氢原子百科 
胡安·阿尔贝托·斯基亚菲诺（Juan Alberto Schiaffino），1925年7月28日出生于乌拉圭蒙德维的亚。前意大利/乌拉圭职业足球运动员及教练，球员生涯司职攻击型中场或前锋。[1][2]
斯基亚菲诺于18岁加入乌拉圭佩纳罗尔俱乐部，效力11年赢得4个乌拉圭甲级联赛冠军。1954年夏天以72000英镑价格转会至意大利AC米兰效力，在此期间赢得3个意甲冠军和1个拉丁杯冠军。1960年转投罗马效力，为其赢得1个国际城市博览会杯冠军，随后于1962年退役。[1][3][4][11]
国家队层面，斯基亚菲诺在1946年至1954年期间为乌拉圭国家队效力，出场21次打进9球。其中1950年世界杯上他出场全部4场比赛打进3球帮助乌拉圭获得冠军，包括决赛中对巴西打入扳平比分的进球。1954年12月起开始为意大利国家队效力，总计出场4次。[4][12][13][14]
退役后，斯基亚菲诺短暂乌拉圭国家队及佩纳罗尔。2002年11月13日，斯基亚菲诺去世。[15][16][17]
早年经历
斯基亚菲诺的父亲是意大利人，母亲是巴拉圭人。少年时期他曾在当地球队奥林匹亚效力。而在加入佩纳罗尔前，他曾在面包店和铝厂工作，没有固定职业，到处工作。1942年，经过试训后，斯基亚菲诺加入佩纳罗尔俱乐部青训。[1][18][19]
佩纳罗尔
1946赛季，斯基亚菲诺首次进入佩纳罗尔一线队，随即成为球队主力，整个赛季出场23次打进13球。[20]
1947赛季，斯基亚菲诺出场次数有所减少，仅出场19次打进5球。[20]
斯基亚菲诺开始被球迷称为“佩佩（Pepe）”，这是因其童年时活泼、爱发脾气、爱流泪的性格而被母亲所起的绰号。1949赛季的佩纳罗尔被球迷称呼为“49机器”，而被认为是这支球队指挥官的斯基亚菲诺以31场13球的表现帮助佩纳罗尔赢得乌拉圭甲级联赛冠军，这是其职业生涯的第一个荣誉。[20][21][19]
从1950赛季至1954赛季的4个半赛季期间，斯基亚菲诺总计为球队出场130次打进46球，获得3个乌拉圭甲级联赛冠军（1951、1953、1954）。[20]
AC米兰
1954年世界杯结束后，AC米兰以创纪录的72000英镑价格引进斯基亚菲诺，而其薪水也达到23000英镑。同年9月19日，在1954-55赛季意甲联赛首轮AC米兰对特里埃斯蒂纳的比赛中，斯基亚菲诺首发并打进2球助球队4-0取胜，上演完美首秀。首个赛季，斯基亚菲诺共计出场27次打进15球，以近乎完美表现帮助AC米兰捧得意甲冠军。随后他又随AC米兰参加拉丁杯，出场1次。[1][4][20][22][23][24][25]
1955-56赛季，斯基亚菲诺继续着出色发挥，在意甲联赛出场29次打进16球帮助球队获得意甲亚军，其中联赛第12轮至第14轮面对尤文图斯、诺瓦拉以及罗马的3轮比赛打进4球。而在首届欧洲冠军杯赛场，斯基亚菲诺也作为主力6场比赛全部首发：其中他在在首轮与萨尔布吕肯的首回合比赛中打进1球，又在1/4决赛对维也纳快速取得1个进球，帮助球队打进半决赛。半决赛首回合AC米兰客场2-4不敌皇马的比赛中，他同样有1个进球入账，但最终AC米兰被皇马淘汰无缘决赛。而在1956年拉丁杯中，斯基亚菲诺2场比赛打进3球，帮助AC米兰获得冠军，个人也荣获赛事最佳射手。[26][27][28][29][30][11][31][32]
1956-57赛季，斯基亚菲诺在意甲联赛出场29次，打进6球，帮助AC米兰再次获得意甲联赛冠军，这也是其个人生涯第二个意甲冠军奖杯。[4][33]
1957-58赛季，斯基亚菲诺随AC米兰再次征战欧洲冠军杯，他在首轮对维也纳快速的重赛中打进1球帮助AC米兰晋级。随后半决赛对阵曼联，他在首回合客场比赛中率先破门但球队1-2遭到逆转；次回合回到主场，又是斯基亚菲诺打破僵局——他与利德霍尔姆在禁区前沿打出漂亮的2过1后突入禁区低射破门，随后他又接到达诺瓦左路底线的回敲打进本场比赛球队第4粒进球，帮助AC米兰4-0大胜曼联，总比分5-2晋级决赛。1958年5月28日，欧洲冠军杯决赛对皇家马德里的比赛中，斯基亚菲诺一记精彩的半凌空抽射帮助AC米兰取得1-0领先，成为历史上首位在欧冠决赛进球的乌拉圭人。但最终经过加时赛AC米兰最终2-3不敌皇马屈居亚军。而在联赛和意大利杯赛场，斯基亚菲诺出场22次打进5球，都未能取得冠军。[34][35][36][37][38][39][40][41][42]
1958-59赛季，斯基亚菲诺以27次联赛出场打进2球的表现帮助AC米兰夺得意甲冠军。[4][43]
而在1959-60赛季，斯基亚菲诺各项赛事仅出场21次，打进2球，并在赛季结束后离开AC米兰。[1][44]
罗马
1960年，斯基亚菲诺加盟罗马俱乐部。1960年9月25日在这里的首个赛季，斯基亚菲诺各项赛事出场37次打进3球，帮助球队获得博览会杯冠军。而其罗马处子球发生在1960-61赛季意甲联赛第11轮对阵旧主AC米兰的比赛中。[45][46]
1961-62赛季，36岁的斯基亚菲诺出场次数锐减，全赛季仅有10次联赛出场。最终在赛季结束后选择退役。[1][47]
乌拉圭
1946年1月10日，在乌拉圭对巴西的友谊赛中，斯基亚菲诺首发出场完成国家队首秀。4年后的1950年5月6日，斯基亚菲诺在友谊赛中对巴西打入国家队处子球。[12][48][49][50]
1950年7月，斯基亚菲诺随乌拉圭队出征在巴西举办的第4届世界杯。首个阶段，他们与玻利维亚分在第4小组，而在乌拉圭首战8:0击败玻利维亚的比赛中斯基亚菲诺打进2球。第二阶段，乌拉圭与巴西、瑞典以及西班牙进行单循环赛争夺冠军：前两轮比赛，斯基亚菲诺首发出战，乌拉圭取得1胜1平，而巴西2战全胜，最后一轮巴西只需保平即可赢得世界杯冠军。1950年7月17日，最终战在马拉卡纳球场打响：在巴西率先取得1-0领先的情况下，斯基亚菲诺于第66分钟接吉贾传中劲射破门，将比分扳平；最终乌拉圭凭借吉贾反超比分的进球2-1击败巴西，在巴西主场击败巴西获得世界杯冠军。[51][52][53][54][55]
1954年世界杯，斯基亚菲诺再次随乌拉圭队出战，他在小组赛首轮对捷克斯洛伐克的比赛中打进1球，又在1/4决赛对英格兰破门，但球队最终在半决赛不敌匈牙利无缘决赛，并且在3、4名决赛输给奥地利。而对奥地利的3、4名决赛也是斯基亚菲诺代表乌拉圭的最后一场比赛。[12][56][57][58]
斯基亚菲诺总计为乌拉圭出场21次，打进9球。[48]
意大利
由于具有双重国籍，1954年12月5日，斯基亚菲诺即首次代表意大利国家队出场——友谊赛对阵阿根廷。1957年底及1958年初，他又代表意大利国家队出场3次，其中包括2场世界杯欧洲区预选赛：3-0击败葡萄牙以及1-2不敌北爱尔兰，最终意大利在附加赛排名小组第2，无缘1958年世界杯正赛。[22][14][59][60][61][62][63]
教练生涯
退役后，斯基亚菲诺首先做了一名球探。1975年9月，斯基亚菲诺上任乌拉圭主帅，带队参加1975年美洲杯，在半决赛中两回合1-3不敌哥伦比亚，无缘决赛。1976年，斯基亚菲诺出任老东家佩纳罗尔主帅：带队参加10场南美解放者杯比赛，取得4胜2平4负。[17][64]
俱乐部数据
