约翰·恩斯特·斯坦贝克(John Ernst Steinbeck,1902年2月27日-1968年12月20日),20世纪美国作家。代表作品有《人与鼠》《愤怒的葡萄》《月亮下去了》《伊甸之东》《烦恼的冬天》等。 [1]
1902年,斯坦贝克生于美国加利福尼亚州。1925年,斯坦贝克曾在《纽约时报》担任记者, 随后因不满足记者工作返回加州投身创作。1937年发表小说《人与鼠》,1939年出版小说《愤怒的葡萄》。1962年被瑞典皇家科学院授予诺贝尔文学奖。1966年初,斯坦贝克作为纽约报纸《新闻日报》的战地记者前往南越。 斯坦贝克返回美国后,继续在家中写作。 1968年12月21日,他因心脏病发作逝世。[2]
在他的一生中,斯坦贝克出版了12部小说,两部短篇小说集,三部游记,以及大量政治评论和电影剧本。这些作品涉及道德、国家、环境和社会等广泛的主题,具有社会意义,在美国及世界文学当中都极具影响力。[3]
早年经历
约翰·恩斯特·斯坦贝克于1902年出生在加利福尼亚州的萨利纳斯小镇。他的父亲是个磨坊主,母亲曾经当过学校教师。父亲约翰·恩斯特·斯坦贝克工作稳定,使得斯坦贝克可以不受干扰地安心读书。但在他8岁那年,父亲的工厂破产,家庭陷入贫苦,在邻居的接济下勉强维持生计。在这个过程中斯坦贝克与社会下层阶级建立了深厚的感情。[4]
斯坦贝克在很小的时候就表现出了写作的天赋。初中时,斯坦贝克的英语老师奥拉·卡普夫人经常表扬斯坦贝克的写作。[5]斯坦贝克小时候对阅读的热爱为他的文学创作奠定了基础。
1919年秋,斯坦贝克考入斯坦福大学。大学期间,斯坦贝克花了六年时间才完成大学学业,他最终甚至没有获得学位。斯坦福大学提供的官方记录中充满了关于斯坦贝克逃课、不及格、无故缺课、退学、复学以及因不及格而被训斥的记载,斯坦贝克几乎一直处于留校察看状态。[6]斯坦贝克无法适应学校的规章制度,也不能容忍大学磨掉自己的棱角。在大学期间,他经历过多项工作,他当过农场工人、牛船上的海员、报社记者、砌砖工人、化学家助理、测量员和采摘水果的流动工人。[7]这些辍学干活的经历为他的后续写作提供了素材。1923年,斯坦贝克进入斯坦福大学继续学习,但他最终还是没有完成在斯坦福大学的学业。[8]
创作生涯
1925年,他中断了学业,去了纽约,希望成为一名作家。在纽约,他做过各种工作,包括担任《美国人报》的记者。然而,当编辑们发现他写的新闻稿过于矫揉造作时,他很快就对新闻职业感到失望和厌烦。于是他回到加利福尼亚,投入到自己的创作中。[9]
在父亲的鼓励下,他决定成为一名职业作家,1929年,斯坦贝克的第一部小说《金杯》出版,这是一部描写十七世纪加勒比海海盗的历史小说。1932年发表了《天堂牧场》并于次年发表《致未知的上帝》,但这些都没有在文坛上引起任何轰动。[10]
1934年初,斯坦贝克曾在《北美人评论》上发表了短篇小说《谋杀》,斯坦贝克因此书获得了欧·亨利奖。[11]1935年出版的《煎饼坪》让他名声大噪,派拉蒙电影公司用4000美元的价格买下了它的电影版权。[12]1936年,他又发表了《胜负未决》,开始聚焦于当时美国阶级斗争这一主题。1937年发表的《人与鼠》一度成为当时的畅销书目,在第二年被改编成戏剧和电影,并获得“纽约戏剧评论奖”。[13]两年后,斯坦贝克创作的《愤怒的葡萄》讲述了农业工人从俄克拉荷马州的沙尘暴中迁移到加利福尼亚的故事,充满了苦难和痛苦,但这其中却仍然闪耀着令人耳目一新的希望之光。[14]1940年凭借此书获得了普利策文学奖。然而,这本书引起了很大的争论。由于意识形态、艺术结构等原因,它在很长一段时间内受到攻击和禁止。[15]同年,他和好友里基茨计划针对旧金山的近海水域做调查,研究该地区的生态环境。此次远航调查之后,他们撰写了一本书,题为《科提兹海:游览与研究漫记》。[16]
第一次世界大战为斯坦贝克提供了许多书籍的素材[7],1942年3月,《月亮下去了》正式出版,畅销全球。据《时代周刊》报道,该书仅在1942年就售出了100万册。《纽约时报》发表评论,称赞斯坦贝克的作品“符合大众需求”,但又有批评家认为这部小说的形式不明确。[17]
