罗纳德·科曼

罗纳德·科曼（荷兰语：Ronald Koeman），1963年3月21日出生于荷兰赞丹（Zaandam），荷兰前足球运动员，球员时期场上司职清道夫后卫（自由人），亦曾出任中场、边前卫和后腰，现任荷兰国家队主教练。^[1][2][3]

球员层面，科曼是一位资深荷兰国脚，曾帮助荷兰队赢得了1988年欧洲杯^[9]，他还参与了1990年世界杯、1992年欧洲杯和1994年世界杯^[9]。在俱乐部生涯中，科曼出道于荷甲格罗宁根青训，并先后在阿贾克斯、埃因霍温踢球^[1]，曾帮助埃因霍温赢得了迄今唯一一座欧冠冠军奖杯^[10]。1989年科曼转会加盟西甲豪门巴塞罗那^[1]，帮助球队赢得了历史首座欧冠冠军^[11][12]。1995年科曼转会加盟费耶诺德，并于1997年宣布退役^[1]。

在教练层面，科曼从助理教练的身份起步^[13]，成为主教练后曾先后执教过特维斯、阿贾克斯、本菲卡、埃因霍温、瓦伦西亚、阿尔克马尔、费耶诺德、南安普顿、埃弗顿、荷兰国家队和巴塞罗那^[13]。曾率队赢得过3次荷甲冠军、2次西班牙国王杯冠军、1次荷兰杯冠军、次克鲁伊夫盾冠军和1次葡萄牙超级杯冠军^[8]。2022年卡塔尔世界杯结束后，科曼成为荷兰国家队主教练。^[14]2024年6月，科曼率领荷兰队参加2024年欧洲足球锦标赛，但半决赛不敌英格兰止步四强。^[15][16]

1963年3月21日，科曼出生于荷兰的赞丹市，他在小时候时常和自己的哥哥欧文·科曼（现任荷兰国家队助理教练）一起踢球，科曼在当地的赫普曼（VV Helpman）俱乐部开始了自己的职业生涯，后来又进入了格罗宁根（Groningen）青训^[17]，最终于1980年进入了格罗宁根一线队^[1]。

1980年9月21日，在荷甲第6轮，格罗宁根对阵奈梅亨（NEC Nijmegen）的比赛中，科曼完成了自己的职业生涯首秀并送出1次助攻^[18]，帮助球队2比0获胜^[19]。1981年2月1日，科曼又打进了自己的职业生涯首球^[18]，帮助球队2比2战平鹿特丹精英（Excelsior Rotterdam）^[20]。1980-1981赛季，科曼各项赛事为格罗宁根出场27次，打入6球，送出6次助攻^[21]。

1981-82赛季，在荷甲第24轮，格罗宁根对阵迪加史卓普（De Graafschap Doetinchem）的比赛中，科曼打入2球，帮助球队3比1战胜对手^[22]。荷甲第30轮，格罗宁根对阵埃因霍温（Eindhoven）的比赛中，科曼再次梅开二度，帮助球队4比0战胜对手^[23]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场31次，打入14球，送出6次助攻^[24]。

1982-83赛季，在荷甲第12轮，格罗宁根对阵埃因霍温的比赛中，科曼打进2球，帮助球队2比2战平对手^[25]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场33次，打进14球^[18]。

1983年7月，科曼转会加盟阿贾克斯（Ajax）^[1]，在荷甲第6轮到第8轮，科曼三场比赛打进3球^[26]，在荷甲第26轮，科曼面对老东家完成梅开二度，帮助阿贾克斯5比1大胜格罗宁根^[27]。1983-84赛季，科曼各项赛事为球队出场38次，打入9球^[26]。

1984-85赛季，在荷甲第1轮，阿贾克斯对阵鹿特丹斯巴达（Sparta Rotterdam）的比赛中，科曼完成1球1助，帮助球队5比2大胜对手^[28]。在欧洲联盟杯第1轮次回合，阿贾克斯对阵迪费丹治（Red Boys Differdange）的比赛中，科曼贡献3球1助，帮助球队14比0大胜对手^[29]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场36次，打进13球，送出9次助攻^[30]，帮助球队赢得了该赛季的荷甲冠军^[7]。