俱乐部赛季联赛国家杯赛洲际联赛合计联赛出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻佩纳罗尔1946乌拉圭甲级联赛23130------2313019471950------1950194824110------24110194931130------3113019501670------167019513490------3490195238200------3820019533470------34701954830------830总计227880------227880AC米兰1954-55意大利甲级联赛27150---100281501955-5629160---860372201956-572990------29901957-581730520650281001958-592720------27201959-602020---1002120总计14947052016110170600罗马1960-61意大利甲级联赛293010070037301961-621000------1000生涯总计4151380620231104441510
资料来源：[6][20][26][33][34][43][44][45][47]
国家队数据
国家队年份出场进球助攻乌拉圭194610019471001948100195084019531001954950总计2190意大利195410019572001958100总计400
资料来源：[12][48][14]
技术特点
欧足联官网：“斯基亚菲诺是一位勇敢的机会主义前锋，在禁区内具有准确无误的位置感。”[67]
外界评价
场外生活
斯基亚菲诺在1942年与妻子安吉丽卡相识。斯基亚菲诺在安吉丽卡去世后6个月病逝。[19]
团队荣誉
资料来源：[4][11]
个人荣誉
资料来源：[8][9][10][65][66]
参考资料 68
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/profil/spieler/137459
- https://www.lr21.com.uy/deportes/98036-adios-a-un-grande
- 参考 3
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/erfolge/spieler/137459
- https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/37625-juan_alberto-schiaffino
- https://web.archive.org/web/20200803042006/http://www.enciclopediadelcalcio.it/Schiaffino.html
- https://web.archive.org/web/20210214165705/https://iffhs.de/posts/959
- https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html
- https://football.sporting99.com/fifa-world-cup-all-star-team.html
- http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html
- https://www.rsssf.org/tablesl/latin.html
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/nationalmannschaft/spieler/137459/plus/0/verein_id/3449
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/987355
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/nationalmannschaft/spieler/137459/plus/0/verein_id/3376
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/profil/trainer/76269
- https://www.uefa.com/insideuefa/news/018b-0f84441b6c20-34ba089a180f-1000--former-milan-great-schiaffino-dies/
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatenDetail/trainer/76269
- https://www.xn--pearol-xwa.org/Noticias/La-FIFA-le-realizo-un-recnocimiento-a-Juan-A-Schiaffino-uc573
- http://archiviostorico.gazzetta.it/2002/novembre/14/Addio_geniale_Schiaffino_ga_0_0211141185.shtml
- https://www.national-football-teams.com/player/18387/Juan_Alberto_Schiaffino.html
- https://www.xn--pearol-xwa.org/Noticias/Un-Carbonero-entre-los-mejores-de-la-historia-uc7341
- https://www.theguardian.com/news/2002/nov/15/guardianobituaries.football
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/debuets/spieler/137459
- https://www.transfermarkt.com/ac-milan_us-triestina/index/spielbericht/2394750
- https://www.ceroacero.es/match.php?id=85238
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1955&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/serie-a/tabelle/wettbewerb/IT1/saison_id/1955
- https://www.transfermarkt.com/ac-milan_1-fc-saarbrucken/index/spielbericht/1019815
- https://www.transfermarkt.com/ac-milan_rapid-vienna/index/spielbericht/1019831