20世纪40年代,斯坦贝克希望能够在报纸或新闻机构担任战地记者的工作。1943年4月,《纽约先驱论坛报》为他提供了这项工作。6月,斯坦贝克登上一艘运兵舰,战地记者的生涯真正拉开序幕。斯坦贝克在欧洲战场上待了将近五个月,广泛报道了他在了英国、北非和意大利的情况。[18]
后期经历
斯坦贝克战后的第一部小说《罐头厂街》于1945年1月出版,背景是斯坦贝克的家乡加利福尼亚。评论家们对斯坦贝克的这本书进行了前所未有的抨击,攻击他仍然用新瓶装旧酒。[19]随后,他于1947年发表了《啼笑姻缘路》。在此期间,斯坦贝克就把注意力转到写作电影剧本和戏剧方面,创作了《珍珠》《萨巴达传》剧本。[20]其后,他在1952年出版了《伊甸之东》,描写了在美国南北战争到第一次世界大战结束长达半个世纪的背景下,特拉斯克和汉密尔顿两个家族三代人的故事命运。[13]1956年2月,斯坦贝克在《大西洋月报》三月刊发表了一篇短篇小说,题为《霍根先生抢银行的办法》,为自己最后一部长篇小说《烦恼的冬天》做了铺垫。他在这篇短篇小说谈到了美国社会道德败坏的问题。[21]1959年,斯坦贝克逐渐感到身体不适,甚至曾经昏倒在地。1960年9月,斯坦贝克带着爱犬查理踏上了横起美国的旅程。[22]1961年6月,他出版小说《烦恼的冬天》。1962年,斯坦贝克被瑞典皇家科学院授予诺贝尔文学奖。同年,斯坦贝克发表了《携犬横越美国》,记述了他和爱犬一起游历美国的经历。1966年初,斯坦贝克作为纽约《新闻日报》的战地记者前往南越。返回美国后,继续在家中写作,但身体状况日渐愈下。1968年12月21日,他因心脏病发作逝世,终年六十六岁。[23]
书籍作品
书籍封面作品名英文名体裁出版社出版时间-《金杯》Cup of Gold长篇小说Robert M. McBride &Company1932-《天堂牧场》The Pastures of Heaven长篇小说Brewer, Warren & Putnam1932-《致未知的上帝》To a God Unknown长篇小说 Robert O.Ballou1933《煎饼坪》Tortilla Flat中篇小说Covici-Friede1935-《胜负未决》In Dubious Battle中篇小说Covici-Friede1936《人与鼠》Of Mice and Men中篇小说Covici-Friede1937《小红马》The Red Pony 中篇小说Covici-Friede1937-《他们的血仍未冷》Their Blood Is Strong.-Simon J. Lubin Society1938-《河谷》The Long Valley短篇小说集Viking1938《愤怒的葡萄》The Grapes of Wrath长篇小说Viking1939-《科提兹海:游览与研究漫记》Sea of Cortez: A leisurely Journal of Travel and Research with a Scientific Appendix.专著Viking1941-《被遗忘的村庄》The Forgotten Village电影剧本[25]Viking1941《月亮下去了》The Moon Is Down中篇小说Viking1942-《投弹完毕:轰炸机组的故事》Bombs Away: The Story of a Bomber Team电影剧本[25]Viking1942-《罐头厂街》Cannery Row中篇小说Viking1945-《啼笑姻缘路》The Wayward Bus中篇小说Viking1947《珍珠》The Pearl中篇小说Viking1947-《俄国日记》A Russian Journal纪实文学[26]Viking1948-《燃烧的夜晚》Burning Bright中篇小说Viking1950-《科提兹海航海日志》The Log of the ‘Sea of Cortez’旅游札记Viking1951-《伊甸之东》East of Eden长篇小说Viking1952-《甜蜜星期四》Sweet Thursday中篇小说Viking1954-《丕平四世的短命王朝》The Short Reign of Pippin Ⅳ: A Fabrication长篇小说Viking1957-《曾经有一场战争》Once There Was A War纪实文学[26]Viking1958-《烦恼的冬天》The Winter of Our Discontent长篇小说Viking1961-《携犬横越美国》Travels with Charley: In Search of America纪实文学Viking1962-《美国及美国人》America and Americans纪实文学[26]Viking1966-《小说日记》Journal of a Novel: The ‘East of Eden’ Letters日记Viking1969-《萨巴达传》Viva Zapata!