1985-86赛季，科曼对阵马斯特里赫特（MVV Maastricht）的荷甲比赛中打进2球，帮助球队4比1获胜^[31]。在荷兰杯赛事中，科曼在八分之一决赛和半决赛各入一球^[32]，帮助球队最终赢得了该届杯赛冠军^[7]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场40次，打入9球，送出2次助攻^[32]。

1986年7月，科曼加盟荷甲球队埃因霍温，转会费为68万欧元^[1]。1986-87赛季，科曼在联赛中作为清道夫后卫和中场贡献了大量出场时间和进球，他打满了该赛季埃因霍温所有的比赛，在联赛中34次出场打进16球，带领球队赢得荷甲冠军^[33]。

1987-88赛季，科曼的进攻数据迎来了全面爆发，他以后卫的身份在32次荷甲联赛出场中贡献了惊人的21球13助，带领埃因霍温在该赛季联赛中仅输2场赢得联赛冠军^[7][34]。在欧冠赛场上，科曼在第一轮首回合面对加拉塔萨雷（Galatasaray）打入1球，帮助球队3比0获胜^[35]。在八分之一决赛次回合，他又送出1次助攻，帮助埃因霍温顺利淘汰维也纳迅速（Rapid Vienna），晋级下一轮^[34]。在欧冠决赛中，埃因霍温与本菲卡（SL Benfica）在常规时间和加时赛中战平，科曼在点球大战中为球队罚进了首粒点球，最终埃因霍温点球大战6比5战胜本菲卡^[36]，赢得球队迄今（2023年）为止唯一一座欧冠冠军奖杯^[10]。该赛季，科曼各项赛事为爱因霍韦出场46次，打入26球，送出15次助攻^[34]。

1988-89赛季，科曼在荷甲前11轮贡献5球10助，仅在0比2负于阿贾克斯的荷甲第8轮没有制造进球^[37]。该赛季的荷甲联赛中，科曼共出场32次，打入14球，送出12次助攻^[37]，帮助埃因霍温成功卫冕荷甲冠军^[7]。在荷兰杯决赛中，科曼送出1次助攻，帮助球队4比1战胜格罗宁根，赢得了该赛季的荷兰杯冠军^[38]。

1989年7月，巴塞罗那（FC Barcelona）花费567万欧元引进了科曼。1989年9月2日，在西甲第1轮，巴塞罗那对阵巴拉多利德^[1]（Valladolid）的比赛中，科曼完成了自己在新东家的首秀^[18]，但球队最终0比2不敌对手^[39]。一周后，在西甲第二轮，巴萨对阵奥萨苏纳的比赛中，科曼打进2球，帮助球队4比0获胜^[40]。在国王杯赛事中，科曼在八分之一决赛对阵毕尔巴鄂竞技的两回合比赛中包揽了球队的两粒进球，帮助球队两场1比0顺利晋级^[41]；在半决赛两回合比赛中他又打入2球，巴萨以3比2的总比分挺进决赛并最终战胜皇家马德里赢得冠军^[41]。1989-90赛季，科曼各项赛事为巴萨出场48次，打入19球，送出1次助攻^[41]。

1990-91赛季，在西甲第3轮，巴萨对阵皇家贝蒂斯（Real Betis Balompié）的比赛中，科曼打进了一粒任意球，帮助球队3比2战胜对手^[42]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场32次，打进12球^[43]。

1991-92赛季，在西甲第22轮，巴萨对阵萨拉戈萨的比赛中，科曼打进2球，帮助球队4比2战胜对手^[44]。在西班牙超级杯决赛次回合，科曼打满全场，帮助球队1比1战平对手，并凭借两回合比分优势赢得冠军^[45]。在欧冠赛事中，科曼帮助球队一路打进决赛，决赛面对桑普多利亚，科曼在加时赛112分钟用一记直接任意球洞穿了帕柳卡把守的球门，最终帮助球队1比0战胜对手，赢得了巴萨历史首座欧冠冠军^[11][12]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场49次，打入17球，送出1次助攻^[45]。

