氢原子百科 
第18届戈雅奖颁奖典礼于2004年01月31日在西班牙马德里举行。
基本信息
时间：2004年01月31日
地点：西班牙马德里
届数：第18届
获奖名单
奖项获奖影片获奖者最佳影片杀人的回忆Te doy mis ojos-最佳男演员杀人的回忆Te doy mis ojos路伊斯·托沙Luis Tosar最佳新人男演员Días de fútbol费尔南多·特赫罗Fernando Tejero最佳新人女演员布尔什维克的虚弱 Flaqueza del bolchevique, La玛利亚·瓦沃德María Valverde最佳女演员杀人的回忆Te doy mis ojos拉娅·玛茹尔 Laia Marull最佳男配角在城中 En la ciudad埃德华·费尔南德兹 Eduard Fernández最佳女配角杀人的回忆Te doy mis ojos坎德拉·潘娜 Candela Peña最佳导演杀人的回忆Te doy mis ojos伊希娅·博拉茵Icíar Bollaín最佳新人导演Suerte dormida, LaÁngeles González Sinde最佳原创剧本杀人的回忆Te doy mis ojos伊希娅·博拉茵 Icíar Bollaín，Alicia Luna(co-writer)最佳改编剧本没有我的日子My Life Without Me伊莎贝尔·科赛特 Isabel Coixet最佳摄影Soldados de Salamina加维尔·阿吉雷撒罗贝 Javier Aguirresarobe最佳服装设计卡门CarmenYvonne Blake最佳音效杀人的回忆Te doy mis ojosEva Valiño，Alfonso Pino，Pelayo Gutiérrez最佳剪辑Gran aventura de Mortadelo y Filemón, LaIván Aledo最佳特效Gran aventura de Mortadelo y Filemón, LaRaúl Romanillos，Pau Costa，Julio Navarro，Félix Bergés最佳原创歌曲没有我的日子My Life Without Me《Humans Like You》Chop Suey最佳原创配乐西班牙恋曲Al sur de GranadaJuan Bardem最佳剧情短片SueñosDaniel Guzmán最佳动画短片Regaré con lágrimas tus pétalosJuan Carlos Marí最佳纪录短片Los niños del NepalJoan Soler最佳纪录片Un instante en la vida ajena何塞·路易·洛佩-莱诺瑞斯José Luis López-Linares最佳西班牙语外国电影些许故事Historias mínimas卡洛斯·索林 Carlos Sorin最佳欧洲电影再见列宁Good Bye Lenin!沃尔夫冈·贝克 Wolfgang Becker最佳动画电影战海豪情El Cid: La leyenda-最佳制作设计Gran aventura de Mortadelo y Filemón, LaCésar Macarrón最佳制作监督Gran aventura de Mortadelo y Filemón, LaLuis Manso，Marisa Ortiz最佳化妆与发型Gran aventura de Mortadelo y Filemón, LaJosé Antonio Sánchez，Paquita Núñez荣誉戈雅奖-赫克多·艾戴里欧 Héctor Alterio
提名名单
《杀人的回忆》
《没有我的日子》
《四楼的病房》
《Soldados de Salamina》
最佳男演员
路伊斯·托沙《杀人的回忆》
欧内斯特·艾戴里欧《Días de fútbol》
阿尔弗雷多·兰达《神秘事件的结尾》
贾维尔·卡马拉《幸福的黄色电影》
最佳女演员
拉娅·玛茹尔《杀人的回忆》
萨拉·波莉《没有我的日子》
艾妮安娜·姬儿《Soldados de Salamina》
阿德里安娜·奥佐雷斯《Suerte dormida, La》
最佳新人男演员
费尔南多·特赫罗《Días de fútbol》
奥斯卡·贾恩那达《十一月》
Víctor Clavijo《西尔维亚的礼物》
Juan Sanz《生活污点》
最佳新人女演员
维罗妮卡·桑切兹《西班牙恋曲》
Nathalie Poza《Días de fútbol》
Elisabet Gelabert《杀人的回忆》
最佳男配角
埃德华·费尔南德兹《在城中》
何塞·路易斯·戈麦兹《神秘事件的结尾》
Joan Dalmau《Soldados de Salamina》
最佳女配角
坎德拉·潘娜《杀人的回忆》
莫妮卡·洛佩兹《在城中》
María Pujalte《Lápiz del carpintero, El》
玛丽亚·博托《Soldados de Salamina》
最佳导演
伊希娅·博拉茵《杀人的回忆》
塞斯科·盖《在城中》
大卫·楚巴《Soldados de Salamina》
最佳新人导演
《Suerte dormida, La》Ángeles González Sinde
《Días de fútbol》大卫·色兰诺
《一日之间》海梅·罗萨莱斯
《幸福的黄色电影》帕布罗·伯格
最佳原创剧本
《杀人的回忆》伊希娅·博拉茵，Alicia Luna(co-writer)
《在城中》Tomás Aragay，塞斯科·盖
《一日之间》海梅·罗萨莱斯，Enric Rufas
《幸福的黄色电影》帕布罗·伯格
最佳改编剧本
《没有我的日子》伊莎贝尔·科赛特
《布尔什维克的虚弱》Lorenzo Silva，曼纽尔·马丁·昆卡
《神秘事件的结尾》Fernando Marías
《Soldados de Salamina》大卫·楚巴
最佳摄影
《Soldados de Salamina》加维尔·阿吉雷撒罗贝
《卡门》帕克·费门亚
《The Galindez File》Alfredo F. Mayo
最佳服装设计
《卡门》
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《Hotel Danubio》
《十一月》
《杀人的回忆》
《1万多个摄像头在监视你的安全》
《森林》
《生活污点》
最佳剪辑
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《卡门》
《Días de fútbol》
《杀人的回忆》
最佳特效
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《西班牙恋曲》
《Soldados de Salamina》
《El refugio del mal》
最佳原创歌曲
《没有我的日子》
《Atraco a las 3... y media》
《卡门》
《The Witch Affair》
最佳原创配乐
《西班牙恋曲》
《Hotel Danubio》
《情人》
《Eyengui, el dios del sueño》
最佳剧情短片
《Sueños》
《快递》
《Carisma》
《Promoción (Prohibida su venta)》
《En camas separadas》
最佳动画短片
《Juan Carlos Marí》
《Antonio Ojeda》
《Freddy Córdoba》
《Manipai》
最佳纪录短片
《Los niños del Nepal》
《Rodolfo Montero》
《Yo soy de mi barrio》
最佳纪录片
《Un instante en la vida ajena》何塞·路易·洛佩-莱诺瑞斯
《巴斯克球》胡里奥·密谭
《塞维尔之南》多米尼克·阿贝尔
《Suite Habana》
最佳西班牙语外国电影
《三位一体的奥秘》
《Suite Habana》
《Seawards Journey》
最佳欧洲电影
《再见列宁》沃尔夫冈·贝克
《心碎之花》克劳德·夏布洛尔
最佳动画电影
《战海豪情》
《Embrujo del Sur, El》
《Reyes magos, Los》
最佳制作设计
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《卡门》
《Lápiz del carpintero, El》
《神秘事件的结尾》
最佳制作监督
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《西班牙恋曲》
《卡门》
《The Galindez File》
最佳化妆与发型
《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》
《卡门》
《Hotel Danubio》
《十一月》
本届之最
• 获奖最多的影片：《杀人的回忆》（共7项）
• 其次是《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》（共5项）
• 提名最多的影片：《杀人的回忆》（共9项）
• 其次是《卡门 Carmen》（共7项）、
• 《Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La》（共6项）