传记Viking1974-《约翰·斯坦贝克传》Steinbeck: A Life in Letters 传记Viking1975-《亚瑟王与摩下骑士的光辉事迹》The Acts of King Arthur and His Noble Knights-Farrar. Straus & Giroux1976-《随笔:<愤怒的葡萄>创作日记》Working Days: The Journals of ‘The Grapes of Wrath’-Viking1988
叙述结构
从总体上说,斯坦贝克继承了传统叙事作品,选择按时间先后顺序,或按情节发展循序推进的结构模式,但与此同时,他又善于对这种叙述结构进行改造,并形成了自己的特色。他会借用西方经典文学,如《圣经》中的故事,化用它们的叙事结构吸引读者的阅读兴趣,简洁明了,并为读者对作品的理解提供一个参照框架,使之更好地表达自己作品的主题。[27]
死亡书写
死亡是个人生命的最终归宿。斯坦贝克经常在他的小说中描写死亡。在他的创作中,他深深触动了不同社会阶层和身份的人,对于每一个叙事主体,他都会有自己独特的死亡方式。或死于反叛,或死于内疚,或死于自然原因。每一个人的死亡都具有悲剧性的意义,个体生命的衰落也是正性价值观毁灭的象征。斯坦贝克通过强调个人生命的强大尊严和对人类命运的理解,揭示了死亡的悲剧性,使其作品增添了独特的美学价值。[28]
华裔形象书写
20世纪四十年代中期至五十年代中期,斯坦贝克在小说中频繁创作华裔形象,也展现了更多中国哲学和中国文化。如《罐头厂街》中的李中,《伊甸之东》中的老李,《罐头厂街》的续集《甜蜜的星期四》中的李中等。 斯坦贝克笔下的华裔形象大都是遭遇不公平待遇的边缘群体,隐含着斯坦贝克对华裔这一群体历史、现在和未来前景的深刻洞察与同情。斯坦贝克在其作品中吸收中国元素也体现了20世纪中国文化对美国文学的重大影响。[11]
诗性语言
斯坦贝克小说中叙事语言具有诗性化特点,小说语言如诗歌一般清新自然,语言诗化主要体现在是小说题目的诗意隐喻性、人物口语的形象哲理性及叙事语言的诗性化的三个方面。[29]小说诗一般的语言,增加了历史题材的艺术感染力,很大程度上丰富了斯坦贝克小说的感染力。它们既具有诗歌和音乐的美感,又在作品中安排得恰到好处。
圣经情结
斯坦贝克深受《圣经》影响,他在许多作品中引用圣经典故与隐喻,借鉴圣经文学主题揭示社会现实问题,鼓舞处于困境中的民众,为他们提供精神慰藉,并为解决当时美国社会存在的种种问题提供方案,兼顾文学价值和现实意义。[30]
生态动物观
约翰·斯坦贝克对自然界中的动物有着深深的热爱。斯坦贝克认为人和动物都是平等的。人要与动物有爱相处,决不能凌驾于它们之上。在斯坦贝克的小说中,不仅有很多自然风景的描述,我们也可以从中感受到其对动物的关爱之情。他对动物的仔细观察和与自然的密切接触为他提供了丰富的文学素材。斯坦贝克是自然的倡导者,其作品中出现的动物不仅有狗、兔子、蛇、老鼠等小动物,也不乏猛禽等动物的形象,都表现了斯坦贝克对自然的爱怜情怀和平等的生命意识。[31]
人道主义思想
斯坦贝克的作品始终存在着一条人道主义主线。一方面,他关爱社会弱势群体,从生存权的角度表达批判了腐朽的经济制度和黑暗的社会统治带给人们的生存之痛。另一方面,他在表现人性丑恶导致社会腐败和现实苦难的同时,又赞扬了社会中真善美的一面,高度宣扬了为他人奉献的美好人性。最后,在斯坦贝克的小说世界中,他始终坚持对美好生活和理想社会做永无止境的追求,并立足于人的整体,探讨适合人的和谐之境。[32]
人物关系