1992-93赛季，在西甲第34轮，巴萨对阵巴列卡诺（Vallecano）的比赛中，科曼打进2球，帮助球队4比0战胜对手^[46]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场43次，打进11球^[47]。

1993-94赛季，在西甲第13轮，巴萨对阵巴列卡诺的比赛中，科曼打进2球，帮助球队4比2战胜对手^[48]。在欧冠赛事中，科曼在对阵基辅迪那摩（Dinamo Kyiv）和奥地利维也纳（Austria Vienna）的4场比赛中贡献4球2助，又在对阵莫斯科斯巴达克（Spartak Moscow）和加拉塔萨雷（Galatasaray）的小组赛中战祸3球，在半决赛中面对波尔图再入1球。科曼本赛季欧冠出场12次，收获8球2助^[49]，以后卫的身份成为了当赛季的欧冠最佳射手^[7]，可惜巴萨在决赛0比4不敌AC米兰（AC Milan），错失冠军^[49]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场50次，打入19球，送出3次助攻^[49]。

1994-95赛季，在西甲第6轮，巴萨对阵马竞的加泰罗尼亚德比中，科曼送出1次助攻，帮助球队4比3战胜对手^[50]。在西班牙超级杯决赛首回合，科曼帮助巴塞罗那2比0战胜对手，并最终以6比5的两回合总比分赢得冠军^[51]。该赛季，科曼各项赛事为球队出场42次，打入10球，送出4次助攻^[51]。

1995年，科曼重回荷甲，以200万欧元的转会费加盟了费耶诺德^[1]。1995年8月16日，在克鲁伊夫盾决赛，费耶诺德对阵阿贾克斯的比赛中，科曼完成了自己在新东家的首秀^[18]，但球队最终加时赛1比2不敌阿贾克斯^[52]。在荷甲第33轮，费耶诺德对阵布雷达（NAC Breda）的比赛中，科曼贡献2球1助，独造3球帮助球队3比0获胜^[53]。1995-96赛季，科曼各项赛事为球队出场41次，打入13球，送出3次助攻^[54]。

1996-97赛季，在荷甲第9轮，费耶诺德对阵格罗宁根的比赛中，科曼贡献1球1助，帮助球队3比1战胜对手^[55]。1996-97赛季是科曼球员生涯的最后一个赛季，他在该赛季为球队出场35次，打入9球，送出4次助攻^[56]。

在效力成年队之前，科曼曾在1982年2月23日为荷兰U21青年队在对阵威尔士U21的国际友谊赛中出场，他帮助球队2比2战平对手^[57]。

1983年4月27日，在荷兰对阵瑞典的国际友谊赛中，科曼完成了自己在国家队的首秀^[9]，但球队最终0比3不敌对手^[58]。同年9月7日，科曼在对阵冰岛的欧洲杯预选赛中打入了自己的国家队首球^[9]，帮助球队3比0战胜对手^[59]。

1988年西德欧洲杯期间，科曼作为球队主力打满了球队全部5场比赛^[9]，在对阵爱尔兰的小组赛最后一轮，科曼送出1次助攻，帮助球队1比0战胜对手^[60]，并以2胜1负的战绩小组出线^[9]。在对阵东道主西德队的半决赛中，科曼在74分钟时的点球帮助球队扳平比分，最终由范巴斯滕在89分钟时绝杀对手，荷兰队2比1战胜西德^[61]。在对阵苏联的决赛中，科曼打满全场，帮助荷兰2比0获胜^[62]，赢得了荷兰队迄今（2023年2月）为止唯一一座国际大赛奖杯^[63]。

1990年世界杯期间，科曼在对阵西德队的八分之一决赛中打入1粒点球，但球队最终1比2不敌对手^[64]，而西德最终成为了世界杯冠军^[65]。

1992年欧洲杯期间，科曼在对阵德国的小组赛中送出1次助攻，帮助球队3比1获胜^[66]。在对阵丹麦的半决赛中，科曼为球队在点球大战中打入了首粒点球，但球队最终点球大战4比5不敌对手^[67]。

1994年世界杯是科曼代表荷兰参加的最后一届赛事^[9]，他在对阵爱尔兰的八分之一决赛中贡献1次助攻，帮助球队2比0获胜^[68]。最终荷兰队在四分之一决赛中2比3不敌巴西，遗憾淘汰^[9]。