- https://www.transfermarkt.com/real-madrid_ac-milan/index/spielbericht/1019833
- https://www.ceroacero.es/match.php?id=85241
- https://www.ceroacero.es/match.php?id=85244
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1956&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1957&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/ac-milan_rapid-vienna/index/spielbericht/1020089
- https://www.transfermarkt.com/manchester-united_ac-milan/index/spielbericht/1020116
- https://www.transfermarkt.com/ac-milan_manchester-united/index/spielbericht/1020118
- https://www.transfermarkt.com/real-madrid_ac-milan/index/spielbericht/1020119
- https://milanreports.com/2021/03/10/an-historical-look-at-milan-vs-manchester-united/
- https://www.youtube.com/watch?v=jjzoQkSVY84
- https://www.youtube.com/watch?v=KO6RlrSavuo
- https://sina.cn/?redirectType=404
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1958&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1959&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1960&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.transfermarkt.com/as-roma_ac-milan/index/spielbericht/2392721
- https://www.transfermarkt.com/juan-schiaffino/leistungsdatendetails/spieler/137459/plus/0?saison=1961&verein=&liga=&wettbewerb=&pos=&trainer_id=
- https://www.auf.org.uy/juan-alberto-schiaffino/
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/3599183
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/3559761
- https://www.transfermarkt.com/weltmeisterschaft-1950/gesamtspielplan/pokalwettbewerb/WM50/saison_id/1949
- https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1950brazil/match-center/1185
- https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1950brazil/match-center/1207
- https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026
- https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1950brazil/match-center/1190
- https://www.transfermarkt.com/weltmeisterschaft-1954/gesamtspielplan/pokalwettbewerb/WM54/saison_id/1953
- https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1950brazahttps://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1954switzerland/match-center/1315il/match-center/1190
- https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1950brazil/match-center/1190
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/2371846
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/2371836
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/2371833
- https://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/2371832
- https://web.archive.org/web/20130328033947/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=15/preliminaries/preliminary=10/index.html
- https://www.auf.org.uy/juan-alberto-schiaffino-dt/
- https://www.acmilan.com/en/club/hall-of-fame/players/schiaffino
- https://www.iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/
- https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/025a-0ea6bf8f368b-0debfd922d2f-1000--madrid-and-milan-s-stars-of-58/
- https://backpagefootball.com/world-cup-legends-uruguay-juan-alberto-schiaffino/77774/