父亲约翰·恩斯特·斯坦贝克,是一位面粉厂的经理[33],于1935年5月去世[34]母亲奥莉芙·斯坦贝克,是一位小学教师[35]长子汤姆·斯坦贝克,于1944年8月2日出生[36]次子约翰·斯坦贝克四世,于1946年6月12日出生[37]继女韦弗利·斯科特·卡法加[38],为第三任妻子伊莱恩·斯坦贝克与其前夫扎卡里·司各特之女第一任妻子卡罗尔·亨宁(Carol Henning),1930年1月14日,斯坦贝克和第一任妻子卡罗尔·亨宁举办婚礼,婚礼上没有双方父母,没有亲戚,也没有朋友,[39]双方的离婚判决书于1943年宣判生效[6]第二任妻子格温·康格(Gwyn Conger)[40],1940年,斯坦贝克与年轻歌女山格温多琳·康格相识[41],后续经常和格温同行,1943年二人举办婚礼,并育有两子第三任妻子1949年,斯坦贝克认识第三任妻子——伊莱恩·斯坦贝克。伊莱恩本名叫伊莱恩·安德森,她和斯坦贝克认识的时候用的是夫家姓——司各特。在斯坦贝克开始为《伊甸之东》做前期准备的过程中,他和伊莱恩的关系逐渐升温,[42]1950年12月28日,斯坦贝克和伊莱恩在曼哈顿结婚[43]
个人荣誉
获奖时间奖项名称获奖作品1964自由新闻勋章约翰·恩斯特·斯坦贝克1964合众国自由勋章约翰·恩斯特·斯坦贝克1962诺贝尔文学奖《人与鼠》 1946自由十字勋章《月亮下去了》1940普利策文学奖《愤怒的葡萄》1940今日社会服务工作奖《愤怒的葡萄》1940美国畅销书协会奖《愤怒的葡萄》1939美国国家图书奖《愤怒的葡萄》1936加利福尼亚州1936年最佳小说奖《胜负未决》1934欧·亨利奖《谋害》[11]
人物评价
美国传记作家约瑟夫·冯腾洛斯评价说:“二十五年来如果有谁问起当今最伟大的小说家是谁的时候,人们常会想起三个名字:福克纳、海明威和斯坦贝克。”[44]
瑞典皇家科学院以“他那现实主义的、富有想象力的创作,表现出富有同情心的幽默和对社会的敏锐的洞察力。”的评价而授予斯坦贝克诺贝尔文学奖。[45]
威尔伯·尼德海姆曾评价其作品的现代性表现手法,称“斯坦贝克深不可测,他的小说叙事从不重复,而且情感和理性视域也不相同。”[46]
被瑞典皇家科学院“观察”22年
早在1940年,斯坦贝克就曾被提名诺贝尔文学奖,但却因尚欠“火候”而落败,瑞典皇家科学院称要对其进行“观察”和“考验”。之后他又屡次地被提及,又屡次失败,直到1962年才凭借1937年出版的《人与鼠》获得该奖项。[47]
一个想烧掉小说的作家
斯坦贝克从纽约回来后他为生存四下找工作,回家后被母亲斥为“好吃懒做,没有人生方向”。[48]1929年,《金杯》辗转几家出版社后出版,几乎毫无反响。书的质量确实也平平。在斯坦贝克写给鲍勃·卡斯卡特的信中说:“我认为,作家们的处女作都应当被烧掉,这是天经地义的事。也许有些优秀作品会被误烧,但优秀的作品属于凤毛麟角,因此把它们全烧了并无不妥。”[49]
衍生作品
电影名称导演主演上映年份人鼠之间 Of Mice and Men刘易斯·迈尔斯通 Lewis Milestone小朗·钱尼 Lon Chaney Jr/布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith1939[50]愤怒的葡萄 The Grapes of Wrath约翰·福特JohnFord亨利·方达Henry Fonda/简·达威尔Jane Darwell1940[50]被遗忘的村庄 The Forgotten Village贺伯·克莱恩Herbert Kline布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith1941[50]薄饼坪 Tortilla Flat维克多·弗莱明Victor Fleming斯宾塞·屈塞SpencerTracy/海迪·拉玛Hedy Lamarr1942[50]月色降临 The Moon Is Down欧文·皮切尔Irving Pichel塞德里克·哈德威克 Cedric Hardwicke/亨利·崔佛斯 Henry Travers1943[50]怒海孤舟 Lifeboat阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock塔卢拉赫·班克黑德Tallulah Bankhead/威廉·本迪克斯William Bendix1944[50]边城壮士 