退役后，科曼于1997年7月开始，在荷兰队担任里杰卡尔德和古斯·希丁克的助理教练，一年后加入巴塞罗那，成为了范加尔的助理教练。^[13]

科曼的第一个主教练职务是在荷甲球队维特斯，在他接手后的99-00赛季，维特斯取得了荷甲第4的成绩^[69][70]。他带领球队获得了73场36胜22平15负的成绩^[71][72]。

2001年12月，科曼入主阿贾克斯^[13]，在2001-02赛季，他带领球队赢得了荷甲冠军和荷兰杯冠军^[8]。2002-03赛季，科曼带领球队赢得了克鲁伊夫盾（荷兰超级杯）冠军，又于2003-04赛季再次赢得荷甲冠军^[8]。2004-05赛季，阿贾克斯在荷甲联赛20轮1比2不敌特温特（Twente Enschede FC）^[71][72]，阿贾克斯在比赛后只排名联赛第3，落后第一名11分^[69][70]。2005年2月24日，在阿贾克斯欧洲联盟杯1比3不敌欧赛尔后^[73]，科曼选择辞职^[74]。

2005年6月，科曼成为了葡超球队本菲卡的主教练，他将接替离任的意大利教练乔瓦尼·特拉帕托尼^[75]。他带领本菲卡在欧冠淘汰赛中接连战胜曼联和利物浦，最终在四分之一决赛中不敌巴塞罗那出局^[76]。在联赛中，本菲卡最终排名联赛第三，与第一名的波尔图相差12分^[77]。

2006年7月，科曼成为了埃因霍温主教练^[13]，06-07赛季，埃因霍温在欧冠八分之一决赛不敌阿森纳，被淘汰出局^[78]。在联赛中，埃因霍温在赛季前半段表现出色，半程时领先第二名7分^[79]，但在赛季后半段，埃因霍温输掉了4场比赛，还有5场平局，科曼因此与埃因霍温主席发生了冲突^[80]。好在联赛最后一轮埃因霍温5比1大胜维特斯^[81]，以1球的净胜球领先超越阿贾克斯，成为了联赛冠军^[82]。

2007-08赛季，埃因霍温在赛季初0比1输掉了与阿贾克斯的克鲁伊夫盾决赛，在欧冠小组赛前3轮中仅胜1场^[83]。在联赛中，直到科曼离任时的第9轮，埃因霍温还处在榜首位置^[84]。

2007年10月，科曼离开了埃因霍温，转而加盟西甲球队瓦伦西亚^[13]。

2007年10月，在西甲球队瓦伦西亚解雇了主教练基克·桑切斯·弗洛雷斯后，瓦伦西亚要求科曼立刻加入球队，科曼同意了与瓦伦西亚的合约^[80]。

科曼在瓦伦西亚的执教并不成功，他在带领俱乐部参加的前12场比赛中仅胜3场^[85]，并且3场胜利全都来自在赛季末降级的皇家穆尔西亚^[86]。在此期间，科曼还极具争议的将三名俱乐部球员（大卫·阿尔贝尔达、圣地亚哥·卡尼萨雷斯和米格尔·安古洛）除名^[87]。2008年3月，俱乐部主席胡安·索莱尔以健康原因为由辞职，前瓦伦西亚副总裁奥古斯丁·莫雷拉上任^[88]，2008年4月，瓦伦西亚将科曼开除^[89]。

2009年7月，科曼被任命为荷甲球队阿尔克马尔主教练^[90]，他带领球队赢得了克鲁伊夫盾冠军^[8]。但不久之后，阿尔克马尔开始显现颓势，球员在场上的水平出现了明显下降，科曼的管理风格也饱受诟病，有传言说他并没有严格要求自己的球员。于此同时，俱乐部主席德克·谢林加因财务问题辞职，俱乐部随之陷入动荡。在球队主场1比2不敌维泰斯后，阿尔克马尔解雇了科曼^[91]。

