罗伯特·多纳特

罗伯特·多纳特（Robert Donat，1905年3月18日-1958年6月9日），出生于英国曼彻斯特，影视剧与舞台剧演员，本名为弗里茨，罗伯特为其教名。他从小患有口吃和急性哮喘病，但这并没有阻止多纳特追求表演^[2]。

多纳特于16岁开始进行表演，他出演的《亨利八世的私生活》成为第一部获得奥斯卡提名的英国电影^[3]；他于1934年前往美国拍摄了他唯一一部好莱坞电影《基督山伯爵》^[4]。

在20世纪30年代，多纳特拍摄了许多知名的电影，包括悬疑电影《39级台阶》^[3]，1937年上映的电影《鬼魂西行》《无甲骑士》^[5]；后多纳特凭借1938年为米高梅拍摄的《卫城记》中致力为穷人医治的医生使得他获得了第11届奥斯卡提名；次年，《万世师表》中年迈的校长一角为多纳特赢得了奥斯卡最佳男主角奖^[1]。

20世纪40年代，多纳特参演了《年轻的皮特先生》《塔尔图历险记》《心碎之家》等电影，1948年的《温斯劳男孩》为多纳特后期最为知名的电影之一^[5][3]；同时在1943年，多纳特开始兼任剧团总监，制作并主演兰开夏郡关于工人阶级的喜剧《爱的治疗》和《水晶鞋》等戏剧，《爱的治疗》后在1949年在多纳特执导下翻拍成电影^[2][4]。

多纳特的身体状况不断恶化，但他于1953年重新开始了他的舞台生涯，出演戏剧《大教堂谋杀案》，并拍摄了电影《生命的租赁》^[6][4]。在淡出电影界四年后，多纳特在1958年出演他的最后一部电影《六福客栈》^[3][2]，被提名为第16届金球奖最佳男演员^[2]。

1958年6月9日，在拍摄完他的最后一部影片后，多纳特因为脑瘤去世，享年53岁^[4]。

多纳特是其父埃米尔和其母罗斯四个儿子中最小的一个，被称起名为“弗里茨”，在多纳特小时候，演说家詹姆斯·伯纳德已经发现了他的表演潜力^[4]。多纳特从小患有口吃，因此他在11岁的时候接受詹姆斯·伯纳德的训练，伯纳德的训练使得他克服了口吃和家乡口音，为他之后的演员事业打下了基础^[2][4]。

多纳特高中就读于英国兰开夏郡曼彻斯特的中央男子高中^[5]。多纳特毕业后，伯纳德招聘他为秘书，这使得多纳特能够继续他的演讲训练，并且在这一时期多纳特开始进行戏剧朗诵表演^[4]。

16岁的时候，多纳特开始他的演艺事业，在舞台剧《凯撒大帝》中首次登台^[5]，同时，他加入了位于伯明翰的亨利·贝恩顿公司，该公司属于威尔士王子剧院，他在此出演诸如莎士比亚戏剧人物之类的经典戏剧角色^[2]。1924年，他加入了弗兰克·本森爵士的剧目公司，后来他在利物浦剧目剧院工作^[2]，在这期间，他出演了多部莎士比亚的戏剧，例如《李尔王》《威尼斯商人》以及《哈姆雷特》等^[1]。

1931年为了寻求更大的舞台，多纳特移居伦敦，在度过一段消沉时期后，他在1931年的《珍贵的贝恩》中获得吉迪恩·萨恩的认可，并在当年的马尔文节（Malvern Festival）上取得了的成功^[4]。

