演:哎哎哎?……往下往下……赵大娘:砸光。导演:司马光砸缸。赵大娘:司马缸砸缸。导演:司马光砸缸。赵大娘:司马光砸光。导演:司马光砸缸。赵大娘:司马缸砸缸。导演:司马缸……!赵大娘:哎!错了!你错了!是司马光!导演:往下说,对。赵大娘:光、光、咣当!导演:怎么连咣当都出来了您这?赵大娘:你说一砸那还不咣当喽?导演:您整个把我这剧本给我咣当乱了都,算了算了,咱不拍这个了,拍下一个镜头。赵大娘:哎呀,我可犯了病了。导演:哎呦!怎么了这是?赵大娘:不中了,我得上医院去,不行,上医院呐,犯病了。导演:你慢点您慢点,您等一会儿,我给您叫车去,您稍微坚持一下,我马上就回来!(说着就往外跑)赵大娘(拿起盆子):买豆腐还要叫车。(完结)
音乐原声
曲名作词作曲表演演出形式《昨夜星辰》吴桓张勇强赵丽蓉现场演唱
幕后花絮
最早确定出演该小品的女演员并不是赵丽蓉,而是一位资深电影演员,但是排了好多次效果总是不理想,春晚导演赵安顶住压力,换掉了那个资深电影演员,请来了赵丽蓉,结果一下子就把这个小品演出了彩[6]。
起初为赵丽蓉配戏的也并不是侯耀文,而是另外一位不知名的青年演员,但总不能令赵丽蓉满意。最后时刻,侯耀文在被约来“救火”,圆满的完成了任务。
播出信息
1989年2月5日20:00,小品《英雄母亲的一天》在中央电视台春节联欢晚会演出,CCTV1首播。
社会影响
《英雄母亲的一天》播出后反响热烈。小品中,侯“导爷”的胡编乱导加上赵大娘的“一丝不苟”,二人强烈的反差的表演让全国的电视观众开心了一年,也让《司马光砸缸》的故事重新流行了起来[7]。
“司马光砸光!”“司马缸砸缸!”这两句台词单拎出来并没有多好笑,但一想到是赵丽蓉装傻充愣把侯耀文弄得晕头转向,总让人忍俊不禁。“司马光砸光”“司马缸砸缸”的段子,也成为一代人记忆里充满年味的幽默。
演员简介
赵丽蓉(1928年3月11日-2000年7月17日),中国著名评剧、小品演员。天津市宝坻区人。她最初登上春节晚会舞台表演小品是在1988年(60岁)。她是歌舞小品的创始人。也是赵本山之前的第一代小品王。有“小品太后”之美誉。1991年,她凭《过年》中的“母亲”一角获该年度东京国际电影节影后,以及中国电影政府奖。1992年,她又获得了大众电影百花奖影后殊荣和第四届中国电影表演艺术学会大奖。2000年7月17日清晨7时30分因肺癌逝世,享年72岁。[8]
侯耀文,1948年7月17日出生于北京,是我国著名相声作家、表演艺术家、国家一级演员。曾任中国文联全委、中国曲艺家协会副会长、中国铁路文工团副总团长兼说唱团团长。自幼受其父侯宝林的熏陶,1960年登台,有四十七年的艺龄。代表作品有《糖醋活鱼》、《口吐莲花》、《京九演义》等,1985年评为“全国十大笑星”之一,侯耀文的表演幽默、生动,其相声作品在海内外有广泛影响。2007年6月23日18时30分,因突发心源性心脏病去逝,享年59岁。[9]

作品评价
赵丽蓉和侯耀文打造的《英雄母亲的一天》诙谐幽默,妙趣横生。由评戏成功转型而来的赵丽蓉凭借着她那特有的古朴与平凡的气息赢得了观众的青睐,从此春节晚会的舞台上多了一位带唐山口音、平凡得非常可爱的赵大妈。(《市场报》评)[10]
《英雄母亲的一天》让人回味无穷。一开始,赵丽蓉看到导演就指着他手中的录像机说,“来就来吧,还给我买东西了。”她只用了这一句话,就生动的表现了一个纯朴可爱的底层老百姓形象,也为小品中母亲的性格特征打了个底,就是她的纯朴、她的可爱、她的生活化。所以当导演问她,早上起来做的第一件事情是什么,她回答说:“上厕所。”既表现了老太太的真诚与幽默,又让观众特有共鸣。当然最经典的是司马光砸缸这段对白,“司马光砸缸”、“司马光砸光”和“司马缸砸缸”,反复的绕来绕去,活灵活现的表现了一个没有多少文化又遇事认真的老太太。(新浪娱乐评)[11]

角色介绍


参考资料 11
- 1989年春晚_小品《英雄母亲的一天》表演:赵丽蓉、侯耀文 — 央视网
- 赵丽蓉进军小品 《英雄母亲的一天》大放异彩 — 新浪网
- 侯耀文,从未离开过传统 — 搜狐
- 臧里:麻袋里淘出来的情景喜剧高手 — 新浪网
- 《家有儿女》之后添新作 臧里出手“记忆”超常 — 新浪网
- 大胡子导演赵安:当才华遇见权力 — 新浪网
- 《娱乐现场》特别策划--春晚强人之赵丽蓉 — 新浪网
- 网友评论:永远怀念赵丽蓉 — 搜狐
- 张印:侯耀文,从未离开过传统 — 搜狐
- 记忆中的笑声 20世纪经典小品逐个数 — 新浪网
- 纪念赵丽蓉逝世六周年 赵丽蓉老师:您未曾走远 — 新浪网