2011年7月，在休息了2年后，科曼重新成为了一位主教练，这次他加入了荷甲球队费耶诺德^[92]。这使得他成为了第一位在阿贾克斯、埃因霍温和费耶诺德三支荷甲豪门同时担任过球员和教练的人^[93]。

在费耶诺德的第一个赛季，科曼就大幅提高了费耶诺德的成绩，球队在2010-11赛季仅排名荷甲第10^[94]，而科曼在2011-12赛季让费耶诺德成为了荷甲亚军^[95]。科曼共为费耶诺德执教了3年，在118场比赛中获得了69胜21平28负的成绩^[96]。

2014年2月，科曼宣布将在赛季结束后离开费耶诺德，他给俱乐部留下了充足的时间寻找新任主教练，自己则尝试寻求教练生涯的突破^[93]。

2014年7月，科曼成为了英超球队南安普顿的主教练^[13]，在1比2惜败利物浦和0比0战平西布罗姆维奇后，科曼在英联杯第二轮对阵米尔沃尔的比赛中获得了首胜，之后球队迎来了6连胜，其中包括在英联杯赛场上2比1战胜阿森纳的比赛^[97]。他也因此当选了2014年9月的英超月最佳主教练^[5]。2014-15赛季，南安普顿在英超中排名第7^[98]。他也在赛季末被认为是该赛季的英超最佳主教练之一^[99]。

2015-16赛季，科曼的球队依旧表现出色，即使南安普顿曾在英超第13轮到20轮丢掉了许多分数^[97]，但他们依旧在赛季末拿到了63分^[100]，这是创队史记录的英超积分^[101]。

2016年6月，科曼被任命为了英超球队埃弗顿的主教练^[13]，他带领埃弗顿在2016-17赛季成功进入欧战区。2017-18赛季，科曼带领的埃弗顿在2017年8月末和9月初连续四场比赛全部失利，并且球队没能打进1球，在主场战胜桑德兰和伯恩茅斯后，埃弗顿又连续5场不胜^[102]。2017年10月23日，埃弗顿解雇了科曼^[103]。

2020年8月14日，巴塞罗那在欧冠四分之一决赛中灾难性的以2比8的比分输给了拜仁慕尼黑^[104]，巴萨因此解雇了时任主教练赛蒂恩^[105]。8月19日，科曼成为了巴塞罗那的新任主教练^[106]。

科曼上任初期，巴塞罗那由于皮克、安苏·法蒂和库蒂尼奥的伤缺而缺乏阵容深度，他拿出了一份他认为必要的引援名单，其中包括劳塔罗·马丁内斯、孟菲斯·德佩、维纳尔杜姆和塞尔吉诺·德斯特。但球队因为严重的财政危机无法满足他的要求，科曼不得不等到赛季末再以免签形式引进球员^[107]。

2020-21赛季，科曼先是以一种近乎“驱逐”的方式让俱乐部功勋苏亚雷斯离开球队^[108]，又从巴萨青年队提拔了乌拉圭中卫罗纳德·阿劳霍^[109]，并开始着重培养年轻的西班牙中场佩德里^[110]，科曼逐渐重建了巴萨球迷的信心，他带队打进了国王杯决赛，佩德里在他的重用下成为了2021年的金童奖获得者^[111]，并使得之前尝试离队的梅西重新考虑留在球队^[112]。

2020年末，巴萨会员启动了对时任俱乐部主席巴托梅乌的不信任投票，并最使得后者在弹劾程序启动前辞职^[113][114]。2021年3月，新主席的竞选以拉波尔塔的胜利告终^[115]。此时，巴塞罗那刚被巴黎圣日尔曼在欧冠八分之一决赛淘汰出局，科曼的帅位再次受到威胁^[116]。

2021-22赛季前，巴塞罗那以“财务和结构性障碍”为由拒绝续约梅西^[117]，科曼因此失去了他最倚仗的球员^[118]，他不得不在缺少梅西的情况下进行比赛，巴塞罗那在欧冠小组赛前3轮仅胜1场，并在西甲赛场输给了皇家马德里和巴列卡诺^[116]。2021年10月，科曼被巴塞罗那解雇^[119]。

