罗宾汉

《罗宾汉》（Robin Hood），又名《侠盗罗宾汉》，是一部1973年美国迪士尼出品的动画电影。该片由沃夫冈·雷瑟曼导演，肯·安德森和拉里·克莱蒙斯编剧，改编自英国民间故事《罗宾汉》，并以动物拟人的形式讲述了绿林好汉罗宾汉的传说。

罗宾汉与小约翰居住在雪伍德森林，透过劫富济贫的方式，救助诺丁汉的乡亲，他们也因此常遭到诺丁汉侍卫长与弓箭手的追捕，但总是能化险为夷。两人得知约翰亲王抵达诺丁汉，决定伪装成算命师来劫夺约翰亲王携带的财宝。受挫的约翰亲王决定透过重赏的方式捉拿两人，更指派诺丁汉侍卫长不断向乡亲收税，侍卫长不仅强行征收跛子铸铁师的钱财，连小孩过生日的礼物也不放过，那是那家人努力赚来送给儿子邦尼的一枚金币，不久后伪装成乞丐的罗宾汉抵达邦尼一家，在听完邦尼述说侍卫长的行为后，罗宾汉卸除了装扮，他不仅送给邦尼一只弓箭与帽子作为生日礼物，更救助了这家人。

次日，邦尼带着姊妹与好友出外练习射箭，却不小心将箭射进玛丽安小姐的后院，众人因此跟正在后院玩羽毛球的玛丽安与她的女仆克拉克认识，玛丽安透过邦尼得知了罗宾汉，两人儿时为青梅竹马，但已有多年没见，此时，诺丁汉的塔克修士拜访了罗宾汉与小约翰，告知约翰亲王将举行射箭比赛，赢家更可获得玛丽安的亲吻，但这场射箭比赛其实是约翰亲王设局引诱罗宾汉的招数。罗宾汉坚持参加，他扮成一只鹤参加比赛，小约翰则假扮成一名爵士接近约翰亲王观察动静。

经过激烈的比赛，由诺丁汉侍卫长与罗宾汉进入决赛，即使侍卫长透过狡猾的方式射中红心，罗宾汉在最后仍赢得了比赛，但约翰亲王早已看穿罗宾汉的身份。约翰亲王当众人的面将罗宾汉捉拿，所幸透过小约翰的协助才得以摆脱，但侍卫长也揭穿了小约翰的身份，导致整个射箭比赛变成一场大乱斗，最后罗宾汉、小约翰、玛丽安等人逃入了雪伍德森林。罗宾汉与玛丽安陷入热恋，诺丁汉的乡亲也因罗宾汉对付了约翰亲王而前来一起同欢庆祝，并透过歌曲嘲弄约翰亲王，约翰亲王在得知后愤怒不已，决定透过加倍征税惩罚作为惩罚，大部分的乡亲都因缴不出税而被关入监狱。侍卫长继续到处收税，他前往塔克修士所在的教堂拿取慈善箱的钱财，塔克修士再也无法容忍侍卫长的行为，而与侍卫长发生冲突，侍卫长借机以叛国罪的名义逮捕了塔克修士。

约翰亲王透过加倍征税坐拥大量钱财，仍因捉拿不到罗宾汉而感焦躁，此时身旁的希斯爵士告知了塔克修士入狱一事，得知此事的约翰亲王决定透过绞死塔克再次引诱罗宾汉，而这件事也果真传到了罗宾汉的耳里。次日凌晨，罗宾汉与小约翰潜入了城堡，他们决定不仅要救出塔克修士，释放所有被关的人，更要将被强行征收的钱财还给诺丁汉的乡亲，两人趁约翰亲王熟睡 之际展开了行动。罗宾汉正准备将最后一袋钱财带离，却被希斯爵士发现，惊醒的约翰亲王指派卫兵追捕众人，小约翰成功带着众人前往雪伍德森林，而罗宾汉则为了救邦尼的妹妹被关在城堡的大门之内。经过一番惊险的追捕，罗宾汉在无处可逃下跳进了下方的护城河，透过水下呼吸的方式逃至河边，约翰亲王在得知后陷入绝望，深知自己的计划已宣告失败。约翰亲王的哥哥理查返回了诺丁汉重新掌权，理查国王让自己的弟弟约翰、希斯爵士与侍卫长服刑，他也赦免了罗宾汉与小约翰，并准许自己甥女玛丽安与罗宾汉的爱情，罗宾汉与玛丽安最终在诺丁汉乡亲的祝福下步入礼堂，离开诺丁汉展开甜蜜的旅行。