1932年，多纳特的才能被20世纪30年代英国最知名的导演和制片人亚历山大·科尔达发掘，并为他提供了一份三年的合同^[3][2]。为了谋生，多纳特开始出现在电影荧幕上。多纳特的第一部电影作品为1932年的《伦敦夜生活》（That Night in London）。1933年拍摄的《亨利八世的私生活》是他第一部真正成功的电影，成为第一部获得奥斯卡提名的英国电影^[3]。因为此次成功，在1934年，好莱坞邀请多纳特拍摄了《基督山伯爵》（The Count of Monte Cristo），这是他唯一一次前往好莱坞拍摄的电影^[4]。他之后虽然与美国的电影公司米高梅、华纳兄弟和雷电华签订了合同，但由于缺乏信心以及对角色的挑剔，他以健康为理由推辞了许多电影角色^[2]，如他拒绝了华纳1935年的《铁血将军》的电影邀约^[3]。

《基督山伯爵》的成功为多纳特赢得了更多的电影邀约，在19世纪30年代，多纳特拍摄了许多知名的电影，1935年他受到当时在国际上初次崭露头角的导演阿尔弗雷德·希区柯克的邀约出演悬疑电影《39级台阶》（The 39 Steps），在电影中饰演无意被卷入间谍事件的加拿大人理查德·汉内^[3]。他还参演了1937年上映的电影《鬼魂西行》（The Ghost Goes West）和讲述俄国革命期间的间谍故事的《无甲骑士》（Knight without Armour）。在《鬼魂西行》中，多纳特一人分饰两角，同时饰演美国商人以及其祖先的鬼魂^[5]，在拍摄《无甲骑士》期间，多纳特的哮喘影响到了他的拍摄^[4]。

尽管受到哮喘影响，他的电影事业依然蒸蒸日上，1938年他与米高梅英国分公司签订了六部电影的合同。多纳特与米高梅的合同开始于1938年的《卫城记》（The Citadel），他在剧中饰演一位致力于为穷人治病的医生，并凭借这部电影获得了第11届奥斯卡最佳男主角提名^[5]。1939年，多纳特在改编自詹姆斯·希尔顿小说的同名电影《万世师表》（Goodbye, Mr. Chips）中饰演一位回顾自己在男子寄宿学校生活的年迈的校长，该角色成为多纳特演艺生涯中的标志性角色之一，并击败了当年强劲的竞争对手——饰演《乱世佳人》的克拉克·盖博，赢得了第12届奥斯卡最佳男主角奖^[3][2]。拍摄电影的同时，他也能胜任舞台表演的工作^[4]，出演了诸如《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）和《魔鬼的门徒》（The Devil's Disciple）等舞台剧^[5]。

在《万世师表》后，多纳特的人生最后二十年只拍摄了10部电影^[3]。1942年多纳特重返影坛，在旨在鼓舞战时英国人的电影《年轻的皮特先生》（The Young Mr. Pitt）中饰演同名角色；同时，于1943年出演关于第二次世界大战的影片《塔尔图历险记》（The Adventures of Tartu），在剧中饰演一名英国士兵，奉命摧毁被占领的捷克斯洛伐克的毒气工厂^[5]。

1943年，多纳特又一次在《心碎之家》中出演老人。同年，他实现了成为一名演员兼剧团总监的梦想，他租下了威斯敏斯特剧院并制作了三部戏剧，其中包括兰开夏郡关于工人阶级的喜剧《爱的治疗》（The Cure for Love），同时他在这部剧中担任主角。他还于1944年和1945-6年在圣詹姆斯剧院制作了“第一部真正的儿童哑剧”《水晶鞋》（The Glass Slipper）^[4]。

尽管在现实生活中与第一任妻子婚姻在第二年就结束了，1945年多纳特在战争爱情片《完美的陌生人》（Perfect Strangers）中与黛博拉·可儿饰演荧幕情侣，两人搭档默契。后来他也曾在1947年的《万众一心》（Captain Boycott）中短暂出演爱尔兰政治家查尔斯·帕内尔^[5]。

多纳特在1948年出演了改编自特伦斯·拉蒂根的戏剧的《温斯劳男孩》（The Winslow Boy），演绎一名海军学员被诬控偷窃的故事，这是他后期拍摄的电影中最为知名的电影^[5][3]。次年，多纳特作为导演执导了《爱的治疗》电影版，同时他也担任该剧的编剧，该电影也是他执导的唯一一部电影，但这部演绎工人阶级生活的具有显著兰开夏郡特色的电影过于本土化，难以走向国际市场^[4][5]。1951年，多纳特主演的向英国电影工业历史致敬的电影《魔盒》（The Magic Box）上映^[2]，他在剧中饰演了存在争议的电影放映机的发明人威廉·弗里斯·格林^[5]。