2018年2月，科曼被任命为了荷兰国家队主教练，合同截止至2022年^[120]。2019年6月，科曼带领荷兰在欧国联赛事中取得亚军^[121]。2022年4月，荷兰队宣布科曼将在卡塔尔世界杯结束后接替范加尔的荷兰队主教练职位，合同持续到2026年世界杯。^[14]

2024年欧洲杯，罗纳德·科曼带领荷兰队出征。^[122]小组赛首轮，荷兰在先丢一球的情况下完成逆转，最终2-1战胜波兰队。^[123]小组赛次轮，荷兰与法国0-0战平。第三轮，2-3不敌奥地利队，最终以4分位列小组第三，晋级16强。^[124]

7月3日，欧洲杯八分之一决赛，科曼执教的荷兰队3-0战胜罗马尼亚队，晋级八强。^[125]7月7日，欧洲杯四分之一决赛，荷兰队2-1逆转战胜土耳其队晋级四强。^[126]7月11日，欧洲杯半决赛，科曼带领的荷兰队1-2不敌英格兰队无缘决赛。^[16]

俱乐部赛季赛事联赛国内杯赛洲际赛事合计出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻格罗宁根1980-81^[21]荷甲2445---3212766-1981-82^[24]301451-1---31146-1982-83^[18]3314-------3314-阿贾克斯1983-84^[26]327-42-2--389--1984-85^[30]309521343136139-1985-86^[32]327262-2--4092埃因霍温1986-87^[33]3416633-2--39196-1987-88^[34]322113641811462615-1988-89^[37]32141261373-451815巴塞罗那1989-90^[41]西甲3614-74151-48191-1990-91^[43]216-42-74-3212--1991-92^[45]3516-3--111149171-1992-93^[47]3311-4--6--4311--1993-94^[49]351113--128250193-1994-95^[51]32922--81242104费耶诺德1995-96^[54]荷甲311033--73-41133-1996-97^[56]3094---5--3594总计53219258541998927867523875

国家时间出场次数进球助攻荷兰U211981-198322-荷兰19836---19841---19851---19866---198762--1988101--198983--199093--19914---199212---199352--1994921总计（仅统计成年队数据）77131

^[18]

执教队伍执教场数胜平负场均得分荷兰国家队2012171.85巴塞罗那674011161.96荷兰国家队2011541.90埃弗顿582414201.48南安普顿914417301.64费耶诺德1186921281.93阿尔克马尔2310491.48瓦洛西亚34119141.24埃因霍温613811122.05本菲卡462610101.91阿贾克斯1519430272.07维特斯733622151.78

截至2024年7月11日（统计主教练数据）^[127]

作为球员，科曼被认为是巴塞罗那历史甚至足球历史上最好的后卫之一，作为一个球员，科曼是独一无二的，他能随时转换自己的风格，它可以担任前场支点，中场控制者和中后卫。科曼拥有出色的控球能力，传球能力和视野，还有着坚强的性格。最令人惊讶的一点是，科曼是足球历史上进球最多的后卫，他职业生涯打入了超过200粒进球，这对于中后卫来说是一个超现实的数据。他的进球能力来源于他出色的头球技术，他同时是有史以来最好的定位球专家，任意球和点球给他带来了大量进球。^[128]

作为一名教练，科曼善于发掘年轻球员，他在执教巴塞罗那期间发掘的佩德里和加维，先后获得了金童奖^[111][129]。科曼也是一位非常灵活的教练，他的战术更多的取决于手下球员的风格，在南安普顿，他偏爱4-3-3阵型，这种阵型有可能演变成4-2-3-1，这取决于他们的对手，偶尔甚至会尝试使用3-4-1-2。他在埃弗顿则使用了3-4-3和3-5-2两种依赖边翼卫的阵容。在荷兰队，科曼更加注重控球和进攻，打出了最接近巴萨的传统攻势足球。

科曼的儿子是小罗纳德·科曼（Ronald Koeman Jr.），他正在荷乙球队特尔斯达司职门将^[130]。

科曼的父亲马丁·科曼也是一位前荷兰国脚，曾为荷兰队出场1次^[131][132]。

克曼的兄弟马丁·科曼是一位足球教练员，现任荷兰队，也就是科曼自己的助理教练^[133]。