该片取材自Ken Anderson所著的小说，迪士尼公司原本计划用人类担当片中角色。20世纪30年代末，华特·迪士尼对将12世纪风靡欧洲的童话狐狸列那（Reynard Fox）的故事改编成动画长片很感兴趣，也在着手制作相关的角色彩绘，但他担心主角列那狐是个骗子，成片后有可能会被抵制，该项目随后被搁置。它在20世纪50年代中期至1960年再次被提上日程，马克·戴维斯（Marc Davis）和肯·安德森（Ken Anderson）为《列那狐》这个项目创作了大量华丽的概念图和故事剧本，但此项目也被搁置，因为列那狐的性格和迪士尼动画作品中的其他主角相差较大。最终，狐狸列那的动画版被《罗宾汉》取代，但列那和其他动物的设定图被融入到《罗宾汉》中，原本的人类角色统统用各种动物来替代。该片也是华特·迪士尼去世后第一部由迪士尼公司制作的动画长片，预算只有150万美元。

小约翰、诺丁汉侍卫长和约翰亲王等角色的配音人选很快确定，但为主人公罗宾汉寻找配音并非易事。英国流行歌星、迪斯尼老将汤米·斯蒂尔最初被认为是罗宾汉配音的理想人选。然而，电影制作人觉得他的声音过于华丽，缺乏罗宾汉这个角色能表现出的领导力。其他参加测试的配音演员包括蒙基·戴维·琼斯、比尔·比克斯比、罗布·雷纳、理查德·道森、肯·贝瑞和迪恩·琼斯。然而，迪士尼员工在洛杉矶看到托尼奖得主布莱恩·贝德福德（Brian Bedford）上台后演讲后，他们于1971年5月邀请他来参加测试。贝德福德的声音很好的表达出罗宾汉这个角色的魅力、幽默、英雄主义和浪漫，这让迪士尼公司很满意。

塔克修士原本是一头猪，后来改成了獾。诺丁汉郡治安官原本是一只山羊，但后来变成了一只狼。

《罗宾汉》一个场景中有一只猫，是致敬《猫儿历险记》中的猫角色。

反派希斯爵士的创作灵感来自另一部迪士尼动画电影《森林王子》，他的催眠技能和《森林王子》里的蟒蛇如出一辙。

《罗宾汉》是迪士尼第一部完全由动物出演的动画片（早期的动画长片《小鹿斑比》短暂的出现了人类反派的影子）。

该片中的小约翰无论在视觉上还是听觉上，都模仿了1967年的《森林王子》中的大熊巴鲁，配音也是同一个人。

该片的部分舞蹈借鉴了迪士尼早期的动画长片，如《白雪公主和七个小矮人》以及《森林王子》等。

制作公司为华特·迪士尼制作公司（美国）和华特·迪士尼动画公司（美国）。

资料曲目罗宾汉Robin Hood发行时间：1973年专辑类别：原声带、影视音乐谱曲：George Bruns演唱：Roger Miller1、Overture - Whistle Stop (3:24)2、Roger Miller - Oo-de-lally (1:50)3、Roger Miller - Oo-de-lally - Album Version (1:00)4、Prince John Arrives (0:38)5、Mother (0:30)6、Sir Hiss (0:06)7、Robin and Little John in Disguise (0:30)8、Fortunetelling (0:56)9、Stealing from the Rich (1:36)10、Sheriff of Nothingham (1:35)11、Happy Birthday (2:24)12、Right in Prince John's Back Yard (0:50)13、Lady Marian (0:50)14、The Duel (1:48)15、Remember (1:04)16、Maid Marian (1:04)17、The Kiss (0:23)18、The Tournament Parade (1:49)19、Love's First Sight (0:29)20、Fooling the Sheriff (0:36)21、Duke of Chutney (0:46)22、The Archers (0:54)23、Hoping for a Kiss (0:15)24、The Tournament (1:22)25、The Winner - Robin Hood Captured (1:37)26、Escape (3:01)27、Hiss Unplugged (0:15)28、Love (1:42)29、The Phoney King of England (2:41)30、Not in Nottingham (1:05)31、Friar Tuck Imprisonned (1:02)32、Setting Up the Gallows (1:50)33、On Guard (0:53)34、Old Betsy (0:05)35、Something Funny (0:44)36、Jail Break (0:47)37、Plundering the Treasury (0:39)38、To Arms (1:31)39、Escaping the Castle (4:09)40、Prince John in Prison (0:10)41、Walt Disney - Finale (1:23)