A Medal for Benny欧文·皮切尔 Irving Pichel多萝西·拉莫尔 Dorothy Lamour/阿图罗·德·科尔多瓦 Arturo de Córdova1945[50]珍珠 La Perla埃米利奥·费尔南德斯 Emilio Fernández比德洛·阿门德里兹 Pedro Armendáriz/玛丽亚·艾莲娜·马奎斯Maria Elena Marques1947[50]第一演播室 Studio One托尼·巴尔TonyBarr威廉·夏特纳 William Shatner/查尔顿·赫斯顿 Charlton Heston1948[50]萨帕塔传 Viva Zapata!伊利亚·卡赞Elia Kazan马龙·白兰度 Marlon Brando/简·皮特斯 Jean Peters1952[50]啼笑姻缘路 The Wayward Bus维克托·维卡斯 Victor Vicas琼·柯琳斯Joan Collins/简·曼斯费尔德Jayne Mansfield1957[50]田园春色 The Harness鲍里斯·萨加尔 Boris Sagal罗恩·格林 Lorne Greene/朱丽叶·索玛斯 Julie Sommars1971[50]伊甸园的东部 East of Eden哈维·哈特HarveyHart简·西摩尔JaneSeymour/蒂姆斯·伯特姆斯1981[50]人鼠之间 Of Mice and Men雷扎·巴蒂伊 Reza Badiyi罗伯特·布莱克 Robert Blake/兰迪·奎德 Randy Quaid1981[50]罐头工厂街 Cannery Row大卫·S·瓦德 David S. Ward尼克·诺特 Nick Nolte/德博拉·温格 Debra Winger1982[50]烦恼的冬天 The Winter of Our Discontent瓦里丝·侯赛因Waris Hussein唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland/特瑞·加尔 Teri Garr1983[50]愤怒的葡萄 The Grapes of Wrath柯克·勃朗宁 Kirk Browning加里·西尼斯 Gary Sinise/特里·金尼 Terry Kinney1991[50]珍珠 The Pearl阿尔弗林德·扎卡罗 Alfredo Zacarias卢卡斯·哈斯Lukas Haas/理查德·哈里斯 Richard Harris2001[50]人鼠之间 Of Mice and Men安娜.夏皮诺AnnaShapiro詹姆斯·弗兰科James Franco/克里斯·奥多德ChrisO'Dowd2015[50]胜负未决的战斗 In Dubious Battle詹姆斯·弗兰科James Franco詹姆斯·弗兰科James Franco/乔什·哈切森 Josh Hutcherson2016[50]伊甸园之东 East of Eden盖瑞·罗斯Gary Ross詹妮弗·劳伦斯JenniferLawrence2022[50]
参考资料 50
- 参考 1
- 参考 2
- 参考 3
- 罐头厂街 — 豆瓣读书
- 参考 5
- 参考 6
- 参考 7
- 参考 8
- 参考 9
- 参考 10
- 参考 11
- 参考 12
- 参考 13
- 参考 14
- 参考 15
- 参考 16
- 参考 17
- 参考 18
- 参考 19
- 参考 20
- 参考 21
- 参考 22
- 参考 23
- 参考 24
- 参考 25
- 参考 26
- 参考 27
- 参考 28
- 参考 29
- 参考 30
- 参考 31
- 参考 32
- 参考 33
- 参考 34
- 参考 35
- 参考 36
- 参考 37
- 参考 38
- 参考 39
- 参考 40
- 参考 41
- 参考 42
- 参考 43
- 参考 44
- 参考 45
- 参考 46
- 约翰·斯坦贝克——曾被瑞典文学院“观察”22年 — 易文网
- 斯坦贝克的写作人生:握住笔,便不觉自己是庸人 — 新京报
- 参考 49
- 约翰·斯坦贝克 John Steinbeck的全部作品 — 豆瓣电影