到20世纪50年代，多纳特的健康状况持续恶化时，他所有的表演都需要依靠氧气瓶来完成^[4]。1953年，多纳特重新开始了他的舞台生涯，在老维克剧院由罗伯特·赫尔曼爵士执导的《大教堂谋杀案》（Murder in the Cathedral）中出演了被广泛认为是他最好的角色：贝克特^[6][4]。同样是在1953年，多纳特在一部安静的小电影《生命的租赁》（Lease of Life）中复出，多纳特虚弱的身体状态使得他很适合饰演电影中命不久矣的牧师^[4]。

在淡出电影界四年后，多纳特于1958年受到马克·罗布森邀请出演由发生在中国抗日战争时期真实事迹改编的电影^[7]《六福客栈》（The Inn of the Sixth Happiness）中出演了他的最后一个电影角色：一位中国官员^[3][2]，这部电影使得多纳特获得了美国国家评论委员会的追授特别表彰，并被提名为第16届金球奖最佳男演员^[2]。

1958年6月9日，他因未确诊的脑瘤中风去世。年终53岁^[4]。

1927年，多纳特向年轻的女演员艾拉·安内斯利·沃西（Ella Annesley Voysey）求婚，他们于两年后结婚。多纳特和艾拉养育了三个孩子：乔安娜、约翰和布莱恩。多纳特很少参与孩子们的童年生活，因为他经常忙于在舞台表演或拍摄^[4]。艾拉一直对多纳特的演艺事业表示支持。艾拉和孩子们在战争期间搬到了美国。当他们回到英国后，1946年艾拉和多纳特结束了婚姻^[5][4]。

1945年，在拍摄《治愈爱情》时，多纳特遇到了后来成为他第二任妻子的年轻女演员Renée，但两人于1956年离婚^[5][4]。

1930年左右，多纳特第一次经历严重的哮喘，包括多纳特本人在内，当时的社会认为哮喘是一种心理疾病。从20世纪50年代开始，多纳特的健康状况开始迅速下降，他多次去海外看专家。但多纳特的哮喘没有持久的改善，而且花费了巨额治疗费^[5][3][4]。

在他的整个职业生涯中，多纳特喜欢在电台工作，包括他的年度英联邦广播和各种广播剧。得益于他的嗓音和对诗歌的感情，他的诗歌广播广受欢迎。当他病重到无法从事电影或戏剧工作，多纳特开始在家中私下录下他最喜欢的诗歌^[4]。

资料来源^[5]

资料来源^[4]

对于我们这些熟悉多纳特·多纳特生平的人来说，我们很容易让他的健康状况不佳和悲惨的英年早逝给我们对他的作品的欣赏蒙上阴影。毫无疑问，他脆弱的身体状况使他无法出演一些他梦寐以求的戏剧角色。但他的遗产并不是一个伟大的职业生涯被哮喘毁掉的悲伤故事，而是他卓越的工作（以任何标准衡量都是一个很好的成就），它仍然给任何经历过它的人带来巨大的快乐。他是一个真正伟大的演员^[4]。——罗伯特·多纳特官网评

也许是阶级缠身和多愁善感，但在他获得奥斯卡奖表演《万世师表》仍然非常感人，它开启了战后时代的多纳特^[13]。——布莱恩·麦克法兰于《英国电影百科全书》评

我们这个时代最优雅的演员^[14]。——查尔斯·劳顿评

“多纳特先生是我们拥有的最好的演员：他很有说服力，他的嗓音粗犷悦耳，音域远超他在电影荣誉方面的主要竞争对手劳伦斯·奥利弗先生^[14][15]。——格雷厄姆·格林评论