角色​​配音备注侠盗罗宾汉Brian Bedford刘兵小狐狸的形象玛丽安小姐Monica Evans王静文/许曼筠（唱歌）小狐狸的形象克拉克夫人Carole Shelley俞红小母鸡的形象Alan-A-DaleRoger Miller宋怀强小公鸡的形象约翰亲王彼德·乌斯蒂诺夫王肖兵狮子的形象小约翰菲尔·哈里斯林栋甫/金效强（唱歌）熊的形象希斯爵士泰瑞·托马斯陈兆雄蛇的形象塔克修士安迪·德怀恩张名煜獾的形象诺丁汉侍卫长Pat Buttram胡荣华灰狼的形象Sexton约翰·菲尔德小老鼠的形象NutsyKen Curtis张小亲秃鹰的形象SisDana Laurita詹佳兔子的形象OttoJ. Pat O'Malley狗的形象Tournament CrocodileCandy Candido鳄鱼的形象理查国王皮特·乌斯蒂诺夫狮子的形象Tagalong - a Rabbit侠盗罗宾汉Dori Whitaker朱怡闻兔子的形象Skippy - a RabbitDori Whittaker虞鹏飞兔子的形象屈格乔治·林赛秦川兀鹫的形象TobyRichie Sanders乌龟的形象

职位姓名制作人Wolfgang Reitherman导演沃夫冈·雷瑟曼副导演（助理）Dan Alguire、Edward Hansen、Jeffrey C. Patch编剧Larry Clemmons配乐George Bruns剪辑Tom Acosta、James Melton美术设计Don Griffith录音Herb Taylor 、James MacDonald

发行公司Gativideo（阿根廷）Buena Vista Home Entertainment（巴西）Channel 4 Television Corporation（英国）Walt Disney Home Video（美国）Buena Vista Distribution Co. Inc.（美国）Abril Vídeo（巴西）The Disney Channel（美国）Kommunenes Filmcentral (KF)（挪威）Buena Vista Home VideoBuena Vista Home Entertainment（美国）Televisión Nacional de Chile (TVN)Walt Disney Studios Home EntertainmentKetnetWalt Disney ProductionsHBO Latin America GroupMGM-Fox FilmsWalt Disney Studios Home EntertainmentDisney ChannelWalt Disney Home EntertainmentWalt Disney Telecommunications and Non-Theatrical CompanyWalt Disney Home VideoDisney CinemagicColumbia PicturesCinemaxTelecanal

发行日期​​发行国家1973年11月8日​​美国​1975年1月23日​中国香港​1973年12月6日​阿根廷1973年12月21日 (Los Angeles, California)​美国​1974年4月14日巴西​1974年10月10日​意大利​1974年10月30日法国​1974年11月30日​瑞典​1974年12月5日西班牙​1974年12月11日 (English version)​荷兰​1974年12月13日​西德​1974年12月20日​芬兰​1974年12月27日​丹麦1975年7月5日​日本​1982年3月26日美国​​1983年12月2日​瑞典​1985年5月9日​澳大利亚

迪士尼的这部动画长片非常有创意，依照各个角色个性特征的不同，动画家也选择不同的动物来表示，例如聪明狡诈的罗宾汉是一只身手不凡的狐狸，淳厚忠实的 小约翰是一只可爱搞笑的大熊，理查国王和那位一心想篡位的约翰亲王则是狮子，专爱出馊主意的哈斯爵士则成了一条倒霉的蛇，严酷残忍的诺丁汉郡长则成了残忍的大灰狼。还有其他不同种类的动物来体现人物性格，把这位劫富济贫传奇英雄的故事重新诠释，将一部人类故事却改由动物来主演，显得妙趣横生。（1905电影网评）

作为一部动画长片，它表现的相当出彩，其主要得益于强大而又符合角色设定的配音阵容，除此之外，用动物讲述故事的创意，也为这部动画做增添了一定的魅力。事实上，没有人能像华特·迪士尼那样，让文化借鉴变得如此有趣，对罗宾汉也是如此。该片的很多场景和情节，既有对原著的致敬，也有动画作品特有的妙趣。（《Decent Films》《Time Out》评）

该片虽然不是迪士尼公司的最好的作品，但仍然能让观影人愉悦，它的魅力很大程度上归功于它的精确拟人化，作为吟游诗人的公鸡出场虽少，但乡村歌手罗杰·米勒为其配音是该片的亮点之一，纵容恶棍约翰亲王的强壮犀牛保镖也是让人印象深刻的龙套角色，当然，最令人难忘的还是对小狐狸罗宾汉以及玛丽安小姐的成功塑造。（《Larsen On Film》评）

虽然迪士尼动画的黄金时代看似已经过去，但是1973年的这部动画电影的魅力依旧，迪士尼公司证明自己仍有能力创造优秀的动画作品。华特·迪士尼魂归天国后，他的团队在制作水准和想象力方面并没有退化，在用可爱的小动物讲述传说和童话故事时显得更加自信，而且不固守人形。因此，这种对罗宾汉活泼有趣的演绎，比迪士尼早期的部分动画作品更具吸引力，而且还激发了片中角色所应有的个性。（《帝国》Empire评）

2020年4月11日，迪士尼影业计划翻拍1973年版《罗宾汉》，用动物拟人讲述绿林好汉罗宾汉的传说，并在Disney+平台上播放。